Tibetan
་བསྒྲེང་ལ་མགོ་བཏུད་དང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཟུགས་མིའི་གཟུགས་ལ་མགོ་བོ་སྣ་ཚོགས་སུ་སྣང་བ། རྐང་པ་དང་ལག་པ་སྒྲེང་བར་བྱེད་པའོ། །མཚོན་ཆའི་སོ་དང་ མཚོན་ཆའི་ལག །མཚོན་ཆའི་རྐང་པ་སྲིན་པོ་རྣམས། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་ཀུན་གྱི་ཡན་ལག་དང་རལ་གྲི་དང༌། མདའ་གཞུ་དང་མདུང་ལ་སོགས་པར་སྣང་བའོ། །ཟངས་ཀྱི་སྐྲ་དང་ཟངས་ཀྱི་སོ། །ཟངས་ཀྱི་མིག་དང་ཟངས་ཀྱི་ལག །ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་དམར་བ་འཇིགས་སུ་རུང་བ་སྟེ། མཚོན་ཆ་བཞིན་དུ་སྣང་བའོ། །ཟངས་ཀྱི་ཐོ་བ་རྐང་པ་དང༌། །ཟངས་ཀྱི་སྣ་དང་ཟངས་ཀྱི་ཁ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་མཚོན་ཆ་མི་འཇིགས་པ་འཛིན་པ། རྐང་པ་ཡང་ཐོ་བའི་ཚུལ་དུ་གནས་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཁ་ལ་སོགས་པ་ཡང་ཟངས་ཀྱི་སྐྲ་བཞིན་དུ་སྣང་བའོ། །རྐང་ལག་ཀུན་དུ་འབར་བ་དང། །མི་ཡི་ལུས་སུ་གནས་པ་རྣམས། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་མེ་བཞིན་དུ་འབར་ཏེ། དེས་ཀྱང་མི་ལ་ཞེ་སྡང་ལ་སོགས་པ་འབར་བར་བྱེད་པའོ། །སྒུར་ཞར་སྦ་བ་གསུམ་ཡོད་པ། །མིག་མི་སྡུག་ལ་ཁ་གླང་བ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་བོང་ཐུང་ཞིང་ལུས་པོ་སྒུར་ཏེ། དེའི་སྐེ་ལ་སྦ་བ་གསུམ་ཡོད་པ། ལུས་པོ་ཞ་ཞིང་ཁ་གདངས་པ། མཆུ་སྔོན་པོར་སང་བ་འཇིགས་པའོ། །ཆུ་སྲིན་སྟག་གི་གཟུགས་དང་ནི། །གཟུགས་མི་སྡུག་དང་ཁ་རལ་པོ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་མིའི་ལུས་ལ་མགོ་བརྙན་དུ་ཡོད་པ། ཁ་གདངས་ཤིང་མི་སྡུག་པའོ། །མཆུ་འཕྱང་པོ་དང་སོ་ཡོན་པོ། །རབ་ཏུ་སྡུག་པའི་ཁྲོ་གཉེར་ཅན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གདོང་པ་ཡོ་བ། དེ་བཞིན་དུ་མཆུ་དང་སོ་ཡོ་བའོ། །ཁྲོ་བར་གནས་ཤིང་སེམས་ཅན་ལ་འཇིགས་པར་བྱེད་པའོ། །གསུས་པོ་ཆེ་དང་བུམ་སྣ་པོ། །རྣ་འཕྱངས་པོ་དང་རྣ་བ་མེད། །ཅེས་བྱ་བ་ནི་གསུས་པ་རི་རབ་ཙམ་སྣང་བ། རྣ་བ་གོས་སུ་གོན་པ། རྣ་བ་བཅད་པའི་འབྱུང་པོ་རྣམས་སོ། །ལག་རིང་དང་ནི་རྣ་བ་རིང༌། །སྣ་ཡི་རྩེ་དང་ལག་རྩེ་རིང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལག་པ་བརྐྱང་པས་དཔག་ཚད་བརྒྱར་སློབས་ཏེ། སྣས་ལུས་ཁེབས་ཏེ་གླང་པོ་ཆེའི་སྣ་དང་འདྲ་བ། དེ་བཞིན་སོར་མོ་ཡང་རིང་བའོ། །ལུས་སྐམས་ལུས་ནི་རིང་བ་དང༌། །སྐྲ་རིང་རབ་ཏུ་བརྒྱན་པ་དང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་ནག་པ། ཤིང་ལྤགས་སྐམས་པ་དང་འདྲ་བ། །རིང་བ་ནི་རིང་བ་པས་ཀྱང་ཆེས་རིང་བ་ལུས་རྣམས་ཀྱང་སྐྲ་རིང་བས་བརྒྱན་པའོ། །རྐང་པ་མིད་པ་ཕྲ་བ་དང༌། །དྲི་ང་བ་དང་བུམ་ལྟོ་པོ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡན་ལག་གི་ཚིགས་རྡོག་པོར་ཡོད་པ། རྐང་ པ་ཕྲ་བས་ཏེ། དྲི་མི་ཞིམ་པ་མནམ་པ། གསུས་པ་རི་བོ་ཙམ་ཡོད་པའོ། །ཡན་ལག་ཆུ་སྲིན་འདྲ་བ་དང༌། །གཏུ
Chinese
抬起並鞠躬。意思是，在人的形體上，頭部呈現多種樣貌，並且抬起腳和手。武器的牙齒和武器的手，武器的腳是羅剎們。意思是，它們所有的肢體都呈現為刀劍、弓箭和長矛等。銅色的頭髮和銅色的牙齒，銅色的眼睛和銅色的手。意思是，非常紅且令人恐懼，呈現為武器一般。銅色的錘子是腳，銅色的鼻子和銅色的嘴。意思是，持有不懼怕的武器，腳也以錘子的形式存在。同樣，嘴等也呈現為銅色的頭髮一般。手腳到處燃燒，存在於人的身體中。意思是，像火一樣燃燒，它也使人的嗔恨等燃燒。彎腰駝背有三個囊，眼睛醜陋且嘴巴張大。意思是，身材矮小且身體彎曲，它的脖子上有三個囊，身體殘疾且嘴巴張開，嘴唇發青令人恐懼。鱷魚老虎的形狀，形狀醜陋且嘴巴裂開。意思是，人的身體上有頭部的幻影，嘴巴張開且醜陋。嘴唇下垂且牙齒圓，極度可憎且有皺紋。意思是，臉部扭曲，同樣嘴唇和牙齒也扭曲。處於憤怒之中，使眾生感到恐懼。大肚子和水壺般的鼻子，耳朵下垂且沒有耳朵。意思是，肚子呈現如須彌山一般，耳朵穿著衣服，耳朵被切斷的鬼怪們。長手臂和長耳朵，鼻尖和手指尖長。意思是，伸出手臂可以覆蓋一百個俱盧舍，鼻子覆蓋身體像大象的鼻子一樣，同樣手指也很長。身體乾瘦身體長，頭髮長且極度裝飾。意思是，非常黑，像乾燥的樹皮一樣。長的是比長者還要長的身體，也都用長髮裝飾。腳和喉嚨細，氣味難聞且水壺般的肚子。意思是，肢體的關節是圓的，腳很細，聞到難聞的氣味，肚子像山一樣大。肢體像鱷魚一樣，
English
Raising and bowing the head. It means that on the human form, the head appears in various forms, and the feet and hands are raised. The teeth of weapons and the hands of weapons, the feet of weapons are the Rakshasas. It means that all their limbs appear as swords, bows and arrows, and spears, etc. Copper-colored hair and copper-colored teeth, copper-colored eyes and copper-colored hands. It means that it is very red and terrifying, appearing like a weapon. The copper-colored hammer is the foot, the copper-colored nose and the copper-colored mouth. It means holding fearless weapons, and the foot also exists in the form of a hammer. Similarly, the mouth, etc., also appear like copper-colored hair. Hands and feet burning everywhere, residing in the human body. It means burning like fire, and it also makes people's hatred, etc., burn. Hunchbacked, crippled, with three sacs, ugly eyes and a gaping mouth. It means being short and hunched over, with three sacs on its neck, a crippled body and a gaping mouth, with bluish lips that are terrifying. The shape of a crocodile and a tiger, an ugly shape and a split mouth. It means that there is a phantom of a head on the human body, with an open and ugly mouth. Drooping lips and round teeth, extremely hateful and wrinkled. It means that the face is distorted, and so are the lips and teeth. Abiding in anger, frightening sentient beings. A big belly and a pot-like nose, drooping ears and no ears. It means that the belly appears like Mount Sumeru, the ears are wearing clothes, and the spirits whose ears have been cut off. Long arms and long ears, long nose tips and long fingertips. It means that extending the arms can cover a hundred krosas, the nose covers the body like an elephant's trunk, and the fingers are also long. A lean body and a long body, long hair and extremely adorned. It means being very black, like dry bark. The long ones are even longer than the long ones, and the bodies are also adorned with long hair. Thin legs and throat, foul smell and pot-like belly. It means that the joints of the limbs are round, the legs are thin, smelling unpleasant odors, and the belly is as big as a mountain. Limbs like crocodiles,