Back to the library

dtg062 0004.auspicious three realms victorious banner mandala ritual.from the holy essence of reality tantra.kunga ningbo.g2.0f

Tibetan

་པ་ལ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་རྒྱ་གཉིས་བཅིངས་ཏེ། །མཛུབ་མོ་ལྕགས་ཀྱུར་བཅིངས་ནས་ནི། །གཅུ་ཞིང་ཕྱིར་ཡང་གཅུ་བར་བྱ། །ལྷ་རྣམས་དགུག་པ་དམ་པ་ཡིན། །ཧཱུཾ་བཛྲ་ཨ་ཀྲྀ་པ་ཏ་ཡ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བས་ནི་ཁྲོ་བོ་རྣམས་སོ། །འདིའི་ཕྱག་རྒྱ་ནི། རྡོ་རྗེ་བཅིང་བ་དམ་བྱས་ཏེ། །མཛུབ་མོ་བཀུག་ནས་རབ་ཏུ་མནན། །མཐེ་བོང་གཉིས་ཀ་མཚམས་སྦྱར་ནས། །གུང་མོ་གཉིས་ཀ་རབ་ཏུ་མནན། །ཨོཾ་བཛྲ་མ་ལ་ཨ་ཀྲ་བཾ་ཞེས་བྱ་བ་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པ་ནི་ཚོགས་ རྣམས་སོ། །ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། རྡོ་རྗེ་ཕྱག་རྒྱ་གཉིས་ཀ་ཡི། མཐེའུ་ཆུང་སོར་མོ་བཅིངས་ནས་ནི། །མཛུབ་མོ་སོར་མོ་རྒྱ་ནས་མདུད། །བཟློག་སྟེ་མགོ་བོར་གཞག་པར་བྱ། །ཨོཾ་བཛྲ་བྷནྡྷ་ཧཾ་ཞེས་བྱ་བ་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་ནི་ཕོ་ཡ་རྣམས་སོ། །ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། རྡོ་རྗེ་བསྲུང་བ་དམ་བཅིངས་ཏེ། རྡོ་རྗེ་བསྡམས་པ་དེས་མནན་པ། །འདི་ནི་ས་ཡི་དམ་ཚིག་སྟེ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བསྲུང་བའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ལཱ་བྷཉྩ་བྷཉྩ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བ་ནི་བྲན་རྣམས་སོ། །འདིའི་ཕྱག་རྒྱ་ནི། །རྡོ་རྗེ་ཕྱག་རྒྱ་གཉིས་བཅིངས་ཏེ། །གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་མཛུབ་མོས་མནན།། གཅུ་ཞིང་སླར་གཅུ་བྱས་ནས་ནི། མཐེའུ་ཆུང་གཉིས་ནི་བརྡབ་པར་བྱ། །ཨོཾ་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲ་ས་མ་ཡེ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སརྦ་དུཥྚ་ས་མ་ཡ་མུཛྫ་པྲ་བྷ་ཉྩ་ཀ་ཧཱུཾ་ཕཊ། འདི་ནི་དབུ་མ་ལ་སོགས་པའི་མ་མོའི་ཚོགས་རྣམས་སོ། །འདིའི་ཕྱག་རྒྱ་ནི། རྡོ་རྗེ་བཅིང་བ་སྦྲེལ་པ་ནི། །མཛུབ་མོ་གཉིས་ནི་དམ་པོར་བྱ། །མཐེ་བོང་གུང་མོ་རྩ་མོ་གཉིས། །རྡོ་རྗེ་ཕྱག་རྒྱ་བཅིངས་ནས་ཀྱང༌། །ཡོངས་སུ་བཟློག་སྟེ་དཔྲལ་བར་གཞག །མཐེ་བོ་ཁར་ནི་གཞག་པར་བྱ། །ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བཀའ་དང༌། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་མཎྜལཾ་བཛྲ་དྷ་ང་ས་ཏྱཾ་མཱ་ཏི་ཀྲ་མ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བ་འདི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་མ་རུངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དགུག་པར་བྱའོ། །རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་གཉིས་བཅིངས་ཏེ། །སྙིང་གར་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བར་བྱ། །མཛུབ་གཉིས་ལྕགས་ཀྱུ་ཕྱི་རོལ་གྱི། །དཀྱིལ་འཁོར་དགུག་པའི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །ཡང་ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་བཀའ་དང༌། ཨོཾ་དུཥྚ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ནན་ང་ཧ་པ་ཙ་པིདྷྭ་ནྶ་ཡ་བི་ཀི་ར་སརྦ་དུ་ཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་མུ་ད་ན་མཎྜལ་བྷ་ཉྫ་བྷཉྫ་མརད་མརད་ཁ་དྷ་ཁ་དྷ་བ་ར་མནྟྲཾ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བ་ནི

Chinese

当如是作。其手印如下:结二金刚印,指如铁钩般交结,搅动并向外搅动。此乃迎请诸尊之殊胜法。吽 瓦日ra 阿克日 怕达 雅 萨玛雅 吽,以此迎请诸忿怒尊。此之手印如下:结金刚缚印,指弯曲并用力按压,二拇指相抵,二中指亦用力按压。嗡 瓦日ra 玛拉 阿克ra 邦,此手印乃迎请诸会众。手印如下:二金刚手印,小指交结,指与指之间打结,反转置于头顶。嗡 瓦日ra 班达 吽,以此手印迎请诸仆使。手印如下:结金刚守护印,以金刚缚印按压,此乃地之誓句,守护一切有情。嗡 瓦日ra 巴拉 班杂 班杂 吽 帕特。此乃迎请诸使者。此之手印如下:结二金刚印,以左手金刚指按压,搅动并再次搅动,二小指相击。嗡 嘿日嘎 瓦日ra 萨玛耶 吽 帕特。萨日瓦 杜斯达 萨玛雅 穆扎 帕ra 班杂 嘎 吽 帕特。此乃迎请诸如乌玛等之母众。此之手印如下:金刚缚印相连,二指紧密相合,拇指、中指、根指二者,结金刚手印后,完全反转置于额头,拇指置于口中。嗡 桑巴 尼 桑巴 吽 帕特。此乃如来之教令。嗡 瓦日ra 萨玛雅 阿嘎日夏雅 萨日瓦 杜斯达 曼扎拉 瓦日ra 达 昂 萨త్య 玛 提 嘎日玛 吽 帕特。以此手印迎请不悦意之坛城。结二金刚铁钩印,于心间环绕,二指如铁钩般向外,此乃迎请坛城之殊胜法。又,嗡 桑巴 尼 桑巴 吽 帕特。此乃毗卢遮那佛之教令。嗡 杜斯达 瓦日ra 卓达 哈 南 昂 哈 巴杂 比达 旺 萨雅 比 嘎日 萨日瓦 杜斯当 萨玛雅 穆达 纳 曼扎拉 班杂 班杂 玛日达 玛日达 卡 达 卡 达 巴日 曼特日 瓦日ra 吽 帕特。

English

Do as follows. The mudra is as follows: Bind two vajra mudras, intertwine the fingers like iron hooks, stir and stir outwards. This is the excellent method for inviting all deities. Om Vajra Akri Pata Ya Samaya Hum, use this to invite all wrathful deities. The mudra for this is as follows: Form the vajra binding mudra, bend the fingers and press down firmly, the two thumbs touching each other, and the two middle fingers also press down firmly. Om Vajra Mala Akra Bam, this mudra is for inviting all assemblies. The mudra is as follows: Two vajra mudras, intertwine the little fingers, knot the fingers together, reverse and place on top of the head. Om Vajra Bhandha Hum, use this mudra to invite all servants. The mudra is as follows: Form the vajra protection binding, press down with the vajra binding, this is the vow of the earth, protecting all sentient beings. Om Vajra Pala Banjra Banjra Hum Phat. This is for inviting all messengers. The mudra for this is as follows: Form two vajra mudras, press down with the left vajra finger, stir and stir again, the two little fingers strike each other. Om Heruka Vajra Samaye Hum Phat. Sarva Dushta Samaya Mudza Pra Banjra Ga Hum Phat. This is for inviting all mother assemblies such as Uma. The mudra for this is as follows: The vajra binding mudra is connected, the two fingers are tightly joined, the thumb, middle finger, and root finger, after forming the vajra mudra, completely reverse and place on the forehead, place the thumb in the mouth. Om Sumbha Ni Sumbha Hum Phat. This is the command of the Tathagata. Om Vajra Samaya Akarshaya Sarva Dushta Mandala Vajra Dha Ang Satya Ma Ti Krama Hum Phat. Use this mudra to invite the unpleasant mandala. Form two vajra iron hook mudras, circle around the heart, the two fingers like iron hooks facing outwards, this is the excellent method for inviting the mandala. Also, Om Sumbha Ni Sumbha Hum Phat. This is the command of Vairochana Buddha. Om Dushta Vajra Krodha Hanan Ang Ha Paca Pidhva Nsaya Bikir Sarva Dushtam Samaya Mudana Mandala Banjra Banjra Marada Marada Kha Dha Kha Dha Vara Mantram Vajra Hum Phat.

Tibetan

་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་མ་རུངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་པར་གཞིག་པར་བྱའོ། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་མཛུབ་ལེགས་པར། །སེན་མོ་སྤྲད་དེ་དཀྲིས་ནས་ཀྱང༌། །རྩེ་མོ་གཉིས་ནི་དམ་སྦྱར་བ། །ཕྱག་རྒྱ་འདི་ནི་མ་རུངས་འཇོམས། །ཨོཾ་ནི་སུམྦྷ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་གྲྀཧྞ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བཀའ་དང༌། ཨོཾ་མཧཱ་བཛྲ་ཀྲཱུ་ར་ཀྲོ་དྷ་པ་ཏ་ཡེ་སརྦ་དུ་ཥྚཱཾ་མཎྜལཾ་བི་ནཱ་ཤ་ཡ། སརྦ་དུཥྚ་ས་མ་ཡཾ་བ་ཀི་ར་བི་དྷྭངྶ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ། བྷ་ཉྫ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་མུ་དྲ་བནྡྷ། གྲྀཧྞ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་ས་ཏྭཱཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་བྱ་བ་དང་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གདུག་པ་ཕྱག་དང་ཞལ་སྟོང་མངའ་བས་མ་རུངས་པ་ཐམས་ཅད་བཅོམ་ནས་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་ལྟུང་བར་བྱས་པར་བསམ་མོ། །དེ་ནས་འདིའི་ཕྱག་རྒྱ་བཤད་དེ། གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་མཛུབ་མོ་ལ། །གཡས་པའི་མཛུབ་མོ་བཀུག་པས་གཟུང༌། །རབ་ཏུ་ཁྲོས་ནས་དྲག་གཏོགས་ནས། །རི་རབ་ཀྱང་ནི་ལྷུང་བར་བྱེད། །ཨོཾ་ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བཀའ་དང༌། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཤཱི་གྷྲཾ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་དྷ་ར་སཏེ་ན་ཧཱུཾ་ཛཿ་ཞེས་བྱ་བའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་ཕྲ་མེན་ལ་སོགས་པ་གདོན་མ་རུངས་པ་ཐམས་ཅད་དགུག་པར་བྱའོ། །ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་མཛུབ་མོ་ལ། གཡས་པའི་མཛུབ་མོ་ལྕགས་ཀྱུས་གཟུང༌། །རབ་ཏུ་ཁྲོས་ཤིང་དགུག་པ་ཡིས། །གདོན་རྣམས་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱེད། །ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཏི་གྲྀ་ཧནྷྲྀ་ད་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཨཱདྱ་ཡན་སཏྭ་ཨརྡྷེ་ན་མྲི་ཡ་ཏེ་ཏ་སྱ་ཧྲ་ད་ཡཾ་ནིཥྛ་མ་ཏུ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཛ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། ཕྱག་རྒྱ་འདིས་འཆི་བར་གྱུར་པ་དེ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་མོ་སྙིང་ཆུང་བ་ལ་ཕྲ་མན་མ་གདོན་རྣམས་ལ་སྦྱིན་ནོ། །དེ་རྣམས་དགའ་སྟེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པར་བྱེད་དོ། །ཕྱག་རྒྱ་དེ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། རྡོ་རྗེ་བཅིང་བ་བྱས་ནས་ནི། །ལག་ངར་སྙིང་གར་ཤིན་ཏུ་བསྡམས། །རྡོ་རྗེ་མཛུབ་མོ་རང་མཆན་ཁུང༌། །བྲུད་པ་ཡི་ནི་སྙིང་སྦྱིན་ནོ། །ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་བྱ་བ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བཀའ་དང༌། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨ་ན་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་ཛྭ་རཱ་དི་ན་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་ཟློས་ཤིང་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་རིམས་ལ་སོགས་པ་དགུག་པར་བྱའོ། །ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། མཛུབ་མོ་གཉིས་ཀྱི་རྩེ་མོ་ནི། །མཐེ་བོང་གཉི་གའི་དྲུང་དུ་ནི། །ཡིད་ཀྱིས་ཁྲོས་ནས་བཙིར་བར་བྱ། །རིམས་ལ་སོགས་པར་དགུག་པར་བྱ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀརྨ་བི་ཤོ་དྷ་

Chinese

以手印摧毁凶猛的坛城。金刚忿怒指手印要做好,指甲相交缠绕,两个指尖紧密相合,此手印能摧毁凶猛之物。嗡 桑巴 哈纳 达哈 帕匝 格里哈纳 班达 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ནི་སུམྦྷ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་གྲྀཧྞ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sumbha hana daha paca gṛhṇa bandha hūṃ phaṭ,汉语字面意思:)这是如来之教令。 嗡 玛哈班匝 咕噜 卓达 帕达耶 萨瓦 杜斯当 曼达拉 维纳夏亚。萨瓦 杜斯达 萨玛扬 巴吉拉 维达旺萨亚 斯坡达亚。班匝 萨瓦 杜斯当 萨玛亚 穆扎 班达。格里哈纳 哈纳 达哈 帕匝 萨瓦 杜斯当 萨玛亚 萨当 班匝 萨玛亚 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་མཧཱ་བཛྲ་ཀྲཱུ་ར་ཀྲོ་དྷ་པ་ཏ་ཡེ་སརྦ་དུ་ཥྚཱཾ་མཎྜལཾ་བི་ནཱ་ཤ་ཡ། སརྦ་དུཥྚ་ས་མ་ཡཾ་བ་ཀི་ར་བི་དྷྭངྶ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ། བྷ་ཉྫ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་མུ་དྲ་བནྡྷ། གྲྀཧྞ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་ས་ཏྭཱཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā vajra krūra krodha pataye sarva duṣṭāṃ maṇḍala vināśaya, sarva duṣṭa samayaṃ bakira vidhvaṃsaya sphoṭaya, bhañja sarva duṣṭāṃ samaya mudra bandha, gṛhṇa hana daha paca sarva duṣṭāṃ samaya satvāṃ vajra samaya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:) 念诵此咒,观想大忿怒尊具足千手千面,摧毁一切凶猛之物,使其坠入大海。然后宣说此手印:左手金刚指,右手屈指抓。极度忿怒而猛烈,能使须弥山也崩塌。嗡 哈纳 哈纳 班匝 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hana hana vajra hūṃ phaṭ,汉语字面意思:)这是如来之教令。嗡 班匝 阿嘎夏亚 希格朗 萨瓦 杜斯当 达哈纳 班匝 达拉 萨德纳 吽 匝。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཤཱི་གྷྲཾ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་དྷ་ར་སཏེ་ན་ཧཱུཾ་ཛཿ་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ākarṣaya śīghraṃ sarva duṣṭāṃ dahana vajradhara satena hūṃ jaḥ,汉语字面意思:)以此手印,能勾招麻疯等一切凶猛邪魔。手印是这样的:左手金刚指,右手以铁钩抓。极度忿怒而勾招,能使一切邪魔皆受控制。嗡 班匝 扎地格里哈 赫里达亚 阿嘎夏 阿迪亚 严 萨瓦 阿尔德纳 姆里亚 德 达夏 赫拉达扬 尼西达 玛度 萨玛亚 吽 匝。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཏི་གྲྀ་ཧནྷྲྀ་ད་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཨཱདྱ་ཡན་སཏྭ་ཨརྡྷེ་ན་མྲི་ཡ་ཏེ་ཏ་སྱ་ཧྲ་ད་ཡཾ་ནིཥྛ་མ་ཏུ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཛ་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra pratigṛha hṛdaya ākarṣa ādya yan satva ardhena mriyate tasya hṛdaya niṣṭha matu samaya hūṃ ja,汉语字面意思:)以此手印,将死者之夜间,以小小心脏,布施给麻疯邪魔等。彼等欢喜,能成就一切智智之智慧。手印是这样的:结金刚缚印后,手臂紧贴于心间,金刚指置于腋下,这是布施心脏。嗡 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:)这是如来之教令。嗡 班匝 萨玛亚 阿纳亚 萨瓦 杜斯达 匝瓦拉 迪纳 阿嘎夏亚 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨ་ན་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་ཛྭ་རཱ་དི་ན་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra samaya anaya sarva duṣṭa jvārā dina ākarṣaya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:)念诵此咒,并结手印,能勾招瘟疫等。手印是这样的:两指指尖,置于两拇指根部,心中忿怒而挤压,能勾招瘟疫等。嗡 班匝 噶玛 维修达。

English

Destroy the fierce mandala with the mudra. The vajra wrathful finger mudra should be done well, the fingernails intertwined, the two tips tightly joined together, this mudra can destroy fierce things. Om sumbha hana daha paca grihna bandha hum phat. (Tibetan: ཨོཾ་ནི་སུམྦྷ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་གྲྀཧྞ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ sumbha hana daha paca gṛhṇa bandha hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: ) This is the command of the Tathagata. Om Maha Vajra Krura Krodha Pataye Sarva Dustam Mandala Vinashaya. Sarva Dusta Samayam Bakira Vidhvamsaya Sphoṭaya. Bhañja Sarva Dustam Samaya Mudra Bandha. Grihna Hana Daha Paca Sarva Dustam Samaya Satvam Vajra Samaya Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་མཧཱ་བཛྲ་ཀྲཱུ་ར་ཀྲོ་དྷ་པ་ཏ་ཡེ་སརྦ་དུ་ཥྚཱཾ་མཎྜལཾ་བི་ནཱ་ཤ་ཡ། སརྦ་དུཥྚ་ས་མ་ཡཾ་བ་ཀི་ར་བི་དྷྭངྶ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ། བྷ་ཉྫ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་མུ་དྲ་བནྡྷ། གྲྀཧྞ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ས་མ་ཡ་ས་ཏྭཱཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ་, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ mahā vajra krūra krodha pataye sarva duṣṭāṃ maṇḍala vināśaya, sarva duṣṭa samayaṃ bakira vidhvaṃsaya sphoṭaya, bhañja sarva duṣṭāṃ samaya mudra bandha, gṛhṇa hana daha paca sarva duṣṭāṃ samaya satvāṃ vajra samaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: ) Recite this mantra, visualize the Great Wrathful One with a thousand hands and a thousand faces, destroying all fierce things, causing them to fall into the great ocean. Then declare this mudra: the left hand vajra finger, the right hand bends to grasp. Extremely wrathful and fierce, it can cause even Mount Sumeru to collapse. Om Hana Hana Vajra Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ hana hana vajra hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: ) This is the command of the Tathagata. Om Vajra Akarshaya Shighram Sarva Dustam Dahana Vajradhara Satena Hum Jah. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཤཱི་གྷྲཾ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་དྷ་ར་སཏེ་ན་ཧཱུཾ་ཛཿ་, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ vajra ākarṣaya śīghraṃ sarva duṣṭāṃ dahana vajradhara satena hūṃ jaḥ, Literal Chinese Meaning: ) With this mudra, one can summon all fierce demons such as leprosy. The mudra is like this: the left hand vajra finger, the right hand grasps with an iron hook. Extremely wrathful and summoning, it can control all demons. Om Vajra Pratigrihna Hridaya Akarsha Adya Yan Satva Ardhena Mriyate Tasya Hradayam Nishtha Matu Samaya Hum Ja. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཏི་གྲྀ་ཧནྷྲྀ་ད་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཨཱདྱ་ཡན་སཏྭ་ཨརྡྷེ་ན་མྲི་ཡ་ཏེ་ཏ་སྱ་ཧྲ་ད་ཡཾ་ནིཥྛ་མ་ཏུ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཛ་, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ vajra pratigṛha hṛdaya ākarṣa ādya yan satva ardhena mriyate tasya hṛdaya niṣṭha matu samaya hūṃ ja, Literal Chinese Meaning: ) With this mudra, at the night of the dying, with a small heart, give alms to the leprosy demons and others. They rejoice and can accomplish the wisdom of all-knowing knowledge. The mudra is like this: after forming the vajra binding mudra, the arms are tightly pressed against the heart, the vajra finger is placed under the armpit, this is the giving of the heart. Om Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: ) This is the command of the Tathagata. Om Vajra Samaya Anaya Sarva Dusta Jvara Dina Akarshaya Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨ་ན་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་ཛྭ་རཱ་དི་ན་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ vajra samaya anaya sarva duṣṭa jvārā dina ākarṣaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: ) Recite this mantra and form the mudra, one can summon plagues and others. The mudra is like this: the tips of two fingers, placed at the base of the two thumbs, squeezing with anger in the heart, one can summon plagues and others. Om Vajra Karma Vishodha.