Tibetan
གས་པ་ཐམས་ཅད་མཛད་པར་གྱུར་པ་སྟེ། ཇི་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོ་ཧེ་རུ་ཀ །འབར་བས་ ༄། །ཐལ་བར་རབ་ཏུ་འཇིག །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཁྲོ་བོ་ཆེ། །ཞེས་གསུངས་པས་སོ། །གང་གིས་ན་འདི་ཁྲོ་བོས་ཆད་པས་གཅོད་པར་བྱེད་ཅེ་ན། ཁྲོ་བོའི་ཚུལ་འཆང་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་ཏེ། ཁྲོས་པ་ནི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཇི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། ཁྲོ་བོའི་ཚུལ་ནི་གནས་པ་སྟེ། ཚུལ་ལ་གནས་པས་ན་ཚུལ་འཆང་བ་སྟེ། ཚུལ་ཙམ་ལ་གནས་པའི་ཁྲོ་བོས་ཀྱང་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དག་བསྲེག་པར་ནུས་ན། གཞན་དུ་ཉེས་བ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་ཞིང་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱིས་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས་ཞེས་བྱ་བར་དགོངས་སོ། །རྣམ་པ་གང་གིས་ཁྲོ་བོ་ཡང་དག་པར་འབྱིན་པར་མཛད་ཅེ་ན། དེ་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་ཏེ། སྣའི་དབུགས་རིང་པོ་དྲོ་བ་དང་བཅས་པ་ནི་ཡེ་ཤེས་ཏེ། དེ་དབུགས་ཕྱུང་བ་དང་བཅས་པའི་སྦྱོར་བའོ། །ཕྱག་རྒྱའི་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྲོ་བོའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པའོ། །དེ་ཉིད་ཅེས་པ་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའོ། །ཕྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ངེས་པར་བསྐྱེད་པའོ། །ཁྲོ་བོ་ལ་སོགས་པའི་ཚུལ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྲོ་བ་དང༌། དཔའ་བ་དང༌། སྒེག་པ་དང༌། འཇིག་ས་སུ་རུང་བའི་ངང་ཚུལ་དང་ལྡན་པའོ། །དེས་ན་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་སྟེ། ཞལ་བ་ཞི་དང་ལྡན་པས་རྣམ་པར་བསྒྱུར་བའོ། །དེས་ཕབ་ནས་ཞེས་པ་ནི་དབང་དུ་བྱས་པའོ། །གྲིབ་མ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མཁའ་འགྲོ་མའོ། །ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་མཉམ་སྦྱོར་བ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྲོ་བོ་ཐམས་ཅད་དུ་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའོ། །དེས་མཁའ་འགྲོ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འབར་བའོ། །དེས་ཅི་ཞིག་མཛད་ཅེ་ན། ཤིན་ཏུ་གདུག་ཅིང་ཅེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་སོ། །རྡོ་རྗེ་འདོད་ཁྲོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཀྱི་ཁྲོ་བོའོ། །རྟག་པ་བླ་མེད་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྲོ་བོའི་སྤྲུལ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སོ། །ད་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུའི་བདག་ཉིད་དུ་བསྟན་ཅིང་གཏི་མུག་ལ་སྤྱོད་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་གདུལ་བར་བྱ་བའི་དོན་དུ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གི་དབུགས་དབྱུང་བ་བསྟན་པའི་ཕྱིར། འདས་པའི་དུས་ན་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་ ༄། །ཏེ། ལོག་པར་ལྟ་བ་ལ་གནས་པ་ནི་མེད་པར་ལྟ་བ་ལ་མངོན་པར་ཞུགས་པའོ། །དེ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་རྣམ་སྤྱང་ཕྱིར། །ཞེས་པ་ནི་ལོག་པར་ལྟ་བ་རབ་ཏུ་སྤོང་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཡང་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །པདྨོ་ཆགས་པར་སྦྱོར་བས་ནི། །ཞེས་པས་ནི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་གྱུར་པའོ། །རྡོ་རྗེ་ཆོས་སུ་གནས་པར་གྱུར། །ཞེས་པ་ནི། འདོད་ཆགས་རྣམ་པར་དག་པས་བཞུགས་པའོ། །དེ་ཉིད་བསྟན་པའི་ཕྱིར། ཇི་ལྟར་པདྨ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་སོ། །རྡོ་རྗེ་ཆོས་སུ་གནས་པར་གྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ལ་ལ་དག་ནི་རྡོ་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་གཟུགས་སུ་ཡོངས་སུ་གྱུར་ནས། དེ་ནས་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཏུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །འདོད་ཆགས་ཐམས་ཅད་དག་པས་ན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཐུགས་རྗེའི་འདོད་ཆགས་རྣམ་པར་དག་པ་སྟེ། དེ་ཉིད་ཀྱིས་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་འདིའི་སྐུ་མདོག་ཀྱང་པདྨ་ལྟ་བུའོ། །གདུལ་བའི་ཐབས་ནི་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །ཞེས་པ་ནི་སྒེག་མོ་ལ་སོགས་པའི་གར་སྟབས་དང་ལྡན་པས་ཞལ་སྣ་ཚོགས་སུ་རྣམ་པར་བསྒྱུར་བའོ། །སྣ་ཚོགས་པ་ནི་གདུལ་བར་མོས། །ཞེས་པ་ནི་རྣམ་པར་གཟིགས་པ་ལ་སོགས་པའི་སྤྲུལ་པ་དང༌། འདུལ་བར་མཛད་པས་ན་འདུལ་བ་སྟེ། ལྟ་བ་ལ་སྤྱོད་པའི་གདུལ་བྱ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་འདུལ་བས་ན། སྣ་ཚོགས་པ་འདུལ་བར་མོས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་པའོ། །ཀུན་ཏུ་སྤྱན་རས་གཟིགས་པ་ནི། འདོད་ཆགས་རྣམ་པར་དག་པའི་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན་རས་ཀྱིས་གཟིགས་པའོ། །དབང་ཕྱུག་ནི་དེ་ལ་དབང་ཐོབ་བའོ། །པདྨོ་སྒྱུ་མ་མཉམ་སྦྱོར་བའི། །ཞེས་པ་ནི། པདྨའི་རིགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ངོ་བོས་གནས་ནས། །དེས་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྱོད་པ་འགྲུབ་པ་སྟེ། པདྨའི་སྒྱུ་མའི་མཉམ་སྦྱོར་བའི་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་སོ། །དེ་ཉིད་ནི་སྒྱུ་མའམ། སྤྲུལ་པ་སྟེ་དེས་བདེ་བའི་དམ་པ་ཐོབ་པར་གྱུར་པའོ། །དེས་ཀྱང་ཅི་ཞིག་མཛད་ཅེ་ན། དཔལ་པདྨོ་གར་དབང་ལ་སོགས་པ་གསུངས་སོ། །རྟོག་པ་བླ་ན་མེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི། འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་སྤྲུལ་པའོ། །རྣམ་པར་སྦྱངས་པ་ ༄། །ནི་ལྟ་བ་དང་བྲལ་བར་མཛད་པའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་སྐུའི་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་བསྟན་ནས་སྲེད་པ་ལ་སྤྱོད་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་རྗེས་སུ་གཟུང་བར་བྱ་བའི་དོན་དུ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་དབུགས་དབྱུང་བ་བསྟན་པའི་ཕྱིར། འདས་པའི་དུས་ན་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་སོ། །ཡི་དྭགས་རྣམས་ཀྱི་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡི་དྭགས་སུ་གཏོགས་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །དེ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའོ། །པདྨོའི་དོན་གྱི་ཞེས་པ་ནི། འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ལ
Chinese
所有事业都已成办。如是说:大金刚黑汝嘎,以燃烧而彻底摧毁为灰烬,一切佛的忿怒尊。如是说。以何故此尊以忿怒断灭而断除呢?说有持忿怒之相等等。忿怒是仙人们的。如何呢?忿怒之相是安住,安住于相故为持相者,仅仅安住于相的忿怒也能焚烧三界,何况远离一切过失且自在圆满一切功德的诸佛呢?无需多言。以何种方式如实地显现忿怒尊呢?说是从那以后等等。鼻子的长而温暖的气息是智慧,那是与呼气相结合的瑜伽。手印的瑜伽是指忿怒尊的入定。彼即是指金刚萨埵。呼出是指必定生起。具有忿怒等相是指具有忿怒、勇猛、妩媚以及任何可怖之态。因此是各种各样的形象,以寂静的面容来转变。以其降伏是指使其自在。影子是指空行母。一切金刚平等结合,是指一切忿怒尊平等结合。由此空行母的坛城燃烧。由此做了什么呢?说是极其凶猛等等。金刚欲忿怒是指智慧和方便的忿怒尊。一切常恒无上的,是指一切忿怒尊的化身。现在为了调伏沉溺于愚痴的众生,显示薄伽梵已成为平等性智的自性,并示现圆满报身自性的莲花舞自在的呼吸,说是过去的时候等等。 安住于邪见是指显现进入无有之见。彼即是指金刚萨埵。菩提心是为了完全清净。
English
All activities have been accomplished. As it is said: Great Vajra Heruka, utterly destroys into ashes by burning, the great wrathful one of all Buddhas. Thus it is said. By what does this one cut off with wrathful destruction? It is said to have the appearance of wrath, etc. Wrath is for the sages. How is it? The appearance of wrath is abiding, abiding in appearance is therefore holding appearance, even wrath abiding only in appearance can burn the three realms, what need is there to mention the Buddhas who are free from all faults and have mastery over all perfect qualities? No need to say more. In what way does one truly manifest the wrathful one? It is said from then on, etc. The long, warm breath of the nose is wisdom, that is the yoga combined with exhalation. The yoga of the mudra means the absorption of the wrathful one. That itself refers to Vajrasattva. Exhaling means definitely arising. Having the appearance of wrath, etc. means having the appearance of wrath, bravery, charm, and any terrifying state. Therefore, it is a variety of forms, transforming with a peaceful face. Subduing with it means making it free. Shadow refers to the Dakini. All Vajras equally united, means all wrathful ones equally united. By this the mandala of the Dakini burns. What does it do by this? It is said to be extremely fierce, etc. Vajra Desire Wrath refers to the wrathful one of wisdom and means. All constant and unsurpassed, refers to all emanations of the wrathful one. Now, in order to subdue sentient beings who are immersed in delusion, showing that the Bhagavan has become the nature of equality wisdom, and showing the breathing of the Lotus Dance Lord, which is the nature of the complete enjoyment body, it is said that in the past, etc. Abiding in wrong view means manifestly entering into the view of non-existence. That itself refers to Vajrasattva. Bodhicitta is for complete purification.
Chinese
以极力断除颠倒见为先导,是为了生起众生的真实智慧。以莲花结合来说,是指成为大悲的自性。金刚安住于法,是指以贪欲完全清净而安住。为了开示那一点,所以说了如何莲花等等。所谓金刚安住于法,有些人说是完全变成了金刚法的形象,然后才出生为莲花舞自在。所谓一切贪欲清净,是指大悲的贪欲完全清净,因此世尊的身体颜色也像莲花一样。所谓调伏的方法是多种多样的,是指具有娇媚等舞姿,而将面容变化为多种多样。所谓多种多样是信乐于调伏,是指种种化身等调伏,因为进行调伏,所以是调伏,由于调伏以见地而行事的各种各样的所化,所以多种多样变成了信乐于调伏的因。普遍观视,是以贪欲完全清净的个别观察的智慧之眼观视。自在是指获得了对它的自在。莲花幻化结合,是指以莲花部的坛城的自性而安住,由此成就了在虚空中飞行,也就是莲花的幻化结合的空行母们。那一点就是幻化或化身,由此获得了殊胜的安乐。如果问它又做了什么呢?说了吉祥莲花舞自在等等。所谓无上之想,是指世间自在的化身。完全清净,是指使之脱离见地。世尊显示了完全成熟之身的自性,为了摄受以贪欲而行事的众生,为了开示金刚日之气息,所以说了过去的时候等等。所谓饿鬼们的是指属于饿鬼的那些。所谓那一点是指金刚萨埵。所谓莲花的意义是指为了所有世间的意义。
English
Preceded by the complete abandonment of perverse views, it is for the sake of generating the true wisdom of sentient beings. By associating with the lotus, it means becoming the very nature of great compassion. "The vajra abides in the Dharma" means abiding through the complete purification of desire. In order to show that very thing, it is said how the lotus and so on. Some say that "The vajra abides in the Dharma" means that some have completely transformed into the form of the vajra Dharma, and then were born as the lord of the lotus dance. "Since all desires are pure" means that the compassion of desire is completely pure, and therefore the color of the body of the Bhagavan is also like a lotus. "The methods of taming are various" means transforming the face into various forms by having charming and other dance postures. "Various are devoted to taming" means the emanation of various forms and so on, and because of taming, it is taming, because of taming various trainees who act with views, so various things have become the cause of devotion to taming. Constantly looking with the eyes, it is looking with the wisdom eyes of individual observation of the complete purification of desire. Empowerment means gaining empowerment over it. "The lotus is combined with illusion" means abiding in the nature of the mandala of the lotus family, thereby accomplishing the practice in the sky, that is, the dakinis of the lotus illusion combination. That very thing is illusion or emanation, and thereby the supreme bliss is attained. If you ask what it did, it said glorious lotus dance empowerment and so on. "The unsurpassed thought" means the emanation of the lord of the world. Completely purified means making it free from views. The Bhagavan showed the nature of the fully ripened body, and in order to subdue the sentient beings who act with desire, in order to show the exhalation of the vajra sun, therefore he said in the past and so on. "Of the pretas" means those belonging to the pretas. "That very thing" means Vajrasattva. "The meaning of the lotus" means for the sake of the meaning of all the worlds.
Tibetan
་ཡང་དག་པར་འདས་པའོ། །ནོར་ཆེན་པོ་ནི་སྔོན་གྱི་འཕེན་ཤུགས་ཀྱི་དབང་གིས་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་བསམ་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་མཛད་པའོ། །རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་བྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་པ་ནི་རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་ཉིད་དུ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པའོ། །ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ཐམས་ཅད་ཕྱོགས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོའི་དབང་བསྐུར་བའི་ངོ་བོ་ཉིད་དང༌། གཏེར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱིས་ཀུན་གྱི་རེ་བ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་མཛད་པ་དང༌། རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གི་གཟུགས་ཅན་ཡིན་པས་སོ། །བུད་མེད་ལ་སོགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ཐམས་ཅད་འབེབས་པ་ནི། མཆོད་པ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་ཉིད་པས་སོ། །ཤེས་རབ་དང་སྙིང་རྗེའི་བདག་ཉིད་དེ་ཉི་མ་ལྟ་བུ་བས་ཉི་མའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། གང་གི་ཕྱིར་རབ་ཏུ་གདུང་བ་ཞེས་གསུངས་པས་སོ། །བྱ་བ་དང་ནི་ཞེས་པ་ནི་འཕངས་པ་སྟེ། མདའ་ལ་སོགས་པས་འཐོབ་བའོ། །བཟློག་པ་དང་ཞེས་པ་ནི་ལག་པས་འཕང་བ་འཁོར་ལོ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སོ། །འཕྲོག་པས་ཞེས་པ་ནི་འཕངས་ནས་སླར་བཟུང་བ་སྟེ། ཞགས་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སོ། །སྡུད་པར་བྱེད་ཅེས་པ་ནི་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་སེར་སྣ་བྱེད་པ་ལས་རྒྱལ་ཞིང་ནོར་ཆེ་བ་ཉིད་དུ་མངོན་དུ་མཛད་ཅེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་རྒྱལ་ནི་རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་སྟེ། དེ་ལ་སོགས་པའོ། །རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་ནི་རིན་པོ་ཆེའི་ཚོགས་རྣམས་སྤྲུལ་པས་ན། རབ་ཏུ་བསྐངས་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏེ། སྲེད་པ་རྣམ་པར་སྦྱངས་ནས་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་གོ་འཕང་ཐོབ་བར་མཛད་པའོ། །ལེ་ལོ་ཅན་གྱི་སེམས་ཅན་རྣམས་རྗེས་སུ་གཟུང་བའི་དོན་དུ་རྟ་མཆོག་ཏུ་ཉེ་བར་བསྟན་པའི་ཕྱིར། འདས་པའི་དུས་ན་ཞེས་ ༄། །བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་སོ། །བརྩོན་འགྲུས་ཤིན་ཏུ་ཆུང་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་ཡང་ལེ་ལོ་ཆེ་བའོ། །དྲག་ཤུལ་གྱི་སྦྱོར་བ་ནི་ཕ་རོལ་གནོན་པའི་རྩལ་ལོ། །དེ་རྣམ་པར་དག་པ་ནི་ལེ་ལོ་བསལ་ནས། བརྩོན་འགྲུས་ལ་རབ་ཏུ་འཇོག་པའོ། །དེའི་ཕྱིར་དྲག་ཤུལ་གྱི་སྦྱོར་བ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཚུལ་དུ་རྟ་མཆོག་ཏུ་བྱུང་བར་གྱུར་པ་སྟེ། རྟ་མགྲིན་ཉིད་དུ་གྱུར་པའོ། །ཐམས་ཅད་ཡང་དག་མོས་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལེ་ལོ་སྤོང་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། བརྩོན་འགྲུས་བསྐྱེད་པར་འདོད་པས་སོ། །ངོ་མཐོན་ནི་མངོན་སུམ་དུའོ། །ཕ་རོལ་གནོན་པའི་རྩལ་དག་གིས། །ཞེས་པ་ནི་ནུས་མཐུའོ། །བྱི་བ་ཞེས་བ་ནི་གཞན་གྱི་ཆུང་མ་ལ་ཉེ་བར་འགྲོ་བའོ། །ཆོམ་པོ་ཡིས་ཞེས་པ་ནི་མངོན་སུམ་གྱིས་འཕྲོག་པའོ། །བྲིད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དོར
Chinese
已经完全寂灭了。大财富是由于往昔的牵引力,使众生的愿望完全圆满。金刚日出现,是指完全变成了金刚日。虚空藏全部聚集,等等,是指虚空藏灌顶的本体,以及以一切宝藏的自性圆满一切众生的愿望,并且是殊胜宝幢的形象。降下妇女等一切殊胜珍宝,是因为是大供养的本体。智慧和慈悲的本体就像太阳一样,所以是太阳。为什么呢?因为经中说“为了极度悲悯”。行为等是指投掷,用箭等获得。遣除是指用手投掷轮等。抢夺是指投掷后又拿回来,用绳索等。积聚的意思是,战胜三界中的悭吝,显现为大财富,这就是它的含义。战胜三界就是金刚日,等等。一切分别念都是因为幻化出珍宝的集合,所以意思是完全满足,通过清净贪欲而获得金刚日的果位。为了摄受懒惰的众生,为了显示殊胜的马,所以在过去的时候,说了行为等等。精进非常小就是非常懒惰。猛烈的行为是压制他人的能力。它的完全清净就是去除懒惰,而安住于精进。因此,以猛烈行为完全清净的方式,显现为殊胜的马,也就是变成了马头金刚。一切都是真实的意乐,意思是说,因为舍弃懒惰是先决条件,所以想要生起精进。面见就是显而易见。以压制他人的能力,是指力量。奸夫是指接近别人的妻子。强盗是指公开抢夺。欺骗的意思是抛弃。
English
Has completely passed away. Great wealth is due to the power of past momentum, which completely fulfills the wishes of sentient beings. Vajra Sun will appear, which means it has completely transformed into Vajra Sun. All of space essence gathers, etc., which refers to the essence of the space essence empowerment, and the nature of all treasures that completely fulfills the wishes of all, and is the embodiment of the supreme victory banner. Bestowing all supreme jewels such as women is because it is the essence of great offering. The essence of wisdom and compassion is like the sun, so it is the sun. Why? Because it is said in the sutra, "For the sake of extreme compassion." Actions and so on refer to throwing, obtaining with arrows, etc. Dispelling refers to throwing wheels, etc. with the hand. Seizing refers to throwing and then taking back, with ropes, etc. Accumulating means conquering stinginess in the three realms, manifesting as great wealth, that is its meaning. Conquering the three realms is Vajra Sun, etc. All discriminations are because of the manifestation of the collection of jewels, so it means complete satisfaction, attaining the state of Vajra Sun through purifying desire. In order to subdue lazy beings, in order to show the supreme horse, so in the past, actions and so on were spoken. Very little diligence is very lazy. Fierce action is the ability to suppress others. Its complete purification is to remove laziness and abide in diligence. Therefore, in the manner of complete purification of fierce action, it appeared as the supreme horse, that is, it became Hayagriva. Everything is true intention, which means that because abandoning laziness is a prerequisite, one wants to generate diligence. Seeing is obvious. With the ability to suppress others, it refers to power. Adulterer refers to approaching another's wife. Robber refers to openly robbing. Deceiving means abandoning.