Back to the library

DTG025 0025.The method of accomplishment called Glorious Vajra Four Seats.《The method of accomplishment called Glorious Vajra Four Seats.》The method of accomplishment called Glorious Vajra Four Seats..g2.0f

Tibetan

གཡོན་དང་གཡས། །མཆོད་རྟེན་དམར་པོས་རྣམ་པར་སྤྲས། །དྷོ་བི་ནཱི་དཱར་ཤ་ནཾ། །རླུང་གི་ཟུར་དུ་རབ་སྦྱོར་བ། །གཏུམ་པོའི་འོ་མ་འཐུང་བར་བྱེད། །དེ་ལ་གདན་ནི་པདྨའི་དབྱིབས། །ཐོད་པ་རྣམས་ནི་བཅུ་དགུ་སྟེ། །རོ་ལངས་ཧུ་ལུ་ཧུ་ ༄། །ལུ་དང༌། །བོང་བུ་བྱི་ལ་ཁུང་བུར་འཇུག །མཆོད་རྟེན་སྡོ་བསངས་མདོག་ཏུ་འགྱུར། །དེ་ལ་དཔལ་གྱི་རི་བོ་ཆེ། །སེང་གེ་ལ་གནས་རྒན་བྱད་མ། །སྔོན་མོ་ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་སྟེར། །ལག་ན་རལ་གྲི་རྩེ་གསུམ་སྟེ། །ཆུ་ཀླུང་ཙར་མན་དང་ནི་ལྡན། །མ་ཏཾ་ག་ནཱི་དར་ཤ་ནི།། དྲག་པོ་ནག་པོ་དཀར་མིན་ཤར། །རྒན་བྱད་མ་སོགས་འཁོར་གྱིས་བསྐོར། །དཀར་དང་སེར་དང་དམར་དང་སྔོ། །གཡོན་སྐོར་གྱིས་ནི་ཡང་དག་གནས། །བྱང་དུ་དྲག་པོ་ཆེན་པོ་སེར། །རྒྱལ་མ་ལ་སོགས་པ་ཡིས་བསྐོར། །སེར་དང་དམར་དང་སྔོ་དང་དཀར། །གཡོན་སྐོར་གྱིས་ནི་ཡང་དག་གནས། །ནུབ་ཏུ་ལྷ་སྦྱིན་མཉམ་དུ་བསྟེན། །ནག་མོ་བཟང་མོ་སོགས་ཀྱིས་བསྐོར། །དམར་དང་གནག་དང་དཀར་དང་སེར། །གཡོན་སྐོར་གྱིས་ནི་ཡང་དག་གནས། །ལྷོར་ནི་དྲག་པོ་དམར་པོའི་མདོག །དབང་མོལ་སོགས་ཡོངས་སུ་བསྐོར། །སྔོ་དང་དཀར་དང་སེར་དང་དམར། །གཡོན་སྐོར་གྱིས་ནི་ཡང་དག་གནས། །དབང་ལྡན་གནས་སུ་གཙིགས་པ་ནི། །ཁ་དོག་དཀར་དང་སེར་བ་ཅན། །སུམ་ཅུ་དཔང་སོགས་ལྷ་མོ་ནི། །དཀར་དང་སེར་དང་དམར་དང་སྔོ། །སྲེག་ཟའི་གནས་སུ་འཇིགས་བྱེད་ནི། །ཁ་དོག་དཀར་དང་སྔོ་བ་ཅན། །ལྷ་མོ་དྲག་མོའི་གཟུགས་ཅན་སོགས། །སྔོ་དང་དཀར་དང་སེར་དང་དམར། །བདེན་བྲལ་དུ་ནི་རྒ་ལས་འདས། །ཁ་དོག་ནག་དང་དམར་བ་ཅན། །ལྷ་མོ་ཐོད་པ་མ་ལགས་སོ། །དམར་དང་གནག་དང་དཀར་དང་སེར། །རླུང་དུ་ལོག་པར་འདྲེན་པ་ནི། །ཁ་དོག་སེར་དང་སེར་བ་ཅན། །ལྷ་མོ་རལ་གྲིའི་ལག་པ་སོགས། །དམར་དང་སྔོ་དང་དཀར་དང་སེར། །དཔའ་བོ་རྣམས་ནི་ཕྱག་པ་ཞི་པ། །ཐོད་པ་ཡི་ནི་ཐིག་ལེ་སྟེར། །ཕྱག་ནི་གཞན་པ་གཉིས་པོ་ཡིས། །མདུང་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ནི་འཛིན། །རྒན་བྱེད་མ་སོགས་ལྷ་མོ་རྣམས། །ལག་པས་རྩེ་གསུམ་དང་ནི་སྣོད། །རལ་གྲིའི་ལག་ཅན་ལ་སོགས་བཞི། །རང་རང་མཚོན་ཆ་དང་ནི་ལྡན། །ཀུན་ལ་རོ་ལྡན་ཤེས་པར་བྱ། །མི་ཡི་རུས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན། །འཇིགས་པའི་གཟུགས་ཅན་གཟི་བརྗིད་ཆེ། །སྤྱན་གསུམ་གྱིས་ནི་རྣམ་པར་སྤྲས། །དམ་ཚིག་འཁོར་ལོ་རྫོགས་པ་དང༌། །ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པར་བྱ། །ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཡིད་ཀྱིས་ནི། །ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་པ་ལྟ་བར་བྱ། །སྔར་བརྗོད་ཁོ་ནའི་

Chinese

左和右。 红色的佛塔庄严装饰。 དྷོ་བི་ནཱི་དཱར་ཤ་ནཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 在风的角落里完全结合。 饮用凶猛者的乳汁。 其座为莲花之形。 颅骨共有十九个。 僵尸 呼噜 呼。 噜和。 驴子进入猫的洞穴。 佛塔变成杜鹃的颜色。 其处有光荣的大山。 老妇住在狮子上。 青色者给予颅骨的甘露。 手持三尖剑。 具有河流查尔曼。 མ་ཏཾ་ག་ནཱི་དར་ཤ་ནི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 凶猛黑色非白色显现。 老妇等眷属围绕。 白色和黄色和红色和蓝色。 以左旋的方式真实存在。 北方凶猛大尊黄色。 被女王等围绕。 黄色和红色和蓝色和白色。 以左旋的方式真实存在。 西方与天神一起侍奉。 黑色贤善等围绕。 红色和黑色和白色和黄色。 以左旋的方式真实存在。 南方凶猛红色。 被权女等完全围绕。 蓝色和白色和黄色和红色。 以左旋的方式真实存在。 在有权者之处的重视是。 颜色具有白色和黄色。 三十尊等女神是。 白色和黄色和红色和蓝色。 在焚烧尸体之处的怖畏者是。 颜色具有白色和蓝色。 女神凶猛之形等。 蓝色和白色和黄色和红色。 在无实之处超越衰老。 颜色具有黑色和红色。 是颅骨女神。 红色和黑色和白色和黄色。 在风中逆转引导的是。 颜色具有黄色和黄色。 女神持剑之手等。 红色和蓝色和白色和黄色。 勇士们是寂静的。 给予颅骨的明点。 另两只手。 持有矛和喀章嘎。 老妇等女神们。 手中持有三尖和器皿。 持剑之手等四位。 各自具有自己的武器。 要知道一切都具有味道。 以人的骨骼装饰。 具有恐怖之形,光彩夺目。 以三只眼睛庄严装饰。 誓言轮圆满。 应修智慧坛城。 以意念观想智慧坛城。 如同虚空的坛城。 仅仅是先前所说的

English

Left and right. The red stupa is beautifully decorated. དྷོ་བི་ནཱི་དཱར་ཤ་ནཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Perfectly combined in the corner of the wind. Drinking the milk of the fierce one. Its seat is in the shape of a lotus. The skulls are nineteen in total. Zombie Hulu Hu. Lu and. The donkey enters the cat's hole. The stupa turns into the color of a cuckoo. There is a great mountain of glory there. The old woman dwells on a lion. The blue one gives the nectar of the skull. Holding a three-pointed sword in her hand. Possessing the river Charman. མ་ཏཾ་ག་ནཱི་དར་ཤ་ནི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) The fierce, black, non-white appears. The old woman and others are surrounded by attendants. White and yellow and red and blue. Truly abiding in a counterclockwise manner. To the north, the great fierce one is yellow. Surrounded by the queen and others. Yellow and red and blue and white. Truly abiding in a counterclockwise manner. In the west, serving together with the deity. The black, virtuous one and others surround. Red and black and white and yellow. Truly abiding in a counterclockwise manner. To the south, the fierce one is red in color. Completely surrounded by the powerful woman and others. Blue and white and yellow and red. Truly abiding in a counterclockwise manner. The importance at the place of the powerful one is. The color has white and yellow. The goddesses, thirty in number, are. White and yellow and red and blue. At the place of cremation, the terrifying one is. The color has white and blue. The goddess, fierce in form, and others. Blue and white and yellow and red. In the absence of truth, transcending old age. The color has black and red. Is the skull goddess. Red and black and white and yellow. That which leads back in the wind is. The color has yellow and yellow. The goddess with the sword hand and others. Red and blue and white and yellow. The heroes are peaceful. Giving the bindu of the skull. The other two hands. Holding a spear and khatvanga. The old woman and other goddesses. Holding a trident and vessel in their hands. The four, including the one with the sword hand. Each possessing their own weapon. Know that all have taste. Adorned with human bone ornaments. Having a terrifying form, great splendor. Beautifully adorned with three eyes. The vow wheel is complete. The wisdom mandala should be meditated upon. With the mind, visualize the wisdom mandala. Like the mandala of the sky. Only what was said before