Tibetan
་མཐོ་བཙམས་པའི་དུས་ན་བརྩེ་བ་མེད་པའི་ཐ་ཚིག་གོ །དེ་དག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་བྲམ་ཟེ་རྣམས་སོ། །བདེ་བར་གཤེགས་ པའི་མཆོད་རྟེན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྐུ་གཟུགས་ལ་སོགས་པའོ།།མཆོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཕྱོགས་འདིའི་ནང་པའི་རིག་སྔགས་འཆང་བའོ། །མཐོང་ནས་བགེགས་ཀྱང་བྱེད་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་འགོག་པའི་དོན་ཏོ། །བྲམ་ཟེ་སངས་རྒྱས་པ་ལས་ཇི་ལྟར་དམན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་ནི། སྒྲུབ་པ་པོ་དམངས་རིགས་ཞིག་ཡིན་ན་བྲམ་ཟེ་རྣམས་འདི་སྐད་དུ། །ཁྱེད་ངེད་ལ་བཀུར་སྟི་དང་མཆོད་པ་བྱེད་པ་དང༌། རང་གི་ལས་སྦྱིན་པ་བྱེད་པ་དང༌། ཕྱུགས་འཚོ་བས་གྲོལ་བ་ཡིན་ན། ཅིའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་པའི་ལྟ་བ་ལ་ཕྱོགས་ཤིང་དེའི་གསང་སྔགས་ཟློས་ཞེས་འཚེ་བའི་དོན་ཏོ། །ལྷ་དང་མགྲོན་མཆོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེའི་དོན་དང་བྲམ་ཟེའི་གཞུང་གིས་སྲོག་གཅོད་པར་གནང་བའོ། །ལས་དྲུག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་བྲམ་ཟེ་རྣམས་མཆོད་སྦྱིན་བྱེད། བྱེད་དུ་འཇུག །སྨྲང་འདོན། འདོན་དུ་འཇུག། སྦྱིན་པར་བྱེད། སྦྱིན་པ་ལན་པ་དང་ལྡན་པའོ་ཞེས་བརྟགས་པའོ། །རྒྱལ་པོ་དང་ནི་མེ་ལྷ་བསྟེན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྲིད་བཙལ་པ་དང༌། ལྷ་མཉེས་པར་བྱ་བའི་དོན་གྱི་ཕྱིར་རོ། །བུ་ཡི་དོན་དུ་འགྲོ་བར་བྱ་བ་དག །ཅེས་བྱ་བ་ནི་རིགས་རྒྱུན་མི་གཅད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་རང་དབང་བའི་བུད་མེད་དང་འཚོ་བའོ། །བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱིས་ངེས་པར་གྲུབ་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྒྲུབ་པ་པོ་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ཤིག་ཡིན་ན་ནི། དེའི་ཕྱི་རོལ་པའི་བྲམ་ཟེ་རྣམས་བདག་ཅག་གིས་ལས་ངེས་པ་འདི་ལྟ་བུ་བོར་ནས་ཅིའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་པའི་གསང་སྔགས་ཟློས་ཞེས་འཚོ་བའི་དོན་སྟོན་ཏོ།། རྒྱལ་རིགས་རྗེའུ་རིགས་རྣམས་ཀྱང་རང་གི་ལས་གྲུབ་པ་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་སྒྲུབ་པ་པོ་རྒྱལ་རིགས་ན་རང་གི་ལས་བཞི་དང་འགྲོ་བ་སྐྱོང་བ་ཡིན། སྒྲུབ་པ་པོ་རྗེའུ་རིགས་ན་རང་གི་ལས་གཉིས་དང་ཞིང་མེད་པ་ཡིན་ན། ཅིའི་ཕྱིར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་དུ་གྱུར་ཅིང་ལྟ་བ་གཞན་དུ་ཕྱོགས་ཞེས་འཚེ་བར་བྱེད་པའི་དོན་ཏོ། །བརྫུན་དུ་སྨྲ་བ་སྣ་ཚོགས་སྐྱོན་དག་གིས། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟ་བུའི་གཞུང་དེ་དག་འཛུགས་པའི་ཚེ་ཁ་སྟོབས་ཀྱིས་སྒྲོ་འདོགས་པ་དང་སྐུར་པ་འདེབས་པའོ། །བདག་དང་གཞན་གྱི་སེམས་ནི་སྲེག་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཁྲོས་པའི་དབང་ གིས་ཞེ་སྡང་ལངས་པའི་ཕྱིར་དགེ་བའི་རྩ་བ་བསྲེགས་ཏེ་ཇི་སྐད་དུ། ཡིད་ལ་ཞེ་སྡང་ཡོད་ན་བདག་དང་གཞན་དག་ལ
Chinese
在高处傲慢的时候，是没有慈爱的恶语。 那些被称为婆罗门。 善逝的佛塔，是指佛像等等。 供养，是指这个方向的佛教咒语持有者。 见到后也会制造障碍。 这句话的意思是，婆罗门用各种方法来阻止。 婆罗门比佛教徒低劣多少？ 诸如此类的话是说，如果修行者是贱民，婆罗门会这样说： 你们对我们恭敬和供养，做自己的工作和布施，靠放牧牲畜为生，为什么倾向于佛教的观点，念诵它的秘密咒语呢？这是伤害的意思。 供奉神和客人，是指那个意思和婆罗门的经典允许杀生。 六种行业，是指婆罗门们做祭祀，让人做祭祀，念诵，让人念诵，布施，考察布施是否具有回报。 侍奉国王和火神，是指为了寻求统治和取悦神灵。 为了儿子的缘故应该去。 这句话的意思是为了不中断血统，与自由的妇女生活。 婆罗门们必定会成就。 这句话的意思是，如果修行者是婆罗门种姓，那么其他的婆罗门会说，我们放弃了像这样的确定之业，为什么念诵佛教的秘密咒语呢？这是显示生活的意思。 国王种姓、犹太种姓也对成就自己的事业感到怀疑，这句话的意思是，如果修行者是国王种姓，那么他的事业是四种和保护众生。 如果修行者是犹太种姓，那么他的事业是两种和没有田地，为什么对这个感到怀疑，倾向于其他的观点呢？这是伤害的意思。 以虚假的言语和各种过失。 这句话的意思是，在建立像上面所说的那些经典时，用口头力量来捏造和诽谤。 烧毁自己和他人的心。 这句话的意思是，由于愤怒的力量，生起嗔恨，因此烧毁善根，正如所说：心中有嗔恨，对于自己和他人
English
At the time of arrogance at a high place, it is an unkind curse. Those are called Brahmins. The stupa of the Sugata refers to Buddha statues and so on. Offering refers to the Buddhist mantra holders in this direction. Upon seeing it, obstacles will also be created. This sentence means that Brahmins use various methods to obstruct. How much inferior are Brahmins to Buddhists? Such words mean that if the practitioner is a low caste, the Brahmins will say this: You respect and offer to us, do your own work and give alms, and live by herding livestock. Why do you lean towards Buddhist views and recite its secret mantras? This is the meaning of harm. Offering to gods and guests refers to that meaning and the Brahmin scriptures allow killing. The six industries refer to the Brahmins performing sacrifices, making people perform sacrifices, reciting, making people recite, giving alms, and examining whether alms have rewards. Serving the king and the fire god refers to seeking dominion and pleasing the gods. One should go for the sake of a son. This sentence means living with free women in order not to interrupt the lineage. Brahmins will surely achieve it. This sentence means that if the practitioner is of the Brahmin caste, then other Brahmins will say, we have abandoned such certain karma, why do we recite Buddhist secret mantras? This is to show the meaning of life. The king caste and the Jewish caste also doubt the accomplishment of their own careers. This sentence means that if the practitioner is of the king caste, then his career is four kinds and protecting sentient beings. If the practitioner is of the Jewish caste, then his career is two kinds and without fields. Why do you doubt this and lean towards other views? This is the meaning of harm. With false words and various faults. This sentence means that when establishing those scriptures as mentioned above, fabricating and slandering with verbal power. Burn one's own and others' hearts. This sentence means that due to the power of anger, hatred arises, so burn the roots of virtue, as it is said: If there is hatred in the heart, for oneself and others