Tibetan
་བྱ་བ་ནི་གཞན་དག་གིས་གླེངས་ཀྱང་རུང་ངོ༌། །མ་དྲིས་ཀྱང་རུང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཞན་དག་ གིས་མ་གླེངས་པར་དེ་དག་ཉིད་འགྱོད་པ་དང༌། ཅུང་ཟད་འགྱོད་པ་དང༌། རྣམ་པར་འགྱོད་པ་དང༌། རབ་ཏུ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་པས་སོ། །འདི་སྐད་ཅེས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་དག་བདག་གིས་ནི་མི་ཤེས་པར་ཤེས་སོ་ཞེས་སྨྲས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སོ། །མ་མཐོང་བར་མཐོང་ངོ་ཞེས་སྨྲས་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སོ། །གསོབ་གསོག་བརྫུན་དུ་སྨྲས་སོ་ཞེས་ཤེས་པ་དེ་དག་ནི་སྨྲས་པའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ཚིག་ཡིན་ཏེ། གསོབ་ཅེས་བྱ་བ་ནི་དོན་དེས་སྟོང་པའོ། །གསོག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་དེའི་ས་བོན་གྱིས་སྟོང་པ་སྟེ། གྲིབ་མ་ཙམ་དང་བྲལ་བའོ། །བརྫུན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེར་འདུ་ཤེས་པ་དང་བྲལ་བའོ། །ཟེར་ན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བརྗོད་ནའོ། །མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་མ་གཏོགས་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་གཞག་སྟེའོ། །མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གྲིབ་མ་ཙམ་མཐོང་བ་ལས་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་ང་རྒྱལ་བྱེད་པའོ། །མ་གཏོགས་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་ཅན་གྱི་དོན་བརྫུན་པ་ཡང་དག་པའི་འདུ་ཤེས་ཀྱིས་བརྗོད་པ་ལ་ལྟུང་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དགེ་སློང་དེ་ཡང་ཕམ་པར་གྱུར་པ་ཡིན་གྱི་གནས་པར་མི་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །སྡུག་བསྔལ་ཤེས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མི་རྟག་པ་དང༌། སྡུག་བསྔལ་བ་དང༌། སྟོང་པ་དང་བདག་མེད་པའི་རྣམ་པ་དག་གིས་སྐྱེས་པ་ཟག་པ་ཟད་པ་མེད་པའི་ཤེས་པའོ། །ཀུན་འབྱུང་བ་ཤེས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྒྱུ་དང་ཀུན་འབྱུང་བ་དང༌། རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་དང༌། རྐྱེན་གྱི་རྣམ་པ་དག་གིས་སྐྱེས་བ་ཟག་པ་མེད་པའི་ཤེས་པའོ། །འགོག་པ་ཤེས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འགོག་པ་དང༌། ཞི་བ་དང༌། གྱ་ནོམ་པ་དང༌། ངེས་པར་འབྱུང་བའི་རྣམ་པ་དག་གིས་སྐྱེས་པ་ཟག་པ་མེད་པའི་ཤེས་པའོ། །ལམ་ཤེས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལམ་དང་རིགས་པ་དང༌། སྒྲུབ་པ་དང་ངེས་པར་འབྱིན་པའི་རྣམ་པ་དག་གིས་སྐྱེས་པ་ཟག་པ་མེད་པའི་ཤེས་པའོ། །ལྷ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བརྒྱ་བྱིན་ལ་སོགས་པའོ། །ཀླུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཀླུ་ཕྲ་མོ་རྣམས་སོ། །གནོད་སྦྱིན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལྷའི་གནས་སུ་མཆོད་པར་བྱ་བ་གཏོར་མ་ལེན་པ་རྣམས་སོ། །ནམ་མཁའ་ལྡིང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འང་བ་བཟངས་རྣམས་སོ། །དྲི་ཟ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་གླུ་དང་རོལ་མོ་བྱེད་པ་རྣམས་སོ། །མི་འམ་ཅི་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དུད་འགྲོ་མིའི་རྣམ་པ་ཅན་ཤིན་ཏུ་གཟུགས་ བཟང་པོ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་སོ། །ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་ཞེས
Chinese
说的是其他人谈论也可以。不说也可以，说的是其他人不谈论，他们自己后悔，稍微后悔，非常后悔，极其后悔。像这样说，有寿命的人们，我说我不知道却说我知道，说的是意识的分别。没看见却说看见了，说的是眼识的分别。虚假地说，知道那些是说的种类词语，虚假，说的是与那个意义空。储藏，说的是与那个种子空，是与影子稍微分离的。虚假，说的是与在那里认识分离的。说如果，说的是说如果。除了现观的慢，说的是放下现观的慢。现观的慢，说的是只看见影子就慢以为获得功德。除了，说的是具有现观慢的人，说虚假意义，因为以正确的认识说没有堕落。比丘那个也成了失败，不能安住，说的是和前面一样。知道痛苦，说的是以无常、痛苦、空和无我的相，产生无漏的智慧。知道集，说的是以因和集、生起、缘的相，产生无漏的智慧。知道灭，说的是以灭和寂静、殊胜、一定出离的相，产生无漏的智慧。知道道，说的是以道和道理、修和一定出离的相，产生无漏的智慧。天，说的是帝释天等。龙，说的是小龙们。药叉，说的是在天处供养，接受朵玛的那些。迦楼罗，说的是鹫。乾闼婆，说的是诸天唱歌和演奏音乐的那些。人非人，说的是旁生人的相貌，具有非常好的容貌的那些。大腹行，说
English
It means that others can talk about it. It also means that even if they don't ask, others don't talk about it, and they themselves regret, slightly regret, extremely regret, and extremely regret. It is said that those with life, I said that I know what I do not know, which is the distinction of consciousness. Saying that you see what you have not seen is the distinction of eye consciousness. To speak falsely, knowing that those are the words of the category of speaking, false, means that it is empty of that meaning. Storage means that it is empty of that seed, and it is slightly separated from the shadow. False means that it is separated from being recognized there. Saying if, saying if. Except for the pride of manifestation, it is said to put down the pride of manifestation. The pride of manifestation means that just seeing the shadow makes me proud to have gained merit. Except, it is said that a person with pride in manifestation, speaking false meanings, has no fall because he speaks with correct knowledge. That bhikkhu also became a failure and cannot abide, which is the same as before. Knowing suffering means that with the characteristics of impermanence, suffering, emptiness, and selflessness, wisdom without leakage is born. Knowing the origin means that with the characteristics of cause and origin, arising, and condition, wisdom without leakage is born. Knowing cessation means that with the characteristics of cessation, peace, excellence, and definite departure, wisdom without leakage is born. Knowing the path means that with the characteristics of path, reason, practice, and definite departure, wisdom without leakage is born. God means Indra and so on. Naga means the little nagas. Yaksha means those who are offered offerings in the heavenly realm and receive the torma. Garuda means the eagles. Gandharva means those who sing and play music by the gods. Kinnara means the appearance of animals and humans, those with very good looks. Mahoraga, say