Tibetan
བཞག་སྟེ་ལག་པ་གཡས་པས་མཆོག་སྦྱིན་བྱ་བ་ནི་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པའིའོ། །གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་པད་པར་བཞག་ནས་ལག་པ་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་བྱས་ཏེ་མཐེ་བོང་དང་མཛུབ་མོ་དག་གིས་སེ་གོལ་སྦྱིན་པར་བྱ་བ་ནི་སྤོབས་པ་བརྩེགས་པའིའོ། །ལག་པ་གཉིས་ཅུང་ཟད་རྣམས་པར་ཕྱེ་ནས་པདྨའི་ཚུལ་བྱ་བ་ནི་མཐུ་ཆེན་ཐོབ་ཀྱིའོ། །ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་སྡིག་པ་རབ་ཏུ་བསྐྱོད་པའི་ཚུལ་བྱ་བ་ནི་དྲ་བ་ཅན་གྱིའོ། །ལག་པ་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་བྱས་ཏེ་གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གྱི་མཛུབ་མོ་དང་མཐེ་བོང་རབ་ཏུ་བརྐྱང་བའི་བར་ཟླ་ཚེས་ཀྱི་རྣམ་པར་བྱས་པ་ནི་ཟླ་འོད་ཀྱིའོ། །ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་བུམ་པའི་ཚུལ་བྱས་ནས་དབང་བསྐུར་བའི་གནས་སུ་གཟུང་བ་ནི་འོད་དཔག་མེད་ཀྱིའོ། །གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་བསྙེམས་པའི་ཚུལ་གྱིས་དཀུར་བཞག་སྟེ་གཡས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་ནམ་མཁར་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་ནི་ནམ་མཁའི་མཛོད་ཀྱིའོ། །ལག་པ་གཡོན་པས་ལ་རེག་པའི་རྣམ་པར་བཞག་ནས་གཡས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གྱི་མཛུབ་མོ་དང་མཐེ་བོང་སྦྱར་བས་འདྲི་བའི་རྣམ་པར་གཟུང་བ་ནི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བའིའོ། །ཨོཾ་མཻཿ། ཨོཾ་མུཿ། ཨོཾ་གནྡྷ་ཧ་སྟི་ནེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་བ་ཏི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བྷ་དྲ་བ་ཏི་བྷ་དྲ་པཱ་ལེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་སཱ་ག་རེ་མ་ཧཱ་སཱ་ག་རེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཀྵ་ཡེ་ཧཱུཾ། ཨཀྵ་ཡ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་པྲ་ཏེ་བྷཱ་ནེ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་ཀུ་ཊྚེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་སྠཱ་མེ་མ་ཡྷཱ་སྠཱ་མ་ར་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་ཨ་བཱ་ཡ་ཛི་ཏ་སརྦ་ཨ་པཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནི་རྒྷཱ་ན་མ་ཏི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཛྭ་ལི་ནི་མ་ཧཱ་ཛཱ་ལི་ནེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཙནྡྲེ་ཙམྡྲ་བྱ་བ་ལོ་ཀི་ནི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མི་ཏ་པྲ་བྷེ་ཨ་མི་ཏ་མ་ཏི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ག་ག་ནེ་ག་ག་ན་པ་ར་ལོ་ཙ་ནེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་སརྦ་ནི་བ་ར་ཎ་བིཥྐཾ་བྷི་ནི་ཧཱུཾ། ཞེས་པ་ནི་རིམ་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བྱམས་པ་ལ་སོགས་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ སྔགས་སོ། །ཙོག་པུའི་འདུག་སྟངས་ལ་ཕོ་ཉ་དང་ཕོ་ཉ་མོ་དང་བྲན་པོ་དང་བྲན་མོའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅིང་བར་བྱ་སྟེ། རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱི་མཛུབ་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་བཅིངས་ནས་མཐེ་ཆུང་ལྕགས་ཀྱུ་ཆེན་པོ་དང༌། ལག་པ་དག་མདུད་པ་དང་གྲི་གུག་གི་རྩེ་མོ་དག་དང་རྒྱབ་དག་ཀྱང་བསྡམ་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཨངྐུ་ཤ་ཧཱུཾ་ཛཿ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་ཧཱུཾ་བཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཧཱུཾ་ཧོཿ་ཞེས་པ་ནི་ཕྱོ་ཉ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་
Chinese
放置，右手施予胜施，是为无尽智慧。左手金刚拳置于莲花上，右手做金刚拳，拇指和食指施予钹，是为累积勇气。双手稍微分开，做莲花状，是为获得大威力。双手做出极度移动罪恶的姿势，是为网状。右手施予胜施，左手金刚拳的食指和拇指极度伸展之间，做出新月形状，是为月光。双手做出瓶子的姿势，在灌顶的位置握持，是为无量光。左手金刚拳以傲慢的姿态放在腰间，右手金刚拳在空中完全旋转，是为虚空藏。左手以触摸的姿势放置，右手金刚拳的食指和拇指相合，做出询问的姿势，是为消除一切障碍。 嗡 弥。（藏文：ཨོཾ་མཻཿ，梵文天城体：ओṃ मैः，梵文罗马拟音：oṃ maiḥ，汉语字面意思：嗡，慈） 嗡 穆。（藏文：ཨོཾ་མུཿ，梵文天城体：ओṃ मुः，梵文罗马拟音：oṃ muḥ，汉语字面意思：嗡，穆） 嗡 根达 哈斯谛 尼 吽。（藏文：ཨོཾ་གནྡྷ་ཧ་སྟི་ནེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ गन्ध हस्ति ने हूँ，梵文罗马拟音：oṃ gandha hasti ne hūṃ，汉语字面意思：嗡，香象，尼，吽） 嗡 嘉纳 凯图 嘉纳 巴谛 吽。（藏文：ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་བ་ཏི་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ ज्ञान केतु ज्ञान वति हूँ，梵文罗马拟音：oṃ jñāna ketu jñāna vati hūṃ，汉语字面意思：嗡，智慧，旗，智慧，拥有者，吽） 嗡 巴扎 巴谛 巴扎 巴列 吽。（藏文：ཨོཾ་བྷ་དྲ་བ་ཏི་བྷ་དྲ་པཱ་ལེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ भद्र वति भद्र पाले हूँ，梵文罗马拟音：oṃ bhadra vati bhadra pāle hūṃ，汉语字面意思：嗡，贤善，拥有者，贤善，守护者，吽） 嗡 萨嘎热 玛哈 萨嘎热 吽。（藏文：ཨོཾ་སཱ་ག་རེ་མ་ཧཱ་སཱ་ག་རེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ सागरि महा सागरि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ sāgare mahā sāgare hūṃ，汉语字面意思：嗡，海，大，海，吽） 嗡 夏耶 吽。（藏文：ཨོཾ་ཀྵ་ཡེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ क्षये हूँ，梵文罗马拟音：oṃ kṣaye hūṃ，汉语字面意思：嗡，灭尽，吽） 阿夏亚 噶玛 阿瓦ra纳 巴热修达尼 梭哈。（藏文：ཨཀྵ་ཡ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：अक्षय कर्म आवरण परिशोधनि स्वाहा，梵文罗马拟音：akṣaya karma āvaraṇa pariśodhani svāhā，汉语字面意思：无尽的业障完全清净，梭哈） 嗡 扎德 巴内 扎德 巴纳 固得 吽。（藏文：ཨོཾ་པྲ་ཏེ་བྷཱ་ནེ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་ཀུ་ཊྚེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ प्रति भाने प्रति भान कुट्टे हूँ，梵文罗马拟音：oṃ prati bhāne prati bhāna kuṭṭe hūṃ，汉语字面意思：嗡，显现，显现，小屋，吽） 嗡 斯塔梅 玛雅 斯塔玛 热谛 梭哈。（藏文：ཨོཾ་སྠཱ་མེ་མ་ཡྷཱ་སྠཱ་མ་ར་ཏི་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओṃ स्था मे मय्हा स्था मरति स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ sthā me mayhā sthā marati svāhā，汉语字面意思：嗡，住于我，住于喜悦，梭哈） 嗡 萨瓦 阿瓦亚 杰达 萨瓦 阿帕亚 维修达尼 吽。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཨ་བཱ་ཡ་ཛི་ཏ་སརྦ་ཨ་པཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ सर्व अवाय जित सर्व अपाय विशोधनि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ sarva avāya jita sarva apāya viśodhani hūṃ，汉语字面意思：嗡，一切恶道，胜者，一切恶趣，完全清净，吽） 嗡 萨瓦 秀嘎 达摩 尼热萨纳 玛谛 吽。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནི་རྒྷཱ་ན་མ་ཏི་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ सर्व शोक तम नि र्षाण मति हूँ，梵文罗马拟音：oṃ sarva śoka tama ni rṣāṇa mati hūṃ，汉语字面意思：嗡，一切悲伤黑暗，摧毁，智慧，吽） 嗡 扎瓦里尼 玛哈 扎里尼 吽。（藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལི་ནི་མ་ཧཱ་ཛཱ་ལི་ནེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ ज्वालिनी महा जालिनी हूँ，梵文罗马拟音：oṃ jvālinī mahā jālinī hūṃ，汉语字面意思：嗡，光焰，大，光焰，吽） 嗡 赞扎热 赞扎 嘉瓦 洛给尼 谛 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཙནྡྲེ་ཙམྡྲ་བྱ་བ་ལོ་ཀི་ནི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओṃ चन्द्रे चम्द्र जव लोकिनि ते स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ candre camdra java lokini te svāhā，汉语字面意思：嗡，月，月，行动，世间，彼，梭哈） 嗡 阿弥达 扎贝 阿弥达 玛谛 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མི་ཏ་པྲ་བྷེ་ཨ་མི་ཏ་མ་ཏི་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ अमित प्रभे अमित मति हूँ，梵文罗马拟音：oṃ amita prabhe amita mati hūṃ，汉语字面意思：嗡，无量光，无量，智慧，吽） 嗡 嘎嘎内 嘎嘎纳 巴热 洛匝尼 吽。（藏文：ཨོཾ་ག་ག་ནེ་ག་ག་ན་པ་ར་ལོ་ཙ་ནེ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ गगने गगन पर लोचने हूँ，梵文罗马拟音：oṃ gagane gagana para locane hūṃ，汉语字面意思：嗡，虚空，虚空，超越，眼，吽） 嗡 萨瓦 尼瓦ra纳 维堪比尼 吽。（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ནི་བ་ར་ཎ་བིཥྐཾ་བྷི་ནི་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ सर्व निवारण विष्कम्भिणि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ sarva nivāraṇa viṣkambhiṇi hūṃ，汉语字面意思：嗡，一切障碍，阻碍者，吽） 这些是按照顺序，慈氏等手印的咒语。 以蹲坐的姿势，结使者、使女、男仆和女仆的手印。两个金刚拳的食指结成铁钩，小指是大的铁钩，手结成结，弯刀的顶端和背部也要捆绑。 嗡 班扎 阿古夏 吽 扎。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨངྐུ་ཤ་ཧཱུཾ་ཛཿ，梵文天城体：ओṃ वज्र अङ्कुश हूँ जः，梵文罗马拟音：oṃ vajra aṅkuśa hūṃ jaḥ，汉语字面意思：嗡，金刚，钩，吽，扎） 嗡 班扎 巴夏 吽 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，梵文天城体：ओṃ वज्र पाश हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāśa hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，索，吽，吽） 嗡 班扎 斯波达 吽 邦。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་ཧཱུཾ་བཾ，梵文天城体：ओṃ वज्र स्फोट हूँ वं，梵文罗马拟音：oṃ vajra sphoṭa hūṃ vaṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，爆炸，吽，邦） 嗡 班扎 阿贝夏 吽 霍。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཧཱུཾ་ཧོཿ་ཞེས་པ་ནི་ཕྱོ་ཉ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་，梵文天城体：ओṃ वज्र आवेश हूँ होः，梵文罗马拟音：oṃ vajra āveśa hūṃ hoḥ，汉语字面意思：嗡，金刚，进入，吽，霍）这些是使者金刚钩
English
Having placed the right hand in the gesture of supreme giving is that of inexhaustible wisdom. Having placed the left vajra fist on a lotus, and with the right hand making the vajra fist, and with the thumbs and index fingers giving cymbals is that of accumulated courage. Having slightly separated the two hands and making the lotus gesture is that of obtaining great power. Having the two hands make the gesture of extremely moving sins is that of the net. Having the right hand in the gesture of supreme giving, and between the index finger and thumb of the left vajra fist extremely stretched out, making the shape of a crescent moon is that of moonlight. Having the two hands make the gesture of a vase, and holding it in the place of empowerment is that of Amitabha. Having the left vajra fist placed on the hip in a haughty manner, and the right vajra fist completely circling in the sky is that of the treasury of space. Having the left hand placed in the gesture of touching the earth, and with the index finger and thumb of the right vajra fist joined, holding it in the gesture of questioning is that of completely eliminating all obscurations. om maiḥ. (Tibetan: ཨོཾ་མཻཿ, Devanagari: ओṃ मैः, Romanized Sanskrit: oṃ maiḥ, Literal meaning: Om, Maitreya) om muḥ. (Tibetan: ཨོཾ་མུཿ, Devanagari: ओṃ मुः, Romanized Sanskrit: oṃ muḥ, Literal meaning: Om, Mu) om gandha hasti ne hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་གནྡྷ་ཧ་སྟི་ནེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ गन्ध हस्ति ने हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ gandha hasti ne hūṃ, Literal meaning: Om, Fragrant Elephant, Ne, Hum) om jñāna ketu jñāna vati hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་བ་ཏི་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ ज्ञान केतु ज्ञान वति हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ jñāna ketu jñāna vati hūṃ, Literal meaning: Om, Wisdom, Banner, Wisdom, Possessor, Hum) om bhadra vati bhadra pāle hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བྷ་དྲ་བ་ཏི་བྷ་དྲ་པཱ་ལེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ भद्र वति भद्र पाले हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ bhadra vati bhadra pāle hūṃ, Literal meaning: Om, Auspicious, Possessor, Auspicious, Protector, Hum) om sāgare mahā sāgare hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་སཱ་ག་རེ་མ་ཧཱ་སཱ་ག་རེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ सागरि महा सागरि हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ sāgare mahā sāgare hūṃ, Literal meaning: Om, Ocean, Great, Ocean, Hum) om kṣaye hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ཀྵ་ཡེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ क्षये हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ kṣaye hūṃ, Literal meaning: Om, Destruction, Hum) akṣaya karma āvaraṇa pariśodhani svāhā. (Tibetan: ཨཀྵ་ཡ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: अक्षय कर्म आवरण परिशोधनि स्वाहा, Romanized Sanskrit: akṣaya karma āvaraṇa pariśodhani svāhā, Literal meaning: Imperishable karma, obscuration, completely purify, svāhā) om prati bhāne prati bhāna kuṭṭe hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་པྲ་ཏེ་བྷཱ་ནེ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་ཀུ་ཊྚེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ प्रति भाने प्रति भान कुट्टे हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ prati bhāne prati bhāna kuṭṭe hūṃ, Literal meaning: Om, Manifestation, Manifestation, Cottage, Hum) om sthā me mayhā sthā marati svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་སྠཱ་མེ་མ་ཡྷཱ་སྠཱ་མ་ར་ཏི་སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: ओṃ स्था मे मय्हा स्था मरति स्वाहा, Romanized Sanskrit: oṃ sthā me mayhā sthā marati svāhā, Literal meaning: Om, Abide in me, Abide in joy, Svaha) om sarva avāya jita sarva apāya viśodhani hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ཨ་བཱ་ཡ་ཛི་ཏ་སརྦ་ཨ་པཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ सर्व अवाय जित सर्व अपाय विशोधनि हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ sarva avāya jita sarva apāya viśodhani hūṃ, Literal meaning: Om, All evil paths, Victor, All evil destinies, Completely purify, Hum) om sarva śoka tama ni rṣāṇa mati hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནི་རྒྷཱ་ན་མ་ཏི་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ सर्व शोक तम नि र्षाण मति हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ sarva śoka tama ni rṣāṇa mati hūṃ, Literal meaning: Om, All sorrow darkness, Destroy, Wisdom, Hum) om jvālinī mahā jālinī hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ཛྭ་ལི་ནི་མ་ཧཱ་ཛཱ་ལི་ནེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ ज्वालिनी महा जालिनी हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ jvālinī mahā jālinī hūṃ, Literal meaning: Om, Flaming, Great, Flaming, Hum) om candre camdra java lokini te svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཙནྡྲེ་ཙམྡྲ་བྱ་བ་ལོ་ཀི་ནི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: ओṃ चन्द्रे चम्द्र जव लोकिनि ते स्वाहा, Romanized Sanskrit: oṃ candre camdra java lokini te svāhā, Literal meaning: Om, Moon, Moon, Action, Worldly, That, Svaha) om amita prabhe amita mati hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མི་ཏ་པྲ་བྷེ་ཨ་མི་ཏ་མ་ཏི་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ अमित प्रभे अमित मति हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ amita prabhe amita mati hūṃ, Literal meaning: Om, Immeasurable Light, Immeasurable, Wisdom, Hum) om gagane gagana para locane hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ག་ག་ནེ་ག་ག་ན་པ་ར་ལོ་ཙ་ནེ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ गगने गगन पर लोचने हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ gagane gagana para locane hūṃ, Literal meaning: Om, Space, Space, Transcendent, Eye, Hum) om sarva nivāraṇa viṣkambhiṇi hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ནི་བ་ར་ཎ་བིཥྐཾ་བྷི་ནི་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ सर्व निवारण विष्कम्भिणि हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ sarva nivāraṇa viṣkambhiṇi hūṃ, Literal meaning: Om, All Obstacles, Obstructer, Hum) These are, in order, the mantras of the mudras of Maitreya and so forth. In a squatting posture, the mudras of the messenger, the female messenger, the male servant, and the female servant should be bound. The index fingers of the two vajra fists are bound into hooks, and the little fingers are large hooks, and the hands should be bound with knots, the tips of curved knives, and also the backs. om vajra aṅkuśa hūṃ jaḥ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨངྐུ་ཤ་ཧཱུཾ་ཛཿ, Devanagari: ओṃ वज्र अङ्कुश हूँ जः, Romanized Sanskrit: oṃ vajra aṅkuśa hūṃ jaḥ, Literal meaning: Om, Vajra, Hook, Hum, Jah) om vajra pāśa hūṃ hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ, Devanagari: ओṃ वज्र पाश हूँ हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ vajra pāśa hūṃ hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Noose, Hum, Hum) om vajra sphoṭa hūṃ vaṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་ཧཱུཾ་བཾ, Devanagari: ओṃ वज्र स्फोट हूँ वं, Romanized Sanskrit: oṃ vajra sphoṭa hūṃ vaṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Explosion, Hum, Vam) om vajra āveśa hūṃ hoḥ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཧཱུཾ་ཧོཿ་ཞེས་པ་ནི་ཕྱོ་ཉ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་, Devanagari: ओṃ वज्र आवेश हूँ होः, Romanized Sanskrit: oṃ vajra āveśa hūṃ hoḥ, Literal meaning: Om, Vajra, Entrance, Hum, Hoh) These are the messenger vajra hooks