Tibetan
ཀ་ཙི་ཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་བེ་མ་ཙི་ཏྲ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་པྲ་སཱ་དྷ་ཀ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བི་གྷྣ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་ཝ་རུ་ཎ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་པདྨྨཱ་ནྟ་ཀྀ་ཏ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་ནནྡི་གེ་ཤྭར་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་བྷཱི་མ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་བ་ལི་ར་སུ་རེནྡྲ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཙ་ཎྜ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་པྲ་ཧླུ་ད་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནུབ་ཏུའོ། །ཨོཾ་ཨཱཿ་མ་ཧཱ་བ་ལ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་བཱ་ཡུ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ད་ནཱི་ཀྵེ་པ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བི་གྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ས་པཱ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་བཱི་ར་བ་ཀྲཱནྟ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་བ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་ཀུ་བེར་ཡ་ས་བ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷརཿ་སརྦ་ཏུཥྚ་ཛ་ཡ་ཀ་ར་ ས་བ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཊྚ་ཧ་ས་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཏ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་མ་དྷཱུ་ཀ་ར་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་བི་དཱ་ར་ཎ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱ་ནཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་བཛྲ་དྷ་རཿ་སརྦ་དུཥྚ་བ་སནྟ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ཎཱཾ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟཾ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བྱང་དུའོ། །དེ་བཞིན་དུ་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་ལ་ཕུར་བུས་བཏབ་པས་ལུས་ཀྱི་ངན་དུ་སྤྱོད་པ་དང༌། ངག་གི་ངན་དུ་སྤྱོད་པ་དང༌། ཡིད་ཀྱི་ངན་དུ་སྤྱོད་པ་རྣམས་བཅོམ་ནས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་དེ་བཞིན་རོ་གཅིག་པར་ཡང་དག་པར་གནས་ཤིང་བགེགས་ལྷག་མ་རྣམས་རིང་དུ་འབྲོས་པར་བསམ་ཞིང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་བགེགས་མེད་པའི་སའི་ཆ་ལྷག་པར་གྲོལ་ལོ་ཞེས་པ་ནི་རིམ་པ་གཅིག་གོ །ཡང་ན། ཨོཾ་ཨཱཿ་ཡ་མཱནྟ་ཀྲྀ་ཏ་སརྦ་དུཥྚ་ཨུ་བེནྡྲཱཾ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་ཊཀྐི་རཱ་ཛཱ་སརྦ་དུཥྚ་བིགྷྣཱཾ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་མེ་གྷ་ནཱ་དཱ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སརྦ་དུཥྚ་བིགྷྣཱཾ་ས་པ་རི་རྦཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་པྲཛྙཱ་ཀྲྀ་ཏ་སརྦ་དུཥྚ་ཡ་མ་ནཱ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་ནཱི་ལ་དཎྜ་སརྦ་དུཥྚ་ནཻ་རྲྀ་ཏྱ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་མ་ཧོ་ད་རམྷཱ་ཀྲོ་དྷ་སརྦ་དུ་ཥྚི་བི་གྷྣཱཾ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་པདྨཱནྟ་ཀྲྀ་ཏ་སརྦ་དུཥྚ་ནཱ་གྷཾ་ས་པ་རི་པཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་མྷཱ་བཱ་ལ་སརྦ་དུཥྚ་བཱ་ཡཱུ་ན་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་ཛ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སརྦ་དུཥྚ་བིགྷྣཱཾ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་བིགྷྣཱ་ནྟ་ཀྲྀ་ཏ་སརྦ་དུཥྚ་ཀུ་བེ་ར་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་ཨ་ཙལ་སརྦ་དུཥྚ་བི་ནཱ་ཡ་ཀཾ་ས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ་བིཛྙཱ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སརྦ་དུཥྚ་ཨཱི་ནས་པ་རི་བཱ་རཱ་ན་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བརྡུང་བར་བྱའོ། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཆེན་པོ་དང༌། ཁྲོ་བོ་གཟེགས་མ་དང༌། འཇིག་རྟེན་གསུམ་རབ་ཏུ་བསྒྲུབ་པ་དང༌། །དཔའ་བོ་རྣམ་པར་གནོན་པ་རྣམས་ཀྱི་གནས་ལ་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་གཤིན་རྗེ་དང༌། ཤེས་རབ་དང༌། པདྨ་དང༌། བགེགས་མཐར་བྱེད་རྣམས་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་བལྟ་བར་མི་བཟོད་པ་དང༌། ཊཀྐི་དང༌། རིན་ ཆེན་གཙུག་ཏོར་དང༌། དབྱུག་སྔོན་དང༌། སྟོབས་པོ་ཆེ་དང༌། རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་དང༌། མི་གཡོ་རྣམས་ཀྱི་གནས་རྣམས་ལ་ཊཀྐི་དང༌། སྤྲིན་གྱི་སྒྲ་དང༌། དབྱུག་པ་སྔོན་པོ་དང༌། གསུས་པོ་ཆེ་དང༌། སྟོབས་པོ་ཆེ་དང༌། རྒྱལ་བ་དང༌། མི་གཡོ་བ་དང༌། རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཏེ། ཁྲོ་བོ་བརྒྱད་ཤེས་པར་བྱའོ་ཞེས་པ་ནི། ཕུར་བུ་བཅུ་གཉིས་གདབ་བོ་ཞེས་པ་ནི་རིམ་པ་གཉིས་པའོ། །ཡང་ན་གཤིན་རྗེ་མཐར་བྱེད་ལ་སོགས་པའི་གནས་གང་ལ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་དང༌། རྡོ་རྗེ་ཞགས་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་རྒྱས་པ་དང༌། རྡོ་རྗེ་
Chinese
卡 चित्तཾ ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 斯佛吒 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 贝玛 泽扎 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 斋洛迦 扎萨达嘎 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 瓦汝纳 萨巴热瓦惹囊 雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 阿 贝玛 当 杰达 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 南迪给夏瓦 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 贝玛 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 巴利惹 苏仁扎 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 扎匝达 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 扎合拉达 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 向西。嗡 阿 玛哈 巴拉 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 瓦玉 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 巴达 尼谢巴 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 玛哈 嘎拉 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 阿贝夏 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 维纳亚嘎 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 阿 贝惹 巴扎达 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 固贝惹 雅 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 阿 班杂 阿姆日达 滚扎利 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 匝雅 嘎惹 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 阿扎哈萨 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 玛度嘎惹 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 嗡 班杂 维达惹纳 玛哈 卓达 ཀཱི་ལ་ཡ་ 萨瓦 维格纳 纳 嘉巴 亚地 班杂 达拉 萨瓦 杜斯达 瓦桑达 萨巴热瓦惹囊 嘎雅 瓦嘎 泽当 ཀཱི་ལ་ཡ་ 吽 ཕཊ། 向北。同样地，用橛击打魔众，身体的恶行和语言的
English
Ka cittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra sphoṭa mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa bema citra saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra trailokyaprasādhaka mahākrodha kīlaya sarvavighnanājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa varuṇa saparivārāṇāṃ ya vākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ āḥ padmāntakṛta mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa nandikeśvara saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajrabhīma mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa balirasurendra saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra pracaṇḍa mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa prahlāda saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. To the west. Oṃ āḥ mahābala mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa vāyu saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra pādanīkṣepa mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa mahākāla saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra āveśa mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa vināyaka sapārīvārāṇāṃ kayavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ āḥ vīra vikrānta mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa kuvera ya saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ āḥ vajra amṛtakuṇḍali mahākrodha kīlaya vighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa jayakara saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra aṭṭahāsa mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpatati vajradharaḥ sarvaduṣṭa madhūkara saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. Oṃ vajra vidāraṇa mahākrodha kīlaya sarvavighnā nājñāpayati vajradharaḥ sarvaduṣṭa vasanta saparivārāṇāṃ kāyavākacittaṃ kīlaya hūṃ phaṭ. To the north. Likewise, by striking the assembly of obstacles with the kīla, the evil deeds of body and speech,
Chinese
身体的恶行和语言的恶行，以及意念的恶行都被摧毁，安住在伟大的喜乐和同样的滋味中，并且观想剩余的障碍远离逃遁，在一切方面都解脱于无有障碍的境地，这是第一步。又或者：嗡 阿 亚曼达 哥利达 萨瓦 杜斯达 乌班达让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 德格热匝 萨瓦 杜斯达 维格让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 美嘎 纳达 玛哈 哥若达 萨瓦 杜斯达 维格让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 般若 哥利达 萨瓦 杜斯达 亚玛纳 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 尼拉 丹达 萨瓦 杜斯达 奈热提雅 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 玛霍达让哈 哥若达 萨瓦 杜斯达 维格让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 巴玛达 哥利达 萨瓦 杜斯达 纳让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 玛哈 巴拉 萨瓦 杜斯达 瓦雅让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 匝雅 玛哈 哥若达 萨瓦 杜斯达 维格让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 维格让达 哥利达 萨瓦 杜斯达 咕贝让 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 阿匝拉 萨瓦 杜斯达 维纳雅刚 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 维匝雅 玛哈 哥若达 萨瓦 杜斯达 依纳 萨巴热瓦让 纳 哥拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。应当用这些咒语来击打。应当知晓大胜者、忿怒碎末、彻底调伏三界者，以及英雄彻底镇压者等尊的位置，如次第一般，即是阎魔、智慧、莲花和障碍终结者。同样，对于不可忍视者、德格、珍
English
Having destroyed the evil deeds of body, speech, and mind, and abiding perfectly in great bliss and the same taste, and thinking that the remaining obstacles flee far away, in all ways, the part of the ground without obstacles is especially liberated, this is the first step. Or: OM AH YAMANTAKRITA SARVA DUSTA UBENDRAM SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH TAKKIRAJA SARVA DUSTA VIGHNAM SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH MEGHA NADA MAHA KRODHA SARVA DUSTA VIGHNAM SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH PRAJNAKRITA SARVA DUSTA YAMANA SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH NILA DANDA SARVA DUSTA NAIRRITYA SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH MAHODARAMHA KRODHA SARVA DUSTI VIGHNAM SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH PADMANTAKRITA SARVA DUSTA NARGHAM SAPARIPARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH MHA BALA SARVA DUSTA VAYUNA SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH JAYA MAHA KRODHA SARVA DUSTA VIGHNAM SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH VIGHNANTAKRITA SARVA DUSTA KUBERA SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH ACHALA SARVA DUSTA VINAYAKAM SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). OM AH VIJNAYA MAHA KRODHA SARVA DUSTA INA SAPARIWARANA KILAYA HUM PHAT (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). One should strike with these mantras. One should know the positions of the Great Victorious One, Wrathful Fragments, the One Who Thoroughly Subdues the Three Realms, and the Hero Who Completely Suppresses, in order, as Yama, Wisdom, Padma, and the Terminator of Obstacles. Likewise, for the Unbearable to Look At, Takki, and Precious