Tibetan
་རུང་བ་ཡིན་ནོ། །འཇིག་རྟེན་ཐོབ་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ཐོབ་པ་སྟེ་གྲུབ་པ་དེའི་ཚེ་སྐྱེ་དགུ་མང་པོ་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་མཆོད་པ་ཡིན་ནོ། །ཁྱད་པར་གྱུར་པ་གང་དག་གིས་ཤེ་ན། རྔ་སྒྲ་དྲག་པོ་དང༌། གླུ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་པ་ཡིན་ནོ། །མིའི་དབང་པོའི་དབང་གི་རྗེས་འགྲོ་བ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྒྱལ་རིགས་ཀྱིས་དབང་དེས་ཐོབ་པའི་མཚན་ཉིད་འདི་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟར་བདེ་བར་གྱུར་པ་དེས་དགའ་བར་མི་བྱ་བ་དང༌། སྡུག་བསྔལ་ལ་ནད་དུ་སེམས་པས་གདུང་བར་མི་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །བརྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ། རུས་པ་དང་ཚིགས་ལེགས་པར་འབྲེལ་པས་རྗེས་སུ་ཞུགས་པའི་ཕྱིར་བརྟན་པ་ཡིན་ནོ། །ཕ་རོལ་པོ་ལ་ཆེར་བསྣུན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་མ་ཁྲང་བ་ཡིན་ནོ། །ཤ་ཀུན་ནས་བསགས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ལེགས་པར་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནོ། །འདི་ལྟ་བུ་སུ་ཞིག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་བཟང་པོ་འགའ་ཞིག་ཅེས་བྱའོ། །དགའ་བའི་གཏམ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཕན་པ་དང་བདེ་བའི་ཚིག་ཤེས་པར་བྱེད་པའོ། །ལྗོངས་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་ནི་ཡུལ་ཡིན་ནོ། །རོ་སྟོང་སེང་གེ་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལུས་ཀྱི་སྟོད་ཀྱི་ཆ་སེང་གེ་ལྟར་ཡངས་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །སྐད་གདངས་མཐོན་པོས་དུ་བ་ནི་རབ་ཏུ་ངུ་བ་ཡིན་ནོ། །དུ་བ་ནི་སྐད་གདངས་དམའ་བ་ཡིན་ནོ། །དེའི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པའི་ངག་གི་བརྗོད་པ་ནི་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་པ་ཡིན་ནོ། །རྫེའུ་ནི་ཕྲུ་བ་ཡིན་ནོ། །ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཡོ་གཞན་ཞིག་གིས་སོ། །གང་ཞིག་མགོ་ཟ་བར་བྱེད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར་རོ་ཞེས་སྨྲ་ན། དེས་མགོ་ཟོས་པ་ལས་རྒྱལ་པོར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནམ། འོན་ཏེ་རང་གི་བསོད་ནམས་ཀྱིས་འགྱུར་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། རང་གི་བསོད་ནམས་ཀྱིས་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ། མགོ་ཟ་བ་ནི་རྒྱལ་སྲིད་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཙམ་མམ། ལྷན་ཅིག་བྱེད་པའི་རྐྱེན་དུ་སྨྲས་པ་ཡིན་ནོ། །འཇམ་བོའི་ཚིག་ གིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མཉེན་པར་གྱུར་པས་སོ། །ཚུལ་ནི་ལུས་ཀྱི་འགྱུར་བ་ཡིན་ལ། ཟུར་ནི་ངག་གི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །བྱ་བ་དང་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་ཡོངས་སུ་གཅོད་པར་བྱེད་པ་ནི་མཁས་པ་ཡིན་ལ། མཛངས་པ་ནི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་ལ་བྱང་བར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །དཔྱོད་པ་དང་ལྡན་པ་ནི་འབྲས་བུའི་མཐར་ཐུག་པར་དཔྱོད་པ་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ནོ། །བསམས་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྩོལ་བར་བྱེད་པའམ་ཆེས་པར་གྱུར་པའོ། །ཕའི་ཕ་ནི་མེས་པོ་ཡིན་ལ། མེས་པོའི་རྒྱལ་སྲིད་ནི་མེས་པོའི་རྒྱལ་སྲིད་དོ། །
Chinese
是允许的。 “获得世间”的意思是，当您获得世间，也就是成就的时候，众多生灵，人们的集会，会合掌供养。 哪些是特别的呢？ 说了猛烈的鼓声和歌声等等。 “随顺人王的权势”，这是说王族以权势获得的特征。 像这样安乐的时候，不要欢喜； 痛苦的时候，因为把痛苦当成疾病，所以不要悲伤。 “稳固”等等，因为骨头和关节良好连接而随顺，所以是稳固的。 因为特别能击退对方，所以是不松弛的。 因为肉全部积聚，所以是良好连接的。 像这样的人是谁呢？ 是某些善良的人。 “欢喜之语”的意思是，知道利益和安乐的语言。 疆域的一方是国家。 “像空心的狮子”的意思是，身体的上半部分变得像狮子一样宽广。 用高亢的声音发出嘟嘟声，是极度哭泣。 嘟嘟声是低沉的声音。 讲述其功德的语言表达是哀号。 瑞乌是婴儿。 “用另一种方法”的意思是用另一种欺骗。 如果说谁吃了头，谁就会成为国王，那么，是因为吃了头才成为国王呢？ 还是因为自己的福德才成为国王呢？ 回答说：是因为自己的福德才成为国王，吃头只是获得王位的理由，或者说是共同作用的助缘。 “用柔和的语言”的意思是用柔软的方式。 姿态是身体的变化，角落是语言的表现形式。 能够完全区分应该做的事情和不应该做的事情的人是智者，贤能的人是精通一切行为的人。 具有思考能力的人是擅长思考结果的最终结果的人。 “思考之后”的意思是努力或者非常。 父亲的父亲是祖父，祖父的王位就是祖父的王位。
English
It is permissible. "Having obtained the world" means that when you obtain the world, that is, when it is accomplished, many beings, assemblies of people, will join their palms and make offerings. What are the special ones? It mentions loud drum sounds and songs, etc. "Following the power of the lord of men" means that this is the characteristic obtained by the royal family through power. Like this, when in comfort, do not rejoice; when in suffering, do not grieve because you regard suffering as a disease. "Steadfast" etc., because the bones and joints are well connected and follow, therefore it is steadfast. Because it especially repels the opponent, it is not lax. Because the flesh is all accumulated, it is well connected. Who is someone like this? It is some good person. "Words of joy" means knowing words of benefit and comfort. One side of the territory is the country. "Like a hollow lion" means that the upper part of the body becomes as wide as a lion. Duda with a high-pitched voice is extreme crying. Duda is a low voice. The verbal expression that speaks of its merits is wailing. Rje'u is a baby. "By another method" means by another deception. If it is said that whoever eats the head will become king, then is it because eating the head that one becomes king? Or is it because of one's own merit that one becomes king? The answer is: it is because of one's own merit that one becomes king, and eating the head is only the reason for obtaining the throne, or it is said to be a co-acting auxiliary condition. "With gentle words" means in a gentle manner. Posture is the change of the body, and corner is the expression of language. A person who can completely distinguish between what should be done and what should not be done is a wise person, and a virtuous person is one who is proficient in all actions. A person with the ability to think is one who is skilled at thinking about the ultimate result of the fruit. "After thinking" means to strive or to be very. The father of the father is the grandfather, and the grandfather's throne is the grandfather's throne.
Tibetan
སྨན་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྨན་ཐམས་ཅད་པས་ཡོན་ཏན་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་སྨན་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ཉའི་རུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཉ་ནག་པོའི་སྒལ་པའི་དུམ་བུ་ཡིན་ནོ། །རིན་ཆེན་འདྲ་བར་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་རིན་པོ་ཆེ་ནི་མ་ཡིན་གྱི། འོན་ཀྱང་ཉའི་རུས་པ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །བསྒྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དམར་པོར་གྱུར་པའོ། །ལས་ནི་མ་བྱས་པར་ཞེས་བྱ་བ་ལ་འགྲོ་བའི་ལས་སོ། །མིག་མི་འཛུམས་པ་ནི་ཉ་ཉིད་དོ། །བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དཔྱད་པའོ། །རྣམ་ཐོས་བག་མེད་སྤྱོད་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རིན་པོ་ཆེ་བསྡུ་བ་ལ་རྣམ་ཐོས་ཀྱི་བུ་བག་མེད་པས་གནས་པ་མ་ཡིན་པ་དེའི་ཕྱིར་རིན་པོ་ཆེ་མ་ཡིན་ནོ། །འདུག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འཁོད་པར་གྱུར་པའོ། །བྱ་དཀར་ནི་བྱའི་རིགས་དཀར་པོའོ། །རྙེད་པར་འགྱུར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཀུན་དུ་ལྟ་བ་དང༌། འཕུར་བས་གནོད་པར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་པདྨའི་འདབ་མ་རྙིངས་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །འཕུར་བ་ནི་ནམ་མཁའ་ལ་འགྲོ་བར་གྱུར་པའོ། །ཁར་བའི་སྣོད་ནི་ཁར་པ་ལས་བྱས་པའི་སྣོད་ཆེན་པོའོ། །བུམ་པ་ནི་མིང་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་ཡིན་ནོ། །བྱེའུ་ནི་བྱའི་བྱེ་བྲག་ཡིན་ནོ། །ལུག་ཐུག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རྭ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བའི་ལུག་ཐུག་ཡིན་ནོ། །ཀྲུང་ཀྲུང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཆུ་དོགས་ནི་རྒྱུ་བ་དཀར་ལ་ཆེ་བའི་བྱའི་བྱེ་བྲག་ཡིན་ནོ། །རབ་ཏུ་སྤྱོད་པའི་ས་ནི་འདིར་བཤད་པའི་ས་ལ་འདོད་དོ། །ངན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྱོད་གཟུགས་བྱད་མཛེས་པ་ལ་སོགས་པའི་དངོས་པོར་ཡོད་ན་ཞེས་སྨོས་པ་ཡིན་ནོ། །ཁྱོད་འགྲོ་བས་དུབ་པས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་མཐོང་བ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྣམ་པ་གཞན་ཉིད་དུ་ཤེས་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །བྲམ་ཟེ་མ་ཡིན་པས་བྱས་སོ་ ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྲམ་ཟེ་ལ་ལེགས་པ་ནི་བྲམ་ཟེ་ཡིན་ལ། བྲམ་ཟེར་མ་གྱུར་པ་ནི་བྲམ་ཟེ་མ་ཡིན་པ་སྟེ། འདིས་ནི་བྲམ་ཟེ་དང་འགལ་བའི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་དུའོ། །བརྫུན་ནི་བདེན་པ་མ་ཡིན་པའོ། །ཆུང་མ་ནི་འདིར་མི་སྐོར་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །བརྟག་པའི་ཕྱིར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དཔྱད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་རོ། །ནན་གྱིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྟོབས་ཀྱིས་སོ། །ལྟད་མོ་ནི་མཐོང་བ་ཉིད་དུ་མངོན་པར་འདོད་པའོ། །ཨརྒ་ནི་ཆུའི་ནང་དུ་འབྲས་དཀར་པོ་བཅུག་པ་རྐང་པའི་འོག་ཏུ་འཇོག་པའི་སྒོ་ནས་མཆོད་པ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །རྐང་པའི་མཆོད་པ་ནི་རྐང་པ་ལ་འོས་པའི་མཆོད་པའོ། །ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདི་
Chinese
所谓“大药”，是因为所有的药物都具有巨大的功德，所以称为“大药”。所谓“鱼骨”，是黑鱼脊椎骨的片段。说到“像珍宝一样”等等，那些并不是珍宝，但却是鱼骨的转化。所谓“转化”，就是变成红色。所谓“没有做”，指的是行走的业。所谓“眼睛不眨”，就是鱼本身。所谓“观察”，就是审查。所谓“遍闻放逸行”，意思是说，为了收集珍宝，遍闻之子不会放逸地居住，因此不是珍宝。所谓“居住”，就是安住。白鸟是白色种类的鸟。所谓“会找到”，是因为到处观看和飞行会造成伤害，所以莲花的叶子会变得陈旧。所谓“飞行”，就是去往天空。卡尔巴的容器是用卡尔巴制成的大容器。瓶子是广为人知的名字。小鸟是鸟的一种。所谓“绵羊”，是角非常大的绵羊。所谓“中中”，水鸟是一种白色且大的鸟类。所谓“充分使用的土地”，指的是这里所说的土地。所谓“坏”，是说如果你有美丽的外貌等等。所谓“你因行走而疲惫，所以颠倒地看到”，意思是说，你已经认识到另一种形态。所谓“非婆罗门所为”，意思是说，婆罗门的好就是婆罗门，没有成为婆罗门的就是非婆罗门，这指的是与婆罗门相违背的普遍行为，直到这里。谎言不是真实。妻子在这里指的是没有绕圈。所谓“为了观察”，是为了审查。所谓“强制”，就是用力量。所谓“景象”，就是想要显现为可见之物。阿嘎是将白米放入水中，通过放在脚下来进行供养。脚的供养是适合脚的供养。所谓“给予帮助”，就是这个。
English
The so-called "Great Medicine" is called "Great Medicine" because all medicines possess great merits. The so-called "fish bone" is a fragment of the spine of a black fish. Speaking of "like a jewel" etc., those are not jewels, but the transformation of fish bones. The so-called "transformation" is to become red. The so-called "not done" refers to the karma of walking. The so-called "eyes not blinking" is the fish itself. The so-called "observation" is examination. The so-called "Omniscient Unrestrained Conduct" means that in order to collect jewels, the son of Omniscient does not dwell unrestrainedly, therefore it is not a jewel. The so-called "dwelling" is to abide. The white bird is a white species of bird. The so-called "will be found" is because looking around and flying will cause harm, so the lotus petals will become old. The so-called "flying" is to go to the sky. The Kharva vessel is a large vessel made of Kharva. The vase is a well-known name. The sparrow is a type of bird. The so-called "sheep" is a sheep with very large horns. The so-called "Zhong Zhong," the water bird is a white and large species of bird. The so-called "land of full use" refers to the land spoken of here. The so-called "bad" is saying if you have a beautiful appearance etc. The so-called "you are tired from walking, so you see it upside down," means that you have come to know another form. The so-called "done by a non-Brahmin" means that the good of a Brahmin is a Brahmin, and what has not become a Brahmin is a non-Brahmin, which refers to the universal behavior that contradicts the Brahmin, up to here. A lie is not true. Wife here refers to not circumambulating. The so-called "for the sake of observation" is for the sake of examination. The so-called "forcefully" is with strength. The so-called "spectacle" is wanting to manifest as visible. Argha is putting white rice in water and making offerings by placing it under the feet. The offering of the feet is the offering appropriate for the feet. The so-called "giving help" is this.