English
The difference in wisdom of those with equanimity, what and what is the lama's lama, that and that is like the difference in the excellence of the disciples, first and foremost hearing, and for the sake of training in mind and so on. Therefore, just starting to search, there are differences in wisdom and so on. How can those exist in the insentient elements? Therefore, those who have gone forth accomplish the next life with the characteristics of wisdom and so on. Since the elements have no difference, how can the various forms of beings exist? Because those are different, if it is said like that, then who makes the different differences of the elements? If there is no difference in other causes, then how can the large and small things of those change? Therefore, it is not reasonable to infer others by the various forms of beings, but to infer other causes. As the All-Knowing One said in the Dharma Collection [Vinaya]: Smoke knows fire, birds know water, a wise Bodhisattva knows his lineage by signs. Therefore, wisdom, health, enjoyment, appearance, voice, and other fruits are born from merit, and the fruits of poverty and disease and so on are born from sin, which can be inferred. Various fruits are born from many causes, just like painting with many colors. The various forms of the world, wealth and poverty, beauty and ugliness, disease and health, can be inferred from signs. How, what is the Shakya clan? How did sugarcane grow? For a long time, what was the asceticism of the sage? How did you learn that? This is called the great stride lineage, formerly in the place where the sage lived, the sage lived, Masa Deven's sister married a blind man, those royal youths said to him, those people said: Can you do that? He also said: Yes. Then the name Shakya came into being. Among those people, a royal youth renounced, and a thief came to his residence, as punishment, he was pierced with bright wood, and his Khenpo was an ascetic
Tibetan
ཡུན་རིང་དཀའ་ཐུབ་གླིང་སྐྱེས་ཞེས་བྱ་བ་དེས་དེ་མཐོང་ནས། བུ་དེ་ཅི་ཞེས་དྲིས་པ་དང༌། ཇི་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་དེས་མཁན་པོ་ལ་སྨྲས་པའི་འོག་ཏུ་དེས་ཀྱང་མུ་སྟེགས་ཅན་གྱི་ལྟ་བར་སྨྲས་པ། བུད་མེད་ལ་ནི་འགྲོ་བ་མེད། །ཅེས་སོ། །དེ་བས་ན་བུ་སྐྱེ་བར་གྱིས། ཇི་ལྟར་ཞེས་པ་དང་སྨྲས་པ། སྔོན་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་རྗེས་སུ་དྲན་པར་བྱས་ཏེ། ཁུ་བ་འབྱིན་པར་གྱིས་ཤིག་དེའི་ཁུ་བའི་ཚིགས་པས་བུ་གཉིས་སུ་རེད་པ་བུར་མ་ཤིང་གིར་བར་ཞུགས་པ་དང༌། དྲང་སྲོང་གིས་གསོས་ ནས། དེའི་ཚེ་བུ་རམ་ཤིང་སྐྱེས་ཞེས་མིང་དུ་གྱུར་ཏོ། །ཁྱོད་ཉིད་ཞིང་རྣམས་ཐམས་ཅད་དུ། །མཚན་དང་དེ་བཞིན་གཟུགས་སྣ་ཚོགས། །རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་ཡང༌། །ཅི་ཡི་སྐད་དུ་ཀུན་ནས་གདའ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཉི་མ་བཞིན་དུ་གཅིག་པུ་ཉིད་འཇིག་རྟེན་ཐ་དད་པར་ཆུའི་སྣོད་དུ་མར་སྣང་བ་བཞིན་སྤྲུལ་པ་མང་པོ་འཕྲོས་ནས་གཟུགས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་པོ་མཆོག་ཏུ་ཡོངས་སུ་དག་ཅིང༌། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་མགུ་བར་མཛད་པ། སྐར་མའི་བདག་པོ་སྐར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་བཞིན་དུ་རྣམ་པ་མང་པོའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་འཁོར་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་བཞུགས་ཤིང་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པར་གང་བར་ཀུན་ཏུ་སྣང་ངོ༌། །མཐོ་རིས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ནས་གཤེགས་པ་དང༌། ཡུམ་སྒྱུ་མའི་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པ་དང༌། བལྟམས་པ་དང༌། གཞོན་ནུ་རོལ་བ་དང༌། དཀའ་བ་སྤྱད་པ་དང༌། བདུད་བཅོམ་པ་དང༌། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་དང༌། མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའི་དབྱིངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བས། སེམས་ཅན་སྐྱོ་བར་མཛད་པ་དང༌། སེམས་ཅན་གོ་འདུན་གྱི་མཛད་པས་ཁྱབ་པ་གཟུགས་རྣམ་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་པོས་སེམས་ཅན་རྣམས་མང་པོ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཆུད་བར་མཛད་དུ་གསོལ། ཇི་ལྟར་ཤ་རྣམས་བཟར་མི་རུང༌། །ཇི་ལྟར་ཤ་ནི་བཀག་པ་ལགས། །ཤ་ཟའི་རིགས་སུ་སྐྱེས་པ་རྣམས། །ཤ་འཚལ་བར་ཡང་ཇི་ལྟར་གྱུར། །ཞེས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇུག་སྟེ། དེ་བདག་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་བ་སྣ་དེས་ཇི་ལྟར་ཤ་ཟ་བར་འགྱུར། གང་ཡང་ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་པ་སྙིང་རྗེ་མེད་པ་དེ་ཡང་བཀག་པ་སྟེ། ཤ་དང་ཉ་ལ་སོགས་པ་ནི། །རབ་ཏུ་བྱུང་བས་བསྡོས་ཟོས་ན། །བརྩེ་བ་མེད་པའི་སེམས་སྐྱེ་བས། །དེའི་ཕྱིར་གསོད་པའང་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བས་སོ། །ཤའི་འདོད་ཆེན་ལ་གོམ
Chinese
名叫永恒苦行林生的人看到后，问道：‘这孩子是什么？’变成那样的他告诉堪布后，他也说了外道徒的观点：‘女人没有去处。’因此，让他生个儿子。’‘怎么样？’他说：‘回忆起以前的享受，射出精液，那精液的滴落使两个儿子进入甘蔗林中，仙人养育了他们。’那时，他被命名为甘蔗林生。您在所有田野中，名称和各种各样的形象，也被诸佛之子围绕，以什么样的声音存在于一切之中？’这就像太阳一样，唯一的一个在不同的世界中，像在水器中显现一样，散发出许多化身，以各种形象的瑜伽自在，完全清净，远离贪欲，遍知无限智慧，使众生的心满意足。就像星宿之主被星宿围绕一样，以多种形象的菩萨眷属的坛城中央安住，并普遍显现充满所有众生。从高处世界降临，进入母亲摩耶的子宫，诞生，少年嬉戏，苦行，降伏魔，转法轮，在寂灭的境界中寂灭，使众生悲伤，以众生理解的行为遍布，以各种形象的瑜伽自在，使众多众生彻底区分，请允许我进入。‘怎么能吃肉呢？’‘怎么禁止肉呢？’‘出生在食肉种姓的人，又怎么会寻求肉呢？’因为发起菩提心，对一切众生生起大悲心，那自性空性者怎么会吃肉呢？还有，声闻乘的没有慈悲心的人也被禁止，因为‘出家人如果故意吃肉和鱼等，会生起没有慈悲的心，因此也会发生杀戮。’就是这样。习惯于强烈的肉欲。
English
When the one named Eternal Ascetic Grove Born saw this, he asked, 'What is this child?' After he who had become like that told the Khenpo, he also spoke the views of the non-Buddhists: 'Women have no place to go.' Therefore, let him have a son. 'How?' he said: 'Remembering the enjoyments of the past, emit semen, and the drops of that semen caused two sons to enter the sugarcane grove, and the hermit nurtured them.' At that time, he was named Sugarcane Grove Born. 'You, in all fields, names and various forms, also surrounded by the sons of the Buddhas, in what kind of voice do you exist in all?' This is like the sun, the only one, appearing in different worlds as if in a water vessel, emanating many emanations, with the yoga of various forms, completely pure, free from desire, omniscient, with infinite wisdom, satisfying the minds of sentient beings. Just as the lord of stars is surrounded by constellations, he dwells in the center of the mandala of the retinue of Bodhisattvas in many forms, and universally appears to fill all beings. Descending from the world of the gods, entering the womb of mother Maya, being born, playing as a youth, practicing austerities, subduing the demons, turning the wheel of Dharma, passing into Nirvana in the realm of Nirvana, causing sentient beings to grieve, pervading with the actions of sentient beings' understanding, with the yoga of various forms, causing many sentient beings to be thoroughly distinguished, please allow me to enter. 'How can one eat meat?' 'How is meat forbidden?' 'How can those born into meat-eating castes also seek meat?' Because of generating Bodhicitta, great compassion arises for all sentient beings, how can that self-empty one eat meat? Also, those of the Hearer Vehicle who have no compassion are also forbidden, because 'If renunciants deliberately eat meat and fish, etc., they will generate a heart without compassion, and therefore killing will also occur.' That is how it is. Accustomed to intense carnal desire.