Tibetan
་ནི་གཞོམ་པར་བྱ། །གང་ཞིག་རབ་ཏུ་བག་ཡོད་པར། །ཆོས་འདུལ་འདི་ལ་སྤྱོད་གྱུར་པ། །སྐྱེ་བོའི་འཁོར་བ་རབ་སྤངས་ནས། །སྡུག་བསྔལ་ཐ་མར་བྱེད་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་གསུངས་ཏེ། འབྱུང་བར་བྱ་བ་ནི་དགོན་པ་ལ་སོགས་པ་བདེན་པར་སོང་ཤིག་ཅེས་བྱ་བའི་ཐ་ཚིག་གོ །འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་རྣམ་པར་བཤད་པ་སློབ་དཔོན་དུལ་བའི་ལྷས་ཉེ་བར་སྦྱར་བ་ལས་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདུན་གྱི་སོ་སོར་ཐར་པ་བཏོན་པ་རྫོགས་སོ།། །།འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་རྣམ་པར་བཤད་པ་སློབ་དཔོན་དུལ་བའི་ལྷས་ཉེ་བར་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ།། །།དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས་འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང༌། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ལྔ་སྟོང་ཚིག་བརྒྱ་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བཅུ་བདུན་བྱས་སོ།། །། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་རྣམ་པར་བཤད་པ། འདུལ་བའི་ལྷ།
Chinese
应当摧毁（它）。无论何者极其谨慎，于此律藏中行持，彻底舍弃众生的轮回后，将使痛苦终结。如是宣说。应当出现，是说务必前往寺院等处之语。律分别释之词句释，由论师寂天（Dullha）辑录之七圆满正等觉佛陀之别解脱戒经完毕。律分别释之词句释，由论师寂天（Dullha）辑录完毕。至尊自在主吉祥拉尊（Lhatsenpo）之教令，由圣一切有部之持律者，分别说部之论师吉那弥扎（Jinamitra），以及校勘之译师班智达龙钦坚赞（ Klu'i Gyaltsen）翻译、校勘并确定。此中有五千一百颂，十七章。 律分别释之词句释。寂天（Dullha）。
English
Should be destroyed (it). Whoever is extremely cautious, Practicing in this Vinaya, After completely abandoning the cycle of beings, Will bring suffering to an end. Thus it was said. Should appear, is the word to be sure to go to monasteries and so on. Vinaya Vibhanga's words explained, The Pratimoksha Sutra of the Seven Perfectly Complete Buddhas, compiled by the teacher Dullha, is completed. Vinaya Vibhanga's words explained, compiled by the teacher Dullha, is completed. By the decree of the supreme sovereign, the glorious Lhatsenpo, the Vinaya holder of the noble Sarvastivada, the teacher Jinamitra of the Vaibhashika school, and the translator Bandita Klu'i Gyaltsen who proofread, translated, proofread and finalized it. There are five thousand one hundred shlokas in this, and seventeen chapters. Vinaya Vibhanga's words explained. Dullha.