Back to the library

DTG024 0115.My Seat's Explanation..g2.0f

Page 10 of 25

English

These are the ways of showing death, and should be used in conjunction with "Listen". "The time of death has come" means that the time of death has indeed come and has changed. The so-called "Vajra Great King", Vajra means immovable. He himself is the Great King, because the incarnations and others make him magnificent. Whose is that, it is also called that way, it is Tibetan. The so-called "Listen" is the teaching to make the following content consistent. The signs are spoken of, "The breath becomes slightly coarse", and so on. The so-called coarse breath is a change from the normal state, becoming either increased or decreased. "Sentient beings die in six months", which is easy to understand. Or, the so-called becoming coarse refers to the state of entering and exiting being reversed and disordered. What kind of coarseness is it? It is said, "If you don't see something slightly scary", and so on. The so-called seeing something slightly scary means that in some cases, unpleasant images are seen, causing fear. Seeing is an approximate expression, and fear caused by hearing hostile sounds, etc., should also be included. If it is not such fear, but the breath becomes coarse, then it is certain that death will be shown at that time, otherwise, the coarse breath caused by fear, etc., is not. "If the boundary of the cheek separates,"

Tibetan

ཚེ། སྣ་ཟམ་གྱི་ཤ་ཆད་པས་སྣ་ཡོན་པོ་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཉི་མ་བདུན་ན་གདོན་མི་ཟ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཉིན་ཞག་བདུན་ན་འཆི་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད་པའོ། །མིག་གི་ཆུ་ནི་ཆད་གྱུར་ན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མིག་གི་ཆུ་ནི་མཆི་མ་སྟེ། ཆད་པ་ནི་ཟད་པའོ། །གང་གི་ཚེ་མིག་ལ་གནས་པའི་ཙ་ཆད་པ་ན། མིག་གི་མཆི་མ་ཟད་པར་འགྱུར་པའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་མ་ང་ཡིས་འཆད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། འཆད་པ་ནི་སྲོག་ཟད་ཅིང་འགག་པ་སྟེ། ཉི་མ་ལྔ་ནས་འཆི་བར་འགྱུར་བའོ། །འགྲམ་པའི་ལོགས་ཀྱི་མཚན་མ་ཡི། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་འགྲམ་པའི་ལོགས་ན་སྣང་བའི་མཚན་མ་སྟེ། གང་གི་ཚེ་འགྲམ་པའི་ལོགས་ན་གནས་པའི་རྩ་ཆད་པ་དེའི་ཚེ། འགྲམ་པའི་ལོགས་ན་རི་མོ་ཤོང་ཤོང་པོ་རིང་པོ་སྣང་པའོ། །ཞག་གཅིག་ལས་ནི་མི་འཚོའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོ་སླའོ། །འགྲམ་པའི་ལོགས་དེ་ཉིད་ན་རི་མོ་ཤོང་ཤོང་པོ་ཁྲོན་པའི་ཁུང་བུ་ལྟར་སྣང་བས་ནི། ཟླ་བ་དྲུག་ན་འཆི་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་སྔ་མ་དང་སྦྱར་རོ། །རྣ་བའི་ཆོལ་ཟངས་ལྟེ་བས་པ་ཡིས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཆོལ་ཟངས་ནི་གོ་བར་ཟད་དོ། །ལྟེབས་པ་ནི་ཆག་པ་སྟེ། གང་གི་ཚེ་རྣ་བ་གཉིས་ལ་གནས་པའི་རྩ་ཆད་པ་ན། རྣ་བའི་སྐོར་ཆག་པར་འགྱུར་རོ། །ཆུ་ཚོད་ལྔ་ན་གདོན་མི་ཟ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཆུ་ཚོད་ལྔ་ཚུན་ ༄། །ཆད་ཀྱིས་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་འཆི་བར་འགྱུར་བའོ། །འདིར་ནི་ལྕེ་ཡི་ཐིག་ནག་ན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གང་གི་ཚེ་ལྕེ་ལ་གནས་པའི་རྩ་ཆད་པ་དེའི་ཚེ་འདིར་ཏེ་ལུས་ལ་ལྕེའི་ཐིག་ལེ་ནག་སྟེ། ལྕེའི་རྩེ་མོ་ལ་སོགས་པ་ནག་པོར་སྣང་བའོ། །ལུས་ཅན་ཞག་གཉིས་འཆི་བར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོ་སླའོ། །སྟེང་འོག་སོ་ནི་འཐམས་པ་ན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྟེང་འོག་གི་སོ་འཐམས་པ་ནི་སོའི་ཕྲེང་བ་གཉིས་མཚམས་མེད་པ་སྟེ། གང་གི་ཚེ་སོའི་མཚམས་ན་གནས་པའི་རྩ་ཆད་པ་ན། སོ་འཐམས་པའི་མཚན་མ་སྣང་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་གསུམ་འཆི་བདག་ཕྲད་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོ་སླའོ། །མགྲིན་པའི་ལོགས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་རྩ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གང་གི་ཚེ་མགྲིན་པ་གཉིས་ཀྱི་ལོགས་ན་གནས་པའི་རྩ་ཉམས་པ་དེའི་ཚེ། མགྲིན་པའི་ལོགས་གཉིས་སུ་ཁྱུར་ཁྱུར་པོ་མཐོན་པོར་འགྱུར་ཏེ་མཚན་མའོ། །ཟླ་བ་ཕྱེད་ན་གདོན་མི་ཟ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཟླ་བ་ཕྱེད་ཚུན་ཆད་ན་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་བསྟན་པའི་ཕྱིར་འཆི་བའོ། །བྲང་གི་དྲ་བ་ཞམ་གྱུར་ན། །ཟླ་ཕྱེད་སྨན་པས་གསོར་མི་རུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བྲང་གི་དྲ་བ་ཞོམ་པ་ནི་ཁུང་བུ་བྲང་དུ་བྲོས་པ་སྟེ། གང་གི་ཚེ་བྲང་གི་དྲ་བ་ལ་གནས་པའི་རྩ

Chinese

ཚེ། 鼻梁的肉断裂会导致鼻子变歪。七天内鬼会吃人。这意味着七天之内必死无疑。如果眼睛里的水断了。意思是,眼睛里的水就是眼泪,断了就是干涸。当眼睛里的脉络断裂时,眼睛里的眼泪就会干涸。同样,我将在五天内死亡。意思是,死亡就是生命耗尽和停止。五天后就会死亡。脸颊侧面的记号。意思是脸颊侧面出现的记号。当脸颊侧面的脉络断裂时,脸颊侧面会出现长长的条纹。活不过一天。这很容易理解。在脸颊的同一侧,如果出现像井一样的条纹,那么六个月内就会死亡,这要与前面所说的联系起来。耳朵的耳廓折叠。意思是耳廓很容易理解。折叠就是断裂。当位于两个耳朵上的脉络断裂时,耳廓就会断裂。五个小时内鬼会吃人。这意味着五个小时之内 ༄། 脉络断裂无疑会导致死亡。这里,如果舌头上有黑点。意思是,当位于舌头上的脉络断裂时,身体上会出现舌头的黑点。舌尖等会变黑。身体在两天内死亡。这很容易理解。上下牙齿咬合时。意思是,上下牙齿咬合就是两排牙齿之间没有间隙。当位于牙齿之间的脉络断裂时,就会出现牙齿咬合的迹象。三天后会遇到死神。这很容易理解。喉咙侧面的外侧脉络。意思是,当位于两个喉咙侧面的脉络受损时,两个喉咙侧面会变得弯曲高耸,这是一个迹象。半个月内鬼会吃人。这意味着在半个月之内,为了表明无疑会死亡。如果胸部的网状结构塌陷。半个月内医生也无法治愈。意思是,胸部的网状结构塌陷就是胸部出现凹陷。当位于胸部网状结构的脉

English

Tshe. The flesh of the nasal bridge breaking will cause the nose to become crooked. Within seven days, a demon will devour. This means that death is certain within seven days. If the water in the eyes is cut off. That is, the water in the eyes is tears, and cut off means dried up. When the veins located in the eyes are cut off, the tears in the eyes will dry up. Likewise, I will die in five days. That is, death is the exhaustion and cessation of life. Death will occur after five days. The mark on the side of the cheek. That is, the mark that appears on the side of the cheek. When the veins located on the side of the cheek are cut off, long stripes will appear on the side of the cheek. One will not live for more than a day. This is easy to understand. On the same side of the cheek, if stripes like wells appear, then death will occur within six months, which should be linked to what was said earlier. The auricle of the ear folds. That is, the auricle is easy to understand. Folding is breaking. When the veins located on both ears are cut off, the auricle will break. Within five hours, a demon will devour. This means that within five hours ༄། The rupture of the veins will undoubtedly lead to death. Here, if there are black spots on the tongue. That is, when the veins located on the tongue are cut off, black spots of the tongue will appear on the body. The tip of the tongue, etc., will turn black. The body dies within two days. This is easy to understand. When the upper and lower teeth bite together. That is, the upper and lower teeth biting together means that there is no gap between the two rows of teeth. When the veins located between the teeth are cut off, signs of teeth biting together will appear. After three days, one will meet the Lord of Death. This is easy to understand. The outer veins on the side of the throat. That is, when the veins located on both sides of the throat are damaged, the two sides of the throat will become curved and high, which is a sign. Within half a month, a demon will devour. This means that within half a month, in order to indicate that death is certain. If the reticular structure of the chest collapses. Doctors will not be able to cure it even in half a month. That is, the collapse of the reticular structure of the chest means that there is a depression in the chest. When the veins located on the reticular structure of the chest

Tibetan

་ཆད་པ་དེའི་ཚེ་བྲང་གི་དྲ་བ་ཞོམ་པར་གྱུར་པའོ། །ཟླ་ཕྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཟླ་བ་ཕྱེད་ན་འཆི་བའོ། །ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་བསྟན་པའི་ཕྱིར། །སྨན་པས་གསོར་མི་རུང་ཞེས་བྱ་བ་སྨོས་ཏེ་གོ་སླའོ། །སེན་མོའི་ཁྲག་ནི་མེད་པ་ཡིས། །ལུས་ཅན་ཉི་མ་བརྒྱད་ན་འཆི། །ཞེས་བྱ་བས། སེན་མོའི་ཁྲག་མེད་པ་ནི་གློ་བུར་དུ་དཀར་པོར་གྱུར་པ་སྟེ། གང་གི་ཚེ་སེན་མོ་ལ་གནས་པའི་རྩ་ཆད་པར་གྱུར་པ་དེའི་ཚེ། གློ་བུར་དུ་སེན་མོ་དཀར་པོར་སྣང་བར་འགྱུར་བའོ། །ལུས་ཅན་ཉི་མ་བརྒྱད་ན་འཆི། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོ་སླའོ། །འཆི་བའི་མཚན་མ་བརྒྱད་བཅས་པས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བརྒྱད་ནི་གྲངས་བརྒྱད་དོ། །བཅས་པ་ནི་དེ་དང་བཅས་པ་སྟེ་དགུ་པའོ། །དེ་ལྟར་ན་འཆི་ལྟས་ཀྱི་མཚན་མ་དགུ་ཡིན་པར་སྟོན་ཏོ། །འཆི་བའི་དུས་བབ་མཚོན་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དུས་བབ་ནི་དུས་ལ་བབ་པར་གནས་པ་སྟེ། སྔར་བསྟན་པའི་མཚན་མ་དགུ་ལུས་ལ་སྣང་བས་ལུས་ཅན་རྣམས་ཐེ་ཚོམ་ ༄། །མེད་པར་འཆི་བ་ཉིད་དུ་མཚོན་པར་བྱ་བའོ། །དེ་ལྟར་འཆི་བའི་མཚན་མ་བསྟན་ནས། ད་ནི་འཆི་བསླུ་བ་བསྟན་པའི་ཕྱིར། སྣ་ཡི་བར་ཤ་ཆད་པ་ལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ། སྣ་ཡི་བར་ཤ་ཆད་པ་ལ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྣའི་རྩ་ཆད་པ་དགང་བ་ལའོ། །ཡེ་ཤེས་ས་བོན་གྱིས་གཟིར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡེ་ཤེས་ས་བོན་ནི་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མའི་ས་བོན་ཏེ་ཧཱུཾ་ངོ༌། །གཟིར་བར་བྱ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཧཱུཾ་གིས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་འཇིགས་སུ་རུང་བས་གནས་ཏེ་ཚིམ་པར་བྱ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །ཡང་ན་ཧཱུཾ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་གཟུགས་ཅན་གནས་དེར་བསྒོམས་ལ་དགང་བར་བྱ་སྟེ། འདི་ལྟར་རྩ་ཆད་པའི་སྒོ་ནས་ནི་འཆི་བར་འགྱུར་ལ། དེ་བཀང་བ་ལས་ནི་དེ་ལྡོག་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །དེས་ན་ཐམས་ཅད་དུ་ས་བོན་གྱིས་ཚིམ་པར་བྱ་བའམ། ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དུ་བསྒོམ་པར་བྱ་བར་སྟོན་ཏོ། །མིག་གི་ཆུ་ནི་ཆད་པ་ན། །རྡོ་རྗེ་མ་ཡི་ས་བོན་གཟུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མིག་གི་ཆུ་ཆད་པ་ནི་དེས་མཚོན་པའི་མིག་གི་རྩ་ཆད་པའི་ཚེ་ནའོ། །རྡོ་རྗེ་མ་ཡི་ས་བོན་གཟུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གནས་དེར་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མའི་ས་བོན་ཡི་གེ་སུཾ་མམ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མའི་སྐུ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་འཛག་པ་དང་ལྡན་པས་ལུས་ཚིམ་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །ཁུར་ཚོས་ལོགས་ཀྱི་མཚན་མ་ལ། །དྲག་མོའི་ས་བོན་གཟིར་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་

Chinese

那断绝之时,胸部的网络就会消损。所谓“半月”,是指半个月时死亡。为了毫无疑问地显示,说了“医生无法医治”,很容易理解。指甲的血没有了,有情众生八日内死亡。意思是,指甲的血没有了,是指突然变白,当指甲上的脉络断绝之时,指甲会突然显现白色。有情众生八日内死亡,很容易理解。以八种死亡的征兆来确定,这里“八”是数字八,“确定”是和它一起,也就是第九个。这样就显示了死亡预兆有九个。要显示死亡的时间临近,这里“时间临近”是指时间已经到来,之前显示的九种征兆显现在身上,有情众生就会毫无疑问地确定死亡。这样显示了死亡的征兆后,现在为了显示延缓死亡的方法,说了“鼻子的中间肉断绝时”等等。鼻子的中间肉断绝时,是指鼻子的脉络断绝时进行补充。用智慧种子来滋养,这里智慧种子是智慧空行母的种子,即 ཧཱུྃ (藏文, हूँ,hūṃ,吽)。“滋养”的意思是用吽让甘露的流动变得令人畏惧,使其安住并感到满足。或者观想从吽完全变化而来的智慧空行母,从下方出现的有形之身安住在那个地方并进行补充,像这样,从脉络断绝的途径就会死亡,从补充它的途径就会逆转,是这个意思。因此,显示了在一切时都要用种子来使其满足,或者观想为本尊瑜伽。眼睛的泪水断绝时,执持金刚母的种子。眼睛的泪水断绝,是指由此象征的眼睛的脉络断绝之时。执持金刚母的种子,是指在那个地方执持金刚空行母的种子,即字母 སུཾ (藏文,सुं,suṃ,松),或者从它完全变化而来的金刚空行母的身,具有滴落甘露的流动,使身体感到满足,是这个意思。在肩胛骨的征兆上,用猛烈的种子来滋养。

English

At the time of that severance, the network of the chest will be diminished. The so-called "half-moon" means dying in half a month. In order to show without doubt, it is said that "doctors cannot cure it," which is easy to understand. When there is no blood in the nails, sentient beings will die within eight days. The meaning is that the absence of blood in the nails means that they suddenly turn white. When the veins in the nails are severed, the nails will suddenly appear white. Sentient beings will die within eight days, which is easy to understand. To determine with eight signs of death, here "eight" is the number eight, and "determine" means together with it, which is the ninth. Thus, it shows that there are nine omens of death. To show that the time of death is near, here "time is near" means that the time has arrived. When the nine signs previously shown appear on the body, sentient beings will undoubtedly determine death. Having shown the signs of death in this way, now in order to show the method of delaying death, it is said, "When the flesh between the nostrils is severed," and so on. When the flesh between the nostrils is severed, it means replenishing the severed veins of the nose. Nourish with the seed of wisdom, here the seed of wisdom is the seed of the wisdom dakini, which is ཧཱུྃ (Tibetan, हूँ, hūṃ, Hum). "Nourishing" means using Hūṃ to make the flow of nectar fearful, so that it abides and feels satisfied. Or visualize the wisdom dakini that has completely transformed from Hūṃ, and the manifested body that arises from below abides in that place and replenishes it. In this way, one will die from the path of the severed veins, and reversing it will reverse that, which is the meaning. Therefore, it shows that one should always use the seed to satisfy it, or visualize it as deity yoga. When the tears of the eyes are cut off, hold the seed of Vajra Mother. The cutting off of the tears of the eyes means the time when the veins of the eyes symbolized by this are cut off. Holding the seed of Vajra Mother means holding the seed of Vajra Dakini in that place, which is the letter སུཾ (Tibetan, सुं, suṃ, Sum), or the body of Vajra Dakini that has completely transformed from it, possessing the flow of dripping nectar, making the body feel satisfied, which is the meaning. On the sign of the scapula, nourish with the fierce seed.

Page 10 of 25