Tibetan
་དང་ལྡན་པའི་མར་བླུད་པར་བྱས་ནའོ། །མགོ་བའི་རྩ་ནས་བློན་པར་གྱུར་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐམས་ཅད་དུ་མགྲིན་པའི་ཕྱོགས་ནས་གཅོད་ཅིང་འདོར་བར་འགྱུར་བའོ། །དགྲ་བོས་འོངས་པར་དོགས་པ་ཉམ་ད་བའི་གནས་ལ་སྐྱེས་བུ་ངེས་པར་སྦྱར་བ་ནི་གཅན་པའོ། །བཟོད་པ་ནི་བརྣགས་པར་གྱུར་པའོ། །ཐུགས་གཟུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཐ་སྙད་དུ་བྱེ་དཔའི་སྒོ་ནས་སེམས་ཡོངས་སུ་མགུ་བར་བྱ་བར་རོ། །དགྲ་བོ་ནི་ཕྱིར་རྒོལ་བའོ། །དོགས་ཤིང་སྐྱོ་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མི་འདོད་པའི་དོགས་པ་གང་ཡིན་པ་དེས་སེམས་སྐྱོ་བར་གྱུར་ནས་སོ། །གལ་ཏེ་ལྷ་ཡིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འགའ་ཞིག་ཏུ་རྒྱལ་པོའི་སྦྱོར་བ་ལས་སོ། །ལ་བས་དཀྲིས་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། པུས་འཁྱུད་དང་འདྲ་བར་རྒྱབ་དང་པུས་མོ་གཉིས་དཀྲིས་ཏེའོ། །བློ་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སེམས་གདུག་པས་དགེ་བའི་དངོས་པོ་ཅུང་ཟད་ཙམ་ལ་ཡང་སེམས་པར་མི་བྱེད་པའོ། །ཅི་དེ་ལྟར་འགྱུར་རམ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཅིའི་སྒྲ་ནི་སྨོད་པ་འམ་མི་སྲིད་དོ་སྙམ་པ་ཡིན་ཏེ། རྒྱལ་པོས་དེ་ལྟ་བུའི་དངོས་པོ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ་སྙམ་པའོ། མགོ་བོ་ལ་བྱུགས་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མགོ་བཅད་པར་མ་གྱུར་ཏམ་སྙམ་དུ་སེམས་པར་གྱུར་ནས་སོ། །སྦྱོར་བ་སྔ་མའི་ཚུལ་དུ་ཞེས་བྱ་བ་ ནི་ལན་གསུམ་གྱི་བར་དུའོ། །ཀྲུང་ཀྲུང་མ་ཡིན་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདིར་རྨ་བྱ་ཡིན་པར་དགོངས་སོ། །གེ་ས་མ་ནི་རྩའི་རིགས་ཡིན་ལ། དེའམ་ཐོ་བས་བརྡུངས་པ་བླངས་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཐོ་བས་བརྡུངས་པ་ལས་མ་བརྡུངས་པའི་གནས་སྐབས་སྔ་མ་དང་འདྲ་བ་དེའི་ཕྱིར་མཉམ་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་གྱི་གཞན་དུ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། བརྡུངས་པའི་གནས་སྐབས་ཤིན་ཏུ་ཡང་བར་འགྱུར་རོ། །གང་གི་ཕྱིར་ཐོ་བས་བརྡུངས་པ་ལས་རྩྭའི་རིགས་སྙིང་པོར་མ་གྱུར་པ་མང་པོ་འབྱུང་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མགོ་བོའི་ཕྱོགས་གནག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དང༌། སྤྲེའུའི་རིགས་པ་ལའང་འཇུག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ལ། ཕལ་ཆེར་ནི་ཤིང་ལ་གནས་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་ཤིང་གི་སྤྲེའུ་ཞེས་བྱའོ། །འཇུག་པ་ནི་འཁྲིག་པ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་བྱ་བ་ལའོ། །བྱེ་མས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་བུམ་པ་ནི་བྱེ་མའི་བུམ་པའོ། །ཡང་བྱེ་མའི་བུམ་པ་ལ་ཆུ་དེ་དག་ཙམ་ཇི་ལྟར་ཤོང་བར་འགྱུར་ཞེ་ན། འདིར་སྨྲས་པ། བྱེ་མ་ཆུ་ལས་སྐྱེས་པ་ཡིན་པ་དེའི་ཕྱིར་ཆུ་དང་མཚུངས་པར་ལྡན་པ་ན་འཁུམས་པར་འགྱུར་ཞིང་སྐམ་པོའི་གནས་སྐབས་སུ་ནི་མི་འཁུམས་པར་ངེས་པ་དེའི་ཕྱིར་ཆུ་ཤོང་བར་འགྱུར་རོ། །འཇུ་བའི་རྫས་སྲང་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ཤོང་བ་དང༌། སྐམ་སྲང་བཅུ་དྲུག་གི་ཚད་བྲེ་ཆུང་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བསྟན་བཅོས་ལས་གྲགས་པའི་ཚད་ཡིན་ལ། འཇིག་རྟེན་པའི་སྐམ་པོ་ཡང་སྲང་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་ཚད་ཁོ་ན་ལ་བྲེའུ་ཆུང་དུ་འདོད་དོ། །ཆུ་ལ་སྐྱེས་པའི་ཕྱིར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལན་ཚྭ་ཆུའི་ལྦུ་བའི་རང་བཞིན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཆུ་དང་འབྱོར་པར་གྱུར་པ་ན་ཁུ་བ་ཙམ་གྱི་ལྷག་མར་གྱུར་པའི་ཕྱིར་རོ། །མི་སྐ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སླན་ཏེར་འགྱུར་བའོ། །དྲན་པ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་ལྡན་པ་ལ་འདིར་དྲན་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱའོ། །མདངས་འཕྲོགས་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རླུང་གི་མདངས་ནི་ལྷག་མའི་མདངས་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་གཟི་ཕྲོགས་པའི་ཕྱིར་གཅི་བར་འགྱུར་རོ། །སའི་མདངས་འཕྲོགས་པ་ནི་སྙིང་པོ་ལེན་པ་འམ་ཟ་བར་བྱེད་པ་ནའོ། །ཅང་མི་ཟེར་བ་ནི་ཁས་ལེན་པ་ལ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ་ཡིན་ནོ། །འདུག་པ་ ཞེས་བྱ་བ་ནི་དགོས་པ་མེད་པར་གྱུར་པར་རོ། །བ་ལྕི་ཞིབ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བ་ལྕིའི་ཕྱེ་མའོ། །བདག་ཉིད་ཀྱི་མངོན་སུམ་དུ་བྱས་པ་ནི་དེ་ལ་འཇུག་པའི་སེམས་ཀྱི་མོས་པས་མངོན་སུམ་དུ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་གྱུར་པའོ། །ཁྲག་གི་ཐིགས་པའི་ལྷག་མ་གཉིས་སམ་གསུམ་ལུས་པ་ནི་ཟླ་མཚན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པའོ། །བྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བཀའ་དྲིན་བྱིན་ནས་སོ། །ནད་དང༌། དེ་ཉེ་བར་ཞི་བར་བྱེད་པའི་སྦྱོར་བའི་རིག་པ་ལ་མཁས་པའི་ཕྱིར་སྨན་པའོ། །རྩྭ་ནི་རྟ་ལ་མཁོ་བའི་ཟས་ཡིན་ཏེ་རུང་བའི་ཟས་མི་རྟའི་ཡོ་བྱད་དོ། །དཔྱ་བར་གྱུར་ན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཆད་པ་འབུལ་བའི་ཞོ་ཤ་པའོ། །གང་ངམ་དེའི་དོན་དུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཉེས་པ་ཆུང་དུ་དག་གིས་ཀྱང་ངོ༌། །ཆང་གི་ཁ་དོག་ལ་སོགས་པ་དང་འདྲ་བའི་མར་སྦྱར་བ་དེ་བསྒྲུབས་ནས་སོ། །དགེ་མཚན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བདག་པོ་དང་བུ་དང་མིང་པོ་ཕོག་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་དགེ་བར་ཕྱིར་འོང་བ་ལ་སོགས་པའི་དོན་དུ་བུད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་སྲུང་བའི་སྐུད་པ་ལ་སོགས་པ་བཏགས་པ་དང༌། ལུས་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་ལ་གི་ཝང་ལ་སོགས་པས་སྐུད་པའོ། །བཀྲ་ཤིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤེས་པར་བྱེད་པའི་ཞོའི་བུམ་པ་ལ་སོགས་པའོ། །དགེ་ལེགས་སུ་འགྱུར་བ་ནི་བྲམ་ཟེ་དག་ཞི་བར་བྱེད་པའོ། །མཛའ་བོ་དང༌། ནེའུ་ལྡངས་ལ་འགྲོགས་བཤེས་ཞེས་བྱའོ། །གཉེན་ནི་མེ་སྐོར་དང་ཐ་སྙད་འབྲེལ་བ་ཅན་ནོ། །ཕུ་ནུ་ནི་བདུན་རྒྱུད་ཀྱི་ནང་དུ་འདུས་པའོ། །སྙན་པའི་ཚིག་རྗོད་པར་བྱེད་པས་ན་ཀུན་ནས་དགའ་བར
Chinese
或者用油涂抹。 “从头开始成为大臣”的意思是,在所有情况下,都从喉咙处切断并抛弃。 怀疑敌人来临,将男子安置在危险的地方,就是猛兽。 忍耐就是容忍。 “心被抓住”的意思是,在名言上,通过分别的方式使心完全满足。 敌人就是反抗者。 “怀疑而悲伤”的意思是,因为不想要的怀疑使内心感到悲伤。 “如果神”的意思是,在某些情况下,来自国王的结合。 “用藤蔓缠绕”的意思是,像膝盖拥抱一样,背部和膝盖缠绕在一起。 “心被烦恼完全控制”的意思是,因为内心恶毒,所以对哪怕是一点点的善行也不去思考。 “难道会那样吗”这句话中的“难道”一词,表示责骂或者认为不可能,国王认为没有那样的事物。 “涂抹在头上”的意思是,心里想着难道头没有被砍掉吗。 “按照之前的结合方式” 的意思是,到三次为止。 “不是中中”的意思是,这里认为是孔雀。 葛萨玛是一种草的种类。 或者用锤子敲打后拿走,意思是说,因为用锤子敲打后和没有敲打之前的状态相似,所以会变得相同,否则就不会,因为敲打后的状态会变得非常轻。 因为用锤子敲打后,会产生很多没有变成精华的草的种类。 “黑色的”的意思是,因为头部的方向是黑色的,而且也适用于猴子的种类,所以叫做黑色。 大部分是因为栖息在树上,所以叫做树上的猴子。 “进入”指的是进行性行为的行为。 充满沙子的瓶子就是沙瓶。 又问,沙瓶怎么能装下那么多水呢? 这里说到,因为沙子是从水中产生的,所以和水一样,在潮湿的时候会收缩,在干燥的时候肯定不会收缩,所以能装水。
English
Or it is done by smearing with oil. "From the head, having become a minister" means that in all cases, it will be cut off and discarded from the direction of the throat. Suspecting the enemy's arrival, placing a man in a dangerous place is a beast. Patience is endurance. "The heart being seized" means that in terms of expression, the mind should be completely satisfied through the means of distinction. An enemy is an opponent. "Doubting and grieving" means that the mind is saddened by the unwanted doubt. "If a god" means that in some cases, it is from the king's union. "Entwined with vines" means that like a knee embrace, the back and knees are entwined. "The mind completely afflicted by afflictions" means that because the mind is malicious, it does not even consider the slightest virtuous thing. The word "what" in "Will it be like that?" implies reproach or the thought that it is impossible, the king thinking that such a thing does not exist. "Having smeared on the head" means that one thinks, "Has the head not been cut off?" "In the manner of the previous union" means up to three times. "Not krung krung ma" means that here it is considered to be a peacock. Gesama is a type of grass. Or having taken it after hammering with a hammer, it means that because it is similar to the previous state before hammering with a hammer, it becomes the same, otherwise it is not, because the state after hammering becomes very light. Because after hammering with a hammer, many types of grass that have not become essence will arise. "Black" means that because the direction of the head is black, and it also applies to the monkey species, it is called black. Mostly because it dwells in trees, it is called a tree monkey. "Entering" refers to the act of performing sexual intercourse. A vase completely filled with sand is a sand vase. Again, how can that much water fit in a sand vase? Here it is said that because sand is born from water, it shrinks when it is moist like water, and it is certain that it does not shrink when it is dry, therefore it can hold water.
Chinese
将会变成那样。能容纳三十又二两的容积,以及十六干量为一小“布热”的量度,这是经典中著名的量度。世俗的干量也仅仅认为三十又二两的量度为一小“布热”。之所以说从水中生出,是因为它是盐水泡沫的自性。与水混合后,会变成仅仅是汁液的残余。所谓“不会变硬”,就是会变成柔软的。具有特殊记忆力的人,在这里被称为具有记忆力的人。所谓“夺取光彩”,是指以风的光彩是残余的光彩为前提,因为夺取了光彩,所以会小便。夺取地的光彩,是指在摄取或食用精华时。所谓“不说任何话”,是对承诺的强调。所谓“安住”,是指变得没有必要。所谓“细腻的牛粪”,是指牛粪的粉末。所谓“自己亲身经历”,是指以进入其中的心之意乐而亲身经历。残留两滴或三滴血滴,是指变得具有月经。所谓“给予”,是指给予恩德之后。因为精通疾病以及使其平息的配方之学,所以是医生。草是马需要的食物,是适合的食物,是马的用具。所谓“如果变成罚款”,是指缴纳罚款的受害者。所谓“任何或为了那个目的”,是指即使是小过错也能被清除。调制出类似于酒的颜色等的酥油。所谓“吉祥”,是指为了主人、儿子和兄弟的回归等吉祥之事,妇女们佩戴的护身线等,以及身体一侧用麝香等系上的线。所谓“吉祥”,是指用于识别的酸奶瓶等。所谓“变得吉祥”,是指使婆罗门们平静下来。朋友和尼乌朗被称为同伴。亲戚是指与火供和术语相关的人。兄弟是指包含在七代血亲之内的人。因为说出悦耳的言辞,所以会从各方面感到高兴。
English
It will become so. The capacity to hold thirty-two ounces, and the measure of sixteen dry ounces being a small 'bre,' is a measure known from the scriptures. Worldly dry measure also considers only the measure of thirty-two ounces to be a small 'bre.' The reason for saying it arises from water is because it is the nature of salt water foam. When mixed with water, it becomes only a residue of juice. 'Will not become hard' means it will become soft. A person with special memory is here called a person with memory. 'Depriving of luster' means, assuming that the luster of wind is the remaining luster, because it deprives of luster, one will urinate. Depriving the earth of luster means when taking or eating the essence. 'Not saying anything' is an emphasis on promising. 'Dwelling' means becoming unnecessary. 'Fine cow dung' means cow dung powder. 'Experienced oneself' means experiencing oneself through the mind's inclination to enter into it. Leaving two or three drops of blood means becoming menstruating. 'Giving' means after giving kindness. Because one is skilled in the knowledge of diseases and the formulas for pacifying them, one is a doctor. Grass is the food needed by horses, it is suitable food, it is the equipment of horses. 'If it becomes a fine' means the victim who pays the fine. 'Anything or for that purpose' means even small faults can be cleared. Ghee mixed to resemble the color of wine, etc., is prepared. 'Auspicious' means the protective threads, etc., worn by women for auspicious events such as the return of the master, son, and brother, and the threads tied on one side of the body with musk, etc. 'Auspicious' means yogurt bottles, etc., used for identification. 'Becoming auspicious' means pacifying the Brahmins. Friends and Niu Lang are called companions. Relatives are those related to fire offerings and terminology. Brothers are those included within seven generations of blood relatives. Because one speaks pleasant words, one will be happy in every way.
Tibetan
་བྱེད་པའོ། །བཟོ་གཟིགས་ལ་ཞུགས་པ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཆོས་ཀྱི་སྤུན་ཞེས་བྱའོ། །ཇི་ལྟར་འདོད་པར་འདོང་ངོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རང་གི་འདོད་པས་འཇུག་པའོ། །གོམས་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡིད་བརྟན་པའི་བྱ་བ་བྱེད་པར་འཇུག་པའོ། །ཡིད་ཆེས་སྐྱེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྒྱུ་བྱས་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བསླུས་པར་གྱུར་ཏེ། འཁྲུས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་འཁྲུས་པ་ནི་ནད་དོ། །སོས་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པར་གྱིས་ཤིག་པའོ། །གོས་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རས་ཚད་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་ཅན་ཕྱི་རོལ་དུ་བགོ་བར་བྱ་བའོ། །ཆོས་ཀྱི་ཡབ་ཏུ་གྱུར་རེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འཕགས་པའི་ལམ་གྱི་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་ནས་འདི་ནི་ངའི་ཡབ་ཀྱི་ཡིན་ལ། ཁོ་བོ་ཡང་ འཕགས་པའི་ལམ་གྱི་ཆོས་ནས་སྐྱེས་པས་དེའི་སྲས་སུ་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ་ཞེའོ། །ཆོས་གོས་གསུམ་ནི་སྣམ་སྦྱར་དང༌། བླ་གོས་དང༌། མཐང་གོས་སོ། །དབང་བྱེད་རྒྱལ་པོ་གང་ཞིག་ལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་དྲི་བ་ལ་དྲུག་དང་དབང་བྱེད་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་སྐབས་སུ་ངེས་པར་སྤྱད་པར་བྱ་བ་ཡིན་པ་དེའི་ཕྱིར་འདིར་མ་བརྗོད་པ་ཡིན་ནོ། །ལྕང་ལོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་དུའོ། །འཛིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རབ་ཏུ་འཇུག་པ་བྱས་ནས་སོ། །ཀུན་ཆུབ་པར་བྱས་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཚིག་གི་དབྱེ་བའི་སྒོ་ནས་ངེས་པར་བྱས་ནས་སོ། །གསེར་ཏོ་ལོ་འབུམ་གྱི་ཚད་ནི་གསེར་ཕུར་རོ། །ཚོད་ཁང་དང་བཟོའི་གནས་མེད་པ་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་གནས་པ་ནི་གྲོང་ཡིན་ལ། ཚོང་ཁང་དང་བཟོའི་གནས་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེ་བོ་དམ་པ་མང་པོ་གནས་པ་ནི་གྲོང་རྡལ་ཡིན་ཞིང༌། ཡུལ་གྱི་ཚོགས་ནི་ཡུལ་འཁོར་ཡིན་ནོ། །རྒྱལ་པོའི་གནས་དང་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་འཁོར་རོ། །སྐྱེ་བོ་མཁས་པས་སྦངས་པའི་སྒོ་ནས་སྨད་པར་བྱ་བ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་གྲོང་ཁྱེར་མ་ཡིན་པ་དང༌། ཚོང་རྡལ་མ་ཡིན་པའོ། །བདག་ཉིད་མཁས་པ་སྙན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་མཁས་པའོ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་དེའི་དངོས་པོ་ནི་མཁས་པའོ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་སོ། །ལེགས་པར་རུང་བ་ཉིད་དུ་འདོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པས་ན་ལེགས་པར་རུང་བ་ཡིན་ལ། ལེགས་པར་རུང་བ་ཉིད་དུ་འདོད་པ་ནི་སྐྱེ་བོ་མང་བོ་བློ་མཐུན་པ་དང་མངོན་པར་འདོད་པའོ། །དགའ་བ་ནི་ཡིད་བདེ་བའོ། །མགུ་བ་ནི་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་བྱེ་བྲག་གོ །སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ནི་ཞབས་ལེགས་པར་གནས་པ་ལ་སོགས་པ་ཡིན་ལ། དཔེ་བྱས
Chinese
是做。因为是进入工巧明,所以称为法友。如其所欲而行叫做随自己的意愿进入。习惯叫做进入做使心坚定的事情。生起信心的理由叫做作幻术,意思是变成欺骗。洗涤叫做洗涤是疾病。使之痊愈叫做使之完全兴盛。大衣叫做布料极细可以披在外面穿的。成为法的父亲是说通过圣道的法门,这是我父亲的,我也是从圣道的法中出生的,因此成为他的儿子。法衣三件是僧裙、上衣和下裙。哪个自在王等,对于六个问题和自在王的情况,因为是一定要使用的,因此这里没有说。叫做有柳树的是多闻天王之王宫。执持叫做做了极度进入之后。完全通达之后叫做通过词语的分别而确定之后。十万金币的量是金磨。没有客栈和工巧处,百姓居住的地方是村落,具有商铺和工巧处,很多贤善之人居住的地方是城镇,地区的集合是地区。具有国王住所的城市是国王的王宫周围。因为是被有智慧的人用污秽的方式所轻蔑的,所以不是城市,也不是城镇。自己是贤善之人悦意叫做认为是贤善之人的事物,就是认为是贤善之人本身。想要非常合适叫做因为具有极大的功德所以非常合适,想要非常合适是很多人心意相合并且想要。欢喜是内心安乐。满足是非常欢喜的差别。大丈夫的三十二相是足底平满等,
English
Is to do. Because it is entering the field of craftsmanship, it is called a Dharma brother. "To go as one pleases" means to enter according to one's own will. "To become accustomed" means to enter into doing things that make the mind firm. The reason for generating faith is called making illusions, meaning to become deceived. "Washing" means washing is a disease. "Make it recover" means to make it completely flourish. "Great robe" means a cloth that is extremely thin and can be worn on the outside. "Becoming a father of the Dharma" means that through the Dharma gate of the noble path, this is my father's, and I am also born from the Dharma of the noble path, therefore I become his son. The three Dharma robes are the sanghati, the upper robe, and the lower robe. Which sovereign king, etc., regarding the six questions and the situation of the sovereign king, because it is necessary to use them, therefore it is not mentioned here. "Called having willows" is the palace of the King Vaishravana. "Holding" means after doing extreme entry. "After fully understanding" means after determining through the distinction of words. The measure of one hundred thousand gold coins is a gold grindstone. A place where there are no inns and craft places, where people live, is a village, and a place where there are shops and craft places, where many virtuous people live, is a town, and the collection of regions is a region. A city with a king's residence is the surroundings of the king's palace. Because it is despised by wise people in a filthy way, it is not a city, nor is it a town. "Oneself is a wise person, pleasing" means the thing that is thought to be a wise person, is the wise person himself. "Wanting to be very suitable" means that because it has great merit, it is very suitable, wanting to be very suitable is that many people are of one mind and want it. Joy is inner peace. Satisfaction is a distinction of great joy. The thirty-two marks of a great man are having well-placed feet, etc.