Tibetan
འདས། ལྷའི་མདོག་ནི་མ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཏོ། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་ཧ་ཅང་ཡང་མི་དཀར་ཧ་ཅང་ཡང་མི་སྔོ་སྟེ། པགས་པའི་མདོག་པྲི་ཡང་ཀུའི་མེ་ཏོག་ལྟར་འདུག་ལ། ཧ་ཅང་ཡང་མི་རིང༌། ཧ་ཅང་ཡང་མི་ཐུང་སྟེ། ལུས་རན་པར་འདུག་པ་དང༌། ཧ་ཅང་སྐེམ་པ་ཡང་མ་ཡིན། ཧ་ཅང་ཤ་ཆེ་བ་ཡང་མ་ཡིན་ཏེ་ཤ་རན་པར་གྱུར་ཅེ་ན། སྨྲས་པ། བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ནི་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་རྒྱས་པར་སྦྱར་ཏེ། སྦྱིན་བ་ཁ་དོག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང༌། དྲི་ཕུན་སུམ་ ཚོགས་པ་དང༌། རོ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་རྣམས་རང་གི་ལག་ནས་གུས་པར་བྱས་ཏེ། མ་བརྙས་པར་དུས་སུ་བྱིན་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་ཧ་ཅང་ཡང་མི་དཀར། ཧ་ཅང་ཡང་མི་སྔོ་སྟེ། པགས་པའི་མདོག་པྲི་ཡང་ཀུའི་མེ་ཏོག་ལྟར་འདུག་ལ། ཧ་ཅང་ཡང་མི་རིང༌། ཧ་ཅང་ཡང་མི་ཐུང་སྟེ། ལུས་རན་པར་འདུག་པ་དང༌། ཧ་ཅང་སྐེམ་པ་ཡང་མ་ཡིན་ཧ་ཅང་ཤ་ཆེ་བ་ཡང་མ་ཡིན་ཏེ། ཤ་རན་པར་གྱུར་ཏོ། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་གྲང་བའི་དུས་ན་ལུས་རྣམས་ལ་རེག་ན་དྲོ་བར་འགྱུར་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ནི་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་རྒྱས་པར་སྦྱར་ཏེ། གྲང་ཞིང་མཆོག་ཏུ་གྲང་བའི་དུས་གང་ཡིན་པའི་དགུན་སྨད་ཟླ་བ་གཉིས་འོད་མ་འགས་པར་བྱེད་པའི་རླུང་ལྡང་བ་དེ་ལྟ་བུའི་གྲང་ཞིང་ཤིན་ཏུ་གྲང་བའི་དུས་དགུན་སྨད་ཟླ་བ་གཉིས་འོད་མ་འགས་པར་བྱེད་པའི་རླུང་ལྡང་བ་ན། ཕ་མ་དང༌། ཉེ་དུ་དང༌། བླ་མ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང༌། གཞན་དགེ་སྦྱོང་དང༌། བྲམ་ཟེ་གནོད་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང༌། གནོད་པར་བྱ་བ་ལ་མི་དགའ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ལ། ཁྱིམ་དྲོན་པོ་རྣམས་དང༌། གདིང་བ་དང༌། བགོ་བ་དྲོན་པོ་རྣམས་བྱིན་པ་དང༌། ཟས་དང༌། སྐོམ་དང༌། གོས་དང༌། སྤོས་དང༌། མེ་ཏོག་ཕྲེང་དང༌། བྱུག་པ་དང༌། མལ་ཆ་དང༌། སྟན་དང༌། གནས་དང༌། ཞུགས་ལིང་དང༌། ཞུགས་ཐབ་རྣམས་དང༌། གཞན་ཡང་དྲོ་བའི་ཡོ་བྱད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱིན་ཏེ། དེ་བས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་གྲང་བའི་དུས་ན་ལུས་རྣམས་ལ་རེག་ན་དྲོ་བར་འགྱུར་རོ། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་ཚ་བའི་དུས་ན་ལུས་ལ་རེག་ན་བསིལ་བར་འགྱུར་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ནི་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་རྒྱས་པར་སྦྱར་ཏེ། ཚ་ཞིང་མཆོག་ཏུ་ཚ་ལ་ལྷག་པར་ཚ་བ་ལ་བབ་སྟེ། མི་བཟད་པར་ཡོངས་སུ་གདུངས་པ་ལ་བབ་ཅིང༌། མི་བཟང་པར་ཡོངས་སུ་གདུངས་པའི་ངོ་ལ་བབ་པ་ན། ཕ་མ་དང༌། ཉེ་དུ་དང༌། བླ་མ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང༌། ག
Chinese
逝去。没有获得天人的肤色。为什么贵妇人既不太白也不太蓝，皮肤的颜色像priyangku花一样，既不太高也不太矮，身材匀称，既不太瘦也不太胖，身材匀称呢？回答说：贵妇人在以前的生命中，广行布施，以恭敬之心用自己的手布施颜色圆满、气味圆满、味道圆满之物，不轻视，按时布施。因为这个原因，贵妇人既不太白也不太蓝，皮肤的颜色像priyangku花一样，既不太高也不太矮，身材匀称，既不太瘦也不太胖，身材匀称。为什么贵妇人在寒冷的时候，触摸身体会感到温暖呢？回答说：贵妇人在以前的生命中，广行布施，在寒冷至极的时候，也就是冬末两个月，光芒无法穿透，狂风呼啸的时候，对于父母、亲戚、上师等人，以及其他沙门、婆罗门，不应伤害的，不喜伤害的那些人，给予温暖的房屋、垫子、温暖的衣服，以及食物、饮料、衣服、香、花环、涂香、卧具、坐垫、住所、火盆、火炉等，以及其他各种各样的取暖用具。因此，贵妇人在寒冷的时候，触摸身体会感到温暖。为什么贵妇人在炎热的时候，触摸身体会感到凉爽呢？回答说：贵妇人在以前的生命中，广行布施，在炎热至极，酷热难耐，令人无法忍受的时候，对于父母、亲戚、上师等人，以及
English
Passed away. She did not attain the complexion of a deva. Why is it that the noble woman is neither too white nor too blue, but the color of her skin is like the priyangku flower, neither too tall nor too short, her body is well-proportioned, neither too thin nor too fat, but her flesh is well-proportioned? She said: The noble woman, from her previous existence, extensively practiced giving, and with respect from her own hands, she gave offerings that were perfect in color, perfect in fragrance, and perfect in taste, without despising them, and gave them in due time. Because of this reason, the noble woman is neither too white nor too blue, but the color of her skin is like the priyangku flower, neither too tall nor too short, her body is well-proportioned, neither too thin nor too fat, but her flesh is well-proportioned. Why is it that when the noble woman is touched in cold weather, her body feels warm? She said: The noble woman, from her previous existence, extensively practiced giving, and during the time when it was extremely cold, that is, the last two months of winter, when the light could not penetrate and the wind was howling, to parents, relatives, teachers, and others, as well as to other renunciants and brahmins, those who should not be harmed and who do not like to be harmed, she gave warm houses, cushions, warm clothes, as well as food, drink, clothing, incense, garlands, ointments, bedding, mats, dwellings, braziers, stoves, and other various kinds of heating equipment. Therefore, when the noble woman is touched in cold weather, her body feels warm. Why is it that when the noble woman is touched in hot weather, her body feels cool? She said: The noble woman, from her previous existence, extensively practiced giving, and during the time when it was extremely hot, unbearably hot, and unbearably scorching, to parents, relatives, teachers, and others, as well as to
Tibetan
ཞན་དགེ་སྦྱོང་དང༌། བྲམ་ཟེ་གནོད་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང༌། གནོད་པར་བྱ་བ་ལ་མི་དགའ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ལ་ཁྱིམ་བསིལ་བ་རྣམས་དང༌། གདིང་བ་ དང༌། བགོ་བ་བསིལ་བ་རྣམས་བྱིན་པ་དང༌། ཟས་དང༌། སྐོམ་དང༌། བཅའ་བ་དང༌། བཟའ་བ་དང༌། གོས་དང༌། སྤོས་དང༌། མེ་ཏོག་ཕྲེང་དང༌། བྱུག་པ་དང༌། མལ་ཆ་དང༌། སྟན་དང༌། གནས་དང༌། ནོར་བུའི་ལམ་དང༌། ནོར་བུས་སྤྲས་པའི་ལམ་དང༌། ཤིང་ཏ་མ་ལའི་ཡལ་གའི་བསིལ་ཡབ་དང༌། ཏ་མ་ལའི་ལོ་མ་ལས་སྣོད་དུ་བྱས་པ་དེ་ལྟ་བུ་དག་དང༌། གཞན་ཡང་བསིལ་བའི་ཡོ་བྱད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱིན་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་ཚ་བའི་དུས་ན་ལུས་ལ་རེག་ན་བསིལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་སྤུའི་ཁུང་བུ་ཐམས་ཅད་ནས་ཙནྡན་གྱི་དྲི་འབྱུང་ལ་ཁ་ནས་ཨུཏྤ་ལའི་དྲི་འབྱུང་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ནི་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་རྒྱས་པར་སྦྱར་ཏེ། ཕ་མ་དང༌། ཉེ་དུ་དང༌། བླ་མ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང༌། གཞན་དགེ་སྤྱོད་དང༌། བྲམ་ཟེ་གནོད་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང༌། གནོད་པར་བྱ་བ་ལ་མི་དགའ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ལ་ཨ་ཀ་རུ་དང༌། རྒྱ་སྤོས་དང༌། གུར་ཀུམ་དང༌། ཀ་ལ་ནུ་ས་རི་དང༌། ཏ་མ་ལའི་ལོ་མ་དེ་ལྟ་བུ་དག་དང༌། གཞན་ཡང་དྲི་ཞིམ་པོ་རྣམས་བྱིན་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་སྤུའི་ཁུང་བུ་ཐམས་ཅད་ནས་ཙནྡན་གྱི་དྲི་འབྱུང་ལ་ཁ་ནས་ཨུཏྤ་ལའི་དྲི་འབྱུང་ངོ༌། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོའི་སྔོན་དུ་ལྡང་ཞིང་ཕྱི་ནས་ཉལ་བ་དང༌། ཅི་བྱ་བའི་ལུང་ནོད་པ་དང༌། མཁས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བར་བྱེད་ལ་སྙན་པར་སྨྲ་བར་བྱེད་ཅེ་ན། སྨྲས་པ། འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོས་ཡུན་རིང་པོ་ནས་བསྙེན་བཀུར་བྱེད་པ་འཐོབ་པར་འགྱུར་བའི་ལས་དོན་ཡོད་པ་དག་བྱས་ཤིང་བསྩགས་པས་དེ་དག་མངོན་དུ་ཕྱོགས་ཤིང་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཉེ་བར་འོངས་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོའི་སྔོན་དུ་ལྡང་ཞིང་ཕྱི་ནས་ཉལ་བ་དང༌། ཅི་བྱ་བའི་ལུང་ནོད་པ་དང༌། མཁས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བར་བྱེད་ལ་སྙན་པར་སྨྲ་བར་བྱེད་དོ། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་ཡིད་ཀྱི་དགུ་ལ་ཡང་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཡིད་དང་འགལ་བར་མི་བྱེད་ན་ལུས་དང༌། ངག་གིས་ལྟ་ག་ལ་བྱེད་ཅེ་ན། སྨྲས་པ། འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ནི་དབང་ ཆེ་བར་གྲགས་པའི་སེམས་ཅན་ཡིན་པས་ན། དེའི་ཕྱིར་དེ་སེམས་དམན་པའི་མི་ལ་སེམ
Chinese
此外，对于那些不是沙门和婆罗门，以及不伤害和不喜欢伤害的人，给予凉爽的房屋、坐垫和衣服，以及食物、饮料、嚼物、食物、衣服、香、花环、涂油、卧具、垫子、住所、珠宝之路、珠宝装饰之路、塔玛拉树枝的凉爽扇子，以及用塔玛拉树叶制成的容器等等，以及其他各种凉爽的用具。因此，珍贵的女人在炎热时节触摸身体会感到凉爽。为什么珍贵女人的每个毛孔都散发着檀香的气味，嘴里散发着莲花的香味呢？回答说：珍贵的女人从以前的生命开始就广泛地供养父母、亲戚、上师等人，以及其他的沙门、婆罗门、不伤害者和不喜欢伤害者，给予沉香、汉香、藏红花、卡拉努萨里、塔玛拉树叶等等，以及其他各种香气。因此，珍贵女人的每个毛孔都散发着檀香的气味，嘴里散发着莲花的香味。为什么珍贵的女人在转轮圣王之前起床，之后睡觉，接受要做之事的指示，并且聪明、令人愉快、说话悦耳呢？回答说：转轮圣王做了并积累了长久以来能够获得侍奉的事情，那些事情显现出来，成熟临近。因此，珍贵的女人在转轮圣王之前起床，之后睡觉，接受要做之事的指示，并且聪明、令人愉快、说话悦耳。为什么珍贵女人的内心深处也不违背转轮圣王的心意，更何况是身体和语言呢？回答说：转轮圣王是权力 极大的著名众生，因此，他不会对心智低下的人
English
Furthermore, to those who are not shramanas and brahmins, and who do not harm and do not like to harm, give cool houses, cushions, and clothes, as well as food, drink, chewables, edibles, clothes, incense, garlands, ointments, bedding, mats, dwellings, jeweled paths, paths adorned with jewels, cool fans made of Tamala tree branches, and containers made of Tamala leaves, and so on, as well as various other cooling utensils. Therefore, the precious woman feels cool to the touch in hot weather. Why does the precious woman's every pore emit the scent of sandalwood, and her mouth emit the scent of lotus? It is said that the precious woman, from previous lives, has extensively offered to parents, relatives, gurus, and others, as well as other shramanas, brahmins, non-harmers, and those who dislike harming, giving agarwood, Chinese incense, saffron, Kalanusari, Tamala leaves, and so on, as well as various other fragrances. Therefore, the precious woman's every pore emits the scent of sandalwood, and her mouth emits the scent of lotus. Why does the precious woman rise before the Chakravartin and sleep after him, receive instructions on what to do, and is intelligent, pleasing, and speaks sweetly? It is said that the Chakravartin has done and accumulated deeds that will enable him to receive service for a long time, and those deeds have manifested, and their maturation is near. Therefore, the precious woman rises before the Chakravartin and sleeps after him, receives instructions on what to do, and is intelligent, pleasing, and speaks sweetly. Why does the precious woman not even contradict the Chakravartin's mind in the depths of her heart, let alone with her body and speech? It is said that the Chakravartin is a being famous for great power, therefore, he does not think of people of low intelligence.
Tibetan
ས་འཇུག་པར་མི་འགྱུར་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་ཀྱི་དགུ་ལ་ཡང་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཡིད་དང་འགལ་བར་མི་བྱེད་ན་ལུས་དང༌། ངག་གིས་ལྟ་ག་ལ་བྱེད། ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་གལ་ཏེ་ཁ་ཅིག་གིས་འགྲོ་བ་མཐོང་ན་དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། ཀྱེ་མ་འདི་ཡེ་འགྲོ་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་དུ་སེམས་ལ། གལ་ཏེ་འགྲེང་བ་དང༌། འདུག་པ་དང༌། འཕྲེས་པ་མཐོང་ན་ཡང་དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། ཀྱེ་མ་འདི་ཡེ་འཕྲེས་པ་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་དུ་སེམས་ཤེ་ན། སྨྲས་པ། བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ནི་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་རྒྱས་པར་སྦྱར་ཏེ། འདོད་པ་ན་སྤྱོད་པའི་བྱམས་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་ཏེ། སེམས་ཅན་དོན་དུ་འདོད་པ་གང་ཡིན་པ་རྣམས་དང༌། ཕན་པར་འདོད་པ་རྣམས་དང༌། གྲུབ་པ་དང་བདེ་བར་འདོད་པ་གང་ཡིན་པ་རྣམས་དང༌། གནོད་པར་འདོད་པ་གང་ཡིན་པ་རྣམས་དང༌། མི་ཕན་པར་འདོད་པ་དང༌། གྲུབ་པ་དང་བདེ་བ་མེད་པར་འདོད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ལ་བྱམས་པའི་མིག་གིས་བལྟས་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེ་གལ་ཏེ་ཁ་ཅིག་གིས་འགྲོ་བ་མཐོང་ན་དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། ཀྱེ་མ་འདི་ཡེ་འགྲོ་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་དུ་སེམས་ལ། གལ་ཏེ་འགྲེང་བ་དང༌། འདུག་པ་དང༌། འཕྲེས་པ་མཐོང་ན་ཡང་དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། ཀྱེ་མ་འདི་ཡེ་འཕྲེས་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་དུ་སེམས་སོ། །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ཇི་ལྟར་པ་ཝ་སངས་ཀྱིས་སྐར་མ་གཞན་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ་བཞིན་དུ་བུད་མེད་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པར་འདུག་ཅེ་ན། སྨྲས་པ། བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ནི་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་རྒྱས་པར་སྦྱར་ཏེ། བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་སྲོག་གཅོད་པ་སྤངས་ལ། གཞན་དག་ཀྱང་སྲོག་གཅོད་པ་སྤོང་བ་ཡང་དག་པར་འཛིན་དུ་བཅུག་པ་དང༌། བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་འདོད་པ་ལ་ལོག་པར་གཡེམ་པ་དང༌། བརྫུན་དུ་སྨྲ་བ་དང༌། འབྲུའི་ཆང་དང༌། བཅོས་པའི་ཆང་མྱོས་པར་འགྱུར་བ་བག་མེད་པའི་གནས་སྤངས་ལ། གཞན་དག་ཀྱང་འབྲུའི་ཆང་དང༌། བཅོས་ པའི་ཆད་མྱོས་པར་འགྱུར་བ་བག་མེད་པའི་གནས་སྤོང་བ་ཡང་དག་པར་འཛིན་དུ་བཅུག་སྟེ། རྒྱུ་དེས་ན་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེས་ཇི་ལྟར་པ་ཝ་སངས་ཀྱིས་སྐར་མ་རྣམས་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ་བཞིན་དུ། བུད་མེད་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པར་འདུག་གོ །ཅིའི་ཕྱིར་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་བུ་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་ཞེ་ན། སྨྲས་པ། འདི་ལྟ་སྟེ། མངལ་དུ་བུ་འཆགས་པ་དེ་ནི་བུད་
Chinese
不會墮入地獄。因此，珍貴的女性即使在內心深處，也不會違背轉輪聖王的意願，更何況是身體和語言呢？為什麼珍貴的女性如果被某些人看到行走，他們會這樣想：『唉，如果她能一直走下去該多好啊！』如果看到她站立、坐著或躺臥，他們也會這樣想：『唉，如果她能一直躺臥該多好啊！』回答說：珍貴的女性從名為『前世』開始就廣泛地修習，在慾望中能獲得慈愛的行為，對於所有希望利益眾生、希望給予幫助、希望成就和安樂、希望造成損害、希望不利益、希望沒有成就和安樂的所有眾生，都以慈愛的眼神看待。因此，珍貴的女性如果被某些人看到行走，他們會這樣想：『唉，如果她能一直走下去該多好啊！』如果看到她站立、坐著或躺臥，他們也會這樣想：『唉，如果她能一直躺臥該多好啊！』為什麼珍貴的女性能像帕瓦星壓倒所有其他星星一樣，壓倒所有女性呢？回答說：珍貴的女性從名為『前世』開始就廣泛地修習，自己也斷除了殺生，並且讓其他人也堅定地奉行斷除殺生；自己也斷除了不予而取、邪淫、妄語、穀酒和摻雜的酒等導致放逸的行為，並且讓其他人也堅定地奉行斷除穀酒和摻雜的酒等導致放逸的行為。因此，珍貴的女性能像帕瓦星壓倒所有星星一樣，壓倒所有女性。為什麼珍貴的女性不會生孩子呢？回答說：例如，胎兒在子宮中形成，那是女
English
She will not fall into hell. Therefore, a precious woman, even in the depths of her heart, will not go against the will of a Chakravartin king, let alone with her body and speech. Why is it that if some people see a precious woman walking, they think, 'Alas, how wonderful it would be if she could keep walking!' And if they see her standing, sitting, or lying down, they also think, 'Alas, how wonderful it would be if she could keep lying down!' The answer is: A precious woman, starting from what is called 'previous lives,' has extensively practiced, and in desire, she obtains loving conduct. She looks upon all beings who desire benefit for sentient beings, who desire to give help, who desire accomplishment and happiness, who desire to cause harm, who desire no benefit, who desire no accomplishment and happiness, with eyes of loving-kindness. Therefore, if some people see a precious woman walking, they think, 'Alas, how wonderful it would be if she could keep walking!' And if they see her standing, sitting, or lying down, they also think, 'Alas, how wonderful it would be if she could keep lying down!' Why is it that a precious woman, like the Pawa star overwhelming all other stars, overwhelms all women? The answer is: A precious woman, starting from what is called 'previous lives,' has extensively practiced, and she herself has abandoned killing, and she has also caused others to firmly uphold the abandonment of killing; she herself has also abandoned taking what is not given, sexual misconduct, lying, and the causes of negligence such as grain alcohol and mixed alcohol, and she has also caused others to firmly uphold the abandonment of the causes of negligence such as grain alcohol and mixed alcohol. Therefore, a precious woman, like the Pawa star overwhelming all stars, overwhelms all women. Why is it that a precious woman does not give birth to children? The answer is: For example, the formation of a fetus in the womb, that is a wom