English
"Yes" is called a city. "Dedpon" is called the chief of guides. "Desiring a son" is called one who desires to have a son. "Shiva" is called the great god. "Water god" is called the god of water. "Bad body" is called the son of Vaishravana. Mentioning "etc." includes Dhritarashtra etc. "Prayer" is called request. "Difference of gods" is called the appearance of gods. "Delightful garden" is called the place of fruit-bearing trees. "Grove" is called the place of trees without fruit. "Those born together" are called yakshas etc. who appear at the same time to protect. "Those in accordance with the Dharma" are called those in accordance with the treatises. "Constantly following" is called constantly coming after. "Firm" is called fame. "Those three places" are called those three causes. "From becoming manifest" is called from becoming near to manifest. "Assembly" is called doing one thing and combining. "Gandharva" is called a sentient being in the intermediate state, who feeds on scents. "Dwelling near" is called coming near for the sake of entering. "Wanting to enter" is called wanting to enter the womb. "Joy" is called speaking of reason or knowledge. "Straightening the upper body" is called praising the crown of the head etc. "Universally practicing" is called by fame. "Excellent" is called being the most excellent by lineage, form, touch, decoration, etc. "The middling and the lowest are also the same, because of wanting the lowest, middling, and excellent of those who have that intention, so there are three categories. "Of winter" is called for warmth. "Of spring" is called for coolness. "Of summer" is called for being in accordance with the sun. "Garden" is called a place with flowers and fruit trees etc. "Without a man" is called without a man, only women. "With sweet sounds" is called with the sound of music. "Knowing by meaning" is called by implication. "Exhortation" is called making it understood. "Should be made to fall into desire" is called should be made to enter into grasping.