Tibetan
བུ་སྐྲ་སེར་པོ་གྱེན་དུ་བརྫེས། །སྤྱན་གསུམ་གྱིས་ནི་རྣམ་པར་སྤྲས། །གཡས་པའི་ཕྱག་ན་ཐོད་པ་སྟེ། །གཡོན་པ་ཡིས་ནི་ལྷ་མོར་འཁྱུད། །ཕྱག་གཡས་ན་ནི་ཁ་ཊྭཱཾ་ག །གཡོན་པས་རྩེ་གསུམ་གྱེན་དུ་འཛིན། །ལྷ་མོ་ཐམས་ཅད་ཕྱག་གཉིས་མ། །ཁ་དོག་ས་བོན་འོད་རྣམས་མཚུངས། །གཡས་པ་དཔའ་བོ་ལ་འཁྱུད་ཅིང༌། །ལག་པ་གཡོན། ན་ཐོད་པའོ། །ཤར་དུ་ཀཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པ། །དཀར་མིན་ཀེད་རུས་འཇིགས་བྱེད་དེ། །ཀཾ་གི་ཡི་གེ་ལས་བྱུང་བ། །ཡུམ་ནི་པདྨའི་དབྱིབས་ཅན་ནོ། །གཉིས་པ་གཡས་སུ་པད་དཀར་མ། །ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ཡི་སྲིན་པོ་ནི། །ས་བོན་ཁཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའོ། །དེ་ཡི་ཕང་པར་སེར་རྣོན་མ། །ཁཾ་ཡིག་ས་བོན་ལས་བྱུང་བའོ། །གསུམ་པ་གཡོན་གྱི་པདྨ་ལ། །གཾ་སྐྱེས་སྒྲ་ནི་ཟག་པའོ། །དེ་ཡི་གཡོན་གྱི་པར་གནས་པ། །ཁ་དོག་དཀར་མོ་སྒྲ་ཟབ་མ། །བྱང་དུ་དྲིལ་བུའི་རྣ་བ་ཅན། །གཾ་ཡིག་ས་བོན་ལས་སྐྱེས་པའོ། །དེ་ཡི་བརླ་ཡི་སྟེང་གནས་པ། །སེར་མོ་གྷཾ་སྐྱེས་དྲིལ་སྒྲ་མ། །གཉིས་པ་གཡས་སུ་བཀོད་པ་ནི། །ཙཾ་སྐྱེས་གཏུམ་པའི་དབང་ཕྱུག་སེར། །དེ་ལ་འཁྱུད་པའི་ལྷ་མོ་ཡང༌། །ཙཾ་སྐྱེས་པདྨའི་གདོང་པ་མ། །གསུམ་པ་གཡོན་གྱི་པདྨ་ལ། །ཙྪིཾ་ཡིག་ལས་ནི་སེར་ཀའི་མདོང༌། །དེ་ཡི་པང་གནས་སེར་མོ་ནི། །ཙྪིཾ་སྐྱེས་སོ་ཡིས་འདྲལ་བ་མོ། །ནུབ་ཏུ་ཁ་དོག་དམར་པོ་ནི། །མིང་ནི་མངལ་སྐྱེས་དགའ་ ༄། །བ་ཡི། །ཛི་ཡིག་ས་བོན་ལས་སྐྱེས་པ། །དེ་ཡི་པང་གནས་དཔྱི་མཐོ་མ། །གཉིས་པ་གཡས་ཀྱི་པདྨ་ལ། །ཛྷཾ་སྐྱེས་ཛྷཾ་ཡིག་འཇིགས་པར་བྱེད། །དེ་ཡི་པང་གནས་དམར་མོ་སྟེ། །མིང་ནི་ཛྷ་བྱེད་དགའ་བ་མོ། །གསུམ་པ་གཡོན་གྱི་པདྨ་ལ། །ས་བོན་ཊཱི་ལས་ཆུ་སྐྱར་ཟ། །དེ་ཡི་པད་གནས་དམར་མོ་སྟེ། །ས་བོན་ཊིཾ་ལས་ཐོར་ཅོག་བརྒྱན། །ལྷོ་ཡི་དབུས་ཀྱི་པདྨ་ལ། །ས་བོན་ཐི་ལས་བསྒྲེགས་པ་ཅན། །དེ་ཡི་པར་གནས་སྔོན་མོ་སྟེ། །ས་བོན་ཐཾ་ལས་དོར་སྟབས་དགའ། །གཉིས་པ་གཡས་ཀྱི་པདྨ་ལ། །ས་བོན་ཌཾ་ལས་ཅང་ཏེ་འདུལ། །དེ་ཡི་ཕག་གནས་ཡན་ལག་སྔོ། །རྔ་ཡི་སྒྲ་ལ་དགའ་བ་མ། །གསུམ་པ་གཡོན་གྱི་པདྨ་ལ། །ཌྷ་སྐྱེས་རྔ་ཆེན་ལྟད་མོ་ཅན། །དེ་ཡི་ཕང་གནས་ཡན་ལག་སྔོ། །རྔ་བོ་ཆེ་ཡི་རོལ་བྱེད་མ། །དབང་ལྡན་གཡས་ཀྱི་པདྨ་ལ། །ཏཾ་སྐྱེས་རྩོད་ལ་དགའ་བ་དགོད། །དེ་ཡི་པང་གནས་སེར་མོ་སྟེ། །བྱིན་ཕ་མ་སྟེ་ཏཾ་ལས་བྱུང༌། །དེ་ཡི་གཡོན་གྱི་པདྨ་ལ། །ས་བོན་ཐོ་ལས་ལག་རིངས་ཏེ། །དེ་ཡི་པང་དུ་གནས་པ་ནི། །ཁ་དོག་དཀར་མོ་གཡོ་སྒྲོགས་མ། །མེ་ཡི་གཡས་ཀྱི་པདྨ་ལ། །དཾ་
Chinese
童子黄发朝上竖，三眼装饰极庄严，右手中的是颅器，左手拥抱天女身，右手中的是喀章嘎，左手高举三尖矛，所有天女皆双手，颜色种子光芒等同。右侧拥抱勇士身，左手拿着是颅器。东方康字（ཀཾ，kam，kam，康）生出，非白凯德鲁是怖畏，康字的字母中生出，母亲具有莲花形。第二位右侧白莲女，喀章嘎的食肉鬼，种子康字（ཁཾ，kham，kham，康）中生出。她的怀抱中是黄锐女，康字（ཁཾ，kham，kham，康）种子中生出。第三位左侧的莲花上，冈字（གཾ，gam，gam，冈）生出声音是漏，她的左侧所处位置，颜色白声音深沉。北方具有铃铛的耳朵，冈字（གཾ，gam，gam，冈）种子中生出。她的腿的上方所处位置，黄色康字（གྷཾ，gham，gham，康）生出铃声女。第二位右侧安置的是，藏字（ཙཾ，tsam，tsam，藏）生出暴怒的自在黄，与她拥抱的天女也是，藏字（ཙཾ，tsam，tsam，藏）生出莲花面容女。第三位左侧的莲花上，参字（ཙྪིཾ，tshrim，tshrim，参）的黄色容颜，她的怀抱所处黄色女，参字（ཙྪིཾ，tshrim，tshrim，参）生出牙齿咬噬女。西方颜色是红色，名字是胎生喜。 巴依（༄། །བ་ཡི།，ba yi，ba yi，巴依）。吉字（ཛི་，ji，ji，吉）种子中生出，她的怀抱所处高臀女。第二位右侧的莲花上，准字（ཛྷཾ，nyim，nyim，准）生出准字怖畏者，她的怀抱所处红色女，名字是准作喜乐女。第三位左侧的莲花上，种子扎字（ཊཱི་，ti，ti，扎）吃水鸟，她的莲花所处红色女，种子定字（ཊིཾ，tim，tim，定）装饰发髻。南方中央的莲花上，种子特字（ཐི་，thi，thi，特）具有增益，她的旁边所处蓝色女，种子汤字（ཐཾ，tham，tham，汤）喜欢抛掷。第二位右侧的莲花上，种子当字（ཌཾ，dam，dam，当）调伏铙钹，她的怀抱所处肢体蓝，喜欢鼓的声音女。第三位左侧的莲花上，纳字（ཌྷ་，dha，dha，纳）生出大鼓观看者，她的怀抱所处肢体蓝，大鼓的演奏者女。有权势者右侧的莲花上，当字（ཏཾ，tam，tam，当）生出喜欢争斗者，她的怀抱所处黄色女，是赐予父母当字（ཏཾ，tam，tam，当）中生。她的左侧的莲花上，种子托字（ཐོ་，tho，tho，托）具有长手，她的怀抱中所处的是，颜色白色摇动欺骗女。火的右侧的莲花上，当
English
The boy's yellow hair is erected upwards. He is adorned with three eyes. In his right hand is a skull cup. His left arm embraces a goddess. In his right hand is a khatvanga. With his left, he holds a trident upwards. All the goddesses are two-armed. Their colors, seed syllables, and light are all the same. The right one embraces the hero, and the left hand holds a skull cup. In the east, one born from the syllable Kam (ཀཾ, kam, kam, Kam). Not white, Kedru is a terror. Born from the letter Kam, the mother has the shape of a lotus. The second, on the right, is a white lotus woman. The rakshasa of the khatvanga is born from the seed syllable Kham (ཁཾ, kham, kham, Kham). In her lap is a yellow, sharp woman, born from the seed syllable Kham (ཁཾ, kham, kham, Kham). The third, on the left lotus, Gam (གཾ, gam, gam, Gam) is born, the sound is leaking. Situated to her left, her color is white, her sound is deep. In the north, she has bell-like ears, born from the seed syllable Gam (གཾ, gam, gam, Gam). Situated on top of her thigh, a yellow Gham (གྷཾ, gham, gham, Gham) is born, a bell-sounding woman. The second, placed on the right, is born from Tsam (ཙཾ, tsam, tsam, Tsam), a fierce, yellow lord. The goddess embracing him is also born from Tsam (ཙཾ, tsam, tsam, Tsam), a lotus-faced woman. The third, on the left lotus, has a yellow face from the syllable Tshrim (ཙྪིཾ, tshrim, tshrim, Tshrim). The yellow woman in her lap is born from Tshrim (ཙྪིཾ, tshrim, tshrim, Tshrim), a woman who tears with her teeth. In the west, the color is red, the name is Joy Born from the Womb. Ba Yi (༄། །བ་ཡི།, ba yi, ba yi, Ba Yi). Born from the seed syllable Ji (ཛི་, ji, ji, Ji), in her lap is a high-hipped woman. The second, on the right lotus, Nyim (ཛྷཾ, nyim, nyim, Nyim) is born, Nyim makes terror. The red woman in her lap, her name is Joyful Nyim-maker. The third, on the left lotus, the seed syllable Ti (ཊཱི་, ti, ti, Ti) eats water birds. The red woman on her lotus seat is adorned with a topknot from the seed syllable Tim (ཊིཾ, tim, tim, Tim). On the lotus in the center of the south, the seed syllable Thi (ཐི་, thi, thi, Thi) has increase. The blue woman next to her is delighted with throwing from the seed syllable Tham (ཐཾ, tham, tham, Tham). The second, on the right lotus, Dam (ཌཾ, dam, dam, Dam) subdues the cymbals. The blue-limbed woman in her embrace is delighted by the sound of the drum. The third, on the left lotus, Dha (ཌྷ་, dha, dha, Dha) is born, a spectator of the great drum. The blue-limbed woman in her embrace is a player of the great drum. On the right lotus of the powerful one, Tam (ཏཾ, tam, tam, Tam) is born, delighted in strife. The yellow woman in her lap is born from the giving parents, Tam (ཏཾ, tam, tam, Tam). On the lotus to her left, the seed syllable Tho (ཐོ་, tho, tho, Tho) has long hands. The one in her lap is a white-colored, swaying, deceiving woman. On the right lotus of the fire, Dam