Back to the library

DTG072 0002.The Hundred Thousand Commentaries on the Great Queen of Vidyas, the Peacock Sutra, Karma Vajra..The Hundred Thousand Commentaries on the Great Queen of Vidyas, the Peacock Sutra, Karma Vajra..g2.0f

Tibetan

བཅོ་བརྒྱད་ལ་ས་རི། བཅུ་དགུ་ལ་ས་ག །ཉི་ཤུ་ལ་ལྷ་མཚམས། ཉི་ཤུ་གཅིག་ལ་སྣྲོན། ཉི་ཤུ་གཉིས་ལ་སྣྲུབས། ཉི་ཤུ་གསུམ་ལ་ཆུ་སྟོད། ཉི་ཤུ་བཞི་ལ་ཆུ་སྨད། ཉི་ཤུ་ལྔ་ལ་གྲོ་བཞིན། ཉི་ཤུ་དྲུག་ལ་བྱི་བཞིན། ཉི་ཤུ་བདུན་ལ་མོན་གྲུ་།ཉི་ཤུ་བརྒྱད་ལ་མོན་གྲུ་།ཉི་ཤུ་དགུ་ལ་ཁྲུམས་སྟོད། གནམ་སྟོང་ལ་ཁྲུམས་སྨད་དོ། །དབྱར་ཟླ་ར་བའི་ཚེས་གཅིག་ལ་ནམ་གྲུ་།ཚེས་གཉིས་ལ་དབྱུ་གུ་།ཚེས་གསུམ་ལ་བྲ་ཉེའོ། །བཞི་ལ་སྨིན་དྲུག །ལྔ་ལ་སྣར་མ། ཚེས་དྲུག་ལ་མགོ །ཚེས་བདུན་ལ་ལག །ཚེས་བརྒྱད་ལ་ནབ་སོ། །ཚེས་དགུ་ལ་རྒྱལ། ཚེས་བཅུ་ལ་སྐག ། ཚེས་བཅུ་གཅིག་ལ་མཆུ། ཆོས་བཅུ་གཉིས་ལ་གྲེ་།ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ་དབོ། །བཅུ་བཞི་ལ་མེ་བཞི། བཅོ་ལྔ་ལ་ནག་པ། བཅུ་དྲུག་ལ་ས་རི། བཅུ་བདུན་ལ་ས་ག །བཅོ་བརྒྱད་ལ་ལྷ་མཚམས། བཅུ་དགུ་ལ་སྣྲོན། ཉི་ཤུ་ལ་སྣུབས། ཉི་ཤུ་གཅིག་ལ་ཆུ་སྟོད། ཉི་ཤུ་གཉིས་ལ་ཆུ་སྨད། ཉི་ཤུ་གསུམ་ལ་བྱི་བཞིན། ཉི་ཤུ་བཞི་ལ་གྲོ་བཞིན། ཉི་ཤུ་ལྔ་ལ་མོན་གྲུ་།ཉི་ཤུ་དྲུག་ལ་མོན་གྲེ་།ཉི་ཤུ་བདུན་ལ་ཁྲུམས་སྟོད། ཉི་ཤུ་བརྒྱད་ལ་ཁྲུམས་སྨད། ཉི་ཤུ་དགུ་ལ་ནམ་གྲུ་།གནམ་སྟོང་ལ་དབྱུ་གུ། །དབྱར་ཟླ་འབྲིང་པོའི་ཚེས་གཅིག་ལ་བྲ་ཉེ། གཉིས་ལ་སྨིན་དྲུག །གསུམ་ལ་བི་རྫི། བཞི་ལ་མགོ །ལྔ་ལ་ལག །དྲུག་ལ་ནབ་སོ། །བདུན་ལ་རྒྱལ། བརྒྱད་ལ་སྐག །དགུ་ལ་མཆུ། བཅུ་ལ་གྲེ་།བཅུ་གཅིག་ལ་དབོ། །བཅུ་གཉིས་ལ་མེ་བཞི། བཅུ་གསུམ་ལ་ནག་པ། བཅུ་བཞི་ལ་ས་རི། བཅོ་ལྔ་ལ་ས་ག །བཅུ་དྲུག་ལ་ལྷ་མཚམས། བཅུ་བདུན་ལ་སྣྲོན། བཅོ་བརྒྱད་ལ་སྣུབས། བཅུ་དགུ་ལ་ཆུ་སྟོད། ཚེས་ཉི་ཤུ་ལ་ཆུ་སྨད། ཉི་ཤུ་གཅིག་ལ་བྱི་བཞིན། ཉི་ཤུ་གཉིས་ལ་གྲོ་བཞིན། ཉི་ཤུ་གསུམ་ལ་མོན་གྲུ་།ཉི་ཤུ་བཞི་ལ་མོན་གྲེ་།ཉི་ཤུ་ལྔ་ལ་ཁྲུམས་སྟོད། ཉི་ཤུ་དྲུག་ལ་ཁྲུམས་སྨད། ཉི་ཤུ་བདུན་ལ་ནམ་གྲུ་།ཉི་ཤུ་བརྒྱད་ལ་ཐ་སྐར། ཉི་ཤུ་དགུ་ལ་བྲ་ཉེ། གནམ་སྟོང་ལ་སྨིན་དྲུག་གོ །དབྱར་ཟླ་ཐ་ཆུངས་ཀྱི་ཚེས་གཅིག་ལ་སྣར་མ། ཚེས་གཉིས་ལ་མགོ །ཚེས་གསུམ་ལ་ལག །ཚེས་བཞི་ལ་ནབ་སོ། །ཆེས་ལྔ་ལ་རྒྱལ། ཚེས་དྲུག་ལ་སྐག །ཚེས་བདུན་ལ་མཆུ། ཚེས་བརྒྱད་ལ་གྲེ་།ཚེས་དགུ་ལ་དབོ། །ཚེས་བཅུ་ལ་མེ་བཞི། ཚེས་བཅུ་གཅིག་ལ་ནག་པ། ཚེས་བཅུ་གཉིས་ལ་ས་རི། ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ་ས་ག །ཚེས་བཅུ་བཞི་ལ་ལྷ་མཚམས། ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་སྣྲོན། ཚེས་བཅུ་དྲུག་ལ་སྣུབས། ཚེས་བཅུ་བདུན་ལ་ཆུ་སྟོད། །ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ལ་ཆུ་སྨད། ཚེས་བཅུ་དགུ་ལ་བྱི་བཞིན། ཚེ

Chinese

十八日为萨日,十九日为萨嘎,二十日为拉钦,二十一日为内,二十二日为努,二十三日为曲堆,二十四日为曲麦,二十五日为卓因,二十六日为吉因,二十七日为门珠,二十八日为门珠,二十九日为赤堆,三十日为赤麦。 夏季首月一日为南珠,二日为玉古,三日为扎涅。 四日为敏珠,五日为纳玛,六日为果,七日为拉,八日为纳索,九日为嘉,十日为嘎。 十一日为曲,十二日为哲,十三日为沃,十四日为梅吉,十五日为纳巴,十六日为萨日,十七日为萨嘎,十八日为拉钦,十九日为内,二十日为努,二十一日为曲堆,二十二日为曲麦,二十三日为吉因,二十四日为卓因,二十五日为门珠,二十六日为门哲,二十七日为赤堆,二十八日为赤麦,二十九日为南珠,三十日为玉古。 夏季中月一日为扎涅,二日为敏珠,三日为热吉,四日为果,五日为拉,六日为纳索,七日为嘉,八日为嘎,九日为曲,十日为哲,十一日为沃,十二日为梅吉,十三日为纳巴,十四日为萨日,十五日为萨嘎,十六日为拉钦,十七日为内,十八日为努,十九日为曲堆,二十日为曲麦,二十一日为吉因,二十二日为卓因,二十三日为门珠,二十四日为门哲,二十五日为赤堆,二十六日为赤麦,二十七日为南珠,二十八日为塔嘎,二十九日为扎涅,三十日为敏珠。 夏季末月一日为纳玛,二日为果,三日为拉,四日为纳索,五日为嘉,六日为嘎,七日为曲,八日为哲,九日为沃,十日为梅吉,十一日为纳巴,十二日为萨日,十三日为萨嘎,十四日为拉钦,十五日为内,十六日为努,十七日为曲堆,十八日为曲麦,十九日为吉因。

English

The 18th is Sa Ri, the 19th is Sa Ga, the 20th is Lha Tsham, the 21st is Nö, the 22nd is Nub, the 23rd is Chu Tö, the 24th is Chu Me, the 25th is Dro Zhin, the 26th is Ji Zhin, the 27th is Mön Dru, the 28th is Mön Dru, the 29th is Khrum Tö, the 30th is Khrum Me. On the first day of the first summer month, Nam Dru, on the second day, Yu Gu, on the third day, Dra Nye. On the fourth, Min Dru, on the fifth, Nar Ma, on the sixth, Go, on the seventh, Lag, on the eighth, Nab So, on the ninth, Gya, on the tenth, Ga. On the eleventh, Chu, on the twelfth, Dre, on the thirteenth, Wo, on the fourteenth, Me Zhi, on the fifteenth, Nagpa, on the sixteenth, Sa Ri, on the seventeenth, Sa Ga, on the eighteenth, Lha Tsham, on the nineteenth, Nö, on the twentieth, Nub, on the twenty-first, Chu Tö, on the twenty-second, Chu Me, on the twenty-third, Ji Zhin, on the twenty-fourth, Dro Zhin, on the twenty-fifth, Mön Dru, on the twenty-sixth, Mön Dre, on the twenty-seventh, Khrum Tö, on the twenty-eighth, Khrum Me, on the twenty-ninth, Nam Dru, on the thirtieth, Yu Gu. On the first day of the middle summer month, Dra Nye, on the second, Min Dru, on the third, Bi Dzi, on the fourth, Go, on the fifth, Lag, on the sixth, Nab So, on the seventh, Gya, on the eighth, Ga, on the ninth, Chu, on the tenth, Dre, on the eleventh, Wo, on the twelfth, Me Zhi, on the thirteenth, Nagpa, on the fourteenth, Sa Ri, on the fifteenth, Sa Ga, on the sixteenth, Lha Tsham, on the seventeenth, Nö, on the eighteenth, Nub, on the nineteenth, Chu Tö, on the twentieth, Chu Me, on the twenty-first, Ji Zhin, on the twenty-second, Dro Zhin, on the twenty-third, Mön Dru, on the twenty-fourth, Mön Dre, on the twenty-fifth, Khrum Tö, on the twenty-sixth, Khrum Me, on the twenty-seventh, Nam Dru, on the twenty-eighth, Tha Kar, on the twenty-ninth, Dra Nye, on the thirtieth, Min Dru. On the first day of the last summer month, Nar Ma, on the second, Go, on the third, Lag, on the fourth, Nab So, on the fifth, Gya, on the sixth, Ga, on the seventh, Chu, on the eighth, Dre, on the ninth, Wo, on the tenth, Me Zhi, on the eleventh, Nagpa, on the twelfth, Sa Ri, on the thirteenth, Sa Ga, on the fourteenth, Lha Tsham, on the fifteenth, Nö, on the sixteenth, Nub, on the seventeenth, Chu Tö, on the eighteenth, Chu Me, on the nineteenth, Ji Zhin.