Tibetan
་རྩི་འཁྱིལ་བའི་སྔགས་ནི། བྷྲཱུཾ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ་བིགྷྣཱནྟ་ཀྲྀཏ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་འམ། ཕྲེང་བའི་སྔགས་སོ། །ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ དང་རིན་པོ་ཆེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རིག་སྔགས་ནི། བྷྲུཾ་ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ་དྭེཥ་ར་ཏི་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་འམ། ཨོཾ་ཤཾ་ཀ་རེ་ཤཱིནྟཾ་ཀ་རེ། གྷུཊྚ་གྷུཊྚ། གྷུཊྚི་ནི། གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ། གྷུ་ཊི་ནི་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བའོ། །སྐུ་ལ་སོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རིག་སྔགས་ནི། ཡི་གེ་བྷྲཱུཾ་དང་ལྡན་པའི་ཡི་གེ་ལྔ་དང་རྣམ་པར་སྤེལ་བའི་སྤྱན་ལ་སོགས་པའི་སྙིང་པོ་རྣམས་སམ། ཨོཾ་རུ་རུ་སྤུ་རུ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའོ། །ཤིང་འོ་མ་ཅན་བཙུགས་ཤིང་གིས་ཕྱུང་བའི་མེ་བླང་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་འཕགས་པ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་སྔགས་ལན་བདུན་བཟླས་པས་མེ་རྣམ་པར་སྦྱངས་ཏེ། དེ་བཟླས་པའི་ཆུ་ཀུ་ཤའི་རྩེ་མོས་བླངས་པས་གཡས་ཕྱོགས་སུ་བསྐོར་ཞིང་ལན་གསུམ་བསང་གཏོར་བྱས་པའི་ཐབ་ཁུང་དུ་རྩྭ་ཤིན་ཏུ་སྐམ་པོ་དང་བཅས་པར་བཅུག་ལ། ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་ཟློས་ཤིང་རླུང་ཡབ་ཀྱི་རླུང་གིས་རབ་ཏུ་སྤར་བར་བྱ་ཞིང༌། རིགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལན་བདུན་བཟླས་པས་ཀྱང་རབ་ཏུ་སྤར་བར་བྱའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱཿ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་འདས་པའི་ཀུ་ཤ་སར་པ་དྲི་མ་མེད་པ་སྔོན་པོ་མ་གས་ཤིང་འདབ་མ་མ་གྲུགས་པ་ཧ་ཅང་མི་རིང་བ། ཁ་ཁྱེར་ལ་ཁ་ཤར་དུ་བལྟས་པ་དང༌། ཁ་ལྷོར་བལྟས་པ་དང༌། ཁ་ནུབ་ཏུ་བལྟས་པ་དང༌། ཁ་བྱང་དུ་བལྟས་པར་བཞག་ལ། ཐབ་ཁུང་ཀུན་ཤ་རྩེ་མོ་ཤར་དུ་བལྟས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཡོས་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་རང་གི་ལྷའི་ལྕེ་བྱིན་གྱིས་རློབས་པའི་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་ལ་སོགས་པའི་སྙིང་པོས་ཐབ་ཁུང་བསྐྱེད་ལ། དེའི་དབུས་སུ་ཡི་གེ་ར་དང་བཅས་པའི་གྲུ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་ཨོཾ་ལས་བྱུང་བའི་པདྨ་ལ་གནས་པའི་ཡི་གེ་རཾ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་མེ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ། གདན་དང་གོས་དང་རྒྱན་དཀར་པོ་དང་ལྡན་པ། འབར་བའི་ཕྲེང་བ་ཅན། གསུས་ཁྱིམ་ཆེ་བ། ཞི་བའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། གཡས་པ་དག་གིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་དང་ཕྲེང་བ་འཛིན་པ། གཡོན་པ་དག་གིས་དབྱིག་པ་དང་གུནྡྷེ་འཛིན་པ་བསམས་ཏེ། ཁྲོ་བོ་དཔལ་གནོད་མཛེས་རྒྱལ་པོའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས། ཨོཾ་ཊཀྐི་ཧཱུཾ་ཛཿ་ཞེས་བྱ་བ་འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་སེམས་ཉིད་ཀྱི་སྒོ་ནས་བཀུག་ལ། དེའི་སྙིང་གར་བཅུག་སྟེ། འཕགས་པ་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་བས་བགེགས་ བསྐྲད་པ་དང༌། བསྲུང་བ་དང༌། དཀྱིལ་འཁོར་བཅིང་བ་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། །དེ་ནས་མེའི་རང་གི་སྔ
Chinese
甘露漩咒是:嗡(藏文:བྷྲཱུཾ,梵文天城体:bhruṃ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:嗡),嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:oṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:āḥ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:hūṃ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),维格南塔克里塔 梭哈(藏文:བིགྷྣཱནྟ་ཀྲྀཏ་སྭཱ་ཧཱ་,梵文天城体:vighnāntakṛta svāhā,梵文罗马拟音:vighnāntakṛta svāhā,汉语字面意思:障碍终结者 梭哈)。这是念珠的咒语。心之坛城和珍宝坛城,以及珍宝坛城的明咒是:嗡(藏文:བྷྲུཾ,梵文天城体:bhruṃ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:嗡),嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:oṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:āḥ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:hūṃ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),德威沙拉谛 梭哈(藏文:དྭེཥ་ར་ཏི་སྭཱ་ཧཱ་,梵文天城体:dveṣarati svāhā,梵文罗马拟音:dveṣarati svāhā,汉语字面意思:贪欲乐 梭哈)。或者是:嗡,香卡热,香提姆卡热,古塔古塔,古提尼,嘎达亚嘎达亚,古提尼 梭哈(藏文:ཨོཾ་ཤཾ་ཀ་རེ་ཤཱིནྟཾ་ཀ་རེ། གྷུཊྚ་གྷུཊྚ། གྷུཊྚི་ནི། གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ། གྷུ་ཊི་ནི་སྭཱ་ཧཱ་,梵文天城体:oṃ śaṃ kare śāṃtaṃ kare। ghuṭṭa ghuṭṭa। ghuṭṭini। ghātaya ghātaya। ghuṭini svāhā,梵文罗马拟音:oṃ śaṃ kare śāṃtaṃ kare। ghuṭṭa ghuṭṭa। ghuṭṭini। ghātaya ghātaya। ghuṭini svāhā,汉语字面意思:嗡,香卡热,香提姆卡热,古塔古塔,古提尼,杀,杀,古提尼 梭哈)。身体等坛城的明咒是:与字母嗡(藏文:བྷྲཱུཾ,梵文天城体:bhruṃ,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:嗡)结合的五个字母,以及交替出现的眼睛等心髓,或者是:嗡,如如,斯布如等等。要用有乳汁的树木钻木取火。然后,念诵七遍圣甘露漩咒,净化火焰。用念诵过此咒的水,用吉祥草尖端取水,向右绕三圈,进行洒扫,然后将非常干燥的草放入灶中,念诵“嗡 扎拉 吽(藏文:ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ་,梵文天城体:oṃ jvala hūṃ,梵文罗马拟音:oṃ jvala hūṃ,汉语字面意思:嗡 火焰 吽)”,用风扇的风充分扇动。念诵七遍种姓的心髓也能充分扇动。将“嗡 班杂 萨埵 啊(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱཿ་,梵文天城体:oṃ vajra sattva āḥ,梵文罗马拟音:oṃ vajra sattva āḥ,汉语字面意思:嗡 金刚 萨埵 啊)”放在过去的无垢吉祥草上,吉祥草是蓝色的,没有裂开,叶子没有损坏,不太长,开口向东,向南,向西,向北放置。用所有灶孔的吉祥草尖端向东摆动。然后,用自己本尊的舌头加持的字母吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:hūṃ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)等心髓生起灶孔。在其中心,在带有字母ra的三角形之上,观想从嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:oṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)中生出的莲花上,安住着从字母ram中生出的金刚火焰身,颜色是白色的,具有白色的垫子、衣服和装饰,具有燃烧的念珠,大腹便便,具有寂静的心,右边拿着三尖金刚杵和念珠,左边拿着甘露瓶和昆迪,具有愤怒的吉祥损害美观国王的傲慢。通过心性之门,用“嗡 扎吉 吽 匝(藏文:ཨོཾ་ཊཀྐི་ཧཱུཾ་ཛཿ་,梵文天城体:oṃ ṭakki hūṃ jaḥ,梵文罗马拟音:oṃ ṭakki hūṃ jaḥ,汉语字面意思:嗡 扎吉 吽 匝)”来召唤欲望之王,并将其置于其心中。用圣甘露来驱除障碍,进行保护,束缚坛城等等。然后是火焰的自生咒
English
The mantra of the nectar swirl is: Bhrūṃ Oṃ Āḥ Hūṃ Vighnāntakṛta Svāhā. This is the mantra of the rosary. The wisdom mantra of the heart mandala and the jewel mandala and the jewel mandala is: Bhrūṃ Oṃ Āḥ Hūṃ Dveṣarati Svāhā. Or: Oṃ Śaṃ Kare Śāṃtaṃ Kare। Ghuṭṭa Ghuṭṭa। Ghuṭṭini। Ghātaya Ghātaya। Ghuṭini Svāhā. The wisdom mantra of the body and other mandalas is: The essence of the eyes and others, which are the five letters combined with the letter Bhrūṃ, or: Oṃ Ruru Spuru, and so on. Fire should be taken by drilling wood with a milky tree. Then, by reciting the noble nectar swirling mantra seven times, the fire is purified. Taking water that has been recited with the tip of a kusha grass, circling it to the right three times, and scattering it, very dry grass is placed in the hearth, and while reciting "Oṃ Jvala Hūṃ," it should be fanned vigorously with the wind of a fan. By reciting the essence of the lineage seven times, it should also be fanned vigorously. Place "Oṃ Vajra Sattva Āḥ" on the past, immaculate kusha sarpa grass, which is blue, not cracked, the leaves not broken, not too long, with the opening facing east, south, west, and north. All the hearths should be stirred with the tips of the kusha grass facing east. Then, generate the hearth with the essence of the letter Hūṃ, etc., blessed by the tongue of one's own deity. In its center, on top of a triangle with the letter ra, visualize a vajra fire body arising from the letter ra, residing on a lotus arising from Oṃ, the color white, possessing a white cushion, clothes, and ornaments, having a burning rosary, a large belly, possessing a peaceful mind, the right hands holding a three-pointed vajra and a rosary, the left hands holding a vase and a kundī, possessing the pride of the wrathful glorious Harmful Beautiful King. Through the door of the mind itself, summon the king of desire with "Oṃ Ṭakki Hūṃ Jaḥ," and place it in its heart. With the noble nectar, dispel obstacles, protect, bind the mandala, and so on. Then, the fire's own mantra
Tibetan
གས་ཀྱིས་མཆོད་ཡོན་གྱི་ཆུ་ལན་གསུམ་མམ་བདུན་དུ་བླུགས་ཏེ། ལག་པ་གཡས་པ་ཁོ་ན་མེ་ཏོག་བླངས་ལ་སྒེག་པ་དང་བཅས་པས་དབུལ་ཞིང་ཞབས་དག་ལ་ཞབས་བསིལ་དབུལ་བར་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་པྲ་ཝར་སཏྐཱ་ར་པྲཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཞབས་བསིལ་གྱི་སྔགས་སོ། །དེ་ན་མེ་དམ་ཚིག་གི་ཕྱག་ཪྻའི་གཟུགས་སུ་གྱུར་པའི་རང་བཞིན་གྱིས་འོད་གསལ་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་དང་སྙོམས་པར་ཞུགས་པར་ལྷག་པར་མོས་པར་བྱས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་མ་ཧཱ་བྷཱུ་ཏ་ཛྭ་ལ་ཡང༌། སརྦ་བྷ་སྨིཾ་ཀུ་རུ། སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དྲྀ་ཤྱ་ཛཿ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ་ཨ་ཧཾ་ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་དེ། ཐ་མར་ཡང་སྔགས་འདི་ཉིད་ལན་གསུམ་བརྗོད་ལ་བོས་ཏེ་བླ་བར་བྱའོ། །ལྕེ་ལ་ཡང་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ་རྣམ་པར་བསམས་ལ། ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བ་རྣམ་པར་བཀོད་དེ། ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཡི་གེ་སྭཱ་ཧཱ་དག་གིས་བསྐྱེད་པའི་རིན་པོ་ཆེ་ཅོད་པན་དཀར་པོས་དབང་བསྐུར་ཏེ་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཞིང༌། རྡོ་རྗེ་འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་ཆེ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། །དམ་ཚིག་ལས་ནི་རྣམ་འདས་ན། །རིགས་རྣམས་མྱུར་དུ་ཐལ་བར་བྱེད། །ཨོཾ་ཧ་ན་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བརྗོད་ཅིང་དམ་ཚིག་ལ་གཞག་པར་བྱའོ། །ཨོམ་བཛྲ་བནྡྷ་ཧཾ། བདག་གིས་མངོན་པར་འདོད་པའི་བྱ་བ་འདི་མཛོད་ཅིག་ཅེས་བྱ་བས་རང་གི་བསྒོ་བ་ལ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་མཆོད་ཡོན་ཕུལ་ལ་དྲི་དཀར་པོ་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་པ་རྣམས་མཱ་མ་ཀཱི་ལ་སོགས་པ་སྤྲུལ་པའི་སྤྲོས་པའི་མཆོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཡང་དག་པར་མཆོད་དེ། ལས་ཐམས་ཅད་པའི་བསང་གཏོར་བྱས་ལ། ལག་པ་གཡས་པའི་མཛུབ་མོ་དང་མཐེ་བོ་དག་གིས་ལས་ཐམས་ཅད་པ་བཟླས་པའི་ཆུ་བླངས་ཏེ། མེའི་སྔགས་ཀྱིས་ལག་པར་འཐོར་འཐུང་ལན་གསུམ་ཕུལ་ལ། དེའི་ལྕེ་དང་དགང་གཟར་དང་བླུགས་གཟེར་ཁ་ལ་རང་གི་ལྷའི་ས་བོན་རྣམ་པར་བཀོད་དེ། པུས་མོ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ལག་པ་བཞག་ནས། དང་པོར་བླུགས་གཟར་གྱིས་མར་གྱི་སྲེག་བླུགས་གསུམ་ཞལ་ཅུང་ཟད་གདངས་པར། ཨོཾ་ཨགྣ་ཨེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བཱ་ཧཱ་ན་ཡཱ་དི་པྱཱ་དི་པྱ། དཱི་པ་ཡ་ཆེ་གེ་ཤཱི་ནྟཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བའི་མེའི་སྔགས་ཀྱིས་དབུལ་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་བགེགས་མེད་པ་དང་བགེགས་དང་བཅས་པ་མེ་འབར་བ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་མ་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བརྟག་པར་བྱ་སྟེ། འཇའ་ཚོན་འདྲ་ཞིང་མདོག་སྡུག་པ། །བྱུ་རུ་བཅག་པ་ལྟ་བུ་དང༌། །གཡས་སུ་འཁྱིལ་ཞིང་ཤིན་ཏུ་སྣུམ། །
Chinese
然后将供养之水倾注三遍或七遍。只用右手拿起鲜花,以优雅的姿态供养,并为诸佛之足献上洗足水。念诵:嗡 扎瓦 萨嘎 扎 贝德匝 梭哈 (藏文:ཨོཾ་པྲ་ཝར་སཏྐཱ་ར་པྲཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ॐ प्रवर सत्कार प्रतीच्छ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ pravara satkāra pratīccha svāhā,汉语字面意思:嗡,殊胜,供养,接受,梭哈)。这就是洗足咒。然后,特别虔诚地观想火坛化为誓言之手的形状,其自性是光明灿烂的般若波罗蜜多。念诵:嗡 班匝 阿那拉 玛哈 布达 匝瓦拉 扬 萨瓦 巴斯明 咕噜 萨瓦 杜斯当 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་མ་ཧཱ་བྷཱུ་ཏ་ཛྭ་ལ་ཡང༌། སརྦ་བྷ་སྨིཾ་ཀུ་རུ། སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ वज्र अनल महा भूत ज्वाला यं सर्व भस्मिं कुरु सर्व दुष्टां हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajra anala mahā bhūta jvālā yaṃ sarva bhasmiṃ kuru sarva duṣṭāṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,金刚,火,大,元素,火焰,扬,一切,焚烧,做,一切,恶者,吽,啪),三遍。最后,再次念诵此咒三遍,召唤并加持。在舌头上观想白色金刚,念诵:嗡 匝瓦拉 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ ज्वाला हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ jvālā hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,火焰,吽,啪),如此布置,如实加持身、语、意。然后,以由字母梭哈产生的白色珍宝顶冠灌顶,并摇动金刚杵。此金刚杵乃是大金刚杵,诸佛皆已加持。若从誓言中解脱,则迅速将一切族类化为灰烬。念诵:嗡 哈那 萨玛雅 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་ཧ་ན་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ हन समय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ hana samaya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,击毁,誓言,吽,啪),并安住于誓言中。念诵:嗡 班匝 班达 吽 (藏文:ཨོམ་བཛྲ་བནྡྷ་ཧཾ།,梵文天城体:ॐ वज्र बन्ध हं,梵文罗马拟音:oṃ vajra bandha haṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,束缚,吽),以此将自己的命令结合起来,说:“请成办我所欲求之事。”然后献上供养之水,以及白香等供品,以玛玛吉等化身所变的供品如实供养。进行一切事业的焚香朵玛,用右手的中指和拇指,取诵持一切事业咒语的净水,以火咒向手上抛洒三次,然后献上。在其舌头、勺子、倾倒器口上布置自己的本尊种子字。双膝之间放着双手,首先用倾倒器将三次酥油祭品稍微张开嘴巴倾倒。 念诵:嗡 阿格纳 诶哈 匝雅嘎 匝雅巴哈 纳雅 迪比亚 迪比亚 迪巴雅 切给 辛当 咕噜 梭哈 (藏文:ཨོཾ་ཨགྣ་ཨེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བཱ་ཧཱ་ན་ཡཱ་དི་པྱཱ་དི་པྱ། དཱི་པ་ཡ་ཆེ་གེ་ཤཱི་ནྟཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ॐ अग्न एह जक जवाहान या दिप्य दिप्य । दीपय चेगे शीन्तं कुरु स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ agna eha jaka javāhāna yā dipya dipya . dīpaya cege shīntaṃ kuru svāhā,汉语字面意思:嗡,火,来,燃烧,燃烧,运送,照耀,照耀,发光,切给,寂静,做,梭哈),以此火咒供养。然后,通过无障碍、有障碍、火焰燃烧等征兆来观察,如同彩虹般美丽,如同破碎的珊瑚,向右旋转,非常油润。
English
Then, pour the offering water three or seven times. Take flowers with only the right hand, offer them with elegance, and offer water for washing the feet of the Buddhas. Recite: Om Pravara Satkara Pratichchha Svaha (藏文:ཨོཾ་པྲ་ཝར་སཏྐཱ་ར་པྲཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ॐ प्रवर सत्कार प्रतीच्छ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ pravara satkāra pratīccha svāhā,English literal meaning: Om, excellent, offering, accept, svaha). This is the mantra for washing the feet. Then, with particular devotion, visualize the fire altar transforming into the shape of a hand of vow, its nature being the radiant Prajnaparamita. Recite: Om Vajra Anala Maha Bhuta Jvala Yam Sarva Bhasmim Kuru Sarva Dushtam Hum Phat (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་མ་ཧཱ་བྷཱུ་ཏ་ཛྭ་ལ་ཡང༌། སརྦ་བྷ་སྨིཾ་ཀུ་རུ། སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ वज्र अनल महा भूत ज्वाला यं सर्व भस्मिं कुरु सर्व दुष्टां हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajra anala mahā bhūta jvālā yaṃ sarva bhasmiṃ kuru sarva duṣṭāṃ hūṃ phaṭ,English literal meaning: Om, vajra, fire, great, element, flame, yam, all, burn, do, all, evil ones, hum, phat), three times. Finally, recite this mantra again three times, summoning and blessing. On the tongue, visualize a white vajra, and recite: Om Jvala Hum Phat (藏文:ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ ज्वाला हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ jvālā hūṃ phaṭ,English literal meaning: Om, flame, hum, phat), arranging it thus, and bless the body, speech, and mind as they are. Then, empower with a white jewel crown generated by the letter Svaha, and shake the vajra. This vajra is the great vajra, blessed by all the Buddhas. If liberated from the vow, it quickly reduces all families to ashes. Recite: Om Hana Samaya Hum Phat (藏文:ཨོཾ་ཧ་ན་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ हन समय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ hana samaya hūṃ phaṭ,English literal meaning: Om, strike, samaya, hum, phat), and abide in the vow. Recite: Om Vajra Bandha Hum (藏文:ཨོམ་བཛྲ་བནྡྷ་ཧཾ།,梵文天城体:ॐ वज्र बन्ध हं,梵文罗马拟音:oṃ vajra bandha haṃ,English literal meaning: Om, vajra, bind, hum), and thereby combine your own commands, saying, "Please accomplish what I desire." Then offer the offering water, and the white incense and other offerings, offering them properly with the emanated offerings transformed by Mamaki and others. Perform the incense offering of all activities, and with the middle finger and thumb of the right hand, take the purified water recited with the mantra of all activities, and sprinkle it on the hand three times with the fire mantra, then offer it. Arrange the seed syllables of your own deity on its tongue, ladle, and the mouth of the pouring vessel. With your hands placed between your knees, first pour three ghee offerings with the pouring vessel, slightly opening your mouth. Recite: Om Agna Eha Jaka Jajvahana Ya Dipya Dipya Dipaya Chege Shintam Kuru Svaha (藏文:ཨོཾ་ཨགྣ་ཨེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བཱ་ཧཱ་ན་ཡཱ་དི་པྱཱ་དི་པྱ། དཱི་པ་ཡ་ཆེ་གེ་ཤཱི་ནྟཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ॐ अग्न एह जक जवाहान या दिप्य दिप्य । दीपय चेगे शीन्तं कुरु स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ agna eha jaka javāhāna yā dipya dipya . dīpaya cege shīntaṃ kuru svāhā,English literal meaning: Om, fire, come, burn, burn, transport, shine, shine, illuminate, Chege, pacify, do, svaha), and offer with this fire mantra. Then, observe through signs such as no obstacles, obstacles, flames burning, being beautiful like a rainbow, like broken coral, swirling to the right, and being very oily.