Tibetan
་མཚན། མཆོག་དགའ་གྲགས་པ། བརྩོན་འགྲུས་བརྟན་པ། གྲགས་པ་རྫོགས་པ། བསྙེངས་པ་དང་བྲལ་བ། མཆོད་འོས་ལྷ། སྒྲོན་མ་ཆེན་པོ། འཇིག་རྟེན་འོད། སྤོས་དྲི་ཞིམ་པ། ཡོན་ཏན་མཆོག་འཛིན། མུན་པ་དང་རྣམ་པར་བྲལ་བ། སེང་གེའི་འགྲམ་པ། རིན་ཆེན་གྲགས་པ། སྐྱོན་རབ་ཞི་བ། བདུད་རྩི་འཆང་བ། །མིའི་ཟླ་བ། ཤིན་ཏུ་གཟིགས་པ། རབ་ཏུ་བརྒྱན་པ། ནོར་བུའི་འོད། རི་བོ་བརྩེགས་པའི་ཏོག་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས། ཚེ་སྦྱིན། རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས། སྐྱེ་དབང་མཚུངས་པ། སྟོབས་ཀྱིས་གཤེགས་པ། བློ་གནས། གདུགས་མཛེས་པ། གཙོ་བོ་ཤིན་ཏུ་འཕགས་དཔལ། སེང་གེའི་སྒྲ། རྣམ་རོལ་ལྡན་པ། ཀླུའི་འོད། མེ་ཏོག་རི་བོ། ཀླུ་དགའ། སྤོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག །ཤིན་ཏུ་གྲགས་པ། སྟོབས་ཀྱི་ལྷ། ཡོན་ཏན་ཕྲེང་ལྡན། ཀླུའི་ལག་པ། མིག་བརྒྱན་པ། ལེགས་པར་སྦྱང་བའི་བློ། ཟིལ་གནོན་ཡེ་ཤེས། མཐའ་ཡས་པའི་སྤྱན། བདེན་བར་གསུང༌། ཉི་མའི་འོད། ངེས་པའི་བློ། མཐའ་ཡས་གཟུགས། རྣམ་པར་སྣང་མཛད། རིན་ཆེན་ཏོག །ཐེ་ཚོམ་རྣམ་པར་སྤངས་པ། འཇིག་རྟེན་འདས་པ། དོན་ཡོད། རྣམ་པར་གནོན་པ། རྟོག་པར་མཛད་པ། མེ་ཏོག་རྒྱལ་མཚན། རི་དབང་རྒྱལ་པོ། གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོ། དོན་མཛད་གཟིགས་པ། གྲགས་པ་མཐའ་ཡས། རིན་ཆེན་ལྷ། དོན་གནས་མཁྱེན་པ། བློ་རྫོགས་པ། མྱ་ངན་མེད་པ། དྲི་མ་དང་བྲལ་བ། ཚངས་ལྷ། སའི་དབང་ཕྱུག །མེ་ཏོག་སྤྱན། རྣམ་པར་འབྱེས་པའི་སྐུ། ཆོས་ཀྱི་འོད། ཀུན་གཟིགས། ཡོན་ཏན། འོད་གསལ། ཟླ་བའི་ཞལ། རིན་ཆེན་འོད། རིན་ཆེན་ཏོག །གྲགས་པའི་བླ་མ། འོད་བྱེད་།གཟི་བརྗིད་དཔག་མེད། དུས་མཁྱེན། སེང་གེའི་སྐུ། མཁས་བློ། །རྒྱལ་བར་དཀའ། ཡོན་ཏན་ཕུང་པོ། ཟླ་བའི་ཏོག །མཐུ་ཐོབ། མཐུ་སྩལ་མཐའ་ཡས། ཟླ་བ། དྲི་མེད། དོན་ཐམས་ཅད་གཟིགས་པ། དཔའ་བོ། འབྱོར་ལྡན། བསོད་ནམས། སྒྲོན་མ། ཡོན་ཏན་ འོད་འཕྲོ། བློ་ཡངས། ལེགས་སྐྱེས། ནོར་ལྷ། ཡིད་གཉིས་སྤོང༌། འཛིན་པ་དཔག་མེད། མཆོག་སྲེད། ཆོམ་མེད། མི་གནས་པ། དེར་གནས། ཚོགས་ཅན་གཙོ་བོ། འགྲོ་བའི་འོད་ཟེར། ཕལ་ཆེན་རྒྱལ་བ། གཟི་བརྗིད་མཐའ་ཡས། དོན་གྱི་བློ་གྲོས། སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ། ཐ་བ་སྤངས་པ། རིམས་ནད་མེད་པ། ལེགས་སྦྱིན། གྲགས་སྦྱིན། མེ་ཏོག་བྱིན། སྐྱེས་བུས་བྱིན། རྡོ་རྗེ་སྡེ། ཕལ་ཆེན་སྦྱིན། ཞི་བའི་བློ་གྲོས། སྤོས་ཀྱི་གླང་པོ། སྲེད་མེད་ཀྱི་བུ། དེས་པ། མི་ཚུགས་པ། ཉི་ཟླ། གློག་གི་ཏོག །མཆོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུར་གཅིག་གིས་མ་ཚང་བ་
Chinese
名号。 殊胜喜悦名声, 精进稳固, 名声圆满, 无有怯懦, 应供天, 大明灯, 世间光, 妙香, 功德胜持, 远离黑暗, 狮子颊, 珍宝名声, 诸过极寂, 持甘露。 人月, 极善见, 善庄严, 宝光, 积山顶法之生处, 施寿命, 珍宝生处, 生处等同, 以力而行, 智处, 伞盖美, 主尊极胜吉祥, 狮子吼, 具足种种嬉戏, 龙光, 花山, 龙喜, 香自在。 极名声, 威力天, 功德鬘具, 龙手, 眼庄严, 善调伏之智, 威伏智慧, 无边之眼, 说真实语, 日光, 决定之智, 无边色, 遍照, 珍宝顶。 遣除疑惑, 超越世间, 有义, 善能调伏, 作思择, 花幢, 山王, 大威光, 利乐见, 名声无边, 珍宝天, 知义处, 智圆满, 无忧, 无垢, 梵天, 地自在。 花眼, 种种开敷之身, 法光, 普眼, 功德, 光明, 月面, 珍宝光, 珍宝顶。 名声上师, 光明作, 威光无量, 知时, 狮子身, 智者。 难胜, 功德聚, 月顶。 获力, 施力无边, 月, 无垢, 见一切义, 勇猛, 富饶, 福德, 明灯, 功德 光芒, 智广, 善生, 财天, 舍弃犹豫, 执持无量, 胜妙贪, 无盗, 不住, 住彼, 具足众之主, 众生之光芒, 大多胜利, 威光无边, 义之智慧, 医王, 舍弃尘垢, 无有瘟疫, 善施, 名施, 花施, 士夫施, 金刚部, 大多施, 寂静之智慧, 香象, 无贪之子, 彼等, 不可量, 日月, 电光顶。 称为供养, 二百四十九
English
Names. Supreme Joy Fame, Diligence Steadfast, Fame Complete, Without Discouragement, Worthy of Offerings Deva, Great Lamp, World Light, Fragrant Incense, Virtue Supreme Holder, Separated from Darkness, Lion's Cheek, Precious Fame, All Faults Extremely Pacified, Holding Nectar. Human Moon, Very Well Seen, Well Adorned, Jewel Light, Mountain Pile Peak Dharma Source, Giver of Life, Jewel Source, Equal Birth Power, Gone by Strength, Wisdom Abode, Parasol Beautiful, Chief Very Exalted Glory, Lion's Roar, Possessing Various Plays, Naga Light, Flower Mountain, Naga Joy, Incense Lord. Very Famous, Power Deva, Virtue Garland Possessing, Naga Hand, Eye Adorned, Well Subdued Wisdom, Overpowering Wisdom, Infinite Eye, Speak Truth, Sun Light, Certain Wisdom, Infinite Form, Vairochana, Jewel Peak. Abandoning Doubt, Transcending the World, Meaningful, Subduing, Making Thought, Flower Banner, Mountain King, Great Splendor, Seeing Benefit, Fame Infinite, Jewel Deva, Knowing Meaning Place, Wisdom Complete, Without Sorrow, Without Stain, Brahma Deva, Earth Lord. Flower Eye, Body of Various Blossoms, Dharma Light, All Seeing, Virtue, Clear Light, Moon Face, Jewel Light, Jewel Peak. Fame Lama, Light Maker, Immeasurable Splendor, Knowing Time, Lion Body, Wise Mind. Difficult to Conquer, Virtue Heap, Moon Peak. Obtained Power, Bestowing Power Infinite, Moon, Stainless, Seeing All Meaning, Heroic, Wealthy, Merit, Lamp, Virtue Light Radiating, Vast Wisdom, Well Born, Wealth Deva, Abandoning Doubt, Holding Immeasurable, Supreme Desire, Without Theft, Not Abiding, Abiding There, Chief of Assembly, Rays of Beings, Mostly Victorious, Splendor Infinite, Wisdom of Meaning, King of Medicine, Abandoning Taints, Without Epidemic, Well Giving, Fame Giving, Flower Giving, Man Giving, Vajra Class, Mostly Giving, Peaceful Wisdom, Incense Elephant, Son of No Desire, Those, Immeasurable, Sun and Moon, Lightning Peak. Called Offering, Two Hundred Forty-Nine
Tibetan
ནི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཁྱམས་ཀྱི་ནང་དུ་བྲི་བར་བྱའོ། །དཔལ་སྦས། ཡེ་ཤེས་ཉི་མ། དོན་གྲུབ། ལྷུན་པོ་བརྩེགས། དགྲ་འདུལ། པདྨ། དགྲ་བཅོམ་གྲགས་པ། ཡེ་ཤེས་འགྲོས། ཉོན་མོངས་བྲལ། འདམ་བུ། སྤོས་བཟངས། ཡུལ་འཁོར་རངས། ལྷ་གྲགས། སྲིད་མཐའ་གཟིགས། ཟླ་བ། སྒྲ་གཅན། རིན་ཆེན་ཟླ་བ། སེང་གེའི་རྒྱལ་མཚན། བསམ་གཏན་དགྱེས། རྫོགས་ལྡན། རྣམ་པར་རོལ་པ། ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན། དགྲ་བཅོམ་གྲགས་པ། པདྨའི་ངོས། མཛོད་སྤུ་ལྡན། སྤོབས་པ་གྲགས། རྡོ་རྗེ་ནོར་བུ། ཚེ་དཔག་མེད། ནོར་བུ་བཀོད། དབང་ཆེན། ཡོན་ཏན་འབྱུང་གནས། ལྷུན་པོ་གྲགས། འོད་ཟེར་བཅུ་པ། མ་སྨད་པ། གླང་པོའི་འགྲོས། ཡིད་འཐད། རིན་ཆེན་ཟླ་བ། ཞི་བ། རབ་གསལ་རྒྱལ་པོ། ཁ་ལོ་སྒྱུར། དགའ་བའི་དབང་ཕྱུག །གཙུག་ན་རིན་པོ་ཆེ། བསྙེངས་བྲལ། རིན་ཆེན་སྙིང་པོ། ཟླ་ཞལ། དྲི་མ་མེད་པར་གྲགས་པ། ཞི་བའི་གཟི་བརྗིད། དགའ་བའི་ཏོག །སྒྲ་གཅན་ལྷ། ན་ཚོད་བཟང་པོ། ལྷ་དགའ། རིན་ཆེན་ཕུང་པོ། མཛེས་པར་གཤེགས། སེང་གེའི་ཕྱོགས་པ། ཤིན་ཏུ་མཐོར་གཤེགས། སྐྱེ་བའི་དབང་པོ། བློ་གྲོས་བཟང་པོ། འཇིག་རྟེན་འོད། རིན་ཆེན་གཟི་བརྗིད། སྐལ་ལྡན། ཤིང་རྟ། ཀུན་དུ་རྒྱལ་བ། དགའ་བ་བཀོད་པ། སྟེགས་མཛད་པ། སྤོས་ཀྱི་གླང་པོ། བློ་གྲོས་འོད་འཕྲོ། རི་བོའི་རྒྱལ་མཚན། རིན་ཆེན་སྤོས་བཟངས། ཆོས་བརྟན། གཟི་བརྗིད་དྲག་ཤུལ་ཅན། ཆོས་ཀྱི་ནོར་བུ། བཟང་པོས་བྱིན་པ། བདེ་གཤེགས་ཟླ་བ། ཚངས་པའི་དབྱངས། སེང་གེའི་ཟླ་བ། །ཚུངས་པ་མེད་པའི་དཔལ། ལེགས་པར་སྐྱེས་པ། ཐུབ་པ་མེད་པའི་ཚོགས། གྲགས་པའི་བཤེས་གཉེན། བདེན་པ། དཀའ་ཐུབ་ཆེན་པོ། ལྷུན་པོའི་འོད་ཟེར། ཡོན་ཏན་བརྩེགས་པ། མཆོད་པ་གྲགས་པ། ཆོས་གྲགས། སྦྱིན་པའི་འོད། གློག་འབྱིན། བདེན་པར་གསུངས་པ། འཆོ་བྱེད། ན་ཚོད་བཟང་པོ། ལེགས་པའི་ཚོགས་ཅན། རྣམ་པར་ངེས་པའི་བློ་གྲོས། སྲིད་མཐའ་ནོར་བུའི་སྤོས། རྒྱལ་བས་དགྱེས་པ། སེང་གེའི་འོད་ཟེར། རྣམ་པར་སྣང་མཛད། གྲགས་པ་མཆོག །ཐུགས་རབ་ཏུ་གཞུངས་པ། ནོར་བུའི་ཟླ་བ། དྲག་ཤུལ་འོད་ཟེར། བརྟུལ་ཞུགས་ཐུབ་མེད། འགྲོ་བས་མཆོད་པ། ནོར་བུའི་ཚོགས། འཇིག་རྟེན་བླ་མ། གླང་ཆེན་སེང་གེ །ཟླ་བ། རིན་ཆེན་འོད་ཟེར། སྒྲ་གཅན་སྤེད་པ། ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། འོད་ཟེར་ལྡན་པ། རབ་ཏུ་ཞི་བའི་སྟོབས། འཇིག་རྟེན་བཟང་པོ། མྱ་ངན་མེད་པ། ཤུགས་བཅུ་པ། སྟོབས་ལ་དགྱེས་པ། མཐུ་དཔལ། མཐུ་ཐོབ་པ། མཐུ་ཆེན་པོ། ཡོན་ཏན་སྙིང་པོ། བདེན་པར་སྤྱོད་པ། དགེ་མཆོག་རྒྱལ་པོ། སྐར་རྒྱལ། འོད་ཟེར་ཆེན་པོ། གློག་གི་འོད། ཡོན་ཏན་རྒྱ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ། དཔལ་འོད། བདུད་འདུལ་བར་མཛད་པ། གོ་ཆ་བགོས་པ། སེང་གེའི་ཕྱག་མེ་ཏོག་བཟང་པོ། རིན་ཆེན་མཐོན་པོ། རྒྱ་མཚོ། ས་འཛིན། དོན་གྱི་བློ་མངའ་བ། ཡོན་ཏན་བསགས་པ། ཡོན་ཏན་ཚོགས། རིན་ཆེན་མེ། འཇིག་རྟེན་འདས་པ། འཇིག་རྟེན་ཟླ་བ། དབྱངས་སྙན་པ། ཚངས་པའི་ཏོག །ཚོགས་ཅན་གཙོ་བོ། སེང་གེའི་སྟབས། དྲག་ཤུལ་གྱིས་བྱིན་བ། ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག །གཟི་བརྗིད་འོད། འོད་ཟེར་ཆེན་པོ། རིན་ཆེན་སྙིང་པོ། རིན་ཆེན་གྲགས་པ། ཚོགས་ཅན་གསལ་བ། གྲགས་པ་མཐའ་ཡས། འོད་ཟེར་དོན་ཡོད། ལྷའི་དྲང་སྲོང༌། སྐྱེ་བའི་དབང་པོ། དགེ་འདུན་བརྟན། ཕྱོགས་བཟངས། ཏོག །ཡུལ་འཁོར་མེ་ཏོག །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས། རླུང་གི་ཤུགས་ལྟར་གཤེགས་པ། ལེགས་བསམ་གྲགས་པ། སྣང་ལྡན། ལྷ་ཚོགས། ཡོན་ཏན་སྲུང༌། དོན་གྱི་བློ་གྲོས། བསྙེངས་མེད། གྲོགས་བརྟན། འོད་གནས། མཚུངས་མེད། ནོར་བུའི་ཞབས། ཐར་པའི་གཟི་བརྗིད། ངོས་བཟངས། བློ་བཟང༌། ཀུན་དུ་གཟི་བརྗིད། ཡེ་ཤེས་མཆོག །ཚངས་པར་གནས། བདེན་པ་གསུང་བ། བློ་བཟངས། སྟོབས་བྱིན། སེང་གེ་སྟབས། མེ་ཏོག །ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས། མེ་ཏོག་བྱིན། ཡོན་ཏན་སྙིང་པོ། རིན་ཆེན་གྲགས་པ། གྲགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ། མི་མཚུངས་པ། བསྙེངས་མེད། ཉི་མའི་འོད། ཚངས་པར་གཤེགས་པ། ལྷའི་མཐུ་རྩལ། ཡེ་ཤེས་དགྱེས། ལྷ་བདེན། ནོར་བུའི་སྙིང་པོ། ཡེ་ཤེས་དཔལ། བཅིངས་མེད། བརྟུལ་ཞུགས་བརྟན། ལྷའི་གཟི་བརྗིད། ཚངས་པ་ཐུབ། དལ་གྱིས་བཞུད། བརྟུལ་ཞུགས། དཀའ་ཐུབ། འོད་ཟེར་ཕུང་པོ། གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོ། ཙམ་པ་ཀ །དགའ་མཛད། ཚོགས་ཅན་བཟང་པོ། དབང་པོའི་རྒྱལ་མཚན། དགྱེས་པ་ཆེན་པོ། །སྣ་མའི་མེ་ཏོག་འོད། ཚོགས་ཅན་འོད། བསྐྲུན་པར་མཛད། མདངས་འགྲོ། དོན་ལེགས་ངེས། ཁྱུ་མཆོག །ལག་བཟངས། འོད་ཟེར་ཆེན་པོ། བསམ་པས་བྱིན། བསོད་ནམས་འོད། རིན་ཆེན་དབྱངས། རྡོ་རྗེའི་སྡེ། འབྱོར་ལྡན། སེང་གེའི་སྟོབས། དྲི་མ་མེད་པའི་སྤྱན། འོད་སྲུངས། བློ་གསལ། ཡེ་ཤེས་བློ་གྲོས། གཟི་བརྗིད་དྲག་ཤུལ་ཅན། འོད་ཟེར་ཆེན་པོ། ཉི་མའི་འོད། དྲི་མ་མེད་པའི་འོད། གཟི་བརྗིད་རྣམ་པར་འབྱེས་པ། ཁེངས་མེད། སྦྲང་རྩིའི་ཞལ། ཟླ་འོད་གློག་སྦྱིན། རབ་ཏུ་ཞི་བར་གཤེགས། མི་འཁྲུགས་པ། དགྲ་བཅོམ་གྲགས་པ། ཆོས་ཀྱི་ཡོན་ཏན། ཞིང་བཟང་པོ། བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ། མངོན་པར་འཕགས་པ། སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོ། པདྨའི་དཔལ།
Chinese
应当将(这些佛名)书写在东边的走廊里。吉祥隐、智慧日、义成、须弥积、降敌、莲花、声闻名、智慧行、离烦恼、芦苇、妙香、持国、天名、观有边、月、罗睺、宝月、狮子幢、禅悦、圆满、种种戏、功德宝、声闻名、莲花面、具眉间毫毛、勇名、金刚宝、无量寿、宝庄严、大权、功德生处、须弥名、十光、不轻蔑、象步、意乐、宝月、寂静、极明王、调御、喜自在、顶上宝、无畏、宝心、月面、无垢称、寂静威、喜顶、罗睺天、妙龄、天喜、宝蕴、妙逝、狮子方、极高逝、生自在、善慧、世间光、宝威、具德、车乘、普胜、喜庄严、作台、香象、慧光、山王幢、宝妙香。 法坚、具威猛、法宝、善施、善逝月、梵音、狮子月、无等吉祥、善生、无胜众、名称友、谛实、大苦行、须弥光、功德积、供养名、法名、布施光、电放、真实说、工巧、妙龄、具善众、遍定慧、有边宝香、胜喜、狮子光、普照、名最、心极调顺、宝月、猛光、苦行无胜、众生供养、宝众、世间上师、象狮、月、宝光、罗睺怖、功德海、具光、极寂静力、世间善、无忧、力十、悦力、力吉祥、得力、大力、功德藏、真实行、喜。
English
These (Buddha names) should be written in the eastern corridor. Glorious Hidden, Wisdom Sun, Meaning Accomplished, Sumeru Accumulation, Subduing Enemy, Lotus, Hearer Fame, Wisdom Walk, Free from Afflictions, Reed, Excellent Fragrance, Upholding the Country, God Name, Seeing the End of Existence, Moon, Rahu, Precious Moon, Lion's Banner, Delight in Contemplation, Complete Endowment, Various Plays, Quality Jewel, Hearer Fame, Lotus Face, Possessing the Hair Between the Eyebrows, Courageous Name, Vajra Jewel, Immeasurable Life, Jewel Adornment, Great Power, Source of Qualities, Sumeru Name, Ten Lights, Not Despising, Elephant Walk, Mind Pleasing, Precious Moon, Peaceful, Extremely Bright King, Tamer, Joyful自在, Jewel on the Crown, Fearless, Jewel Heart, Moon Face, Stainless Renown, Peaceful Majesty, Joyful Crest, Rahu God, Excellent Age, God Joy, Jewel Heap, Beautifully Departed, Lion's Side, Extremely High Departed, Power of Birth, Good Wisdom, World Light, Precious Majesty, Fortunate, Chariot, Universally Victorious, Joyful Adornment, Making a Platform, Fragrant Elephant, Wisdom Light, Mountain King Banner, Precious Excellent Fragrance. Dharma Steadfast, Possessing Fierce Majesty, Dharma Jewel, Given by Goodness, Sugata Moon, Brahma's Sound, Lion's Moon, Unequaled Auspiciousness, Well Born, Unsurpassed Assembly, Friend of Fame, Truth, Great Austerity, Sumeru Light, Accumulation of Qualities, Offering Name, Dharma Name, Light of Giving, Emitting Lightning, Truly Spoken, Crafting, Excellent Age, Possessing Good Assembly, Completely Determined Wisdom, Fragrance of the Jewel at the End of Existence, Joyful to the Victorious Ones, Lion's Light, Completely Illuminating, Supreme Name, Mind Extremely Subdued, Jewel Moon, Fierce Light, Austerity Unsurpassed, Offerings of Beings, Assembly of Jewels, World Teacher, Elephant Lion, Moon, Precious Light, Rahu Frightened, Ocean of Qualities, Possessing Light, Power of Extreme Peace, World Good, Without Sorrow, Ten Powers, Delighting in Power, Power Auspiciousness, Obtained Power, Great Power, Essence of Qualities, Practicing Truth, Joy.
Chinese
尊胜王,星王,大光芒,电光,功德广大珍宝,吉祥光,调伏魔,披甲,狮子手妙花,珍贵高,海,持地,具意义之慧,积功德,功德聚,珍宝火,超世间,世间月,妙音,梵天顶,有众主,狮子步,以猛烈加持,法自在,光辉光,大光芒,珍宝心,珍宝名,有众明,名无边,光芒义成,天仙,生主,僧伽坚,方贤,顶,国土花,法慧,如风速行,善思名,具光,天众。 功德护,义之慧,无畏,友坚,光处,无等,宝足,解脱光辉,面贤,贤慧,普光辉,智慧胜,梵住,说谛实,贤慧,力施,狮子步,花,智慧生处,花施,功德心,珍宝名,名称稀有,无等,无畏,日光,梵行,天神力,智慧喜,天谛,宝心,智慧吉祥,无缚,苦行坚,天光辉,梵天能,缓步,苦行,难行,光芒蕴,大光辉,瞻波迦,作喜,有众贤,自在幢,大喜悦,鼻花光,有众光,作造,光彩行,义善决定,群胜,手贤,大光芒,思施,福德光,珍宝音,金刚部,富饶,狮子力,无垢眼,光护,慧明,智慧慧,光辉猛烈者,大光芒,日光,无垢光,光辉善分别,无慢,蜜颜,月光电施,极寂静行,不动,应供名,法功德,良田,庄严王,现高,焚烧光照,莲花吉祥。
English
Supreme Victorious King, Star King, Great Radiance, Lightning Light, Jewel of Vast Merit, Glorious Light, One who Subdues Demons, Armored, Lion-Handed Excellent Flower, Precious High, Ocean, Earth Holder, Possessing Wisdom of Meaning, Accumulated Merits, Assembly of Merits, Jewel Fire, Transcended the World, World Moon, Melodious Voice, Crown of Brahma, Chief of Assemblies, Lion's Stride, Blessed by Violence, Lord of Dharma, Splendor Light, Great Radiance, Jewel Essence, Jewel Fame, Clear Assembly, Endless Fame, Radiance Meaningful, Divine Hermit, Lord of Birth, Sangha Stable, Direction Excellent, Crown, Land Flower, Dharma Intelligence, Moving Like the Wind's Force, Well-Thought Fame, Possessing Light, Assembly of Gods. Merit Protector, Wisdom of Meaning, Fearless, Friend Stable, Light Abode, Unequaled, Jewel Feet, Glory of Liberation, Face Excellent, Good Intellect, Universally Glorious, Supreme Wisdom, Brahma Abides, Speaking Truth, Good Intellect, Power Giving, Lion Stride, Flower, Source of Wisdom, Flower Giving, Essence of Merit, Jewel Fame, Renown Wonderful, Incomparable, Fearless, Sunlight, Brahma Gone, Divine Power, Wisdom Pleased, Divine Truth, Jewel Essence, Wisdom Auspicious, Unbound, Asceticism Stable, Divine Glory, Brahma Able, Slowly Walks, Asceticism, Austerity, Heap of Light, Great Glory, Champaka, Making Joy, Assembly Good, Lord's Banner, Great Joy, Nose Flower Light, Assembly Light, Making Creation, Radiant Going, Meaning Well Determined, Supreme Group, Hand Excellent, Great Radiance, Thought Giving, Merit Light, Jewel Sound, Vajra Group, Affluent, Lion's Strength, Immaculate Eye, Light Protector, Clear Mind, Wisdom Intelligence, Glorious and Fierce, Great Radiance, Sunlight, Immaculate Light, Glory Well Distinguished, Without Pride, Honey Face, Moonlight Lightning Giving, Extremely Peaceful Going, Unmoving, Worthy of Offering Fame, Dharma Quality, Good Field, King of Adornment, Manifestly Supreme, Burning Light Radiating, Lotus Auspiciousness.