Tibetan
་གྲགས་པ་རྣམས། །གླེང་གཞི་ཞེས་སུ་རྣམ་པར་བཤད། །གནས་ནི་བུད་མེད་དཀྱིལ་ཡིན་ཏེ། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་དང་ཞིང་སྐྱེས་དང༌། །སྔགས་སྐྱེས་པ་ཞེས་གྲགས་པ་ལ། །སྨེ་ཤ་ཅན་དང་མཐུ་ཆེན་དང༌། །གར་མཁན་བཅོ་བླག་མཁན་ལ་སོགས། །སོ་སོའི་རྒྱུད་ལ་གྲགས་པ་ཡི། །ཇི་ལྟར་རིགས་ཀྱི་རྗེས་མཐུན་པའི། །ཤེས་རྒྱུད་སྦྱངས་ཤིང་ཡོན་ཏན་ལྡན། །བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་གནས་བྱ་སྟེ། །སངས་རྒྱས་གཙོ་བོའི་ཡུམ་དུ་གཟུང༌། །བུམ་པའི་དབང་རྣམས་རྫོགས་པ་དང༌། །རཀྟ་འབབ་པའི་དུས་དང་ནི། །བླ་མ་ཡུམ་གྱི་གནང་བ་ནི། །གཉིས་པའི་དུས་སུ་རྣམ་པར་བརྟག །སློབ་དཔོན་རྣམ་པ་གསུམ་དུ་ཤེས། །དང་པོ་ཐབས་མཆོག་ཡབ་ཀྱིས་ཏེ། །གཉིས་པ་གསང་བའི་གཟུངས་མ་ལའོ། །གསུམ་པ་གཉིས་སུ་མེད་པས་བྱའོ། །སློབ་མ་བུམ་དབང་རྫོགས་པ་དང༌། །སྙིང་པོ་བཟླས་པས་བྱེད་པ་དང༌། །བརྟུལ་ཞུགས་དམ་ཚིག་འདོད་པས་བྱའོ། །དཀྱིལ་འཁོར་ལུས་སུ་གསུངས་པ་དང༌། །དཀྱིལ་འཁོར་བྷ་གར་བསྟན་པའོ། །དེ་ཡང་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང༌། །ལྷ་ཡི་མཚན་ཉིད་ཤེས་བྱ་སྟེ། །ལུས་ནི་འདོམ་གང་གྲུ་བཞི་པའོ། །ཡང་ན་གྲུབ་བཞི་འབྱུང་བ་བཞི། །སྟེང་འོག་གཡས་གཡོན་སྒོ་བཞིའོ། །ཚོན་སྣ་ཁ་དོག་སྣ་ལྔའོ། །ཡང་ན་བདུད་རྩི་རྣམ་པ་ལྔ། །རྩ་ནི་ཐིག་གི་རང་བཞིན་ཏེ། །ཀ་བ་བརྒྱད་ནི་རྐང་བརྒྱད་དོ། །ཡན་ལག་རྟ་བབས་མཚན་ཉིད་དེ། །སོ་སེན་པ་སྦུ་ཏྭ་ར་བརྒྱད། །སྙིང་ནི་དབུས་ཀྱི་ལྟེ་བ་སྟེ། །རྒྱུད་གང་དང་ནི་རྗེས་མཐུན་སྦྱར། །ལྷ་ཡི་ཕུང་པོ་ལྔ་གཙོ་བོ། །འབྱུང་བ་ལྷ་མོར་ཤེས་པར་བྱ། །ཁམས་དང་སྐྱེ་མཆེད་མང་པོ་ཀུན། །སེམས་དཔའ་སེམས་མར་རབ་ཏུ་གྲགས། །བུད་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གསུངས་ཏེ། །བྷ་ག་གཞལ་ཡས་བརྩེགས་པར་བསྟན། །དེ་ལ་གཟུང་བའི་ཆོ་ག་དང༌། །སྤྱང་དང་བརྟག་དང་བྱིན་བརླབ་དང༌། །རྒྱན་དང་ལྡན་ཞིང་བདུག་པས་བདུག །ཕྱི་ནང་ཁྲུས་བྱས་ལྷ་རྣམས་དབབ། །ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་མཆོད་བྱས་ལ། །ལྷ་རུ་ཉི་ བར་བརྟག་པར་བྱ། །དེ་ལ་ཆང་ཡང་དྲང་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་འཇུག་པའི་རིམ་པ་ཡང༌། །བུམ་པའི་བྱ་བ་ཡང་བྱ་སྟེ། །ཡོལ་བས་བར་དུ་བཅད་ནས་ནི། །གསོལ་གདབ་དེ་ཡི་ངོ་ཡང་དགབ། །མེ་ཏོག་བྱིན་ཏ་དྲངས་ནས་སུ། །དཀྱིལ་འཁོར་བསྐོར་ནས་ཕྱག་གསུམ་བཙལ། །ནང་གི་དམ་ཚིག་བརྟུལ་ཞུགས་སྦྱིན། །དེ་བཞིན་དབབ་པ་ཡང་བྱས་ནས། །མེ་ཏོག་དོར་ཏེ་མཐོང་བ་དྲི། །ལྷ་དང་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་ཕྱེ་སྟེ། །ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས་པར་བསྟན། །ལེགས་པར་མཐོང་བའི་འོག་ཏུ་ནི། །མདུན་
Chinese
那些名声。被解释为谈论的基础。处所是女性的中央，与生俱来和由田地所生，以及被称为由咒语所生的那些，有痣者和有大力量者，舞者、缝补者等等，各自的传承中所闻名的，如何与种姓相符的，学习了知识传承且具有功德，作为加持的处所，作为主要佛的佛母来接受。圆满了宝瓶灌顶等，以及赤红降落之时，上师佛母的允许，在第二个时机进行观察。阿阇梨要知道有三种。第一是殊胜方便的父亲，第二是秘密的陀罗尼母，第三是由无二来做。弟子圆满了宝瓶灌顶等，以念诵心咒来做，以渴望苦行誓言来做。坛城被说为身体，坛城被显示为བྷ་ག་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。也就是身体的坛城，要知道本尊的特征，身体是一庹长的正方形。或者四方，四大，上下左右四门。颜色的种类有五种。或者五种甘露。脉是明点的自性，八根柱子是八条腿。肢节是马蹬的特征，牙齿指甲སྦུ་ཏྭ་ར་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）有八个。心是中央的脐，与任何续部都相符结合。五蕴本尊是主要的，要知道是地母。界和处等众多，被广为人知是勇士勇母。女性被说为坛城，བྷ་ག་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）被显示为宫殿的堆叠。对此，接受的仪轨等，聪明和观察以及加持，具有装饰且用香熏香。内外沐浴后降临诸神。用会供轮来供养，作为本尊来
English
Those reputations. Explained as the basis for discussion. The place is the center of women, those born together and those born from the field, and those known as born from mantras, those with moles and those with great power, dancers, patchers, etc., known in their respective lineages, how to be in accordance with the caste, having studied the knowledge lineage and possessing merits, as a place of blessing, to be accepted as the consort of the main Buddha. Completing the vase empowerment etc., and when the red falls, the permission of the guru consort, to be observed at the second opportunity. The Acharya should be known to be of three types. The first is the father of supreme means, the second is the secret Dharani mother, and the third is to be done by non-duality. The disciple completes the vase empowerment etc., does it by reciting the mantra, does it by desiring ascetic vows. The mandala is said to be the body, the mandala is shown as bhaga (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). That is, the mandala of the body, the characteristics of the deity should be known, the body is a square of one fathom. Or four squares, four elements, four doors above, below, left and right. There are five kinds of colors. Or five kinds of nectar. The pulse is the nature of the bindu, the eight pillars are the eight legs. The limbs are the characteristics of the stirrup, the teeth and nails sbutwara (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) are eight. The heart is the navel of the center, in accordance with any tantra. The five aggregates of the deity are the main ones, to be known as the earth mother. The realms and sources etc. are many, widely known as heroes and heroines. Women are said to be the mandala, bhaga (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) is shown as the stacking of palaces. To this, the ritual of acceptance etc., cleverness and observation and blessing, having decorations and perfuming with incense. After bathing inside and out, descend the deities. Offer with the assembly wheel, as a deity to