Tibetan
དང་སྐར་རགས་དང༌། ཞབས་གདུབ་དང༌། མགུར་ཆུ་དང༌། རྣ་རྒྱན་དང༌། ཅོད་པན་གྱིས་བརྒྱན་པ། སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་འཁོར་ལོ་དགོད་པ་ལ་མཁས་པ་ལས། གཡོན་བརྐྱང་བས་ཁྱབ་འཇུག་ཆུང་མ་དང་བཅས་པ་གནོན་པ་བྲི་བར་བྱའོ། །ལྷོ་ནུབ་མཚམས་སུ་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་ཁྲག་འཐུང་སྐུ་མདོག་མཐིང་ཤུན་ལྟར་སྔོ་བ། ཞལ་བཞི་པ། ཕྱག་བརྒྱད་པ། ཞལ་དང་པོ་དྲག་པོ། ཞལ་གཡས་པ་རབ་ཏུ་རྨོངས་པ་རྣམས་སེམས་རྨོངས་པར་བྱེད་པ། ཞལ་གཡོན་པ་སྒེག་པ་དང་ལྡན་པ། ཞལ་རྒྱབ་བཾ་ཟ་བར་བྱེད་པ། ཕྱག་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འབར་བ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་དྲིལ་བུ་དང་བ་དང་དན་བཅས་པའི་ཁ་ཊྭཱ་ག་བསྣམས་པ་དང་གར་མཛད་པ། ཡང་གཉིས་ཀྱིས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་པགས་པར་ལོན་པད་ལུང་གི་གོས་འཛིན་པའི་ཚུལ་གྱིས་བཟུང་ནས་བསྣམས་པ། ཡང་གཉིས་ན་མདའ་དང་གཞུ་བསྣམས་པ། ཡང་ཕྱག་གཡས་ན་མ་ཧཱ་ར་ཀྟས་ཡོངས་སུ་བཀང་བའི་ཀ་པཱ་ལའི་ཐོད་ཚལ་ཙ་ཤ་ཀ་བསྣམས་པ། ཡང་ཕྱག་གཡོན་ན་སྙིང་གི་པདྨའི་ནང་ན་མ་ཧཱ་མཱ་སས་བཀང་བའི་ཀ་པཱ་ལ་བསྣམས་པ། སངས་རྒྱས་ལྔས་མཚན་པའི་ཐོད་པ་ལྔའི་དབུ་རྒྱན་གྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ཅན་ཅོད་པན་མངའ་བ། འོད་ཟེར་སྔོན་པོ་འབར་བའི་རང་བཞིན་མངའ་བ། འོད་ཟེར་དམར་པོ་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་འོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དམར་པོ་མངའ་བ། གཡོན་བརྐྱང་པས་ཚངས་པ་ཆུང་མ་དང་བཅས་པ་མནན་ནས་པར་བྲིའོ། ནུབ་བྱང་མཚམས་སུ་རྟ་མཆོག་སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ཞལ་བཞི་པ་ཞབས་བཞི་པ་ཕྱག་བརྒྱད་པ། ཞལ་དང་པོ་ཁྲོ་བོ་སྒེག་པའི་ཉམས་དང་ལྡན་པ། སྤྱན་གསུམ་པ། ཞལ་གཡས་དྲག་པོ། ཞལ་གཡོན་ཚངས་པའི་གདོང་དང་ལྡན་པ། སྤྱི་བོའི་ཞལ་ལྗང་གུ་མཆུ་དང་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ནས་གྱེན་དུ་འདེགས་པ། ཕྱག་གཡས་ཀྱིས་བ་དན་གསུམ་པ་ལྟ་བུའི་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པས་འདེགས་པའི་ཚུལ་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་གཡོན་ན་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་སྣ་ཚོགས་པདྨ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡས་པའི་གཉིས་པས་བ་དན་གསུམ་པ་ལྟ་བུས་གྱེན་དུ་སློང་བའི་ཚུལ་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་གཡོན་པའི་གཉིས་པ་ན་མདུང་ཐུང་བསྣམས་པ། ཡང་ཕྱག་གཡས་ཀྱི་གཉིས་ན་རལ་གྲི་དང་མདའ་བསྣམས་པ། གཡོན་གྱི་ཕྱག་གཉིས་ན་དབྱུག་པ་དང་གཞུ་བསྣམས་པ། གཡོན་བརྐྱང་བའི་གནས་པས་བཞུགས་པ། གཡས་པ་གཅིག་གིས་དབང་པོ་དང་དབང་མོ་མནན་པ། གཉིས་པས་དགའ་བ་མོ་དང་མགུ་བ་མོ་མནན་པ། གཡོན་གྱི་དང་པོས་བརྒྱ་བྱིན་དང་ཁྱབ་འཇུག་མནན་པ། གཉིས་པས་རྒྱལ་བར་བྱེད་པ་དང་འདོད་པའི་ལྷ་མནན་ནས་བཞུགས་པར་བྲིའོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོར་ཁྲོ་བོ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཆར་སྤྲིན་གྱི་མདོག་ཅན། ཞལ་དྲུག་པ་ཕྱག་དྲུག་པ་ཞབས་དྲུག་པ། ཞལ་དྲུག་པོ་སྒེག་པ་དང༌། དཔའ་བ་དང༌། འཇིག་སུ་རུང་བ་དང༌། ཞི་བ་དང༌། དྲག་པོ་རྔམ་པ་སྟེ། ཉམས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པས་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་ཅིང་རྒྱས་པ། ཕྱག་གཡས་ན་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་པས་ཐུགས་ཀར་སྡིགས་མཛུབ་བསྒྲེང་པ་དང༌། ཞགས་པ་བསྣམས་པ། ཡང་ཕྱག་གཡས་པ་གཉིས་ན་རལ་གྲི་དང་མདའ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་གཉིས་ན་གཞུ་དང་དྲིལ་བུ་བསྣམས་པ། ཐོད་པའི་ཕྲེང་བའི་ཅོད་པན་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ་སྟག་གི་པགས་པ་བསྣམས་པས། མ་ཧེའི་སྟེང་དུ་རོལ་པའི་སྟང་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པ་བྲིའོ། །ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤོར་ཤེས་རབ་མཐར་བྱེད་གེ་སར་སེར་པོ་ལྟ་བུའི་མདོག་ཅན། ཞལ་བཞི་པ་ཕག་བརྒྱད་པ། ཞལ་དང་པོ་སྒེག་པ། ཞལ་གཡས་པ་གདངས་ཤིང་འཇིགས་སུ་རུང་བ། ཞལ་གཡོན་པ་ཞི་བ། ཞལ་རྒྱབ་མ་ཤིན་ཏུ་དྲག་ཅིང་གཏུམ་པ། ཕྱག་གཡས་ན་བཞུགས་པར་བྱེད་པའི་ཞགས་པ་བསྣམས་པ། དེ་ལས་གཞན་པས་རྡོ་རྗེ་དང་རལ་གྲི་དང་མདའ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་པས་ཐུགས་ཀའི་ཕྱོགས་སུ་ལྕགས་ཀྱི་དང་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ་བསྒྲེང་པ་ལ་བརྩོན་པ་དེ་ལས་གཞན་པར་དྲིལ་བུ་དང་མདུང་ཐུང་དང་གཞུ་བསྣམས་པ། སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། མི་བསྐྱོད་ པའི་ཅོད་པན་ཅན། རོལ་པའི་སྟང་སྟབས་ཀྱིས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བཞུགས་པར་བྲིའོ། །ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོར་པདྨ་མཐར་བྱེད་སྐུ་མདོག་དམར་པོ། ཞལ་བཞི་པ། ཕྱག་བརྒྱད་པ་ཞལ་དང་པོ་དང༌། གཡས་པ་དང་གཡོན་པ་དང༌། རྒྱབ་མ་སྟེ་བཞི་པོ་གྲང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྒེག་པ་དང༌། དྲག་པོ་དང་ཞི་བ་དང༌། དགོད་པའི་ཉམས་དང་ལྡན་པ། གཡས་དང་གཡོན་གྱིས་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡས་རྣམས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་དང་རལ་དྲི་དང་མདའ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་རྣམས་ཀྱིས་སྡིགས་མཛུབ་དང༌། ཞགས་པ་དང་གཞུ་བསྣམས་པ། ཀླུའི་རྒྱལ་པོས་བརྒྱན་ཅིང་སྟག་གི་པགས་པ་མན་བས་པ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལ་བརྟན་པར་ཆགས་ཤིང༌། འཆིང་བ་དང༌། པདྨ་དང་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་རོལ་པའི་སྟང་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པར་བྲི་བར་བྱའོ། །བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོར་ཁྲོ་བོ་བགེགས་མཐར་བྱེད་སྤྲིན་སྔོན་པོའི་མདོག་ཅན། ཞལ་བཞི་པ། ཕྱག་བརྒྱད་པ། ཞལ་སྒེག་པ་ལ་སོགས་པའི་ཉམས་དང་ལྡན་པ། ཕྱག་གཡས་དང་གཡོན་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་བཅིངས་པས་དྲིལ་བུ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡས་རྣམས་ན་རལ་གྲི་དང་མདའ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་རྣམས་ན་སྡིགས་མཛུབ་ཞགས་པ་དང་བཅས་པ་དང༌། གཞུ་དང་དྲིལ་བུ་བསྣམས་པ། སྐུ་ལ་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཅོད་པན་ཅན་གཡོན་བརྐྱང་བས་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་མནན་ནས་བཞུགས་པ་བྲིའོ། །ཕྱིའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མཚམས་སུ་རི་མོ་བྲིས་ལ་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་པ་རྣམས་དགོད་པར་བྱ་སྟེ། མེའི་ཕྱོགས་སུ་མེ་ཏོག་མ་སྐུ་མདོག་སེར་བ་ཕྱག་གཉིས་མེ་ཏོག་གིས་བཀང་བའོ། །བདེན་བྲལ་གྱི་ཕྱོགས་སུ་བདུག་པ་མ་སྐུ་མདོག་སྔོ་བ། ཕྱག་ན་སྤོས་ཁང་བསྣམས་པའོ། །རླུང་གི་ཕྱོགས་སུ་མར་མེ་མ་སྐུ་མདོག་དམར་བ་ཕྱག་ན་མར་མེའི་སྡོང་བུ་བསྣམས་པའོ། །དབང་ལྡན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་བྱུག་པ་མ་སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ཕྱག་ན་དུང་ཆོས་བསྣམས་པའོ། །ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོའི་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་གཟུགས་མ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ཕྱག་གཡས་ན་མེ་ལོང་བསྣམས་པའོ། །ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོའི་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མ་ནམ་མཁའ་ལྟར་སྔོ་བསངས། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་པི་ཝང་བསྣམས་པའོ། །ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོའི་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་དྲི་སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ཕྱག་ན་དྲིའི་སྣོད་བསྣམས་ པའོ། །བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོའི་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་རོ་སྐུ་མདོག་སྣ་ཚོགས་པ་ཕྱག་ན་རོའི་སྣོད་བསྣམས་པའོ། །རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱིས་བྱུང་ལ་ཕྱི་རོལ་གྱི་རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་ལྡན་གྱི་ཕྱོགས་ནས་བརྩམས་ཏེ། ཡོངས་སུ་བསྐོར་བར་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པ་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བྲི་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་དབང་ལྡན་མདོག་དཀར་པོ་རལ་པ་དང་ཅོད་པན་ཡོད་པ། ཁ་ཊྭཱཾ་ག་རྩེ་གསུམ་པ་ཐོད་པ་འཛིན་པ། ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་མགོར་བཞག་པ་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ། ཁྱུ་མཆོག་ལ་ཞོན་པ། ལྷ་མོ། ཨུ་མ་དང་བཅས་པ་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་མངོན་དུ་ཕྱོགས་པར་བྲིའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཐལ་མོས་འདུད་པར་བྱེད་པ་ལ་མཆོག་ཏུ་གཞོལ་བ། དཀྱིལ་འཁོར་ལ་མངོན་པར་ཕྱོགས་པར་བྲིའོ། །དེ་ལ་འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་བརྒྱད་ནི་ཕྱོགས་དང་མཚམས་རྣམས་སུ་བྲི་བར་བྱ་སྟེ། ཤར་དུ་བརྒྱ་བྱིན་མདོག་སེར་པོ་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་པ། གླང་པོ་ཆེ་དཀར་པོ་ལ་ཞོན་པ་ཆུང་མ་དང་བཅས་པ་བྲིའོ། །ཤར་ལྷོར་མེ་ལྷ་མདོག་དམར་པོ་ལག་པ་བཞི་པ། གཡས་གཉིས་ན་བླུགས་གཟར་དང་དབྱུག་པ་ཐོགས་པ། ཡོན་གཉིས་ཕྲེང་བ་དང་གུནྡྷེ་ཐོགས་པར་སྐྱེས་ལ་ཞོན་པ་ཆུང་མ་དང་བཅས་པ་བྲི་བར་བྱའོ། །ཕྱག་འཚལ་བའི་ཐལ་མོ་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པས་སོ་སོར་མ་སྨྲ
Chinese
以及星宿璎珞,脚镯,项链,耳环,头冠装饰。擅长绘制大幻化轮。应绘制左腿伸展,压制遍入天及其妻子的形象。在西南角,大忿怒尊金刚饮血,身色如青皮般蓝黑色,四面八臂。第一张脸是忿怒相,右侧的脸使极度愚昧者心智昏聩,左侧的脸妩媚动人,后面的脸发出“བཾ་(藏文,梵文天城体:vam,梵文罗马拟音:vam,汉语字面意思:വം)”的声音。右手中的一手拿着燃烧的五股金刚杵,左手拿着铃铛和带有颅骨、人头和树枝的天杖,并跳舞。另外两只手以抓住恐怖者皮制成的莲花长裙的方式拿着。还有两只手拿着箭和弓。右手中还拿着一个盛满摩诃罗迦达(藏文,梵文天城体:Mahārakta,梵文罗马拟音:Mahārakta,汉语字面意思:大红)的颅碗,即头盖骨制成的碗盏。左手中拿着一个盛满心脏莲花内的摩诃玛萨(藏文,梵文天城体:Mahāmāsa,梵文罗马拟音:Mahāmāsa,汉语字面意思:大肉)的颅碗。以五佛为标志的五个头骨头饰,拥有带有五佛顶髻宝珠的头冠,具有燃烧的蓝色光芒的自性,拥有红色光芒燃烧的坛城,被称为光之坛城,拥有红色的光芒坛城。应绘制左腿伸展,压制梵天及其妻子的形象。在西北角,马头明王身色绿色,四面四足八臂。第一张脸具有忿怒而妩媚的姿态,三眼。右侧的脸是忿怒相,左侧的脸具有梵天的面容。头顶的脸是绿色的,嘴从头顶向上翘起。 右手中的一手以举起的方式拿着类似三股旗帜的各种金刚杵。左手拿着天杖和各种莲花。右手的第二只手以类似三股旗帜的方式向上举起。左手的第二只手拿着短矛。另外右手的两只手拿着剑和箭。左手的两只手拿着棍棒和弓。以左腿伸展的姿势坐着。一只右手压制着自在天和自在天母,第二只手压制着喜乐女和欢喜女。左手的第一只手压制着帝释天和遍入天,第二只手压制着胜者和欲天,并绘制成坐着的姿势。德。
English
And adorned with star necklaces, anklets, necklaces, earrings, and crowns. Skilled in drawing the great magic wheel. One should draw the image of Vishnu and his consort being suppressed with the left leg extended. In the southwest corner, draw the great wrathful Vajra Blood Drinker, with a body color like bluish-black skin, four faces, and eight arms. The first face is wrathful, the right face makes the extremely deluded ones mentally confused, the left face is charming, and the back face makes the sound "Vam". The right hand holds a burning five-pronged vajra, and the left hand holds a bell and a khatvanga with a skull, head, and branch, and dances. The other two hands hold the lotus long skirt made of the skin of the terrifying one, holding it in a grasping manner. The other two hands hold a bow and arrow. The right hand also holds a skull cup filled with Maharakta, a skull cup made of a skull. The left hand holds a skull cup filled with Mahamasa inside a lotus of the heart. Adorned with a headdress of five skulls marked by the five Buddhas, possessing a crown with the jewel of the crest of the Buddhas, possessing the nature of burning blue rays, possessing a red mandala of burning rays, called the mandala of light, possessing a red mandala of light. One should draw the image of Brahma and his consort being suppressed with the left leg extended. In the northwest corner, draw the Hayagriva with a green body color, four faces, four legs, and eight arms. The first face has a wrathful and charming posture, with three eyes. The right face is wrathful, the left face has the face of Brahma. The face on the crown of the head is green, with the mouth raised upwards from the crown of the head. The right hand holds various vajras like a three-stranded banner in a lifting manner. The left hand holds a khatvanga and various lotuses. The second right hand is in the manner of raising upwards like a three-stranded banner. The second left hand holds a short spear. Also, the two right hands hold a sword and an arrow. The two left hands hold a staff and a bow. Sitting with the left leg extended. One right hand suppresses Ishvara and Ishvari, and the second suppresses Gauri and Pramoda. The first left hand suppresses Indra and Vishnu, and the second suppresses Vijaya and Kamadeva, and draw them in a seated posture. De.
Chinese
其次,在东方的门上,忿怒尊阎罗死主,具有乌云般的颜色。六面、六臂、六足。六面分别是妩媚、英勇、令人恐惧、寂静、凶猛威严,以各种姿态遍布且兴盛。右手中拿着铁钩,左手在胸前竖起恐吓指,并拿着绳索。另外两只右手中拿着宝剑和箭,两只左手中拿着弓和铃。头骨念珠的头饰以蛇装饰,披着虎皮。绘制成在水牛上以嬉戏的姿态安坐。在南方的门上,智慧穷尽者,具有藏红花黄色般的颜色。四面八臂。第一面妩媚,右面张开且令人恐惧,左面寂静,后面的面非常凶猛残暴。右手中拿着安坐用的绳索,其他的拿着金刚杵、宝剑和箭。左手致力于在胸前竖起带铁的恐吓指,其他的拿着铃、短矛和弓。以蛇装饰,具有不动 者的头饰。绘制成以嬉戏的姿态安坐在太阳的坛城上。在西方的门上,莲花穷尽者,身色红色。四面八臂,第一面、右面、左面和后面的面,都如其分地具有妩媚、凶猛、寂静和欢笑的姿态。左右两手拿着金刚杵铁钩。所有的右手中拿着金刚杵、宝剑和箭。所有的左手中拿着恐吓指、绳索和弓。以龙王装饰,披着虎皮。稳固地安住在佛陀的菩提上,在束缚、莲花和太阳上以嬉戏的姿态安坐着,应当这样绘制。在北方的门上,忿怒尊障碍穷尽者,具有青云般的颜色。四面八臂。面容具有妩媚等姿态。左右两手以金刚杵束缚着拿着铃。所有的右手中拿着宝剑、箭和铁钩。左手
English
Next, at the eastern gate, the wrathful Yama, Lord of Death, has the color of rain clouds. Six faces, six arms, and six legs. The six faces are seductive, heroic, terrifying, peaceful, fierce, and majestic, completely pervading and flourishing with various expressions. In the right hand, he holds an iron hook, and in the left hand, he raises a threatening finger at his chest and holds a rope. Also, in the other two right hands, he holds a sword and an arrow, and in the two left hands, he holds a bow and a bell. The headdress of a skull garland is adorned with snakes, and he wears a tiger skin. He is depicted sitting in a playful posture on a buffalo. At the southern gate, the Wisdom Exhausting One has a saffron-yellow color. Four faces and eight arms. The first face is seductive, the right face is open and terrifying, the left face is peaceful, and the back face is extremely fierce and violent. In the right hand, he holds a rope for sitting, and with the others, he holds a vajra, a sword, and an arrow. The left hand is devoted to raising an iron-clad threatening finger towards the chest, and with the others, he holds a bell, a short spear, and a bow. Adorned with snakes, he has the headdress of the Immovable One. He is depicted sitting in a playful posture on the mandala of the sun. At the western gate, the Lotus Exhausting One has a red body color. Four faces and eight arms, the first face, the right face, the left face, and the back face, all have seductive, fierce, peaceful, and laughing expressions, respectively. The two right and left hands hold a vajra iron hook. All the right hands hold a vajra, a sword, and an arrow. All the left hands hold a threatening finger, a rope, and a bow. Adorned with the king of nagas, wearing a tiger skin. Firmly established on the enlightenment of the Buddha, he sits in a playful posture on a binding, a lotus, and the sun, and should be depicted in this way. At the northern gate, the wrathful Obstacle Exhausting One has the color of blue clouds. Four faces and eight arms. The faces have seductive and other expressions. The two right and left hands hold a bell bound with a vajra. All the right hands hold a sword, an arrow, and an iron hook. The left hand