Tibetan
་པ་ལ་ཡང་སྦྱིན་པར་མི་བྱའོ། །བརྗོད་པ་གསུམ་པ་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། དགེ་འདུན་གྱི་གནས་བརྟན་གྱིས་འདུལ་བ་དང་འགལ་པའི་ཉེས་བྱས་ཀྱི་ལྟུང་བ་བཤགས་པར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་དགེ་འདུན་གྱི་གསར་བུ་གསུམ་པས་མ་བླངས་ན་གསར་བུ་གཉིས་པ་ལ་དབུལ་བར་བྱའོ། །གལ་ཏེ་གསར་བུ་གཉིས་པས་མ་བླངས་ན་གསར་བུ་གསུམ་པ་ལ་དབུལ་བར་བྱའོ། །གལ་ཏེ་དགེ་འདུན་གྱི་གསར་བུས་བླངས་པ་ན་གསར་བུ་གསུམ་པས་བློང་བར་བྱེད་ན་བརྗོད་པ་དང་པོ་ལ་སྦྱིན་པར་མི་བྱ་ཞིང་བརྗོད་པ་གཉིས་པ་ལ་ཡང་སྦྱིན་པར་མི་བྱའོ། །བརྗོད་པ་གསུམ་པ་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། དགེ་འདུན་གྱི་གསར་བུ་གསུམ་པས་འདུལ་བ་དང་འགལ་བའི་ཉེས་བྱས་ཀྱི་ལྟུང་བ་བཤགས་པའི་བར་དུ་བྱའོ། །དགེ་སློང་མའི་འཁོར་དེའི་ལྷུང་བཟེད་ཐ་མར་གྱུར་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་དགེ་སློང་མ་དེ་ལ་དགེ་སློང་མ་ཁྱོད་ཀྱིས་ལྷུང་བཟེད་འདི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མི་བྱ། གཏད་བར་མི་བྱ། གཞན་ལ་སྦྱིན་པར་མི་བྱ་བར་ཆག་པའི་མཐར་ཐུག་གི་བར་དུ་ཁད་ཀྱིས་དལ་བུ་དལ་བུས་སྤྱད་པར་བྱའོ་ཞེས་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་པ་མེད་པ་འཆང་བའི་དགེ་སློང་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ཆོས་ནི་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ། ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་པ་མེད་པ་འཆང་བའི་དགེ་སློང་མས་ལྷུང་བཟེད་ཀྱི་སྣོད་གཉིས་ཉེ་བར་གཞག་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ལ་བཟང་པོ་གང་ཡིན་པ་དེར་ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་པ་མེད་པ་གཞུག་པར་བྱ་ཞིང་གཅིག་ཤོས་སུ་ལྷུང་བཟེད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་གཞུག་པར་བྱའོ། །དེས་ལྷུང་བཟེད་གཉི་ག་ཐོགས་ཏེ་བསོད་སྙོམས་ལ་འཇུག་པར་བྱ་ཞིང༌། གལ་ཏེ་འབྲས་ཆན་སྐམ་པོ་རྙེད་ན་ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་པ་མེད་པས་བླང་བར་བྱའོ། །གལ་ཏེ་འབྲས་ཆན་གཤེར་བ་རྙེད་ན་ལྷུང་བཟེད་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པས་བླང་བར་བྱའོ། །གཙུག་ལག་ཁོང་དུ་འོངས་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བྱས་ཏེ་ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་པ་མེད་པ་མདུན་དུ་བཞག་ནས་ལྷུང་བཟེད་བྱིན་ གྱིས་བརླབས་པར་བཟའ་བར་བྱའོ། །ཟོས་ཟིན་ན་བྱི་དོར་དང་ཁ་ཟས་འབགས་པའི་དྲིལ་ཕྱི་བྱ་བ་ཡང་དང་པོར་ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་པ་མེད་པ་ལ་བྱ་ཞིང་དེའི་འོག་ཏུ་ལྷུང་བཟེད་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ལ་བྱའོ། །བཀྲུ་བ་དང༌། བསྐམ་པ་དང༌། ལྕི་བས་དྲུད་པ་ལ་ཡང་དེ་བཞིན་བྱའོ། །གལ་ཏེ་ལྷུང་བཟེད་ཀྱི་ངོས་ཁུང་གཉིས་ཡོད་ན་བཟང་པོ་གང་ཡིན་པ་དེར་ལྷུང་བཟེད་འབྲེལ་བ་མེད་པ་གཞུག་པར་བྱ་ཞིང་ཅིག་ཤོས་སུ་ལྷུང་བཟེད་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་གཞུག་པར་བྱའོ། །གལ་ཏེ་ངོས་ཁུང་གཅིག་ཡོད་ལ། གལ་ཏེ་ཤོད་ཁུང་བཟང་ན་ག
Chinese
也不應給予。應給予第三個陳述，即僧團的住持應懺悔違反戒律的罪過。同樣，如果僧團的第三個新成員沒有接受，則應將其交給第二個新成員。如果第二個新成員沒有接受，則應將其交給第三個新成員。如果僧團的新成員接受了，而第三個新成員正在接受，則不應給予第一個陳述，也不應給予第二個陳述。應給予第三個陳述，即僧團的第三個新成員應懺悔違反戒律的罪過。比丘尼僧團的最後一個缽，應給予那位比丘尼，對那位比丘尼說：比丘尼，你不應加持這個缽，不應委託，不應給予他人，而應慢慢地、逐漸地使用它，直到它最終破碎。應這樣給予。持無關聯缽的比丘尼的日常行為應如下：持無關聯缽的比丘尼應將兩個缽的容器放在一起。其中，好的那個應放入無關聯缽，另一個應放入加持過的缽。她應拿起兩個缽去乞食。如果得到乾飯，應用無關聯缽接受。如果得到濕飯，應用加持過的缽接受。進入寺院後，做好壇城，將無關聯缽放在前面，然後吃加持過的缽裡的食物。吃完後，清潔和擦拭被食物污染的污垢，應首先清潔無關聯缽，然後清潔加持過的缽。清洗、乾燥和用重物拖拉也應如此。如果缽有兩個孔，好的那個應放入無關聯缽，另一個應放入加持過的缽。如果只有一個孔，如果底部的孔好，那麼
English
It should not be given either. It should be given to the third statement, that the resident of the Sangha should confess the transgression of offenses that violate the Vinaya. Similarly, if the third new member of the Sangha does not accept, it should be given to the second new member. If the second new member does not accept, it should be given to the third new member. If the new member of the Sangha has accepted, and the third new member is accepting, then it should not be given to the first statement, nor should it be given to the second statement. It should be given to the third statement, that the third new member of the Sangha should confess the transgression of offenses that violate the Vinaya. The last alms bowl of that Bhikshuni community, whatever it may be, should be given to that Bhikshuni, saying to that Bhikshuni: Bhikshuni, you should not bless this alms bowl, you should not entrust it, you should not give it to others, but you should use it slowly and gradually until it is completely broken. It should be given in this way. The daily practice of a Bhikshuni who holds an unrelated alms bowl should be done as follows: A Bhikshuni who holds an unrelated alms bowl should place two alms bowl containers close together. In that, the one that is good should have the unrelated alms bowl placed in it, and the other should have the blessed alms bowl placed in it. She should take both alms bowls and enter for alms. If she finds dry rice gruel, she should take it with the unrelated alms bowl. If she finds wet rice gruel, she should take it with the blessed alms bowl. Having come into the monastery, having made a mandala, having placed the unrelated alms bowl in front, she should eat from the blessed alms bowl. Having finished eating, the cleaning and wiping of the dirt contaminated by food should be done first to the unrelated alms bowl, and after that to the blessed alms bowl. Washing, drying, and dragging with weights should also be done in the same way. If the alms bowl has two holes, the one that is good should have the unrelated alms bowl placed in it, and the other should have the blessed alms bowl placed in it. If there is only one hole, if the bottom hole is good, then