Back to the library

DTG068 0003.The Great Mandala Sadhana for Purifying All Bad Rebirths by Kunga Nyingpo The Great Mandala Sadhana for Purifying All Bad Rebirths by Kunga Nyingpo.g2.0f

Tibetan

རྦ་ཨ་པཱ་ཡ་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ལོ་ཀ་ཀ་རི་པྲ་ཎི་དྷི་པཱ་ར་མི་ཏ་པཱུ་ཛེ་ཧྲཱིཿ། མར་མེའིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་བཏི་སརྦ་ཨ་པཱ་ཡ་གནྡྷ་བི་ནཱ་ཤ་ནི་བཛྲ་གནྡྷོ་པ་ཡ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་པཱུ་ཛེ་ཨཿ། དྲི་ཆབ་མའིའོ།། ཨོཾ་སརྦ་བདི་ན་ར་ཀ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཎི་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུའིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་བཏི་སརྦ་ན་ར་ཀ་ཨུ་དྷ་ར་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་ཞགས་པའིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་བཏི་སརྦ་ན་ར་ཀ་བནྡྷ་མོ་ཙ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་གིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་བཏི་སརྦ་ན་ར་ཀ་གྷཎྚ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུའིའོ། །ཨོཾ་མཻ་ཏྲི་ཧ་ར་ཎ་སྭཱ་ཧཱ། བྱམས་པའིའོ། །ཨོཾ་མཉྫུ་ཤྲཱི་སྭཱ་ཧཱ། འཇམ་དཔལ་གྱིའོ། །ཨོཾ་གནྡྷ་ཧསྟི་སྭཱ་ཧཱ། སྤོས་ཀྱི་གླང་པོའིའོ། །ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཀེ་ཏུ་བ་ཏི་ཧཱུཾ། ཡེ་ཤེས་ཏོག་གིའོ། །ཨོཾ་བྷ་དྲ་བ་ཏི་ཧ་ར་པཱ་ལ་ཧཱུཾ། བཟང་སྐྱོང་གིའོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཧ་ར་ཤེ་ཧཱུཾ། དོན་ཡོད་པར་མཐོང་བའིའོ། །ཨོཾ་ཨཀྵ་ཡ་ཧཱུཾ་ཀརྨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། བློ་གྲོས་མི་ཟད་པའིའོ། །ཨོཾ་པྲ་ཏི་བྷ་ནེ་པྲ་ཏི་བྷཱན་ཀུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། སྤོབས་པ་བརྩེགས་པའིའོ། །ཨོཾ་སྠཱ་མེ་སྠཱ་མེ་མ་ཧཱ་སྠཱ་མེ་པཱ་ཏི་ཧཱུཾ། མཐུ་ཆེན་ཐོབ་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་ཨ་པཱ་ཡ་ཛ་ཧ་ཤོ་དྷ་ནེ་ཧཱུཾ། ངན་སོང་ཀུན་འདྲེན་གྱིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་ཤོ་ཀ་ཏ་མོ་ནིར་གྷ་ཏེ་ན་མ་ཏི་ཧཱུཾ། མྱ་ངན་ཀུན་འཇོམས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ནི་མ་ཧཱ་ཛྭ་ལ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། དྲ་བ་ཅན་གྱིའོ། །ཨོཾ་ཙནྡྲ་བྱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཟླ་འོད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ཨ་མི་ཏ་པྲ་བྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ། བདུད་རྩི་འོད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ག་ག་ན་ལོ་ཙ་ནེ་ཧཱུཾ། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ས་མནྟ་བྷ་དྲ་ཧཱུཾ། ཀུན་དུ་བཟང་པོའིའོ། །ཨོཾ་བོ་དྷི་སཏྭ་སརྦ་སཾ་སྐཱ་ར་པ་རི་ཤུདྡྷ་དྷརྨ་ཏེ་ག་ག་ན་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་སརྦ་མུ་ནེ་བྷྱཿ་པ་རི་ཤུདྡྷེ་ག་ག་ན་ས་མ་ནཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཉན་ཐོས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ན་མོ་བུདྡྷ་བྱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤུདྡྷ་ག་ག་ན་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། རང་རྒྱལ་གྱིའོ། །ཨོཾ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་ཀི་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་སྣང་གིའོ། །ཨོཾ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་ད་མ་ཀ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གསུམ་འདུལ་གྱིའོ། །ཨོཾ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་ནཱ་ཤ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གསུམ་འཇིག་གིའོ། །ཨོཾ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་ཨནྟ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གསུམ་མཐར་བྱེད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ཀཱ་ན་ཧ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། མི་གཡོ་མགོན་ནོ། །ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའིའོ། །ཨོཾ་ཀཱ་ལ་དཎྜ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བེ་ཅོན་སྔོན་པོའིའོ། །ཨོཾ་ཧྲཱིཿ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྟ་མགྲིན་གྱིའོ། །ཨོཾ་ཨིནྡྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བརྒྱ་བྱིན་འཁོར་བཅས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་བྲཧྨ་ཎེ་སྭཱ་ཧཱ། ཚངས་པའིའོ། །ཨོཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་ཧཱུཾ། གཏོགས་འདོད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་བཻཥྞ་བི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའིའོ། །ཨོཾ་དེ་བ་ག་ཎེ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་བེ་བ་སྭ་ད་མ་ཏྲི་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས་པའིའོ། །ཨོཾ་བེ་རུ་ཎ་ཡེ་ནཱ་ག་ག་ཎ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། ཆུ་ལྷ་འཁོར་དང་བཅས་པའིའོ། །ཀུ་བེ་ར་ཡཀྵ་ནི་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། གནོད་སྦྱིན་འཁོར་བཅས་ཀྱི་སྔགས་སོ།། ཨོཾ་ཨགྣ་ཡི་ཀུ་ཙི་ཀུ་ཙི་སྭཱ་ཧཱ། དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ནཻ་རྲྀ་ཏྱ་རཱཀྵ་ས་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། སྲིན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་བཱ་ཡ་བེ་ཨ་སཱུ་ར་ག་ཎེ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། རླུང་ལྷ་འཁོར་དང་བཅས་པའིའོ། །ཨོཾ་རུ་དྲ་ཨཀྵ་བྷཱུ་ཏ་ག་ཎེ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། དབང་ལྡན་འཁོར་བཅས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་པྲྀ་སྠི་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། སའི་ལྷ་མོའིའོ། །ཨོཾ་གྲ་ཧེ་པྲ་བྷཱ་ཛྱོ་ཏི་ས་ཡ་ནཀྵ་ཏྲ་ནི་རྣཱ་ད་ནི་སྭཱ་ཧཱ། གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་སྤྱིའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་མ་ཧོ་ར་ག་ག་ཎེ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། ལྟོ་འཕྱེ་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ཀུཾ་བྷཎྜ་པཱུ་ཏ་ཨུནྨ་དཱ་པ་སྨ་ར་ཨ་མ་ཨོ་སྟཱ་ར་ག་ཎེ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། འདྲེ་སྤྱིའོ། །ཨོཾ་ག་རུ་ཌ་ག་ཎ་བྷྱཿ་སྭཱ་ཧཱ། ནམ་མཁའ་ལྡིང་སྤྱིའིའོ། །ཨོཾ་ཨགྣེ་སྭཱ་ཧཱ། མེ་ལྷའིའོ། །ཨོཾ་བ་རུ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཆུ་ལྷའིའོ། །ཨོཾ་བཱ་ཡ་བེ་སྭཱ་ཧཱ། རླུང་ལྷའིའོ། །ཨོཾ་པ་ཊ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ས་བདག་གོ །ཨོཾ་སརྦ་དེ་བ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ། ཁྱིམ་ལྷ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ཧྲི་སྭཱ་ཧཱ། མཁའ་འགྲོ་མའིའོ། །དེ་དག་ནི་སྔགས་སུ་གསུངས་པའོ། །ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱར་ལྡན། །ཉིན་རེ་ཏིང་འཛིན་གསུམ་པོ་ནི། །བདག་དང་ལྷ་སྦྱོར་པ་སྒོམ་པར་བྱ། །དེ་ནས་བདག་ཉིད་དེར་གསལ་ནས། །རྒྱས་འདེབས་བཞི་དང་ལྡན་པ་ལ། །དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་ནི་དབྱེ་བྱས་ནས། །དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་བསྐྱེད་པར་བྱ། །ཨོཾ་སརྦ་བདི་བཛྲ་ཙཀྲ་ཧཱུཾ། འཁོར་ལོ་དང་ལྡན་ཕྱག་རྒྱ་བྱ། །དཀྱིལ་འཁོར་བསྐྱེད་སྔགས་ཕྱག་རྒྱའོ། །དེ་ནས་གཙོ་བོར་བདག་སྦྱོར་བས། །དཔུང་པར་སེ་གོལ་གདབ་བྱས་ལ། །ཛཿ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ་ས་སྤྱན་དྲང་ངོ༌། །དེ་ནས་ཉེ་རེག་འཐོར་འཐུང་དང༌། །ཞབས་བསིལ་བ་ནི་དབུལ་བར་བྱ། །མཆོད་པ་ རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་མཆོད། །དེ་རྗེས་བསྟོད་པ་བྱ་བ་ནི། །མཉམ་མེད་མི་གཡོ་ཆོས་མཆོག་ཅན། །ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་འགྲོ་སྡུག་སེལ། །ཡོན་ཏན་དངོས་གྲུབ་སྤྱིན་མཛད་པ། །དྲི་མེད་མཉམ་ཉིད་དམ་

Chinese

嗡,恶趣知识光明,作,祈愿,波罗蜜多,供养,舍。(Om Apāya Jñāna Āloka Kari Praṇidhāna Pāramitā Pūje Hrīh)。是灯。(Mar mei'o)。嗡,一切,地,一切,恶趣,气味,摧毁者,金刚,气味,方便,波罗蜜多,供养,阿。(Om Sarva Bati Sarva Apāya Gandha Bināśani Vajra Gandhopāya Pāramitā Pūje Ah)。是香水。(Dri chab ma'i'o)。嗡,一切,地,地狱,吸引者,吽,啪。(Om Sarva Badi Naraka Ākarṣaṇi Hūṃ Phaṭ)。是金刚钩。(Rdo rje lcags kyu'i'o)。嗡,一切,地,一切,地狱,举起者,吽,啪。(Om Sarva Bati Sarva Naraka Udhārani Hūṃ Phaṭ)。是金刚索。(Rdo rje zhags pa'i'o)。嗡,一切,地,一切,地狱,束缚,解脱者,吽,啪。(Om Sarva Bati Sarva Naraka Bandha Mocani Hūṃ Phaṭ)。是金刚锁。(Rdo rje lcags sgrog gi'o)。嗡,一切,地,一切,地狱,铃,清净者,吽,啪。(Om Sarva Bati Sarva Naraka Ghaṇṭa Biśodhani Hūṃ Phaṭ)。是金刚铃。(Rdo rje dril bu'i'o)。嗡,慈爱,哈惹纳,梭哈。(Om Maitri Haraṇa Svāhā)。是慈爱。(Byams pa'i'o)。嗡,文殊师利,梭哈。(Om Mañjuśrī Svāhā)。是妙吉祥。('Jam dpal gyi'o)。嗡,香象,梭哈。(Om Gandha Hasti Svāhā)。是香的象。(Spos kyi glang po'i'o)。嗡,知识,旗帜,巴帝,吽。(Om Jñāna Ketu Bati Hūṃ)。是智慧幢。(Ye shes tog gi'o)。嗡,贤护,巴帝,哈惹巴拉,吽。(Om Bhadra Bati Hara Pāla Hūṃ)。是贤护。(Bzang skyong gi'o)。嗡,不空,哈惹舍,吽。(Om Amogha Hara Śe Hūṃ)。是见义。(Don yod par mthong ba'i'o)。嗡,无尽,吽,业,遮障,清净者,梭哈。(Om Akṣaya Hūṃ Karmāvaraṇa Biśodhane Svāhā)。是无尽慧。(Blo gros mi zad pa'i'o)。嗡,辩才,辩才,古热,梭哈。(Om Pratibhāne Pratibhān Kure Svāhā)。是增长辩才。(Spobs pa brtsegs pa'i'o)。嗡,稳固,稳固,大,稳固,巴帝,吽。(Om Sthāme Sthāme Mahā Sthāme Pāti Hūṃ)。是得大势力。(Mthu chen thob kyi'o)。嗡,一切,恶趣,断绝,清净者,吽。(Om Sarva Apāya Jaha Śodhane Hūṃ)。是引出一切恶趣。(Ngan song kun 'dren gyi'o)。嗡,一切,悲伤,黑暗,摧毁者,那摩帝,吽。(Om Sarva Śoka Tamonirghāte Namati Hūṃ)。是摧毁一切忧伤。(Mya ngan kun 'joms kyi'o)。嗡,火焰,大火焰,梭哈。(Om Jvālani Mahā Jvālani Svāhā)。是网。(Dra ba can gyi'o)。嗡,月,所作,观自在,梭哈。(Om Candra Byāvalokite Svāhā)。是月光。(Zla 'od kyi'o)。嗡,无量光,光,巴帝,吽。(Om Amitaprabha Bati Hūṃ)。是甘露光。(Bdud rtsi 'od kyi'o)。嗡,虚空,眼,吽。(Om Gaganālocane Hūṃ)。是虚空藏。(Nam mkha' mdzod kyi'o)。嗡,普贤,吽。(Om Samanta Bhadra Hūṃ)。是普贤。(Kun du bzang po'i'o)。嗡,菩提萨埵,一切,有为法,圆满,清净,法,帝,虚空,三昧耶,帝,梭哈。(Om Bodhisattva Sarva Saṃskāra Pariśuddha Dharmate Gaganasamudgate Svāhā)。是一切菩萨。(Byang chub sems dpa' thams cad kyi'o)。嗡,一切,牟尼,圆满,清净,虚空,萨玛那,梭哈。(Om Sarva Muni Bhyaḥ Pariśuddhe Gaganasamanam Svāhā)。是声闻。(Nyan thos kyi'o)。嗡,皈命,佛陀,所作,观自在,清净,虚空,三昧耶,梭哈。(Om Namo Buddha Byāvalokite Śuddha Gaganasamaye Svāhā)。是独觉。(Rang rgyal gyi'o)。嗡,三界,基惹,吽,啪。(Om Trailokya Kira Hūṃ Phaṭ)。是三界显现。('Jig rten gsum snang gi'o)。嗡,三界,达玛嘎,吽,啪。(Om Trailokya Damaka Hūṃ Phaṭ)。是调伏三有。(Gsum 'dul gyi'o)。嗡,三界,那舍,吽,啪。(Om Trailokya Nāśa Hūṃ Phaṭ)。是摧毁三有。(Gsum 'jig gi'o)。嗡,三界,安达,吽,啪。(Om Trailokya Anta Hūṃ Phaṭ)。是三有边际。(Gsum mthar byed kyi'o)。嗡,嘎那哈尼,吽,啪。(Om Kāna Hani Hūṃ Phaṭ)。是不动怙主。(Mi g.yo mgon no)。嗡,阿弥利帝,吽,啪。(Om Amṛte Hūṃ Phaṭ)。 是甘露旋转。(Bdud rtsi 'khyil pa'i'o)。嗡,嘎拉丹达,吽,啪。(Om Kāla Daṇḍa Hūṃ Phaṭ)。是青色棍棒。(Be con sngon po'i'o)。嗡,舍,吽,啪。(Om Hrīḥ Hūṃ Phaṭ)。是马头。

English

Om, evil knowledge light, do, aspiration, Paramita, offering, Hrih. (Om Apāya Jñāna Āloka Kari Praṇidhāna Pāramitā Pūje Hrīh). It is the lamp. (Mar mei'o). Om, all, earth, all, evil realms, smell, destroyer, Vajra, smell, means, Paramita, offering, Ah. (Om Sarva Bati Sarva Apāya Gandha Bināśani Vajra Gandhopāya Pāramitā Pūje Ah). It is perfume. (Dri chab ma'i'o). Om, all, earth, hell, attractor, Hum, Phat. (Om Sarva Badi Naraka Ākarṣaṇi Hūṃ Phaṭ). It is the Vajra hook. (Rdo rje lcags kyu'i'o). Om, all, earth, all, hell, lifter, Hum, Phat. (Om Sarva Bati Sarva Naraka Udhārani Hūṃ Phaṭ). It is the Vajra lasso. (Rdo rje zhags pa'i'o). Om, all, earth, all, hell, binding, liberator, Hum, Phat. (Om Sarva Bati Sarva Naraka Bandha Mocani Hūṃ Phaṭ). It is the Vajra lock. (Rdo rje lcags sgrog gi'o). Om, all, earth, all, hell, bell, purifier, Hum, Phat. (Om Sarva Bati Sarva Naraka Ghaṇṭa Biśodhani Hūṃ Phaṭ). It is the Vajra bell. (Rdo rje dril bu'i'o). Om, loving-kindness, Harana, Svaha. (Om Maitri Haraṇa Svāhā). It is loving-kindness. (Byams pa'i'o). Om, Manjushri, Svaha. (Om Mañjuśrī Svāhā). It is Manjushri. ('Jam dpal gyi'o). Om, fragrant elephant, Svaha. (Om Gandha Hasti Svāhā). It is the fragrant elephant. (Spos kyi glang po'i'o). Om, knowledge, banner, Bati, Hum. (Om Jñāna Ketu Bati Hūṃ). It is the wisdom banner. (Ye shes tog gi'o). Om, Bhadra Bati Hara Pala, Hum. (Om Bhadra Bati Hara Pāla Hūṃ). It is Bhadra. (Bzang skyong gi'o). Om, Amogha Hara She, Hum. (Om Amogha Hara Śe Hūṃ). It is seeing the meaning. (Don yod par mthong ba'i'o). Om, inexhaustible, Hum, karma, obscuration, purifier, Svaha. (Om Akṣaya Hūṃ Karmāvaraṇa Biśodhane Svāhā). It is inexhaustible wisdom. (Blo gros mi zad pa'i'o). Om, eloquence, eloquence, Kure, Svaha. (Om Pratibhāne Pratibhān Kure Svāhā). It is increasing eloquence. (Spobs pa brtsegs pa'i'o). Om, stable, stable, great, stable, Pati, Hum. (Om Sthāme Sthāme Mahā Sthāme Pāti Hūṃ). It is obtaining great power. (Mthu chen thob kyi'o). Om, all, evil realms, cut off, purifier, Hum. (Om Sarva Apāya Jaha Śodhane Hūṃ). It is leading out all evil realms. (Ngan song kun 'dren gyi'o). Om, all, sorrow, darkness, destroyer, Namati, Hum. (Om Sarva Śoka Tamonirghāte Namati Hūṃ). It is destroying all sorrow. (Mya ngan kun 'joms kyi'o). Om, flame, great flame, Svaha. (Om Jvālani Mahā Jvālani Svāhā). It is the net. (Dra ba can gyi'o). Om, moon, made, Avalokite, Svaha. (Om Candra Byāvalokite Svāhā). It is moonlight. (Zla 'od kyi'o). Om, Amitaprabha, light, Bati, Hum. (Om Amitaprabha Bati Hūṃ). It is nectar light. (Bdud rtsi 'od kyi'o). Om, space, eye, Hum. (Om Gaganālocane Hūṃ). It is space treasury. (Nam mkha' mdzod kyi'o). Om, Samantabhadra, Hum. (Om Samanta Bhadra Hūṃ). It is Samantabhadra. (Kun du bzang po'i'o). Om, Bodhisattva, all, conditioned things, complete, pure, Dharma, Te, space, Samaya, Te, Svaha. (Om Bodhisattva Sarva Saṃskāra Pariśuddha Dharmate Gaganasamudgate Svāhā). It is all Bodhisattvas. (Byang chub sems dpa' thams cad kyi'o). Om, all, Muni, complete, pure, space, Samana, Svaha. (Om Sarva Muni Bhyaḥ Pariśuddhe Gaganasamanam Svāhā). It is Shravaka. (Nyan thos kyi'o). Om, Homage, Buddha, made, Avalokite, pure, space, Samaya, Svaha. (Om Namo Buddha Byāvalokite Śuddha Gaganasamaye Svāhā). It is Pratyekabuddha. (Rang rgyal gyi'o). Om, Trilokya Kira, Hum, Phat. (Om Trailokya Kira Hūṃ Phaṭ). It is the appearance of the three realms. ('Jig rten gsum snang gi'o). Om, Trilokya Damaka, Hum, Phat. (Om Trailokya Damaka Hūṃ Phaṭ). It is taming the three existences. (Gsum 'dul gyi'o). Om, Trilokya Nasha, Hum, Phat. (Om Trailokya Nāśa Hūṃ Phaṭ). It is destroying the three existences. (Gsum 'jig gi'o). Om, Trilokya Anta, Hum, Phat. (Om Trailokya Anta Hūṃ Phaṭ). It is the boundary of the three existences. (Gsum mthar byed kyi'o). Om, Kana Hani, Hum, Phat. (Om Kāna Hani Hūṃ Phaṭ). It is the immovable protector. (Mi g.yo mgon no). Om, Amrite, Hum, Phat. (Om Amṛte Hūṃ Phaṭ). It is the nectar swirling. (Bdud rtsi 'khyil pa'i'o). Om, Kala Danda, Hum, Phat. (Om Kāla Daṇḍa Hūṃ Phaṭ). It is the blue stick. (Be con sngon po'i'o). Om, Hrih, Hum, Phat. (Om Hrīḥ Hūṃ Phaṭ). It is Hayagriva.