Tibetan
་པར་གྱུར་ཏོ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་དཔེར་ན། ཕ་དང༌། མ་དང༌། ཕུ་ནུ་དང༌། སྲིང་མོ་དང༌། མཛའ་བ་དང༌། གཉེན་དང༌། གྲོགས་པོ་དང་མཚུངས་པའི་སེམས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་སེམས་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་གྱུར་ཏོ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་དང་ལྡན་ཞིང་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་དང༌། གཙང་བ་དང་ཉེས་པའི་དྲིང་བ་མེད་དེ། མི་དགེ་བའི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་ཚེ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏོ། །འདི་ལྟ་བུའི་བདེ་བ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏེ། དཔེར་ན་དགེ་སློང་བསམ་གཏན་གསུམ་པ་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པའི་བདེ་བ་དེ་ལྟ་བུའི་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་ཚེ་འདི་ལྟ་བུའི་རང་བཞིན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གཞན་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ཀྱི་དུལ་བ་ནི་ལེགས་སོ། །ཞི་བ་ནི་ལེགས་སོ། །ཡང་དག་པར་སྡོམ་པ་ནི་ལེགས་སོ། །ཡུན་རིང་དུ་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ལ་གནས་པ་ནི་ལེགས་སོ། །སྲོག་ཆགས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས་ལ་མི་འཚེ་བ་ནི་ལེགས་སོ་ཞེས་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་ཆེད་དུ་བརྗོད་པར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་གདན་སེང་གེའི་ཁྲི་དེ་ཉིད་ལ་བཞུགས་པས་འདི་ལྟ་སྟེ། དཔེར་ན་ཉི་མ་སྒྲིབ་པ་མེད་པ་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཡོངས་སུ་དག་པ་ལ་འདུག་པའམ། ཟླ་བ་ཉ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྟར་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རི་རབ་ དང་བཅས་པ། ཁོར་ཡུག་དང་བཅས་པ། ལྷའི་གནས་དང་བཅས་པ། དབང་པོ་དང་བཅས་པ། དབང་བྱེད་དང་བཅས་པ། ལྷ་དང་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་རིས་དང་བཅས་པ། ཚངས་པ་དང་བཅས་པ། གཙང་མའི་གནས་དང་བཅས་པ་འདི་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ་བཞུགས་ན། འོད་དང༌། སྐུ་མདོག་དང༌། གཟི་བརྗིད་དང་དཔལ་གྱིས་མཛེས་ཤིང་ལྷམ་མེ་ལྷན་ནེ་ལྷང་ངེའོ། །ཇི་ལྟར་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ། འོད་དང༌། སྐུ་མདོག་དང༌། གཟི་བརྗིད་དང༌། དཔལ་གྱིས་མཛེས་ཤིང་ལྷམ་མེ་ལྷན་ནེ་ལྷང་དེར་བཞུགས་པ་དེ་བཞིན་དུ་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གངྒཱའི་ཀླུང་གི་བྱེ་མ་སྙེད་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ་འོད་དང༌། སྐུ་མདོག་དང༌། གཟི་བརྗིད་དང༌། དཔལ་གྱིས་མཛེས་ཤིང་ལྷམ་མེ་ལྷན་ནེ་ལྷང་ངེར་བཞུགས་སོ། །ལྷོ་དང༌། ནུབ་དང༌། བྱང་དང༌། བྱང་ཤར་དང༌། ཤར་ལྷོ་དང༌། ལྷོ་ནུབ་དང༌། ནུབ་བྱང་གི་ཕྱོགས་མཚམས་དང༌། འོག་དང༌། སྟེང་གི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་རེ་རེ་ཞིང
Chinese
变成了。所有众生也对所有众生，例如，父亲和母亲，兄弟姐妹，朋友和亲戚，朋友一样的心，互相心平等。所有众生也具备十善业之道，具有梵行，清净且没有罪过的污垢，远离所有不善的念头。那时，所有众生都具备所有安乐。变得具备了这样的安乐，例如比丘进入第三禅定的安乐，变得具备了那样的所有安乐。那时，变得具备了这样的自性，其他佛土安住的诸佛世尊们的调伏是善妙的。寂静是善妙的。如理的禁戒是善妙的。长久安住于梵行是善妙的。不损害成为有情者是善妙的，如此特别宣说，特别宣说。那时，世尊安住在那个狮子宝座上，就像没有乌云遮蔽的太阳安住在完全清净的虚空之中，或者像满月的圆轮一样，三千大千世界的世间界，包括须弥山，包括周围，包括天界，包括自在，包括能自在，包括天和非天之类，包括梵天，包括净居天，压倒这些而安住，以光芒和身色，光辉和荣耀而庄严，光亮闪耀。如世尊以光芒和身色，光辉和荣耀而庄严，光亮闪耀地压倒三千大千世界的世间界而安住一样，东方世界的恒河沙数世间界也被压倒，以光芒和身色，光辉和荣耀而庄严，光亮闪耀地安住。南方和西方和北方和东北方和东南方和西南方和西北方的方位，下方和上方的方位，每一个方位
English
It became. All sentient beings also have equal minds towards all sentient beings, for example, like a father, mother, siblings, friends, relatives, and companions. All sentient beings also possess the path of the ten virtues, practice celibacy, are pure and free from the stain of faults, and are separated from all unwholesome thoughts. At that time, all sentient beings were endowed with all happiness. They became endowed with such happiness, for example, the happiness of a monk entering the third dhyana, they became endowed with all such happiness. At that time, they became endowed with such a nature, that the taming of the Buddhas, the Bhagavat Buddhas, residing in other Buddha-fields is excellent. Peace is excellent. Perfect discipline is excellent. Abiding in celibacy for a long time is excellent. Not harming those who have become living beings is excellent, thus especially proclaimed, especially proclaimed. At that time, the Bhagavan, seated on that very lion throne, was like the sun without clouds dwelling in the completely pure expanse of the sky, or like the orb of the full moon, the realm of the three thousand great thousand worlds, including Mount Meru, including the surroundings, including the abodes of the gods, including the powerful, including the controllers, including the classes of gods and asuras, including Brahma, including the pure abodes, dwelling having subdued these, adorned with light and complexion, splendor and glory, bright and shining. Just as the Bhagavan, having subdued the realm of the three thousand great thousand worlds, dwelt adorned with light and complexion, splendor and glory, bright and shining, in the same way, the realms of the eastern direction, as numerous as the sands of the Ganges, were also subdued, and dwelt adorned with light and complexion, splendor and glory, bright and shining. The southern and western and northern and northeastern and southeastern and southwestern and northwestern directions, and the directions of below and above, each direction