Tibetan
་དང་དཀར་པོ་དང་ལྗང་གུ་ཞལ་རེ་རེ་ལ་དམར་ལ་ཟླུམ་པའི་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་པ་ཕྱག་བཞི་པ་གཡས་པ་དག་གིས་ཐོད་པ་དང་མདའ། གཡོན་པ་དག་གིས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་གཞུ་འཛིན་པ། ཕྱག་བཞི་དང་ལྡན་པ། མིའི་པགས་པའི་ན་བཟའ་འཛིན་པ། སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པའི་ གར་གྱིས་བཞུགས་པའོ། །དཔལ་ལྡན་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ་ནི་སྐུ་མདོག་དམར་མོ་དམར་པོ་དང་སེར་པོ་དང་དཀར་པོ་དང་ལྗང་གུའི་ཞལ་ཅན་གཙོ་བོ་ལྟ་བུའི་མཚོན་ཆ་འཛིན་པ། ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་དེའི་མགུལ་ནས་འཁྱུད་པའོ། །འདབ་མ་རྣམས་ལ་ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྔོན་མོ་སྔོན་པོ་དང་སེར་པོ་དང་དཀར་པོ་དང་ལྗང་གུའི་ཞལ་ཅན་རྡོ་རྗེ་དང་ཐོད་པ་དང་དྲིལ་བུ་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་པའོ། །ལྷོར་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་མ་སེར་མོ་སེར་པོ་དང་སྔོན་པོ་དང་དཀར་པོ་དང་ལྗང་གུའི་ཞལ་ཅན། རིན་པོ་ཆེའི་པ་ཏྲ་དང་རྩེ་གསུམ་དང་མགྲིན་པ་བཙིར་བའི་ཅེ་སྤྱང་དང་བ་དན་འཛིན་པའོ། །ནུབ་ཏུ་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་མ་དཀར་མོ་དཀར་པོ་དང་སེར་པོ་དང་སྔོན་པོ་དང་ལྗང་གུའི་ཞལ་ཅན་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་མདའ་དང་ཐོད་པ་དང་གཞུ་འཛིན་པའོ། །བྱང་དུ་སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་མ་ལྗང་གུ་ལྗང་གུ་དང་སེར་པོ་དང་དཀར་པོ་དང་སྔོན་པོའི་ཞལ་ཅན་རལ་གྲི་དང་ཊ་མ་རུ་དང་ཞགས་པ་དང་ཐོད་པ་འཛིན་པའོ། །ཐམས་ཅད་ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་དང་ལྡན་པ་ཟླ་བའི་གདན་དང་འོད་ཅན་ཏེ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ཁྱད་པར་རྣམས་ནི་གཙོ་མོ་ལྟ་བུའོ། །རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་མི་བསྐྱོད་པ་སྟེ། སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་རིམ་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྟག་པ་དང་མི་བསྐྱོད་པ་དང་རིན་ཆེན་དབང་པོ་དང་གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་དང་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་རྣམས་སོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་ནི་ཧཱུཾ་ངོ༌། །ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྙིང་པོའོ། །རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡང་ཨོཾ་ཨོཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ་ཨོཾ་ཧཱ་ཧཱུཾ་ཞེས་པ་སྟེ་སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་མའི་སྔགས་ནི་ལས་ཐམས་ཅད་པའིའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་སངས་རྒྱས་ཐོད་པའི་ལྷ་དགུའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་ནང་དུ་ཆོས་འབྱུང་ལ་གནས་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་དབུས་སུ་སྣ་ཚོགས་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ལ་ལ་ངོའི་སྙིང་གར་ཉི་མ་ལ་ཤེས་རབ་མ་དང་བྲལ་བའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཏེ་སྐུ་མདོག་ལ་སོགས་པ་ནི་འཆད་པར་འགྱུར་བའི་འཁོར་ལོ་གསུམ་ལ་གནས་པའི་དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐོད་པ་བཞིན་ནོ། །ཤར་དང་བྱང་དང་ནུབ་དང་ལྷོའི་འདབ་མ
Chinese
和白色和绿色，每个面孔都有红色而圆形的三个眼睛，四只手中，右边拿着颅骨和箭，左边拿着卡杖嘎和弓。具有四只手，穿着人皮衣服，以半跏趺坐的舞姿安住。吉祥的佛陀空行母，身色红色，具有红色、黄色、白色和绿色的面孔，持有如主尊般的器械，双手从颈部拥抱他。在花瓣上，东方是金刚空行母，蓝色，具有蓝色、黄色、白色和绿色的面孔，持有金刚杵、颅骨、铃和卡杖嘎。南方是宝生空行母，黄色，具有黄色、蓝色、白色和绿色的面孔，持有珍宝宝瓶、三尖矛、掐着脖子的豺狼和幡。西方是莲花空行母，白色，具有白色、黄色、蓝色和绿色的面孔，持有各种莲花、箭、颅骨和弓。北方是杂色空行母，绿色，具有绿色、黄色、白色和蓝色的面孔，持有宝剑、手鼓、绳索和颅骨。一切都具有五种手印，具有月亮的坐垫和光芒，这些的差别都如主母一般。种姓的尊主是不动佛薄伽梵，佛陀空行母等次第，如其所是，是不动佛和宝生王和语自在和不空成就。薄伽梵心间的种子字是 吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。嗡 吽 吽 (藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ओं हुं हुं，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 吽 吽) 是心咒。金刚空行母等的咒语是 嗡 嗡 吽 (藏文：ཨོཾ་ཨོཾ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ओं ओं हुं，梵文罗马拟音：oṃ oṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 嗡 吽)。嗡 吽 吽 (藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ओं हुं हुं，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 吽 吽)。嗡 梭哈 吽 (藏文：ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ओं स्वाहा हुं，梵文罗马拟音：oṃ svāhā hūṃ，汉语字面意思：嗡 梭哈 吽)。嗡 阿 吽 嗡 哈 吽 (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ་ཨོཾ་ཧཱ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ओं आः हुं ओं हा हुं，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ oṃ hā hūṃ，汉语字面意思：嗡 阿 吽 嗡 哈 吽)，杂色空行母的咒语是成办一切事业的。薄伽梵佛陀颅骨九尊本尊的坛城是，在金刚帐篷中，处于法生宫中央，在杂色莲花的莲心上，在拉浪的心间，在太阳上，与智慧母分离的薄伽梵，身色等将要宣说的，安住于三轮之上的吉祥佛陀颅骨。东方和北方和西方和南方的花瓣
English
and white and green faces, each with three red and round eyes, four hands, the right ones holding a skull and an arrow, the left ones holding a khatvanga and a bow. Endowed with four hands, holding a garment of human skin, residing in a half-lotus posture of dance. The glorious Buddha Dakini is red in color, with red, yellow, white, and green faces, holding weapons like the main deity, the two hands embracing him from the neck. On the petals, in the east is Vajra Dakini, blue, with blue, yellow, white, and green faces, holding a vajra, a skull, a bell, and a khatvanga. In the south is Ratna Dakini, yellow, with yellow, blue, white, and green faces, holding a jewel patra, a trident, a jackal strangling the neck, and a banner. In the west is Padma Dakini, white, with white, yellow, blue, and green faces, holding various lotuses, an arrow, a skull, and a bow. In the north is Visva Dakini, green, with green, yellow, white, and blue faces, holding a sword, a damaru, a noose, and a skull. All are endowed with five mudras, with a moon seat and light. The distinctions of these are like the main deity. The lord of the family is the Bhagavan Akshobhya, the order of the Buddha Dakini and so forth, as it is, are Akshobhya and Ratneshvara and Vagishvara and Amoghasiddhi. The seed syllable at the heart of the Bhagavan is Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). Oṃ Hūṃ Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओं हुं हुं, Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ hūṃ, Chinese literal meaning: 嗡 吽 吽) is the heart mantra. Also, the mantras of Vajra Dakini and so forth are Oṃ Oṃ Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཨོཾ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओं ओं हुं, Sanskrit Romanization: oṃ oṃ hūṃ, Chinese literal meaning: 嗡 嗡 吽). Oṃ Hūṃ Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओं हुं हुं, Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ hūṃ, Chinese literal meaning: 嗡 吽 吽). Oṃ Svāhā Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओं स्वाहा हुं, Sanskrit Romanization: oṃ svāhā hūṃ, Chinese literal meaning: 嗡 梭哈 吽). Oṃ Āḥ Hūṃ Oṃ Hā Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ་ཨོཾ་ཧཱ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओं आः हुं ओं हा हुं, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ oṃ hā hūṃ, Chinese literal meaning: 嗡 阿 吽 嗡 哈 吽), the mantra of Visva Dakini is for all activities. The mandala of the Bhagavan Buddha Skull nine deity essence is, inside the vajra tent, in the center of the palace situated in the dharmodaya, on the lotus heart of the variegated lotus, in the heart of Lalanā, on the sun, the Bhagavan separated from the Wisdom Mother, the body color and so forth will be explained, the glorious Buddha Skull residing on the three wheels. The petals of the east and north and west and south