Tibetan
་ཐ་གུ་རས་མས་དཀྲིས་པའི་ཞགས་མིག་གིས་མགུལ་པ་བཅིངས་ཏེ་དོར་བར་བྱའོ། །དེ་དག་ནི་གཞུག་པ་ལ་ཡང་ ངོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ལྕག་པོད་ལ་སོགས་པས་བཅིང་པའི་ཐབས་དེ་དག་ནི་དོར་བ་འབའ་ཞིག་ལ་བྱ་བར་མ་ཟད་ཀྱི། རྫ་མའམ་བུམ་པར་གཞུག་པའི་ཐབས་སྔར་བསྟན་པ་དེ་ལ་ཡང་འདི་ལྟར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །ཚང་ཚིང་གི་ནང་དུ་དོར་བར་མི་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། སྦྲུལ་དེ་ནགས་དང་རྩྭ་ལ་སོགས་པ་ཚང་ཚིང་གི་ནང་དུ་དོར་བར་མི་བྱ་སྟེ། དེ་ནི་མེ་གཏོང་བའི་ཉེས་པ་སྤང་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟ་བས་ན་ས་སྒྲེ་བོ་ལ་ཁུང་ལ་སོགས་པ་ཡོད་པར་དོར་བར་བྱའི་ནགས་ལ་སོགས་པའི་ཐིབས་པོའི་ནང་དུ་དོར་བར་མི་བྱའོ། །ཁུང་དུ་ཞུགས་ཀྱི་བར་དུ་བསྡད་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ཁྱེར་བའི་མི་དེས་སྦྲུལ་དེ་ཚང་དུ་ཞུགས་ཞུགས་ཀྱི་བར་དུ་བསྡད་པར་བྱའོ། །དེ་ནི་འོལ་བ་ལ་སོགས་པས་ཁྱེར་བའི་ཉེས་པ་སྤང་བའི་ཕྱིར་རོ། །ཤིག་རྣམས་ནི་རས་མར་གཞུག་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ཤིག་རྣམས་ནི་རས་མ་དག་གི་ནང་དུ་གཞུག་པར་བྱའོ། །དེ་ནི་གསེབ་དག་ཏུའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། རས་མ་དེ་ནི་ཀ་བ་ལ་སོགས་པའི་གསེབ་དག་ཏུ་གཞུག་པར་བྱའོ། །འདིར་གཞུང་ནི་རས་མའི་ནང་དུ་དཀྲིས་ཏེ་ཀ་བའི་གསེབ་བམ་རྩིག་པའི་གསེབ་དག་ཏུ་གཞུག་པར་བྱའོ་ཞེས་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། །རྩྭ་ཤིག་རྣམས་ནི་གསིང་མར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། རྩྭ་ཤིག་རྣམས་ནི་རྩྭ་སྔོན་པོའི་ཕྱོགས་སུ་གཞག་པར་བྱའོ། །ཡང་ན་ཕྱོགས་བསིལ་བར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དེ་དག་གི་གནས་གང་དུ་འོས་པ་དེར་བཞག་གོ །སྔ་མ་གཞུག་པའི་ཕྱིར་བསལ་སྣོད་བཅང་བར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྔ་མ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ལྟུང་བྱེད་འདི་ལ་ཆུའི་སྲོག་ཆགས་རྣམས་ཀྱི་སྐབས་སྔར་མཛད་པས་སྔ་མ་ནི་ཆུའི་སྲོག་ཆགས་རྣམས་ཏེ། དེ་དག་ཁྲོན་པ་ལ་སོགས་པ་ཐག་རིང་པོར་ཕྱིར་གཞུག་པའི་ཕྱིར་གང་ཟག་གིས་ཀྱང་བསལ་སྣོད་བཅད་བར་བྱའོ་ཞེས་འདིར་བསལ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ནི། བུམ་པ་གང་བཞིན་དུ་གཞུག་ཅིང་སྟོང་པར་དབྱུང་དུ་རུང་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡིན་པར་དགོངས་སོ། །དེ་ལྟར་ན་མགྲིན་པ་དང་ཞབས་གཉི་གར་དཔྱད་ཐག་གཉིས་ཀྱིས་བཏགས་ཤིང་གཞུག་པར་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ། ཆུའི་ནང་དུ་ཕྱིན་པ་ན་མགྲིན་པར་བཏགས་པའི་དཔྱང་ཐག་གློད་པར་བྱ་ཞིང་ཞབས་ནས་བཏགས་པའི་དཔྱང་ཐག་དྲང་བར་བྱ་སྟེ། དེས་ན་དེ་ཁས་བུབ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཐབས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ནི་ བསལ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཚིག་ཉིད་ལས་འཐོབ་བོ། །ཡང་ན་ཆུ་ཚགས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་གཞུག་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ཡང་ན་ཆུ་ཆགས་གང་གིས་སྲོག
Chinese
应当用粗布缠绕的绳索套住颈部后丢弃。 那些对于放入也是一样，名为用鞭子等捆绑的方法，那些方法不仅用于丢弃，对于先前所示的放入陶器或瓶子的方法，也应当这样做。 不应当丢弃在茂密之处，名为不应当把蛇丢弃在森林和草等茂密之处，这是为了避免引起火灾的过失。 因此，应当丢弃在空旷的地面上，有孔洞等的地方，不应当丢弃在森林等茂密之处。 应当停留在进入洞穴的期间，名为携带的人应当停留在蛇进入洞穴的期间。 这是为了避免被老鼠等携带的过失。 虱子应当放入布中，名为虱子应当放入干净的布中。 那是放入缝隙中，名为那个布应当放入柱子等的缝隙中。 这里经文说的是，缠绕在布中，放入柱子的缝隙或墙壁的缝隙中。 草虱子应当放在绿草中，名为草虱子应当放在绿草的方向。 或者放在阴凉的地方，名为把它们放在适合的地方。 为了放回先前的东西，应当携带容器，名为先前，因为在这个堕落之物中，先前已经做了关于水中生物的情况，所以先前是指水中的生物，为了把它们放回远离水井等的地方，人也应当携带容器，这里所说的容器是指，可以像瓶子一样放入，并且可以倒空的东西。 这样，颈部和脚部都用绳子系住后放入，进入水中时，应当松开系在颈部的绳子，拉直系在脚部的绳子，这样它就会翻过来。 所有那些方法都可以从名为“容器”的词语中获得。 或者用滤水器放入，名为或者用滤水器来放回生命。
English
It should be discarded after tying the neck with a rope loop wrapped with coarse cloth. Those are also the same for putting in, named the method of binding with whips, etc. Those methods are not only for discarding, but also for the method of putting into pottery or bottles as shown earlier, it should also be done in this way. It should not be discarded in dense places, named the snake should not be discarded in dense places such as forests and grass, this is to avoid the fault of causing fire. Therefore, it should be discarded on open ground, where there are holes, etc., it should not be discarded in dense places such as forests. It should stay until it enters the hole, named the person carrying it should stay until the snake enters the hole. This is to avoid the fault of being carried by mice, etc. Lice should be put in cloth, named lice should be put in clean cloth. That is to put it in the gap, named that cloth should be put in the gap of pillars, etc. Here the scripture says that it should be wrapped in cloth and put in the gap of pillars or the gap of walls. Grass lice should be placed in green grass, named grass lice should be placed in the direction of green grass. Or put it in a cool place, named put them in a suitable place. In order to put back the previous things, a container should be carried, named previously, because in this fallen object, the situation of aquatic creatures has been done before, so the previous refers to aquatic creatures, in order to put them back far away from wells, etc., people should also carry containers, here the container refers to something that can be put in like a bottle and can be emptied. In this way, the neck and feet are tied with ropes and put in. When entering the water, the rope tied to the neck should be loosened, and the rope tied to the feet should be straightened, so that it will turn over. All those methods can be obtained from the word "container". Or put it in with a water filter, named or use a water filter to put back life.