Chinese
如入于等至一般,譬如国王善护的头顶上出现一个肿块,像木棉或者棉花一样柔软,非常柔软,没有丝毫损害,它成熟破裂后,生出一个相貌端正、赏心悦目、俊美,以大丈夫三十二相庄严的孩童,从头顶出生。说是从头顶出生,名字就叫做我生子我生子。那个孩童神通广大,威力强大,他也像掌握四大部洲的王权一样。譬如我生子的右腿上出现一个肿块,像木棉或者棉花一样柔软,非常柔软,没有丝毫损害,它成熟破裂后,生出一个相貌端正、赏心悦目、俊美,以大丈夫三十二相庄严的孩童,从右脚出生。说是从右脚出生,名字就叫做美貌美貌。那个孩童神通广大,威力强大,他也像掌握三大部洲的王权一样。譬如美貌的左腿上出现一个肿块,像木棉的纤维或者棉花的纤维一样柔软,非常柔软,没有丝毫损害,它成熟破裂后,生出一个相貌端正、赏心悦目、俊美,以大丈夫三十二相庄严的孩童,从左脚出生。说是从左脚出生,名字就叫做近美近美。那个孩童神通广大,威力强大,他也像掌握两大部洲的王权一样。譬如近美的脚面上的踝骨上出现一个肿块,像木棉的纤维或者棉花的纤维一样柔软,非常柔软,没有丝毫损害,它成熟破裂后,生出一个相貌端正、赏心悦目、俊美,以大丈夫三十二相庄严的孩童,从脚面
English
Like entering into samadhi, for example, a swelling appeared on the crown of King Sosbyong Phang's head, as soft as kapok or cotton, extremely soft, without the slightest harm. When it matured and burst open, a child was born, with a beautiful form, pleasing to the eye, handsome, adorned with the thirty-two major marks of a great man, born from the crown of his head. They said he was born from the crown of his head, and his name became Nga Le Nu, Nga Le Nu. That child became greatly miraculous and powerful, and he also held the royal power over the four continents. For example, on the right thigh of King Nga Le Nu, a swelling appeared, as soft as kapok or cotton, extremely soft, without the slightest harm. When it matured and burst open, a child was born, with a beautiful form, pleasing to the eye, handsome, adorned with the thirty-two major marks of a great man, born from the right foot. They said he was born from the right foot, and his name became Beauty, Beauty. That child became greatly miraculous and powerful, and he also held the royal power over the three continents. For example, on the left thigh of King Beauty, a swelling appeared, as soft as kapok fiber or cotton fiber, extremely soft, without the slightest harm. When it matured and burst open, a child was born, with a beautiful form, pleasing to the eye, handsome, adorned with the thirty-two major marks of a great man, born from the left foot. They said he was born from the left foot, and his name became Near Beauty, Near Beauty. That child became greatly miraculous and powerful, and he also held the royal power over the two continents. For example, on the ankle on the top of King Near Beauty's foot, a swelling appeared, as soft as kapok fiber or cotton fiber, extremely soft, without the slightest harm. When it matured and burst open, a child was born, with a beautiful form, pleasing to the eye, handsome, adorned with the thirty-two major marks of a great man, from the top of the foot.
Chinese
从膝盖的膝盖骨处出生了。说是从脚上的膝盖骨处出生的,因此,名字就叫做美颜美颜。那个孩子具有很大的神通和威力,他也像掌握了一个洲的国王的权力一样。例如,美颜国王的脚底涌出像木棉的绒毛和棉花的绒毛一样柔软,非常柔软,没有丝毫损害的东西。它成熟破裂后,生出一个相貌端正,好看又美丽的孩子,他具有大丈夫的三十二相。说是从脚底出生的,因此,名字就叫做美者美者。那个孩子具有很大的神通和威力,他也像掌握了整个赡部洲的国王的权力一样。例如,在广严城中,于名王的游乐园里,从芒果树中生出一个相貌端正,好看又美丽的女孩,名字叫做芒果养育女。那个女孩也像被众人享用一样。其他等等也应该讲述。这样说来,人们有从温暖潮湿处出生的出生处。那么,他们是如何具有化生的出生处的呢?回答说:例如,所有最初劫的人都是化生而来的。例如,比丘尼在寺院里剃了头发,穿着褐色的衣服从寺院里出来一样。其他等等也应该讲述。这样说来,人们有化生的出生处。为什么叫做地狱众生呢?回答说:因为他们没有令人愉悦的事物,并且远离安乐和心里的快乐,因此叫做地狱众生。为什么叫做旁生呢?回答说:因为他们弯着腰行走,弯着腰前来,所以叫做旁生。为什么叫做饿鬼呢?回答说:现在饿鬼的国王就像阎罗王一样,在那个时候,饿鬼的国王叫做父亲,他们前往父亲的领地。
English
He was born from the knee joint. It was said that he was born from the knee joint on the foot, therefore, the name became Beautiful Face, Beautiful Face. That child became very miraculous and powerful, and he also possessed the power of kingship over a continent. For example, from the sole of King Beautiful Face's foot, a tuft like cotton wool and cotton fluff emerged, soft and extremely gentle, without any harm. When it ripened and burst, a child was born, handsome, beautiful, and adorned with the thirty-two major marks of a great being. It was said that he was born from the sole of the foot, therefore, the name became Beautiful One, Beautiful One. That child became very miraculous and powerful, and he also possessed the power of kingship over the entire Jambudvipa. For example, in Vaishali, in the pleasure garden of King Great Name, a beautiful and lovely girl was born from a mango tree, and she was named Mango-Nurtured. That girl was also like being enjoyed by the assembly. Other things like that should also be mentioned. In that way, people have a birthplace from warmth and moisture. How do they have a birthplace of spontaneous birth? It is said: For example, all the beings of the first kalpa were born spontaneously. For example, a nun who has shaved her head in a monastery and wears brown robes emerges from the monastery. Other things like that should also be mentioned. In that way, people have a birthplace of spontaneous birth. Why are sentient beings called hell beings? It is said: Because they lack pleasant things and are separated from happiness and mental well-being, therefore they are called hell beings. Why are they called animals? It is said: Because they go stooped and come stooped, therefore they are called animals. Why are they called pretas? It is said: Just as the king of the pretas is now Yama, at that time, the king of the pretas was called Father, and they go to the land of Father.
Tibetan
།ཕའི་ཡུལ་ནས་འོང་ངོ་ཞེས་ཟེར་ནས། མིང་ཡི་དགས་ཡི་དགས་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་ཡི་དགས་རྣམས་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་མི་རྣམས་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། རྒྱལ་པོ་ང་ལས་ནུ་དེས་བསྟན་པའི་མི་རྣམས་ནི་ལས་ཆེན་པོའོ་ཅོག་བློས་བསྐྱེད་པ་དང༌། བསམས་ཏེ་འཇལ་ཞིང་ཉེ་བར་བརྟགས་ནས་བྱེད་པ་དང༌། བརྟགས་ཤིང་གཞལ་ཏེ་ཉེ་བར་རྟོག་པར་བྱེད་པས་ན་མི་མི་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་མི་རྣམས་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ལྷ་རྣམས་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། འབར་བའི་ཕྱིར་ན་ལྷ་རྣམས་ཞེས་བྱའོ།། གཞན་ཡང་འགྲོ་བ་རྣམས་དང༌། སྐྱེ་བ་རྣམས་དང༌། ལུས་ཐོབ་པ་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་པས་ན་ལྷ་རྣམས་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་མཐོ་རིས་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། སེམས་ཅན་དེ་དག་བདེ་བ་དང་ལྡན་ཞིང་སྐྱིད་ལ། གནོད་པ་མེད་ཅིང༌། གནོད་པ་མེད་པའི་ཆོས་དང་ལྡན་ཏེ། བདེ་བ་དང༌། ཡིད་བདེ་བ་མཆོག་དང༌། གནོད་པ་མེད་པའི་བདེ་བ་དང༌། བདེ་བའི་ཚོར་བ་དང་ལྡན་པས་ན་མཐོ་རིས་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ལྷའི་བུ་མོ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། གསལ་ཞིང་རྙོག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་ལྷའི་བུ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། བག་བྱེད་ཅིང་དགའ་བའི་ཤས་ཆེ་བའི་ཕྱིར་ལྷའི་བུ་མོ་ཞེས་བྱ་སྟེ། རྒྱུ་དེས་ན་ལྷའི་བུ་མོ་རྣམས་ཞེས་བྱའོ།། །།རྒྱུ་གདགས་པ། བམ་པོ་བདུན་པ་སྟེ་ཐ་མ། ཅིའི་ཕྱིར་མ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན་སྨྲས་པ། ནུ་ཞོ་སྣུན་པར་བྱེད་པ་དང༌། གསོ་བར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་མ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། མཁས་ཤིང་བློ་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར་མ་ཞེས་བྱ་སྟེ། རྒྱུ་དེས་ན་མ་ཞེས་བྱའོ།། ཅིའི་ཕྱིར་ཕ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། སྐྱེ་བ་འགྲུབ་པ་ལ་བུ་རྒྱུད་ཀྱི་ལས་དང་འབྲེལ་པའི་རྒྱུ་དང་པོ་དེ་ཡིན་པ་དང༌། རྐྱེན་དེ་ཡིན་པས་ན་དེའི་ཕྱིར་ཕ་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ཞང་པོ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། མ་དང་རིགས་གཅིག་ཏུ་འབྲེལ་པས་ན། དེའི་ཕྱིར་ཞང་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ ཁུ་བོ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། སྐྱེད་པའི་ཕ་ལ་ནི་ཕ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདི་ནི་བདག་གི་ཕའི་ཐབས་སོ། །ཞེས་བྱ་བས་ན་དེའི་ཕྱིར་ཁུ་བོ་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ཕུ་ནུ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། རིགས་ལས་སྐལ་བ་གཅོད་པས་ན་དེའི་ཕྱིར་ཕུ་ནུ་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་སྲིང་མོ་ཞེས་བྱ་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། རིགས་ལས་བཀུར་སྟིར་བྱ་བ་དང༌། བླ་མར་བྱ་བ་དང༌། རི་མོར་བྱ་བ་དང༌། མཆོད་པར་བྱ་བ་དང༌། རིམ་གྲོར་བྱ་བའི་སྐལ་བ་དབང་བ་ན། དེའི་ཕྱིར་སྲིང་མོ་ཞེས་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་མ་ལས་འོ་མ་འ
Chinese
说是从父亲的国土而来,名字就变成了“依达依达”,因此称为依达们。为什么称为人们呢?回答说:国王我所教导的人们,是因为他们以极大的决心发起伟大的事业,经过思考、衡量、仔细考察后才行动,经过考察和衡量后才进行详细的思考,所以称为人。因此称为人们。为什么称为天神们呢?回答说:因为闪耀发光,所以称为天神们。此外,因为他们是众生、有生者、获得身体者中的佼佼者,所以称为天神们。为什么称为高处(天界)呢?回答说:因为那些众生拥有快乐和幸福,没有伤害,拥有无害的法,拥有快乐、极大的内心快乐、无害的快乐和快乐的感受,所以称为高处(天界)。为什么称为天女呢?回答说:因为她们清澈而没有污浊,所以称为天女,并且因为她们行为端庄且喜悦之情浓厚,所以称为天女。因此称为天女们。 因由的安立,第七卷即最后一卷。为什么称为母亲呢?回答说:因为她哺乳并养育,所以称为母亲,并且因为她聪明且有智慧,所以称为母亲。因此称为母亲。为什么称为父亲呢?回答说:因为他是生育得以成就的子嗣传承中最初的原因和条件,所以称为父亲。为什么称为舅舅呢?回答说:因为与母亲有相同的血统关系,所以称为舅舅。为什么称为 叔叔呢?回答说:生父被称为父亲,而这个人是“我父亲的方法”,所以称为叔叔。为什么称为兄弟呢?回答说:因为从家族中分割份额,所以称为兄弟。为什么称为姐妹呢?回答说:因为在家族中拥有受到尊敬、被视为上师、被视为榜样、被供养和被服侍的权利,所以称为姐妹。为什么从母亲那里产生乳汁
English
It is said that they came from the father's land, and the name became "Yida Yida," therefore they are called the Yidas. Why are they called people? The answer is: The people taught by me, the king, are those who initiate great undertakings with great determination, act after thinking, measuring, and carefully examining, and engage in detailed contemplation after examining and measuring, so they are called people. Therefore, they are called people. Why are they called gods? The answer is: Because they shine and radiate, they are called gods. Furthermore, because they are the best among beings, those who are born, and those who have obtained a body, they are called gods. Why is it called the high realm (heaven)? The answer is: Because those beings possess happiness and bliss, are without harm, possess the Dharma of harmlessness, possess happiness, great inner happiness, harmless happiness, and the feeling of happiness, therefore it is called the high realm (heaven). Why is it called a goddess? The answer is: Because they are clear and without impurity, they are called goddesses, and because they are well-behaved and have a strong sense of joy, they are called goddesses. Therefore, they are called goddesses. The establishment of causes, the seventh and final volume. Why is it called mother? The answer is: Because she breastfeeds and nurtures, she is called mother, and because she is intelligent and wise, she is called mother. Therefore, she is called mother. Why is it called father? The answer is: Because he is the initial cause and condition related to the lineage of offspring by which birth is accomplished, therefore he is called father. Why is it called maternal uncle? The answer is: Because he has the same lineage relationship as the mother, therefore he is called maternal uncle. Why is it called paternal uncle? The answer is: The biological father is called father, and this person is "the method of my father," therefore he is called paternal uncle. Why are they called brothers? The answer is: Because they divide shares from the family, therefore they are called brothers. Why is it called sister? The answer is: Because in the family she has the right to be respected, regarded as a teacher, regarded as an example, offered to, and served, therefore she is called sister. Why does milk come from the mother