Tibetan
་མོ་ལ་དགའ་བའོ། །དེ་ལ་ལུག་གི་ཆུ་ཚོད་གསུམ་ལ། ཐ་སྐར་དང༌། བྲ་ཉེ་དང་སྨིན་དྲུག་གི་བཞི་ཆ་གཅིག་སྟེ་དགུའོ། །དེའི་འོག་ཏུ་ཁྱུ་མཆོག་གི་ཆུ་ཚོད་བཞི་ལ། སྨིན་དྲུག་གི་བཞི་ཆ་གསུམ་དང༌། སྣར་མ་དང་མགོའི་ཕྱེད་དོ། །དེའི་འོག་ཏུ་འཁྲིག་པའི་ཆུ་ཚོང་ལྔ་ལ། མགོའི་ཕྱེད་དང་ལག་དང་ན་བ་སོའི་བཞི་ཆ་གསུམ་མོ། །དེའི་འོག་ཏུ་ཀརྐ་ཊའི་ཆུ་ཚོད་དེ་དང་འདྲ་བ་ལ། ནབ་སོའི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང༌། རྒྱལ་དང༌། སྐག་གོ །དེའི་འོག་ཏུ་སེང་གེའི་ཆུ་ཚོད་བཞི་ལ། མཆུ་དང་གྲེ་དང་དབོའི་བཞི་ཆ་གཅིག་གོ །དེའི་འོག་ཏུ་བུ་མོའི་ཆུ་ཚོད་གསུམ་ལ་དབོའི་བཞི་ཆ་གསུམ་དང༌། མེ་བཞི་དང༌། ནག་པའི་ཕྱེད་དོ། །དེའི་འོག་ཏུ་སྲང་གི་ཆུ་ཚོད་ལྔ་ལ། ནག་པའི་ཕྱེད་དང༌། ས་ག་དང༌། ས་རེའི་བཞི་ཆ་གསུམ་མོ། །དེའི་འོག་ཏུ་སྡིག་པའི་ཆུ་ཚོད་བདུན་ལ། ས་གའི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང༌། ལྷ་མཚམས་དང༌། སྣྲོན་ནོ། །དེའི་འོག་ཏུ་གཞུའི་ཆུ་ཚོད་དྲུག་ལ། སྣྲུབས་དང་ཆུ་སྟོད་དང༌། ཆུ་སྨད་ཀྱི་བཞི་ཆ་གཅིག་གོ །དེའི་འོག་ཏུ་ཆུ་སྲིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་དེ་འདྲ་བ་ལ། ཆུ་སྨད་ཀྱི་བཞི་ཆ་གསུམ་དང༌། གྲོ་བཞིན་དང་མོན་གྲུའི་ཕྱེད་དོ། །དེའི་འོག་ཏུ་བུམ་པའི་ཆུ་ཚོད་བདུན་ལ། མོན་གྲུའི་ཕྱེད་དང༌། མོན་གྲེ་དང༌། ཁྲུམས་སྟོད་ཀྱི་ཆ་གསུམ་མོ། །དེ་ནས་ཉའི་ཆུ་ཚོད་ལྔ་ལ། ཁྲུམས་སྟོད་ཀྱི་ཆ་གཅིག་དང༌། ཁྲུམས་སྨད་དང༌། ནམ་གྲུའོ། །དེ་ལྟར་ན་ལུག་ལ་སོགས་པའི་ཉི་མ་རྣམས་ནི་སྐར་མ་གསུམ་གསུམ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པར་བལྟའི་རེ་རེར་མ་ཡིན་ནོ། །རོ་ཧི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་སྒྲས་བརྗོད་པའི་ཆུ་ཚོད་གསུམ་ལ་སོགས་པའི་སྦྱོར་བ་རྣམས་ལ་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཞི་བ་ལ་སོགས་པའི་ལས་རྣམས་བྱའོ་ཞེས་བསྟན་པའི་ཕྱིར། རོ་ཧི་ཏ་ལ་ཞི་བའི་ལས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ་གོ་སླའོ། །ར་ཡི་ཁྱུ་མཆོག་གྲུབ་པ་སྟེ། །བདུད་རྩི་སྦྱོར་བ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ར་ནི་རྭ་ཅན་ནོ། །ཁྱུ་མཆོག་ནི་གཙོ་བོ་སྟེ། རོ་ཧི་ཏ་དང་མ་ཀ་ར་ངང་རཎྜ་དང་མི་ཀི་ར་རྣམས་སོ། །དེ་དག་ནི་བྷ་དྲཱ་ལ་སོགས་པའི་རྭ་ལས་ལྟོས་ན་ཁྱུ་མཆོག་ ༄། །ཡིན་ནོ། །གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྱར་མེད་པ་སྟེ་ཤི་ཟིན་པ་དང་འདྲ་བའོ། །བྱར་མེད་པ་ཉིད་བསྟན་བའི་ཕྱིར། བདུད་རྩིའི་སྦྱོར་བ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་སྨོས་སོ། །ཡང་ན་བསྟིང་བའི་ཚིག་གོ །འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་དུས་ལ་སོགས་པའི་ངེས་པ་བསྟན་པའི་ཕྱིར། །ཤར་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ། ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རེའུ་ཆ་ལ་རོ་ཧི་ཏ་བཀོད་ལ། སོགས་ཀྱིས་ནི་དབང་ལྡན་གྱི་རེའུ་ཆ་ལ་སོགས་པར་མོ་ཧི་ཏ་ལ་སོགས་པ་དགོད་པར་བྱ་བའི་དོན་ཏེ། །སྔ་དྲོ་ནི་ཐོ་རངས་ཀྱི་དུས་སུའོ། །བརྩི་བ་ནི་བགྲང་བར་བྱའོ། །རོ་ཧི་ཏ་ལ་ནོར་བཏང་ན། །ཞེས་བྱ་བའི་བསྟན་པ་བཤད་པའི་ཕྱིར། རོ་ཧི་ཏ་ལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ། རོ་ཧི་ཏ་ལ་བཏང་བའི་ནོར་གལ་ཏེ་ལྡོག་པ་ན། ཕྱུག་ཅིང་རྒྱགས་པ་ཉིད་ཀྱང་ལྡོག་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །མོ་ཧི་ཏའི་ཡང༌། གལ་ཏེ་ཅུང་ཟད་ནོར་གཏོང་ན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའི་བསྟན་པ་བཤད་པའི་ཕྱིར། མོ་ཧི་ཏ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ། མོ་ཧི་ཏ་ལ་ནོར་སྡུད་པ་ནི་གཞན་གྱིས་དགག་པ་སྟེ། གནོད་པར་བྱ་བར་མི་ནུས་པའོ། །བྷ་དྲཱ་ལ་ནི་ཁྱིམ་བརྩམས་ན། །དཔལ་དང་ཡང་དག་ཕྲད་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྷ་དྲཱའི་སྦྱོར་བ་ལ་ཁྱིམ་བརྩིགས་ན་དཔལ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བའོ། །བྲྀ་ཥ་ལྷ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །སྔགས་ནི་ཀུན་དུ་གྲུབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བྲྀ་ཥའི་སྦྱོར་བ་ལ་ལྷ་སྟེ་སྟོན་པའི་སྐུ་གཟུགས་ལ་སོགས་པ་བརྩམས་པ་དང༌། སྔགས་ཏེ་སྟོན་པའི་སྔགས་བཟླས་པ་བརྩམས་ན་ཀུན་དུ་སྟེ་ཀུན་ནས་ཡང་དག་པར་འགྲུབ་པར་འགྱུར་བའོ། ཀུརྨའི་སྦྱོར་བས་བག་མ་བླང༌། །ཐམས་ཅད་དུ་ནི་འབྲལ་མི་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཀུརྨའི་སྦྱོར་བ་སྟེ། དུས་ཚོད་ལ་བག་མ་བླངས་ན། དུས་ཐམས་ཅད་དུ་དགའ་ཞིང་མཛའ་ལ་མི་འབྲལ་བར་འགྱུར་བའོ། །མ་ཀ་ར་ལ་ཞིང་བཏབ་ན། །གདོན་མི་ཟ་བར་འབྲུ་རྣམས་འཕེལ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི། མ་ཀ་རའི་སྦྱོར་བ་ལ་ས་བོན་གདབ་པ་བརྩམས་ན་འབྲུ་རྣམས་འཕེལ་ཞིང་སྨིན་པར་འགྱུར་བའོ། །རཎྜར་བུད་མེད་བགྲོད་བྱས་ན། །ཤི་བར་འགྱུར་ཀྱང་མི་གཏོང་ངོ༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་རཎྜའི་སྦྱོར་བ་ལ་བུད་མེད་དང་ཆགས་པ་སྤྱད་ན་བུད་མེད་དེ་ ༄། །སྐྱེ་བ་གཞན་དུ་ཡང་དེ་ཡིར་འགྱུར་བའོ། །མི་ཀི་ར་ལ་ཚོང་བྱས་ན། །གཏམས་པ་ད་ལྟ་ལེན་པར་སྣང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་མི་ཀི་རའི་སྦྱོར་བ་ལ་ཚོང་བྱས་པས་ཐོབ་པའི་ནོར་ནི་སྐྱེ་བ་སྔ་མ་ལ་སོགས་པ་ལ་གཞག་པའི་ནོར་ལེན་པ་ལྟར་སྣང་བར་འགྱུར་རོ། །རྟག་ཏུ་བརྟན་པར་གཞག་བྱ་བའི། །ལ་སོགས་བྷི་ཏྲི་ཀ་ལ་གཟུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྷི་ཏྲི་ཀའི་སྦྱོར་བ་ལ་གང་གཟུང་བ་དེ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པར་འགྱུར་བའོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །བྱ་གུ་ལི་ལ་མགྲོན་ཞུགས་ན། །འཚེ་བ་མེད་པར་གནས་སུ་ཕྱིན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི། བྱ་ཀུ་ལིའི་སྦྱོར་བ་ལ། ཡུལ་མཐའ་འཁོབ་ཏུ་མགྲོན་ལམ་དུ་ཞུགས་ན་ནད་དང་ཆོམ་པོ་ལ་སོགས་པའི་འཚེ་བ་མེད་པར་དེར་གནས་སུ་ཕྱིན་པའོ། །སྭཔྣས་ཐམས་ཅད་ཀུན་དུ་ནི། །ངེས་པར་རྟག་ཏུ་མངོན་པར་འོང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྭཔྣའི་སྦྱོར་བ་ལ་གང་ཞིག་འགྲོ་བ་དེ་སླར་ཡང་ལྡོག་པར་འགྱུར་བའོ། །ཀ་མ་ལ་ནི་ནོར་བཏང་ན། །བཏང་བ་སླར་ལ་ལྡོག་མི་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོ་སླའོ། །ཀླུ་རྣམས་ལ་ཡང་རོ་ཧི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་སྒྲས་བརྗོད་པར་བསྟན་པའི་ཕྱིར། །རོ་ཧི་ཏ་ནི་ནོར་རྒྱས་བུ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ་གོ་སླའོ། །འདི་དག་དུག་སྦྱོར་རིམ་པ་བཞིན། །བྱེ་བྲག་ཏུ་ནི་ཤེས་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རོ་ཧི་ཏ་ལ་སོགས་པའོ། །དུག་གི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཉིད་འདི་དག་ཅེས་བྱ་བ་སྟེ། ནོར་རྒྱས་ལ་སོགས་པའོ། །བྱེ་བྲག་ཏུ་ནི་ཤེས་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་དག་སྦྱར་ཏེ། སོ་སོར་ཤེས་པར་བྱ་བའམ། གསོར་རུང་བ་དང་མི་རུང་བའི་བྱེ་བྲག་ཤེས་པར་བྱ་བའོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་གསུངས་པ། རྭའི་ཁྱུ་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་དེ་བཤད་ཟིན་ཏོ། །གང་གིས་མཆེ་བས་མངོན་ཟིན་པ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཀླུ་གང་གིས་མཆེ་བས་ཟིན་པའི་སེམས་ཅན་ཏེ། དུག་སྦྱོར་རིམ་བཞིན་ཤེས་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་སྔ་མ་དང་འབྲེལ་ལོ། །འཆི་བདག་དང་ནི་ཕྲད་གྱུར་པའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ཚུལ་གྱིས་དུས་ལ་བབ་པ་དང་མ་བབ་པ་ཤེས་པར་བྱས་ལ། གལ་ཏེ་དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ་མཆེ་བ་བཞིས་ཟིན་ན་དེའི་ཚེ་སླར་ལྡོག་གོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །དུག་བསྡུ་བ་ཡི་སྦྱོར་བདག །གཞན་ལ་དུག་ནི་སྦྱར་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ༄། །གཞན་ལ་དུག་ནི་སྦྱར་བར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དུས་ལ་མ་བབ་པའི་སྦྱོར་བའི་དུག་རྣམས་ལའོ། །དུག་བསྡུ་བ་ཡི་སྦྱོར་བ་དག །ཅེས་བྱ་བ་ནི་བྱ་ཞེས་བྱ་བ་དང་འབྲེལ་ཏོ། །འོག་ནས་འབྱུང་བའི་སྦྱོར་བས་འཆི་བའི་དུས་ལ་མ་བབ་པའི་མཆེ་བ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཟིན་པ་འཕྲོག་པ་སྟེ། ཕོ་ཉ་དང། གཟུང་བའི་གནས་དང༌། ཚེས་དང༌། སྐར་མ་དང༌། དུས་ཚོད་རྣམས་ལས་དུས་ལ་བབ་པ་དང་མ་བབ་པར་ཤེས་པར་བྱས་ལ་སྦྱར་རོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ད་ནི་ཟླ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཉིན་ཞག་གི་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གྲངས་ངེས་པ་བསྟན་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། དུས་ཀྱི་མཚན་མ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ། དུས་ཀྱི་མཚན་མ་ཇི་བཞིན་དུ། །གོ་རིམས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་རེའུ་མིག་བཅུ་གཉིས་ལ། དཔྱིད་ཟླ་འབྲིང་པོ་ལ་སོགས་པའི་ཟླ་བ་རྣམས་གཡོན་སྐོར་གྱིས་རེའུ་མིག་གང་དང་གང་ཡིན་པར་ཟླ་བ་དེ་དང་དེའི་མཚན་མ་བྲིས་ལ་བརྩིའོ་ཞེས་བྱ་བའི
Chinese
喜悦的……。对此，绵羊的三个时辰里，有娄宿星，昴星团和毕宿星的四分之一，共九个。此后，金牛座的四个时辰里，有毕宿星的四分之三，参宿和觜宿的一半。此后，双子座的五个时辰里，有觜宿的一半和井宿、鬼宿的四分之三。此后，巨蟹座的时辰与此相同，有鬼宿的四分之一，柳宿和星宿。此后，狮子座的四个时辰里，有张宿、翼宿和轸宿的四分之一。此后，处女座的三个时辰里，有轸宿的四分之三，角宿和亢宿的一半。此后，天秤座的五个时辰里，有亢宿的一半，氐宿和房宿的四分之三。此后，天蝎座的七个时辰里，有房宿的四分之一，心宿和尾宿。此后，射手座的六个时辰里，有箕宿和斗宿，以及牛宿的四分之一。此后，摩羯座的时辰也一样，有牛宿的四分之三，女宿和虚宿的一半。此后，宝瓶座的七个时辰里，有虚宿的一半，危宿和室宿的三分。此后，双鱼座的五个时辰里，有室宿的一分，壁宿和奎宿。这样，绵羊等太阳们并非各自观看享用三个星宿。为了说明对于以罗希塔等词语所说的三个时辰等的结合，应如次第一般进行寂静等事业。说了罗希塔为寂静事业等，容易理解。说“公羊之首成立，甘露结合将生起”等，公羊是有角的。首领是主要的，即罗希塔和摩羯罗、昂然达和弥企罗等。那些与跋陀罗等角相比是首领
English
Joyful... Regarding this, in the three hours of the sheep, there are the Revati constellation, the Krittika constellation, and one-fourth of the Rohini constellation, totaling nine. After that, in the four hours of Taurus, there are three-fourths of the Rohini constellation, Ardra and half of Mrigashira. After that, in the five hours of Gemini, there are half of Mrigashira and three-fourths of Punarvasu and Ashlesha. After that, the hours of Cancer are the same, with one-fourth of Ashlesha, Magha, and Purva Phalguni. After that, in the four hours of Leo, there is one-fourth of Uttara Phalguni, Hasta, and Chitra. After that, in the three hours of Virgo, there are three-fourths of Chitra, Swati, and half of Vishakha. After that, in the five hours of Libra, there is half of Vishakha, Anuradha, and three-fourths of Jyeshtha. After that, in the seven hours of Scorpio, there is one-fourth of Jyeshtha, Mula, and Purva Ashadha. After that, in the six hours of Sagittarius, there are Purva Ashadha, Uttara Ashadha, and one-fourth of Shravana. After that, the hours of Capricorn are the same, with three-fourths of Shravana and half of Dhanishta and Shatabhisha. After that, in the seven hours of Aquarius, there is half of Shatabhisha, Purva Bhadrapada, and three parts of Uttara Bhadrapada. After that, in the five hours of Pisces, there is one part of Uttara Bhadrapada, Revati, and Ashwini. Thus, the suns such as the sheep do not each watch and enjoy three constellations. In order to explain that for the combination of three hours etc. spoken of with words such as Rohita, peaceful activities etc. should be performed in order. It is easy to understand that Rohita is said to be for peaceful activities etc. Saying "The head of the ram is established, the combination of nectar will arise" etc., the ram has horns. The leader is the main one, namely Rohita and Makara, Angaranda and Mikira etc. Those are leaders compared to the horns of Bhadra etc.
Chinese
额乌恰上安置罗希达等，是指在有权势者的额乌恰等处，安置莫希达等的意思。早上是指黎明时分。计算是指数数。因为说了“若给罗希达财物”的教诲，所以说了罗希达等。意思是说，如果给了罗希达的财物退回，那么富裕和肥胖也会退回。莫希达也是，因为说了“如果稍微施舍财物”等教诲，所以说了莫希达等。意思是说，在莫希达处积聚财物，他人无法阻碍，不能造成损害。如果在巴扎处建造房屋，就会与吉祥相遇。这是说，如果在巴扎的结合处建造房屋，就会变得吉祥。通过布里夏神的瑜伽，咒语会完全成就。这是说，在布里夏的结合处，建造神，即导师的身像等，念诵咒语，即导师的咒语，那么一切都会完全成就。通过库尔玛的结合迎娶新娘，任何时候都不会分离。这是说，在库尔玛的结合处，即在那个时辰迎娶新娘，任何时候都会快乐和友爱，不会分离。如果在玛嘎拉处播种田地，鬼怪不会吞噬，谷物会增多。这是说，如果在玛嘎拉的结合处开始播种，谷物就会增多和成熟。如果在冉扎处与女子交合，即使死去也不会舍弃。这是说，如果在冉扎的结合处与女子行淫，那个女子 再次转世也会成为他的。如果在米吉拉处做生意，得到的财物就像是取回前世储存的财物一样。在比扎日嘎等处，应该常常稳固地持有。这是说，在比扎日嘎的结合处，所持有的东西会长期存在。如果在嘉古里处有客人进入，就会平安到达目的地。这是说，在嘉古里的结合处，如果前往边远地区做客，就不会有疾病和
English
Arranging Rohita etc. on Eucha means arranging Mohita etc. on the Eucha etc. of the powerful. Morning is the time of dawn. Counting means enumerating. Because the teaching of "If you give wealth to Rohita" is explained, Rohita etc. are mentioned. It means that if the wealth given to Rohita is returned, then wealth and fatness will also be returned. Mohita also, because the teaching of "If you give a little wealth" etc. is explained, Mohita etc. are mentioned. It means that accumulating wealth in Mohita's place cannot be hindered by others and cannot cause harm. If a house is built in Bhadra, one will meet with auspiciousness. This means that if a house is built at the junction of Bhadra, it will become auspicious. Through the yoga of the god Brisha, mantras will be completely accomplished. This means that at the junction of Brisha, building a god, that is, the body of the teacher, etc., and reciting mantras, that is, the teacher's mantras, then everything will be completely accomplished. By taking a bride through the combination of Kurma, they will never be separated. This means that at the junction of Kurma, that is, at that time to take a bride, they will be happy and friendly at all times and will not be separated. If fields are planted in Makara, ghosts will not devour them, and grains will increase. This means that if sowing is started at the junction of Makara, the grains will increase and ripen. If a woman is approached in Randra, she will not be abandoned even if she dies. This means that if a woman is fornicated at the junction of Randra, that woman will become his again in another life. If business is done in Mikira, the wealth obtained will appear as if taking back the wealth stored in the previous life. In Bizarga etc., one should always hold firmly. This means that at the junction of Bizarga, what is held will last for a long time. If a guest enters in Jaguli, he will reach his destination safely. This means that at the junction of Jaguli, if you go to a remote area as a guest, there will be no disease and
Chinese
到达寂静之处，无有嗡波等的侵害。颂曰：梦兆皆现前，定必恒常至。此谓若行梦兆之法，则可令其复返。颂曰：莲花若失财，失财难复返。此易解。又为示以罗睺等名号称呼龙族之故。颂曰：罗睺乃财增子。如是等说，易解。颂曰：此等毒药配方，应次第个别知。其中，配方是指罗睺等。毒之次第，即指此等，乃财增等。应个别知，是指将彼等混合，或知其可治与不可治之差别。为此而说：牛群之首等，已释讫。颂曰：何者为牙所噬。谓何龙之牙所噬之有情，毒药配方应次第知。此与前文相连。颂曰：与死主相遇。谓以下文所示之方式，知其时至与未至。若时至，为四牙所噬，则可令其复返。颂曰：毒药采集之配方主，应将毒药施于他者。其中，应将毒药施于他者，是指施于时未至之配方之毒。颂曰：毒药采集之配方等。与“应作”相连。以下文所示之配方，夺取未至死期，为八牙所噬者。谓由使者、所执之处、日期、星宿、时辰等，知其时至与未至而施用之。今为显示诸月之日夜时数之确定，故说时之相等等。颂曰：时之相如是，应次第而行。谓于十二宫中，以仲春等月逆时针方向，于何宫为何月，书写彼月之名号而计数之。