English
The heart mantra is indeed spoken in the mandala of Peaceful Vajra, such as the mantras of Maitreya and others: Om Ah Maitreya Mem Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿམཻ་ཏྲེ་ཡ་མཻཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः मैत्रेय मे हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ maitreya meṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Maitreya Mem Hum), Om Ah Kshitigarbha Thlim Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཀཥི་ཏི་གརྦྷ་ཐླིཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः क्षितिगर्भ थ्लिं हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ kṣitigarbha thliṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Kshitigarbha Thlim Hum), Om Ah Vajrapani Om Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་པཱ་ཎི་ཨོཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः वज्रपाणि ओम् हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ vajrapāṇi om hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Vajrapani Om Hum), Om Ah Khagarbha Om Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཁ་གརྦྷ་ཨོཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः खगर्भ ओम् हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ khagarbha om hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Khagarbha Om Hum), Om Ah Lokishvara Om Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿ་ལོ་ཀི་ཤྭ་ར་ཨོཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः लोकिश्वर ओम् हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ lokiśvara om hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Lokishvara Om Hum), Om Ah Manjushosha Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿམྙྫུ་གྷོ་ཥ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः मञ्जुघोष हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ mañjughoṣa hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Manjushosha Hum Hum), Om Ah Sarva Nivarana Vishkambhini Om Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿསརྦ་ནི་བ་ར་ཎ་བིསྐ་མྦྷི་ནི་ཨོཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः सर्व निवारण विष्कम्भिनी ओम् हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ sarva nivāraṇa viṣkambhinī om hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Sarva Nivarana Vishkambhini Om Hum), Om Ah Samantabhadra Sam Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿས་མནྟ་བྷ་དྲ་སཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः समन्तभद्र सं हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ samantabhadra saṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Samantabhadra Sam Hum), Om Ah Achala Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः अचल हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ acala hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Achala Hum Hum), Om Ah Takkikiraja Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿ་ཊཀཀྐི་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः टक्किकिराज हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ ṭakkikirāja hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Takkikiraja Hum Hum), Om Ah Niladanda Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः नीलदण्ड हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ nīladaṇḍa hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Niladanda Hum Hum), Om Ah Mahabala Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿམ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः महाबल हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ mahābala hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Mahabala Hum Hum), Om Ah Ushnisha Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཨུཥྞཱི་ཥ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः उष्णीष हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ uṣṇīṣa hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Ushnisha Hum Hum), Om Ah Sumbharaja Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿསུམྦྷ་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः सुम्भरराज हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ sumbharāja hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Sumbharaja Hum Hum). When Acala and the indivisible Vajrasattva become the lords of the wheel, then this is it: Om Ah Hum Hum (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओम् आः हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Hum Hum) is the mantra. The lord of the family is the Vajrasattva mentioned above, of Acala and Samantabhadra, but holding the vajra, wheel, lotus, bell, jewel, and sword, and embraced by the Vajradhatu Ishvari who is like himself. The Acala of the Tathagatas, Mamaki, Vajrapani, Manjushri, Crown Chakravarin, and the King of Harm Makers. Vairochana of Chakshurmati, Rupa Vajri, Maitreya, Kshitigarbha, Yama Destroyer, and the Immovable Ones. Ratnasambhava of Shabda Vajri, Akashagarbha, Wisdom Destroyer, and the King of Desire. White-clad Mother and Gandha Vajri, Lokeshvari, Padma Destroyer, and the Blue Staff Bearer are Amitabha. Amoghasiddhi of Tara, Rasa Vajri, Sparsha Vajri, Sarvanivaranaviskambhin, Obstacle Destroyer, and the Mighty Ones. All the Tathagatas of the increasing are in the form of a Chakravartin with their own light mother. The Vajrasattva mandala mentioned in the auspicious Samputa is in the center of the wheel protected within the Vajra Tent, on the mandala of wind, fire, water, and earth, and on Mount Meru, in the middle of the Dharmadhatu is the palace. In the protective wheel, Yamantaka with the three right hands
Tibetan
་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་དང་འཁོར་ལོ་དང་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་བ་གསུམ་གྱིས་ཐུགས་ཀར་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་དྲིལ་བུ་དང་དགྲ་སྟ་འཛིན་པའོ། །ཤེས་རབ་མཐར་བྱེད་ནི་རྡོ་རྗེ་ཞགས་པ་དང་རྡོ་རྗེ་དང་རལ་གྲི་དང་ཐུགས་ཀར་སྡིགས་མཛུབ་དང་དྲིལ་བུ་དང་དགྲ་སྟའོ། །པདྨ་མཐར་བྱེད་ནི་ལྕགས་སྒྲོག་དང་པདྨ་དང་རལ་གྲི་དང་དྲིལ་བུ་དང་དགྲ་སྟ་དང་ཞགས་པའོ། །བགེགས་དགྲ་ནི་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་དང་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་འཁོར་ལོ་དང་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་གཏུན་ཤིང་དང་དགྲ་སྟའོ། །མི་གཡོ་བ་ནི་རལ་གྲི་དང་འཁོར་ལོ་དང་རྡོ་རྗེ་དང་སྡིགས་མཛུབ་དང་དགྲ་སྟ་དང་ཞགས་བའོ། །འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ནི་གཡས་པ་དང་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་དང་རལ་གྲི་དང་རྡོ་རྗེ་ཞགས་པའོ། །དབྱུག་སྔོན་ཅན་ནི་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་དབྱུག་པ་སྔོན་པོ་དང་རལ་གྲི་དང་འཁོར་ལོ་དང་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་པདྨ་དང་དགྲ་སྟའོ། །སྟོབས་པོ་ཆེ་ནི་རྩེ་གསུམ་དང་རལ་གྲི་དང་འཁོར་ལོ་དང་ཐུགས་ཀར་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་པདྨ་དང་དགྲ་སྟའོ། །གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ནི་གཡས་པ་དང་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་གཙུག་ཏོར་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་དང་འཁོར་ལོ་དང་པདྨ་དང་སྡིགས་མཛུབ་དང་རལ་གྲིའོ། །གནོད་མཛེས་ནི་རྡོ་རྗེ་དང་འཁོར་ལོ་དང་རིན་པོ་ཆེ་དང་ཐུགས་ཀར་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་པདྨ་དང་རལ་གྲིའོ། །བཅུ་པོ་འདི་རྣམས་ ནི་དབུ་ལ་ཐོད་པ་ལྔས་བརྒྱན་པ་འཁོར་ལོ་ལ་སོགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་ལྡན་པ་མི་མགོའི་ཕྲེང་བ་མགུལ་ལ་འཕྱད་བ་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་རིན་ཆེན་དབང་པོ་དང་འོད་དཔག་མེད་དང་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་དང་རྟག་པ་དང་རིན་ཆེན་དབང་པོ་དང་འོད་དཔག་མེད་དང་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་དང་མི་བསྐྱོད་པ་དང་མི་བསྐྱོད་པས་རྒྱས་བཏབ་པའོ། །གཞལ་ཡས་ཁང་གི་སྙིང་པོར་རྡོ་རྗེ་འཛུམ་པ་དང་བཅས་པ་ཅུང་ཟད་དམར་བའི་མདངས་དང་ལྡན་པའི་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་རལ་པའི་ཐོར་ཅོག་ནག་པོ་ལ་གནས་པའི་ནོར་བུ་དང་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་དེའི་འོག་ཏུ་གཡོན་ངོས་སུ་གནས་པའི་ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དྲི་མ་མེད་པ་དང་སངས་རྒྱས་ལྔའི་ཅོད་པན་ཅན། དཔྲལ་བའི་སྟེང་དུ་ཐོད་པ་ལྔ་དང་འཁོར་ལོ་དང་རྣ་ཆ་དང་མགུལ་རྒྱན་དང་ལག་གདུབ་དང་སྐ་རགས་དང་ཐལ་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཞལ་གསུམ་པ་གཡས་པ་དང་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་ཞལ་སྔོན་པོ་དང་དམར་པོ་ཞལ་རེ་རེ་ལ
Chinese
主尊以铁钩、轮、金刚和左边的三个手，在心间结带期克印的索套、铃和钺刀。智慧穷尽者是金刚索套、金刚、宝剑，以及心间的期克印、铃和钺刀。莲花穷尽者是铁链、莲花、宝剑、铃、钺刀和索套。 障碍之敌是金刚铃、杂色金刚、轮和带期克印的索套、橛和钺刀。不动明王是宝剑、轮、金刚、期克印、钺刀和索套。 欲王是右边和另一边的两只手结金刚吽印的手印，以及铁钩、宝剑和金刚索套。 青杖者是金刚标志的青色杖、宝剑、轮和带期克印的索套、莲花和钺刀。 大力者是三叉戟、宝剑、轮和心间的期克印，以及索套、莲花和钺刀。 顶髻转轮王是右边和另一边的两只手结顶髻手印，以及轮、莲花、期克印和宝剑。 损美者是金刚、轮、珍宝和心间的带期克印的索套、莲花和宝剑。 这十位尊神都以五个颅骨装饰头部，具有轮等手印，颈上佩戴人头鬘，按照顺序依次是毗卢遮那佛、宝生佛、无量光佛、不空成就佛和常恒者，以及宝生佛、无量光佛、不空成就佛、不动明王，并由不动明王加持。 在宫殿的中心，有带着金刚微笑，略带红色的光彩，身体呈白色的本尊，黑色的发髻上安住着宝珠和杂色金刚，其下方左侧安住着无垢的半月，并具有五佛宝冠。 前额上方装饰着五个颅骨和轮，以及耳环、项链、手镯、腰带和骨灰。具有三张脸，右边和另一边的脸分别是蓝色和红色，每张脸...
English
The main deity holds a hook, a wheel, a vajra, and three left hands, along with a lasso, a bell, and a kartrika (chopper) in a threatening gesture at the heart. The Wisdom Exhaustion holds a vajra lasso, a vajra, a sword, and a threatening gesture at the heart, along with a bell and a kartrika. The Lotus Exhaustion holds an iron chain, a lotus, a sword, a bell, a kartrika, and a lasso. The Enemy of Obstacles holds a vajra bell, a multi-colored vajra, a wheel, and a lasso with a threatening gesture, along with a stake and a kartrika. The Immovable One holds a sword, a wheel, a vajra, a threatening gesture, a kartrika, and a lasso. The King of Desire holds the vajra humkara mudra with the right and the other two hands, along with a hook, a sword, and a vajra lasso. The Blue Staff Holder holds a blue staff marked with a vajra, a sword, a wheel, and a lasso with a threatening gesture, along with a lotus and a kartrika. The Mighty One holds a trident, a sword, a wheel, and a lasso with a threatening gesture at the heart, along with a lotus and a kartrika. The Crown Wheel-Turning King holds the crown mudra with the right and the other two hands, along with a wheel, a lotus, a threatening gesture, and a sword. The Harm Beauty holds a vajra, a wheel, a jewel, and a lasso with a threatening gesture at the heart, along with a lotus and a sword. These ten deities are adorned with five skulls on their heads, possess hand gestures such as the wheel, wear garlands of human heads around their necks, and in the order as they appear, are Vairochana, Ratnasambhava, Amitabha, Amoghasiddhi, and the Eternal One, as well as Ratnasambhava, Amitabha, Amoghasiddhi, Akshobhya, and are sealed by Akshobhya. In the heart of the palace, there is a deity with a vajra smile, slightly reddish in complexion, with a white body, a jewel residing in a black hair knot, and a multi-colored vajra, and below it, on the left side, resides a spotless crescent moon, and has a crown of the five Buddhas. Above the forehead are adorned five skulls and a wheel, as well as earrings, necklaces, bracelets, belts, and ashes. It has three faces, the right and the other faces are blue and red respectively, each face...