Tibetan
བ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་སྤྲུལ་ལ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང༌། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང༌། རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་དང༌། རྡོ་རྗེ་སྤྱན་དང༌། རྡོ་རྗེ་སྣ་ཚོགས་རྣམས་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བཅིངས་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་ཏྲཾ། ཨོཾ་བཛྲ་མཱ་ལེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཎི་རཏྣེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་དྷརྨྨ་རཏྣེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བི་ཤྭ་བིཥྚ་ཧཱུཾ། ཞེས་བྱ་བའི་རིག་པ་དེ་རྣམས་བརྗོད་པས་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་སྤྲུལ་ལ། ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཎི་རཏྣ་ཨོཾ་ཀུ་ར་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་སརྦྦ་ཨརྦྦ་སིདྡྷི་པྲ་དཱ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་ཙིནྟཱ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་བྷ་ག་ཝཱན་སིདྡྷྱ་སིདྡྷྱ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་ཨོཾ་ཀུ་ཤ་ཡ་སརྦྦ་ཨརྠ་ཨ་ན་ཡེ་ཤཱི་གྷྲཾ་སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ས་ཏྱ་ཨ་ནུ་སྨཱ་ར་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་རཱ་ག་བ་ཤི་ཀུ་རུ་སརྦྦ་ཨརྠཱ་ན་ཡ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ། ཨོཾ་མ་ཎི་རཏྣ་དུཥྚི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་དྲྀཥྚ་ཏྲཾ། ཨོཾ་སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་རཏྣ་མཱ་ལ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་སཱུཪྻ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཙིནྟཱ་མ་ཎི་དྷ་ཛ་སརྦྦ་ཨཱ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་རཏྣ་ཨཊྚ་ཧ་ས་ཧ་ས་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་པདྨ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཏྱ་ག་ས་མ་དྷི་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་གྷོ་ཥཱ་གྱ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་ཙཀྲ་པྲ་བརྟ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་དྲྀཥྚི་བཪྵ་ཡ་སརྦྦ་ཨརྠ་སཾ་བྷ་དེ་བྷ་ག་ཝཱན་མ་ཎི་ཧ་སྟ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་པཱུ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་བྷནྡྷ་ཀ་བ་ཙེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་དཾཥྚྲཱཾ་ཀ་རཱ་ལ་མ་ཧཱ་ཡ་ཡཀྵ། ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦྦ་ཨརྠན་བི་ཥ་པ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་རཏྣ་བིནྡྷ་ས་མ་ཡོ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་ར་ཏི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་མཱ་ལེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་གཱི་ཏེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་ནྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་དྷཱུ་པ་རཏྣེ། ཨོཾ་པུཥྤ་མ་ཎི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་རཏྣ་ཨཱ་ལོ་ཀི །ཨོཾ་མ་ཎི་གནྡྷི། ཨོཾ་སརྦྦ་རཏྣ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་།ཨཱཪྻ་ཨ་རུ་ན། མ་ཧཱ་སཏྭ་བྷ་ག་ཝཱནྟཾ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་ཙོ་ད་ཡ་ཤཱི་གྷྲཾ་ཧོ་ཛཿ། ཨོཾ་སརྦྦ་རཏྣ་པྲ་བེ་ཤ་ས་མ་ཡ་པྲ་བེ་ཤ་ས་མ་ཡཾ། མ་ཧཱ་མ་ཎི་རཱ་ཛ་ཀུ་ལཾ། རཏྣ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་བནྡྷ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་རཏྣ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཨ། ཞེས་བྱ་བའི་སྙིང་པོ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་སྣང་ མཛད་ལ་སོགས་པ་ནས། ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འབེབས་པའི་མཐར་ཐུག་པ་རང་རང་གི་གནས་རྣམས་སུ་གཞག་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་ཅིང་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ལ་སོགས་པ་
Chinese
生起廣大壇城，如其次第，結大印，生起毗盧遮那佛、金剛薩埵、金剛藏、金剛眼、金剛種種等。念誦這些明咒：嗡 班雜 惹那 札（Om Vajra Ratna Tram，梵文：ॐ वज्र रत्न त्रं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ratna Traṃ，意思：嗡，金剛，寶，札），嗡 班雜 瑪列 吽（Om Vajra Male Hum，梵文：ॐ वज्र माले हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Māle Hūṃ，意思：嗡，金剛，花環，吽），嗡 班雜 嘛尼 惹那 吽（Om Vajra Mani Ratne Hum，梵文：ॐ वज्र मणि रत्ने हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Maṇi Ratne Hūṃ，意思：嗡，金剛，摩尼，寶，吽），嗡 班雜 達瑪 惹那 吽（Om Vajra Dharma Ratne Hum，梵文：ॐ वज्र धम्म रत्ने हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Dhamma Ratne Hūṃ，意思：嗡，金剛，法，寶，吽），嗡 毗夏 毗師札 吽（Om Vishva Vishta Hum，梵文：ॐ विश्व विष्ट हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Viśva Viṣṭa Hūṃ，意思：嗡，一切，विष्ट，吽）。念誦這些明咒，生起能成辦一切義之廣大壇城諸尊。嗡 布達 惹那 吽（Om Buddha Ratna Hum，梵文：ॐ बुद्ध रत्न हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Buddha Ratna Hūṃ，意思：嗡，佛，寶，吽），嗡 班雜 嘛尼 惹那 嗡 咕ra 吽（Om Vajra Mani Ratna Om Kura Hum，梵文：ॐ वज्र मणि रत्न ॐ कुर हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Maṇi Ratna Oṃ Kura Hūṃ，意思：嗡，金剛，摩尼，寶，嗡，咕ra，吽），嗡 班雜 惹那 貝瑪 吽（Om Vajra Ratna Padma Hum，梵文：ॐ वज्र रत्न पद्म हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ratna Padma Hūṃ，意思：嗡，金剛，寶，蓮花，吽），嗡 班雜 惹那 巴夏 吽（Om Vajra Ratna Pasha Hum，梵文：ॐ वज्र रत्न पाश हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ratna Pāśa Hūṃ，意思：嗡，金剛，寶，索，吽），嗡 薩瓦 阿瓦 悉地 札達 吽（Om Sarva Arva Siddhi Prada Hum，梵文：ॐ सर्व अर्ब सिद्धि प्रद हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Sarva Arva Siddhi Prada Hūṃ，意思：嗡，一切，阿瓦，成就，給予，吽），嗡 班雜 惹那 欽達 阿嘎夏 嘎巴 巴嘎萬 悉地 悉地 吽（Om Vajra Ratna Chinta Akasha Garbha Bhagavan Siddhya Siddhya Hum，梵文：ॐ वज्र रत्न चिन्त आकाश गर्भ भगवन् सिद्ध्य सिद्ध्य हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ratna Cinta Ākāśa Garbha Bhagavan Siddhye Siddhye Hūṃ，意思：嗡，金剛，寶，思維，虛空，藏，世尊，成就，成就，吽），嗡 惹那 嗡 咕夏 雅 薩瓦 阿塔 阿那耶 希格讓 薩瓦 達塔嘎達 薩雅 阿努思瑪拉 吽（Om Ratna Om Kusha Ya Sarva Artha Anaye Shighram Sarva Tathagata Satya Anusmara Hum，梵文：ॐ रत्न ॐ कुश य सर्व अर्थ अनये शीघ्रं सर्व तथागता सत्य अनुस्मर हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Oṃ Kuśa Ya Sarva Artha Anaye Śīghraṃ Sarva Tathāgatā Satya Anusmara Hūṃ，意思：嗡，寶，嗡，咕夏，雅，一切，義，引導，迅速，一切，如來，真實，憶念，吽），嗡 嘛尼 惹嘎 瓦西 咕汝 薩瓦 阿塔 阿那雅 阿嘎夏 嘎巴 吽（Om Mani Raga Vashi Kuru Sarva Artha Anaya Akasha Garbha Hum，梵文：ॐ मणि राग वशि कुरु सर्व अर्थ अनय आकाश गर्भ हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Rāga Vaśi Kuru Sarva Artha Anaya Ākāśa Garbha Hūṃ，意思：嗡，摩尼，愛，自在，做，一切，義，引導，虛空，藏，吽），嗡 班雜 惹那（Om Vajra Ratna，梵文：ॐ वज्र रत्न，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ratna，意思：嗡，金剛，寶），嗡 嘛尼 惹那 度師地 吽（Om Mani Ratna Dushti Hum，梵文：ॐ मणि रत्न दुष्टि हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Ratna Duṣṭi Hūṃ，意思：嗡，摩尼，寶，度師地，吽），嗡 惹那 德瑞師札 札（Om Ratna Drishta Tram，梵文：ॐ रत्न दृष्ट त्रं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Dṛṣṭa Traṃ，意思：嗡，寶，德瑞師札，札），嗡 薩瓦 達塔嘎達 阿毗謝嘎 惹那 瑪拉 吽（Om Sarva Tathagata Abhisheka Ratna Mala Hum，梵文：ॐ सर्व तथागत अभिषेक रत्न माल हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Sarva Tathāgata Abhiṣeka Ratna Māla Hūṃ，意思：嗡，一切，如來，灌頂，寶，鬘，吽），嗡 嘛尼 蘇雅 吽（Om Mani Surya Hum，梵文：ॐ मणि सूर्य हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Sūrya Hūṃ，意思：嗡，摩尼，太陽，吽），嗡 欽達嘛尼 達札 薩瓦 阿夏 巴熱布拉嘎 阿嘎夏 嘎巴 吽（Om Chintamani Dhaja Sarva Asha Paripuraka Akasha Garbha Hum，梵文：ॐ चिन्तामणि धज सर्व आशा परिपूरक आकाश गर्भ हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Cintāmaṇi Dhaja Sarva Āśā Paripūraka Ākāśa Garbha Hūṃ，意思：嗡，如意寶，旗，一切，希望，圓滿，虛空，藏，吽），嗡 班雜 惹那 阿札 哈薩 哈薩 吽（Om Vajra Ratna Atta Hasa Hasa Hum，梵文：ॐ वज्र रत्न अट्ट हस हस हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ratna Aṭṭa Hasa Hasa Hūṃ，意思：嗡，金剛，寶，大，笑，笑，吽），嗡 惹那 貝瑪 吽（Om Ratna Padma Hum，梵文：ॐ रत्न पद्म हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Padma Hūṃ，意思：嗡，寶，蓮花，吽），嗡 雅嘎 薩瑪迪 嘉那 嘎巴 吽（Om Tyaga Samadhi Jnana Garbha Hum，梵文：ॐ त्याग समाधि ज्ञान गर्भ हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Tyāga Samādhi Jñāna Garbha Hūṃ，意思：嗡，捨，三摩地，智慧，藏，吽），嗡 惹那 郭夏 嘎雅 吽（Om Ratna Ghosha Gaya Hum，梵文：ॐ रत्न घोष ग्य हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Ghoṣa Gya Hūṃ，意思：嗡，寶，聲音，嘎雅，吽），嗡 嘛尼 札札 札瓦塔雅 吽（Om Mani Chakra Pravartaya Hum，梵文：ॐ मणि चक्र प्रवर्तय हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Cakra Pravartaya Hūṃ，意思：嗡，摩尼，輪，轉，吽），嗡 惹那 巴夏 吽（Om Ratna Pasha Hum，梵文：ॐ रत्न पाश हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Pāśa Hūṃ，意思：嗡，寶，索，吽），嗡 惹那 德瑞師地 巴夏雅 薩瓦 阿塔 桑巴 德 巴嘎萬 嘛尼 哈斯塔 吽（Om Ratna Drishti Varshaya Sarva Artha Sambha De Bhagavan Mani Hasta Hum，梵文：ॐ रत्न दृष्टि वर्षय सर्व अर्थ सम्भ दे भगवन् मणि हस्त हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Dṛṣṭi Varṣaya Sarva Artha Sambha De Bhagavan Maṇi Hasta Hūṃ，意思：嗡，寶，眼，降，一切，義，圓滿，給予，世尊，摩尼，手，吽），嗡 嘛尼 布扎 薩瑪雅 吽（Om Mani Puja Samaya Hum，梵文：ॐ मणि पूज समय हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Pūja Samaya Hūṃ，意思：嗡，摩尼，供養，誓言，吽），嗡 嘛尼 班札 嘎瓦傑 吽（Om Mani Bhandha Kavache Hum，梵文：ॐ मणि भन्ध कवचे हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Bhandha Kavace Hūṃ，意思：嗡，摩尼，束縛，盔甲，吽），嗡 當師札 嘎拉拉 瑪哈 雅 雅夏 哈拉 哈拉 薩瓦 阿塔 納 毗夏 巴 吽（Om Damshtram Karala Maha Ya Yaksha Hara Hara Sarva Artha Na Bisha Pa Hum，梵文：ॐ दंष्ट्रं कराल महा य यक्ष हर हर सर्व अर्थ न बिष प हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Daṃṣṭraṃ Karāla Mahā Ya Yakṣa Hara Hara Sarva Artha Na Biṣa Pa Hūṃ，意思：嗡，當師札，嘎拉拉，大，雅，夜叉，摧毀，摧毀，一切，義，不，毒，喝，吽），嗡 嘛尼 惹那 溫札 薩瑪優 吽（Om Mani Ratna Vindha Samayo Hum，梵文：ॐ मणि रत्न विन्ध समयो हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Ratna Vindha Samayo Hūṃ，意思：嗡，摩尼，寶，溫札，誓言，吽），嗡 惹那 惹地 吽（Om Ratna Rati Hum，梵文：ॐ रत्न रति हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Rati Hūṃ，意思：嗡，寶，喜，吽），嗡 惹那 瑪列 吽（Om Ratna Male Hum，梵文：ॐ रत्न माले हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Māle Hūṃ，意思：嗡，寶，花環，吽），嗡 惹那 噶地 吽（Om Ratna Gite Hum，梵文：ॐ रत्न गीते हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Gīte Hūṃ，意思：嗡，寶，歌，吽），嗡 惹那 尼地 吽（Om Ratna Nrite Hum，梵文：ॐ रत्न नृते हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Nṛte Hūṃ，意思：嗡，寶，舞，吽），嗡 達巴 惹內（Om Dhupa Ratne，梵文：ॐ धूप रत्ने，梵文羅馬轉寫：Oṃ Dhūpa Ratne，意思：嗡，香，寶），嗡 布夏 嘛尼 吽（Om Pushpa Mani Hum，梵文：ॐ पुष्प मणि हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Puṣpa Maṇi Hūṃ，意思：嗡，花，摩尼，吽），嗡 惹那 阿洛給（Om Ratna Aloke，梵文：ॐ रत्न आलोके，梵文羅馬轉寫：Oṃ Ratna Āloke，意思：嗡，寶，光明），嗡 嘛尼 根地（Om Mani Gandhe，梵文：ॐ मणि गन्धे，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Gandhe，意思：嗡，摩尼，香），嗡 薩瓦 惹那 阿嘎夏（Om Sarva Ratna Akasha，梵文：ॐ सर्व रत्न आकाश，梵文羅馬轉寫：Oṃ Sarva Ratna Ākāśa，意思：嗡，一切，寶，虛空），阿雅 阿汝那 瑪哈 薩瓦 巴嘎萬當 阿嘎夏 嘎巴 卓達雅 希格讓 霍札（Arya Aruna Maha Sattva Bhagavantam Akasha Garbha Chodaya Shighram Hoja，梵文：आर्य अरुण महा सत्त्व भगवन्तं आकाश गर्भ चोदय शीघ्रं होज，梵文羅馬轉寫：Ārya Aruṇa Mahā Sattva Bhagavantam Ākāśa Garbha Chodaya Śīghraṃ Hoja，意思：聖 阿汝那 大 薩埵 世尊 虛空 藏 勸請 迅速 霍札），嗡 薩瓦 惹那 札貝夏 薩瑪雅 札貝夏 薩瑪央（Om Sarva Ratna Prabesha Samaya Prabesha Samayam，梵文：ॐ सर्व रत्न प्रबेश समय प्रबेश समयं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Sarva Ratna Prabeśa Samaya Prabeśa Samayaṃ，意思：嗡，一切，寶，進入，誓言，進入，誓言），瑪哈 嘛尼 惹雜 咕藍（Maha Mani Raja Kulam，梵文：महा मणि राज कुलं，梵文羅馬轉寫：Mahā Maṇi Rāja Kulaṃ，意思：大 摩尼 王 族），惹那 巴夏 吽（Ratna Pasha Hum，梵文：रत्न पाश हुं，梵文羅馬轉寫：Ratna Pāśa Hūṃ，意思：寶 索 吽），嗡 嘛尼 班達 吽（Om Mani Bandha Hum，梵文：ॐ मणि बन्ध हुं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Bandha Hūṃ，意思：嗡，摩尼，束縛，吽），嗡 嘛尼 惹那 阿貝夏 阿（Om Mani Ratna Abesha A，梵文：ॐ मणि रत्न आबेश अ，梵文羅馬轉寫：Oṃ Maṇi Ratna Ābeśa A，意思：嗡，摩尼，寶，進入，阿）。以這些心咒，從毗盧遮那佛等，到珍寶降臨的究竟，安置於各自的位置。嗡 班雜 阿瑪 郭杭（Om Vajra Atmako Ham，梵文：ॐ वज्र आत्माको अहं，梵文羅馬轉寫：Oṃ Vajra Ātmako Ahaṃ，意思：嗡，金剛，自我，我是），念誦三遍，毗盧遮那佛等
English
Generate the great mandala of the father. In order, bind the great mudra and generate Vairochana, Vajrasattva, Vajragarbha, Vajra Eye, and Vajra Variety. Recite these vidyas: Om Vajra Ratna Tram. Om Vajra Male Hum. Om Vajra Mani Ratne Hum. Om Vajra Dharma Ratne Hum. Om Vishva Vishta Hum. By reciting these vidyas, generate all the deities of the great mandala that accomplish all purposes. Om Buddha Ratna Hum. Om Vajra Mani Ratna Om Kura Hum. Om Vajra Ratna Padma Hum. Om Vajra Ratna Pasha Hum. Om Sarva Arva Siddhi Prada Hum. Om Vajra Ratna Chinta Akasha Garbha Bhagavan Siddhya Siddhya Hum. Om Ratna Om Kusha Ya Sarva Artha Anaye Shighram Sarva Tathagata Satya Anusmara Hum. Om Mani Raga Vashi Kuru Sarva Artha Anaya Akasha Garbha Hum. Om Vajra Ratna. Om Mani Ratna Dushti Hum. Om Ratna Drishta Tram. Om Sarva Tathagata Abhisheka Ratna Mala Hum. Om Mani Surya Hum. Om Chintamani Dhaja Sarva Asha Paripuraka Akasha Garbha Hum. Om Vajra Ratna Atta Hasa Hasa Hum. Om Ratna Padma Hum. Om Tyaga Samadhi Jnana Garbha Hum. Om Ratna Ghosha Gaya Hum. Om Mani Chakra Pravartaya Hum. Om Ratna Pasha Hum. Om Ratna Drishti Varshaya Sarva Artha Sambha De Bhagavan Mani Hasta Hum. Om Mani Puja Samaya Hum. Om Mani Bhandha Kavache Hum. Om Damshtram Karala Maha Ya Yaksha Hara Hara Sarva Artha Na Bisha Pa Hum. Om Mani Ratna Vindha Samayo Hum. Om Ratna Rati Hum. Om Ratna Male Hum. Om Ratna Gite Hum. Om Ratna Nrite Hum. Om Dhupa Ratne. Om Pushpa Mani Hum. Om Ratna Aloke. Om Mani Gandhe. Om Sarva Ratna Akasha. Arya Aruna Maha Sattva Bhagavantam Akasha Garbha Chodaya Shighram Hoja. Om Sarva Ratna Prabesha Samaya Prabesha Samayam. Maha Mani Raja Kulam. Ratna Pasha Hum. Om Mani Bandha Hum. Om Mani Ratna Abesha A. With these essences, from Vairochana and so on, to the ultimate of raining down jewels, place them in their respective places. Om Vajra Atmako Ham. Recite this three times, Vairochana and so on.