Tibetan
གིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་སྤངས་པས་འདས་པ་དང༌། མ་བྱོན་པ་དང༌། ད་ལྟར་བྱུང་བའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་སྤངས་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་དག་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་སྤངས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ལས་མངོན་པར་འདུ་བྱས་ཤིང་བསགས་པ་དང༌། ཆོས་ཀྱིས་ཕོངས་པར་འགྱུར་བའི་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པ་དེས་ལོ་མང་པོ་དང༌། ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོ་དང༌། ལོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་དང༌། ལོ་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་བར་དུ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བར་སྲེག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འདོད་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་དག་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འདོད་པའི་ཚེ་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་དག་དེ་ལྟར་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འབྱུང་བའི་ཚེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གཞན་དག་གི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་དག་ཏུ་འཕངས་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། དེ་དག་ཏུ་བསྲེག་པར་འགྱུར་རོ། །དེར་འཕངས་ཏེ། དེར་སྐྱེས་ནས་ཀྱང༌། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འདོད་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་དག་ཐམས་ཅད་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འདོད་པའི་ཚེ། མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འབྱུང་སྟེ། དེ་དག་དེ་ལྟར་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འབྱུང་བའི་ཚེ་ཡང༌། ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་དག་ཏུ་འཕངས་པར་འགྱུར། ལྷོ་ དང། ནུབ་དང༌། བྱང་དང༌། བྱང་ཤར་དང༌། ཤར་ལྷོ་དང༌། ལྷོ་ནུབ་དང༌། ནུབ་བྱང་དང༌། འོག་དང༌། སྟེང་གི་ཕྱོགས་ཀྱི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་དག་ཏུ་འཕངས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་ཏུ་ཡང་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འདོད་པར་འགྱུར་ཏེ། དེར་ཡང་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འབྱུང་སྟེ། དེ་དག་དེ་ལྟར་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འབྱུང་བའི་ཚེ། དེ་ནས་ཤི་འཕོས་ནས་ཆོས་འཇིག་པར་འབྱུང་བའི་ལས་དེ་མ་ཟད་པས་ཡང་འདིར་སྐྱེས་ཏེ། དེ་དག་ཡང་སེམས་ཅན་དམྱ
Chinese
因为舍弃这部般若波罗蜜多，过去、未来、现在出现的所有佛陀薄伽梵的一切相智都会被舍弃。由于舍弃了那些一切相智，造作和积累了由此产生的业，以及造作和积累了因佛法而贫乏的业，因此，众生将在地狱中被焚烧许多年、许多百年、许多千年、许多百千万亿年。他们将从一个大地狱转移到另一个大地狱。当他们从一个大地狱转移到另一个大地狱时，可能会发生火灾彻底毁灭、水灾彻底毁灭或风灾彻底毁灭。即使当火灾彻底毁灭、水灾彻底毁灭或风灾彻底毁灭发生时，他们也会被抛到其他世界的其他大地狱中。他们将在那里出生，在那里被焚烧。被抛到那里，在那里出生后，他们将从一个大地狱转移到另一个大地狱。当他们全部从一个大地狱转移到另一个大地狱时，可能会发生火灾彻底毁灭、水灾彻底毁灭或风灾彻底毁灭。当火灾彻底毁灭、水灾彻底毁灭或风灾彻底毁灭发生时，他们将被抛到东方的大地狱中，南方、西方、北方、东北方、东南方、西南方、西北方、下方和上方的各个方向的大地狱中。在那些地方，他们也将从一个大地狱转移到另一个大地狱。在那里，也可能会发生火灾彻底毁灭、水灾彻底毁灭或风灾彻底毁灭。当火灾彻底毁灭、水灾彻底毁灭或风灾彻底毁灭发生时，他们死后，由于那导致佛法毁灭的业未耗尽，又会再次出生在这里。他们又会成为众生
English
Because of abandoning this Prajñāpāramitā, the all-knowingness of all the Buddhas, the Bhagavat, who have appeared in the past, future, and present, will be abandoned. Because of abandoning those all-knowingness, having performed and accumulated the karma arising from that, and having performed and accumulated the karma of becoming impoverished by the Dharma, beings will be burned in hell for many years, many hundreds of years, many thousands of years, many hundreds of thousands of millions of years. They will move from one great hell to another great hell. When they move from one great hell to another great hell, there may occur destruction by fire, destruction by water, or destruction by wind. Even when destruction by fire, destruction by water, or destruction by wind occurs in that way, they will be thrown into other great hells of other world realms. They will be born there, they will be burned there. Having been thrown there, and having been born there, they will move from one great hell to another great hell. When all of them move from one great hell to another great hell, there may occur destruction by fire, destruction by water, or destruction by wind. When destruction by fire, destruction by water, or destruction by wind occurs in that way, they will be thrown into the great hells of the eastern direction, and into the great hells of the southern, western, northern, northeastern, southeastern, southwestern, northwestern, lower, and upper directions. In those places also, they will move from one great hell to another great hell. There also, there may occur destruction by fire, destruction by water, or destruction by wind. When destruction by fire, destruction by water, or destruction by wind occurs in that way, having died from there, because that karma that causes the destruction of the Dharma has not been exhausted, they will be born here again. They will again become beings
Tibetan
ལ་བ་ཆེན་པོ་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོར་འདོད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་དེར་སྐྱེས་ནས་ཀྱང་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་དེ་དག་ཏུ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སུ་འབབ་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་ཏུ་ཡང་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་མ་བྱུང་གི་བར་དུ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་མྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་མེས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། ཆུས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་འམ། རླུང་གིས་ཡོངས་སུ་འཇིག་པ་བྱུང་ནས་ཀྱང༌། དེ་དག་དེ་ནས་ཤི་འཕོས་ནས་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དག་ཏུ་བྱོལ་སོང་གི་སྐྱེ་གནས་རྣམས་དང་སྐལ་པ་མཉམ་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ལྷོ་དང༌། ནུབ་དང། བྱང་དང༌། བྱང་ཤར་དང༌། ཤར་ལྷོ་དང༌། ལྷོ་ནུབ་དང༌། ནུབ་བྱང་དང༌། འོག་དང༌། སྟེང་གི་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དག་ཏུ་བྱོལ་སོང་གི་སྐྱེ་གནས་པ་རྣམས་དང་སྐལ་པ་མཉམ་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་ཏུ་ཡང་ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་གྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་བར་དུ་གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་དེར་སྐྱེས་ནས་སྡུག་བསྔལ་མང་པོ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ཟད་ནས། ཇི་སྟེ་བརྒྱ་ལ་མིར་སྐྱེ་བ་ཐོབ་ན་ཡང་ཆོས་འཇིག་པར་འགྱུར་བའི་ལས་བྱས་པ་དང་བསགས་པ་དང༌། བསྒྲུབས་པ་དང༌། ཚང་པ་དང༌། རྫོགས་ པའི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་དེས་དེ་དག་ལ་གང་དག་གང་དུ་སྐྱེ་བ་དེ་དང་དེར་དམུས་ལོང་གི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། ཕྱག་དར་བའི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། གདོལ་པའི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། སྨྱིག་མ་མཁན་གྱི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། དེ་དག་དེར་སྐྱེས་ནས་ཀྱང་དམུས་ལོང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན། ཞར་བར་འགྱུར་བ་ཡིན། སྣ་མེད་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། ལྕེ་མེད་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། ལག་པ་མེད་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། རྐང་པ་མེད་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། མཛེ་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་ཡིན། ཤ་བཀྲ་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་ཡིན། སྒུར་པོར་འགྱུར་བ་ཡིན། གང་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྒྲ་མེད་པ་དང༌། ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་མེད་པ་དང༌། དགེ་འདུན་གྱི་སྒྲ་མེད་པ་དེ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནས། རབ་འབྱོར་སྐྱེས་བུ་གླེན་པ་དེ་དག་རྣམ་པ་བཞིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཕྱིར་སྤོང་བར་འགྱུར་རོ། །གསོལ་བ། བཞི་གང་དང་གང་ཞིག་ལགས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། སྐྱེས་བུ་གླེན་པ་གང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་འདི་སྤོང་བ་དེ་དག་ནི་བདུད་ཀྱིས་བྱིན
Chinese
从大火焰处，将变为意欲众生大地狱。那些众生在那里出生后，也将在那些众生大地狱中感受众生地域的痛苦。在那些地方，直到火完全毁灭，或水完全毁灭，或风完全毁灭之前，都将感受那些众生地域的痛苦。那些众生在火完全毁灭，或水完全毁灭，或风完全毁灭后，那些众生从那里死亡并转移后，将在东方世界的国土中，与畜生的出生处具有相同的命运而出生。南方，西方，北方，东北方，东南方，西南方，西北方，下方，上方的世界的国土中，也将与畜生的出生处具有相同的命运而出生。在那些地方，也将在十方所有世界的国土之间，出生于阎罗王的世界。那些众生在那里出生后，在感受许多痛苦而业尽之后，即使获得百次人身，也因为造作、积累、修行、圆满、完成了毁灭佛法的业，因此，那些众生无论在哪里出生，都将出生于盲人的种姓，将出生于扫帚匠的种姓，将出生于旃陀罗的种姓，将出生于竹匠的种姓。那些众生在那里出生后，也将出生为盲人，将变为瘸子，将变为无鼻者，将变为无舌者，将变为无手者，将变为无脚者，将变为麻风病人，将变为白癜风患者，将变为驼背。凡是没有佛的声音，没有法的声音，没有僧的声音的地方，都将出生在那些地方。从那里，善现！那些愚蠢的人将以四种方式舍弃般若波罗蜜多。提问：是哪四种呢？世尊开示说：善现！那些愚蠢的人舍弃甚深般若波罗蜜多，那些都是魔所加持。
English
From the great flame, it will become the desired great hell for sentient beings. Those beings, having been born there, will also experience the suffering of the hell of sentient beings in those great hells of sentient beings. In those places, until the fire completely destroys, or the water completely destroys, or the wind completely destroys, they will experience those sufferings of the hell of sentient beings. Those beings, after the fire completely destroys, or the water completely destroys, or the wind completely destroys, those beings, having died and transmigrated from there, will be born in the eastern world realms with the same fate as the birthplaces of animals. In the southern, western, northern, northeastern, southeastern, southwestern, northwestern, lower, and upper directions of the world realms, they will also be born with the same fate as the birthplaces of animals. In those places, they will also be born in the realm of Yama, between all the world realms of the ten directions. Those beings, having been born there, after experiencing much suffering and exhausting their karma, even if they obtain a hundred human births, because they have created, accumulated, practiced, perfected, and completed the karma of destroying the Dharma, therefore, those beings, wherever they are born, will be born into the caste of the blind, will be born into the caste of the sweepers, will be born into the caste of the Chandalas, will be born into the caste of the bamboo craftsmen. Those beings, having been born there, will also be born as blind, will become lame, will become noseless, will become tongueless, will become handless, will become footless, will become lepers, will become vitiligo patients, will become hunchbacks. Wherever there is no sound of the Buddha, no sound of the Dharma, and no sound of the Sangha, they will be born in those places. From there, Subhuti! Those foolish beings will abandon the Prajnaparamita in four ways. Question: What are those four? The Blessed One said: Subhuti! Those foolish beings who abandon this profound Prajnaparamita, those are all blessed by Mara.
Tibetan
་གྱིས་བརླབས་པ་ཡིན་ཏེ། རབ་འབྱོར་རྒྱུ་དང་པོ་དེས་ན། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་འདི་ལ་ཕྱིར་སྤོང་བར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཟབ་མོ་རྣམས་ལ་ཡིད་ཆེས་པ་དང་དད་ཅིང་མོས་པ་མེད་པ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུ་གཉིས་པ་དེས་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་འདི་ལ་ཕྱིར་སྤོང་བར་འགྱུར་རོ། །རབ་འབྱོར་སྐྱེས་བུ་གླེན་པ་དེ་དག་ནི་བརྩོན་འགྲུས་མེད་ཅིང༌། ཕུང་པོ་ལྔ་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པས། རྒྱུ་གསུམ་པ་དེས་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་འདི་ལ་ཕྱིར་སྤོང་བར་འགྱུར་རོ། །རབ་འབྱོར་སྐྱེས་བུ་གླེན་པ་དེ་དག་ནི་སྡིག་པའི་གྲོགས་པོའི་ལག་ཏུ་སོང་བས་ཞེ་སྡང་གི་སྤྱོད་པ་ཅན་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་བདག་ལ་བསྟོད་ཅིང་གཞན་སྨོད་པར་གྱུར་པས། རྒྱུ་བཞི་པ་དེས་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་འདི་ཕྱིར་སྤོང་བར་འགྱུར་ཏེ། རབ་འབྱོར་རྣམ་པ་བཞི་པོ་དེ་དག་གིས་སྐྱེས་བུ་གླེན་པ་དེ་དག་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་འདི་ལ་ཕྱིར་སྤོང་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་དུ་གསུངས་སོ། །རྒྱ་ཆེར་རོལ་པའི་མདོ་ལས་ཀྱང༌། ཀུན་དགའ་བོ་ད་ལྟར་སྐྱེས་བུ་གླེན་པ་རྙེད་པ་དང༌། བཀུར་སྟི་དང༌། ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ། མི་གཙང་པར་བྱིང་པ། རིམ་གྲོའི་ ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ། མ་རབས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཅན་དག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཚུལ་སྤོང་ཞིང་བསོད་ནམས་མ་ཡིན་པ་མངོན་པར་འདུ་བྱ་བ་མང་པོ་ཇི་སྙེད་ཅིག་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པ་ལ་ལྟོས། ཀུན་དགའ་བོས་གསོལ་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་བྱུང་བའི་དུས་ན། དེ་ལྟ་བུའི་མདོ་སྡེ་བཟང་པོ་ལ་ཡང་སྤོང་ཞིང་མི་སྙན་པར་བརྗོད་པ་དེ་ལྟ་བུའི་དགེ་སློང་དག་འབྱུང་ལགས་པ་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། ཀུན་དགའ་བོ་དེ་དག་ནི་མདོ་སྡེ་འདི་ལྟ་བུ་སྤོང་ཞིང་མི་སྙན་པར་བརྗོད་པར་མ་ཟད་དེ། སྡིག་པ་རྣམ་པ་དུ་མ་མངོན་པར་འདུ་བྱ་བ་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་ཅིང༌། དགེ་སྦྱོང་གི་དངོས་པོ་དོན་དུ་མི་གཉེར་བ་དག་ཀྱང་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །གསོལ་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་འོ་ན་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་མ་ལགས་པ་དེ་འདྲ་བ་དེ་དག་གི་འགྲོ་བ་ནི་ཅི་འདྲ་བ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར། ཚེ་རབས་འཕོས་ནས་ཇི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་མཆི། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དེ་དག་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་མེད་པར་བྱས་ཏེ། འདས་པ་དང༌། མ་འོངས་པ་དང༌། ད་ལྟར་བྱུང་བའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་མི་སྙན་པས་སྐུར་བ་བཏབ་པའི་འགྲོ་བ་གང་ཡིན་པའི་འགྲོ་བ་དེར་འགྲོ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་
Chinese
被某某加持了。 善现，第一个原因就是，他们会舍弃这甚深的般若波罗蜜多。 对于甚深之法没有信心、不相信、不敬仰，第二个原因就是，他们会舍弃这甚深的般若波罗蜜多。 善现，那些愚笨的人没有精进，并且对五蕴执着，第三个原因就是，他们会舍弃这甚深的般若波罗蜜多。 善现，那些愚笨的人落入恶友之手，具有嗔恨的行为，他们赞 खुद 毁谤他人，第四个原因就是，他们会舍弃这甚深的般若波罗蜜多。 善现，由于这四种原因，那些愚笨的人会舍弃这甚深的般若波罗蜜多。 这样说道。 《广大游舞经》中也说： 具寿阿难陀，现在看看那些愚笨的人，被利养、恭敬、偈颂的威势所压倒，沉溺于不净，被供养的威势所压倒，具有卑劣的品性，他们舍弃佛陀的教法，并且积聚许多非福德。 阿难陀请问： 世尊，在您没有出现的时候，也会有这样的比丘出现，他们舍弃这样美好的经藏，并且说不好听的话吗？ 世尊回答说： 阿难陀，他们不仅舍弃这样的经藏，并且说不好听的话，还会积聚各种罪业，并且不会追求修行的真谛。 请问： 世尊，那么那些不是圣者的人，他们的去处会是哪里呢？ 寿命结束后会转生到哪里呢？ 世尊回答说： 他们会断绝成佛的菩提，并且会去到诽谤过去、未来和现在诸佛世尊的去处。 然后
English
blessed by someone. Subhuti, the first reason is that they will abandon this profound Prajnaparamita. They have no faith, belief, or reverence for the profound Dharma. The second reason is that they will abandon this profound Prajnaparamita. Subhuti, those foolish people have no diligence and are attached to the five aggregates. The third reason is that they will abandon this profound Prajnaparamita. Subhuti, those foolish people fall into the hands of evil friends and have hateful behavior. They praise themselves and slander others. The fourth reason is that they will abandon this profound Prajnaparamita. Subhuti, due to these four reasons, those foolish people will abandon this profound Prajnaparamita. It is said so. In the "Extensive Play Sutra" it is also said: Venerable Ananda, now look at those foolish people who are overwhelmed by gain, respect, and the power of verses, immersed in impurity, overwhelmed by the power of offerings, and have vile qualities. They abandon the teachings of the Buddha and accumulate many non-meritorious deeds. Ananda asked: World Honored One, in the time when you have not appeared, will there also be such monks who abandon such a wonderful sutra and speak unpleasant words? The World Honored One replied: Ananda, they not only abandon such a sutra and speak unpleasant words, but also accumulate various sins and will not pursue the true meaning of practice. Asked: World Honored One, then where will those who are not noble beings go? Where will they be reborn after the end of their lives? The World Honored One replied: They will cut off the Bodhi of becoming a Buddha and will go to the place where they slander the Buddhas, World Honored Ones, of the past, future, and present. Then