Tibetan
པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་དུ་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་དང༌། རིན་ཆེན་དང༌། ཆོས་དང༌། ལས་ཀྱི་ཧཱུཾ་མཛད་རྣམས་ཀྱང་རང་རང་གི་ཕྱག་རྒྱས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་ནས་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་སྟེར་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལ་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་དབུས་སུ་བྲིས་ལ་མི་བསྐྱོད་པའི་གནས་སུ་གཟུངས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་མཚན་མའི་ཕྱག་རྒྱ་བྲི་བ་དང༌། རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་པོ་དང༌། དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་ཆགས་པ་དང༌། འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གནས་སུ་གཟུངས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་ལེགས་པའི་མཚན་མའི་ཕྱག་རྒྱ་བྲི་བར་བྱའོ། །དེ་དག་གི་ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཧཱུཾ་བཛྲི་མ་ཊ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ས་མ་ཡེ་ཛྷི། ཨོཾ་བཛྲ་རོ་ཥ་ཎ་ཨཾ་ཀུ་ཤྱ་ཨ་ན་ཡ་སརྦྦ་ཛྷི། ཨོཾ་བཛྲ་རོ་ཥེ་ཀ་མ་བཛྲ་ནི་ཝ་ཤ་མེ་ཨ་ཡ་ཧེ་ཛྷི། ཨོཾ་བཛྲ་ཏུཥྚ་ཀྲོ་དྷེ་ཏུ་ཝ་ཤ་ཡ་སརྦྦ་ཛྷི། ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལྷག་མ་རྣམས་ཀྱིའོ། །དེ་བཞིན་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་ནས། དབུས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་རིན་ཆེན་ཧཱུཾ་མཛད་བྲི་བའི་ཕྱག་རྒྱ་ཧཱུཾ་བྷྲྀ་ཀུ་ཊི་བཛྲ་རཏྣ་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །མི་བསྐྱོད་པའི་གནས་སུ་གཟུངས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་གཉེར། ཨོཾ་བཛྲ་བྷྲྀ་ཀུ་ཊི་ཀྲོ་དྷ་ར་སརྦྦ་ཨརྠཉྫི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་གནས་སུ་ཉི་མ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་མཱ་ལ་པྲ་བྷེ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨནྣེ་ཛྭ་ལ་ར་བེ་རོ་ཥ་ཛྷ། ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྩེ་མོའི་དཔུང་རྒྱན། ཨོཾ་བཛྲ་དྷྭ་ཛ་ཨ་གྲ་ཀེ་ཡཱུ་ར་ཀྲོ་དྷེ་དེ་ཧེ་ནི་སརྦྦ་ཛི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གནས་སུ་གཟུངས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་བཞད་པའི་ཕྱག་རྒྱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ཏ་ཧ་སི་ནི་ཧ་ས་ཧ་ས་ ཊྚ་ཊྚ་ཧ་སི་ནི་མ་ར་ཛི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །དེ་བཞིན་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་ལ། དབུས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཆོས་ཀྱི་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཧཱུཾ་པདྨ་བཛྲ་ཧྲི་དྷ་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །མི་བསྐྱོད་པའི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་དག་པ། ཨོཾ་བཛྲ་ཤུདྡྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ནི་མཱ་ར་ཡ་སརྦྦ་དུཥྚཱཾ་དི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ། ཨོཾ་ཏིཀྵྟ་ཀྲོ་དྷེ་ཙྪནྡ་བཛྲ་ཀོ་ཥེ་ན་སརྦྦཾ་དི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲི་བར་བྱའོ། །དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་རྒྱུ། ཨོཾ་བཛྲ་ཧེ་ཏུ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷེ་པྲ་བཱི་ཤེ་ཙ་ཀྲཾ་པཱ་བི་ཤ་ཡ་སརྦྦཾ་དི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་ལྕེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛི་ཧྭཱམ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བ་ཤ་བཾ་ཙ་མ་མུ་ཛི་བྷི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་ཕྱག་རྒྱ་བྲིའོ། །དེ་བཞིན་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་ལ། དབུས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལས་ཀྱི་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀརྨྨ་ཨ་གྲི་ཀྲིག་ཅེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །མི་བསྐྱོད་པའི་གནས་སུ་ལས་ཐམས་ཅད་པ། ཨོཾ་སརྦྦ་མུ་ཁཾ་ཀརྨྨ་བཛྲ་ཎི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷེ་ཀུ་རུ་སརྦྦ་ཧྞི། རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་གནས་སུ་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་གོ་ཆ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀ་བ་ཀྲོ་དྷེ་ར་ཀྲ་མཾ་ཧྚ་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །དོན་ཡོད་པར་གྲུབ་པའི་གནས་སུ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ། ཨོཾ་བཛྲ་བནྡྷ་ཀྲོ་དྷེ་མ་ཧཱ་ཨཱ་ཤ་ནི་བཛྲ་དཾཥྚྭཱ་ཀ་རཱ་ལོ་གྲབྷི་ཥ་ཎ་བྷ་ཤ་པ་ཡ་ཧྞི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲིའོ། །འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གནས་སུ་གཟུངས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གྱི་མཚན་མའི་ཕྱག་རྒྱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷེ་མུཥྚི་བནྡྷ་ཧྞི་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་བྲི་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་ལ་སོགས་པ་རྣམ་པ་བཞི་ནི། འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་ལས་གསུངས་པའི་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་རང་རང་གི་རྣམ་པ་བཞི་གཟུང་བར་བྱའོ། །ལྷག་མ་རྣམས་ནི་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་རས་དང་རྩིག་པ་དང་ནམ་མཁའ་ལ་བྲིས་པ་དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པ་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་དུམ་བུ་ལས། ཕྱག་རྒྱ་བཞི་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །།དེ་ལྟར་བར་མ་ལ་དགའ་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྗེས་སུ་གཟུང་བའི་ཕྱིར། ཕྱག་རྒྱ་བཞི་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གསུངས་ནས། ད་ནི་མདོར་བསྡུས་ པ་ལ་དགའ་བའི་སེམས་ཅན་རྗེས་སུ་གཟུང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། དེ་ནས་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་མ་ཐག་པ་སྟེ། དང་པོར་སྦྱོར་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྗེས་ཐོགས་ལ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །དེ་ལ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོར་གསུངས་པའི་ཚུལ་གྱིས་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་
Chinese
如同能显现四种手印的坛城一样，金刚吽使、宝生、法、业的吽使等，也以各自的手印绘制坛城，将会赐予一切成就。其中，金刚吽使绘制在中央，于不动处绘制明咒的忿怒尊金刚萨埵的表相手印，于宝生处绘制忿怒尊国王，于不空成就处绘制忿怒尊贪爱，于无量光处绘制明咒的忿怒尊善妙表相的手印。这些手印是这样的：名为“吽（藏文：ཧཱུྃ），瓦日ra（梵文天城体：वज्रि），玛（梵文天城体：म），达（梵文天城体：ट，梵文罗马拟音：ṭa，汉语字面意思：坚固）”的，是薄伽梵金刚吽使的。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），格洛达（梵文天城体：क्रोध，梵文罗马拟音：krodha，汉语字面意思：忿怒），萨玛雅耶（梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言），吉（梵文天城体：धि，梵文罗马拟音：dhi，汉语字面意思：智慧）！嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），若夏纳（梵文天城体：रोषण，梵文罗马拟音：roṣaṇa，汉语字面意思：愤怒），昂（藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：种子字），古夏雅（梵文天城体：अंकुश，梵文罗马拟音：aṃkuśa，汉语字面意思：钩），阿纳雅（梵文天城体：आनय，梵文罗马拟音：ānaya，汉语字面意思：带来），萨日瓦（梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切），吉（梵文天城体：धि，梵文罗马拟音：dhi，汉语字面意思：智慧）！嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），若谢嘎（梵文天城体：रोषे，梵文罗马拟音：roṣe，汉语字面意思：愤怒），玛（梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：无），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），尼瓦夏美（梵文天城体：निवशमे，梵文罗马拟音：nivaśame，汉语字面意思：进入），阿雅嘿（梵文天城体：अयहे，梵文罗马拟音：ayahe，汉语字面意思：来），吉（梵文天城体：धि，梵文罗马拟音：dhi，汉语字面意思：智慧）！嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），图什达（梵文天城体：तुष्ट，梵文罗马拟音：tuṣṭa，汉语字面意思：喜悦），格洛德（梵文天城体：क्रोधे，梵文罗马拟音：krodhe，汉语字面意思：忿怒），度瓦夏雅（梵文天城体：दुवशाय，梵文罗马拟音：duvaśāya，汉语字面意思：难以控制），萨日瓦（梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切），吉（梵文天城体：धि，梵文罗马拟音：dhi，汉语字面意思：智慧）！”，这些是其余的。同样地，绘制坛城后，在中央绘制薄伽梵宝生吽使，用名为“吽（藏文：ཧཱུྃ），布日（梵文天城体：भृ），古吉（梵文天城体：कुटि，梵文罗马拟音：kuṭi，汉语字面意思：皱眉），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），ra的纳（梵文天城体：रत्न，梵文罗马拟音：ratna，汉语字面意思：宝）”的手印来绘制。于不动处，绘制明咒的忿怒尊金刚忿怒眉，用名为“嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），布日（梵文天城体：भृ），古吉（梵文天城体：कुटि，梵文罗马拟音：kuṭi，汉语字面意思：皱眉），格洛达（梵文天城体：क्रोध，梵文罗马拟音：krodha，汉语字面意思：忿怒），ra（梵文天城体：र，梵文罗马拟音：ra，汉语字面意思：光芒），萨日瓦（梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切），阿日塔尼吉（梵文天城体：अर्थंजि，梵文罗马拟音：arthañji，汉语字面意思：利益）”的手印来绘制。于宝生处，绘制太阳，用名为“嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），兹瓦拉玛拉（梵文天城体：ज्वालामाल，梵文罗马拟音：jvālamāla，汉语字面意思：火焰鬘），普ra贝（梵文天城体：प्रभे，梵文罗马拟音：prabhe，汉语字面意思：光辉），玛哈格洛达（梵文天城体：महाक्रोध，梵文罗马拟音：mahākrodha，汉语字面意思：大忿怒），阿内兹瓦拉ra贝若夏吉（梵文天城体：अन्नेज्वालरबेरोषधि，梵文罗马拟音：annejvālaraberoṣadhi，汉语字面意思：火焰愤怒药）”的手印来绘制。于不空成就处，绘制忿怒尊金刚幢顶的臂钏，用名为“嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），达瓦扎阿格ra（梵文天城体：ध्वजाअग्र，梵文罗马拟音：dhvajāagra，汉语字面意思：旗顶），给雅ra（梵文天城体：केयूर，梵文罗马拟音：keyūra，汉语字面意思：臂钏），格洛德（梵文天城体：क्रोधे，梵文罗马拟音：krodhe，汉语字面意思：忿怒），德嘿尼（梵文天城体：देहेनि，梵文罗马拟音：deheni，汉语字面意思：身体），萨日瓦吉（梵文天城体：सर्वजि，梵文罗马拟音：sarvaji，汉语字面意思：一切胜）”的手印来绘制。于无量光处，绘制明咒的忿怒尊欢笑的手印，用名为“嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），阿达哈斯尼（梵文天城体：अटहसिनि，梵文罗马拟音：aṭahasini，汉语字面意思：大笑），哈萨哈萨（梵文天城体：हसहस，梵文罗马拟音：hasahasa，汉语字面意思：笑笑）扎扎哈斯尼玛ra吉（梵文天城体：ट्टट्टहसिनिमारजि，梵文罗马拟音：ṭṭahasinimāraji，汉语字面意思：笑笑摧毁）”的手印来绘制。同样地，绘制坛城，在中央绘制薄伽梵法吽使的手印，用名为“吽（藏文：ཧཱུྃ），贝玛（梵文天城体：पद्म，梵文罗马拟音：padma，汉语字面意思：莲花），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），西日达（梵文天城体：हृध，梵文罗马拟音：hṛdha，汉语字面意思：心）”的手印来绘制。于不动处，绘制忿怒尊金刚清净，用名为“嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），瓦日ra（梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚），许达格洛达（梵文天城体：शुद्धक्रोध，梵文罗马拟音：śuddhakrodha，汉语字面意思：清净忿怒），哈尼玛ra雅（梵文天城体：हनिमारय，梵文罗马拟音：hanimāraya，汉语字面意思：摧毁），萨日瓦杜什当迪（梵文天城体：सर्वदुष्टांदि，梵文罗马拟音：sarvaduṣṭāṃdi，汉语字面意思：一切恶人）”的手印来绘制。于宝生处，绘制忿怒尊金刚锐利，用名为“嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），迪什达格洛德（梵文天城体：तिष्टक्रोधे，梵文罗马拟音：tiṣṭhakrodhe，汉语字面意思：住立忿怒），匝达瓦日ra果谢纳萨日瓦迪（梵文天城体：च्छंदवज्रकोषेणसर्वंदि，梵文罗马拟音：cchandavajrakoṣeṇasarvaṃdi，汉语字面意思：金刚鞘摧毁一切）”的手印来绘制。于不空成就处，绘制大忿怒尊金
English
Just as the mandala of the four mudras that make appearances, the Vajra Humkara, Ratna, Dharma, and Karma Humkaras should also draw the mandala with their respective mudras, and they will bestow all siddhis. Among them, draw the Vajra Humkara in the center, and in the place of Akshobhya, draw the symbolic mudra of the wrathful deity Vajrasattva of the mantra; in the place of Ratnasambhava, draw the wrathful king; in the place of Amoghasiddhi, draw the wrathful attachment; and in the place of Amitabha, draw the symbolic mudra of the wrathful deity of the mantra, the excellent appearance. These mudras are as follows: The one called "Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Vajri（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Ma（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Ta（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）" is of the Bhagavan Vajra Humkara. "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Krodha（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Samaye（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Dhi（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）! Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Rosana（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Am（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Kushya（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Anaya（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Sarva（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Dhi（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）! Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Rosheka（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ma（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Nivasame（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ayahe（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Dhi（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）! Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Tushta（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Krodhe（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Duvasaya（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Sarva（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Dhi（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）!" These are of the remaining ones. Likewise, after drawing the mandala, in the center, draw the Bhagavan Ratna Humkara, drawing with the mudra called "Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Bhri（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Kuti（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Vajra（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Ratna（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）". In the place of Akshobhya, draw the wrathful deity Vajra Bhrikuti of the mantra, drawing with the mudra called "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Bhri（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Kuti（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Krodha（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Sarva（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Arthanjii（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）". In the place of Ratnasambhava, draw the sun, drawing with the mudra called "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Jvalamala（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Prabhe（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Maha Krodha（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Anne Jvala Rabe Rosha Dhi（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）". In the place of Amoghasiddhi, draw the arm ornament of the top of the wrathful Vajra banner, drawing with the mudra called "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Dhvaja Agra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Keyura（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Krodhe（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Deheni（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Sarva Jii（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）". In the place of Amitabha, draw the mudra of the laughing wrathful deity of the mantra, drawing with the mudra called "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Atahasini（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Hasa Hasa（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） Tta Tta Hasini Mara Jii（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）". Likewise, draw the mandala, and in the center, draw the mudra of the Bhagavan Dharma Humkara, drawing with the mudra called "Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Padma（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Vajra（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）, Hridha（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：वज्रि，梵文罗马拟音：vajri，汉语字面意思：坚固）". In the place of Akshobhya, draw the wrathful deity Vajra Pure, drawing with the mudra called "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Vajra（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Shuddha Krodha（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Hani Maraya（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Sarva Dushtam Di（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）". In the place of Ratnasambhava, draw the wrathful deity Vajra Sharp, which should be drawn with the mudra called "Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Tishta Krodhe（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Chhanda Vajra Koshena Sarvam Di（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओṃ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）". In the place of Amoghasiddhi, draw the great wrathful deity Vajra