Back to the library

DTG024 0022.《The Ear of Realization The source of virtue is hidden.》 The Ear of Realization The source of virtue is hidden..g2.0f

Tibetan

ང་འདི་དག་ནི་རང་གི་སྙིང་གར་ཟླ་བ་ལ་གནས་པའི་ཨོཾ་དཀར་པོའི་འོད་ཟེར་རྣམས་ཀྱིས་བཀུག་པའི་སངས་རྒྱས་ལ་སོགས་པ་ལ་མཆོད་ནས་ཇི་སྲིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་བར་དུ་རྣམ་པར་བསྒོམས་ཏེ། ཟླ་བ་དང་རྡོ་རྗེ་དང་བཾ་གི་ས་བོན་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ཅན་ཡང་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །འོན་ཏེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་འདི་ཁོ་ན་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར་རོ། །ལྷག་མ་འདི་སྟེ་གཟུང་དང་གདམས་ངག་ཇི་ལྟ་བར་མན་ངག་གི་རྣམ་པར་དབྱེ་བས་བཞི་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ་རང་གི་ལྟེ་བའི་དབུས་སུ་གནས་པའི་རཾ་ལས་བྱུང་བའི་མེའི་འཁོར་ལོ་ཟུར་གསུམ་པའི་སྟེང་དུ་པདྨ་དམར་པོ་འདབ་མ་བཞི་པ་ལ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿ་དམར་པོ་བལྟའོ། །དེ་དག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་སྐུ་མདོག་དམར་མོ་ཞབས་གཡོན་བསྐུམ་ཞིང་གཡས་ ༄། །བརྐྱང་བས་རོའི་གདན་ལ་གནས་པ་དབུ་སྐྲ་དམར་པོ་གྱེན་ལ་བརྫེས་པ། ཕྱག་བཞི་པའི་གཡས་པ་གཉིས་ན་རྡོ་རྗེ་དང་ལྕགས་ཀྱུའོ། །གཡོན་གཉིས་ན་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་ཐོད་པ་དང༌། སྡིགས་མཛུབ་དང་ཞགས་པར་བཅས་པ་འཛིན་པ། གསུས་པ་འཕྱང་བ་ཕག་ཞལ་ཅན་གྱི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །ཁྱད་པར་གྱི་གཟུགས་ནི་གོང་བཞིན་དུ་སྟེ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་ཞལ་མའི་རིམ་པའོ། །ཁྱད་པར་ནི་ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧྲིཾ་ཏྲཾ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧཱི་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་སརྦྦ་དུ་ཥྚཱཾ་ཧྲཱིཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་སྙིང་པོའོ། །ལྷ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་བཟླས་པས་འགྲུབ་པར་འགྱུར་བ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧྲཱིཾ་ཧཱུཾ་ཧཿ་ཧཿ་སྔགས་འདི་དག་གིས་རས་རིས་ཀྱི་མདུན་དུ་ཤ་ཆེན་གྱི་ཧྱེ་མས་བདུག་སྤོས་དབུལ་ལོ། །ཞག་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གིས་འདོད་པའི་དོན་འགྲུབ་པའོ། །ཨོཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཾ་ཧྰཾ་ཧཿ་ཧཿ་ཧཱིཿ་ཧཱིཿ་ཧཱིཿ་ཕེཾ་ཕེཾ་ཞེས་པའི་ཡི་གེ་བཏགས་ནས་བདུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལས་རབ་ཏུ་ཞི་བའི་དོན་དུ་ཉེ་བར་སྤྱད་པ་ལྔས་མཚན་མོ་གཏོར་མ་བཏང་ངོ༌། །སྣོད་མ་ཡིན་པ་ལ་ཆོ་ག་འདི་བསྟན་པར་མི་བྱའོ། །དེས་རྡོ་རྗེ་རྣེལ་འབྱོར་མ་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རློབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཨོཾ་ཧྲཱི་གྷཱཾ་ཏ་ཡ་སརྦྦ་དུ་ཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་འདིས་དང་པོ་གཏོར་མ་ཕུལ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་པ་ལ་འབད་པར་བྱའོ། །སྔར་བཤད་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ལ་སོགས་པ་ཡང་འདིར་བྱ་སྟེ། ཆོ་ག་ལྷག་མ་ཁྱད་པར་འཕགས་པས་སོ། །ཚུལ་གཞན་ཡང་འདིར་སྙིང་གར་པདྨ་དམར་པོ་ལ་ཨཾ་ལས་བྱུང་བའི་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་ཧྲཱི་དཀར་པོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་རྡོ་རྗེ་དམར་པོ་རྩེ་ལྔ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་པདྨ་དམར་པོ་དང་ཉི་མ་ལ་གནས་པ་མི་ཤེས་པའི་སྐྱེས་བུའི་སྟེང་དུ་ཞབས་གཡོན་བསྐུམ་གཡས་བརྐྱང་བས་གནས་པའོ། །དེའི་སྙིང་གར་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་ཧྲཱི་དམར་པོའི་ཡི་གེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་རྡོ་རྗེའོ། །སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་།མའི་གདན་ལ་གནས་པའི་མི་བསྐྱོད་པས་དབང་བསྐུར་ཏེ། གཞན་ ༄། །ཐམས་ཅད་ནི་སྔར་བཞིན་ནོ། །དེའི་རྗེས་སུ་ལྟེ་བར་སྣ་ཚོགས་པདྨ་ལ་གནས་པའི་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དམར་སྐྱ་ལ་ཧྲཱིཿ་དཀར་པོ་བལྟས་ལ། སྔགས་དེའི་ཕྲེང་བ་དཀར་པོ་ཕྲེང་བའི་རྣམ་པ་བཞིན་དུ་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཁ་ནས་འཐོན་ཏེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་དང་ནོར་བུ་དང་སྔགས་དང་སྨན་དང་ཟླ་བ་དང་སྐར་མ་དང་ཡི་གེའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ་ལ་སོགས་པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ཁྱེར་ནས་ལྟེ་བའི་བུ་གར་རབ་ཏུ་ཞུགས་པས་རང་དང་གཞན་གྱིས་མི་ཤེས་པའི་མུན་པ་བསྲག་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་སྒོམ་ཞིང༌། མྱུར་བ་ལ་སོགས་པའི་ཉེས་པ་དང་བྲལ་བས་སྔགས་བཟླས་སོ། །སྔགས་ནི་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཞེས་པའོ། །གང་གི་ཚེ་ལྡང་བར་འདོད་པར་གྱུར་ན་དེའི་ཚེ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ལྟེ་བ་ལ་གནས་པའི་ཧྲཱིཾ་གི་ཡི་གེ་ལ་རབ་ཏུ་ཐིམ་ནས་མཆོད་པ་ལ་སོགས་པ་བྱས་ལ་ཇི་ལྟར་བདེ་བས་ལྡང་བར་བྱའོ། །ཡང་ན་ཡི་གེ་ཨཱཿ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་པདྨའི་འདབ་མ་ལྟ་བུར་གྱུར་པའི་ལྕེ་ལ་ཧྲཱིཿ་དམར་པོ་གསལ་ཞིང་འབར་བ་རྣམ་པར་བསྒོམས་ཏེ། དེ་ལ་སེམས་རྩེ་གཅིག་པས་བརྟན་པར་བྱས་ནས་བརྒྱ་ཕྱེད་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ལ་ཐུན་གསུམ་མམ། བཞིར་བཟླས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་བཟླས་པ་དང༌། བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་འབུམ་ཕྲག་བདུན་བཟླས་པས་བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་ལ་མཁས་པར་འགྱུར་བ་དང༌། བློ་རྣོ་བར་གྱུར་པས་འཛིན་བཟང་བ་དང༌། ཚོགས་ཀྱི་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པ་དང༌། སྙན་ངག་ལ་མཁས་པར་གྱུར་པ་དང༌། རིམས་དང་དུག་དང་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱིས་གནོད་མི་ནུས་པར་འགྱུར་རོ། །སྔགས་འདི་གྲུབ་པར་གྱུར་ན་སྔགས་འདི་བཟླས་པའི་ཐོད་ལོ་ཀོར་གང་གིས་ལག་ཏུ་གཏད་པ་དེར་རྨོངས་པ་ཡིན་ཡང་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ལ་མཁས་པར་འགྱུར་རོ། །དབང་དུ་བསྡུ་བ་ལ་འདི་ཉིད་དམར་པོའི་རྣམ་པར་བསྒོམས་ཏེ། ཆོ་ག་བཞིན་དུ་བདུད་རྩི་མྱངས་ནས་རང་གི་མིང་གི་ཡི་གེ་དང་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བསྒྲུབ་བྱ་བསྒོམས་ཏེ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ལ་འཕྲོས་ ༄། །པའི་འོད་ཟེར་

Chinese

我等应如是观想:自心轮中,月轮上白色嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)字放光,迎请诸佛等众,供养乃至证悟空性。复次观想月轮、金刚、邦(藏文:བཾ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:邦)字种子字,由此等种子字变化生出莲花和月亮座。然而,这位薄伽梵母,也被称为金刚遍照母或金刚瑜伽母。此剩余部分,即所持和口诀,如其所是,以口诀的分类方式分为四部分。例如,观想自身脐轮中央的让(藏文:རཾ,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,汉语字面意思:让)字所生的三角形火轮之上,红色四瓣莲花上,红色舍(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)字。由此等种子字完全变化,生出身红色,左腿蜷曲,右腿 ༄。 。伸展,安住于尸座之上,红发竖立。四臂,右两手持金刚杵和铁钩,左两手持卡杖嘎和颅碗,并持期克印和绳索。观想腹部下垂,猪面之薄伽梵母。特殊形象如前所述,即吉祥金刚亥母之次第。特别之处在于,嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)舍(藏文:ཧྲིཾ,梵文天城体:ह्रीं,梵文罗马拟音:hrīṃ,汉语字面意思:舍)仲(藏文:ཏྲཾ,梵文天城体:त्रं,梵文罗马拟音:traṃ,汉语字面意思:仲)被称为心咒。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)班杂(藏文:བཛྲ,梵文天城体:वज्र,梵文罗马拟音:vajra,汉语字面意思:金刚)瓦拉嘿(藏文:བཱ་རཱ་ཧཱི,梵文天城体:वाराही,梵文罗马拟音:vārāhī,汉语字面意思:亥母)阿贝夏亚(藏文:ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ,梵文天城体:आवेशय,梵文罗马拟音:āveśaya,汉语字面意思:进入)萨瓦(藏文:སརྦྦ,梵文天城体:सर्व,梵文罗马拟音:sarva,汉语字面意思:一切)杜斯当(藏文:དུ་ཥྚཱཾ,梵文天城体:दुष्टां,梵文罗马拟音:duṣṭāṃ,汉语字面意思:恶者)舍(藏文:ཧྲཱིཾ,梵文天城体:ह्रीं,梵文罗马拟音:hrīṃ,汉语字面意思:舍)梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)被称为心咒。先进行女神瑜伽,念诵一百万遍即可成就,对此毫无疑问。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)舍(藏文:ཧྲཱིཾ,梵文天城体:ह्रीं,梵文罗马拟音:hrīṃ,汉语字面意思:舍)吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)哈(藏文:ཧཿ,梵文天城体:हः,梵文罗马拟音:haḥ,汉语字面意思:哈)哈(藏文:ཧཿ,梵文天城体:हः,梵文罗马拟音:haḥ,汉语字面意思:哈)以此等咒语,在画像前用大肉的黑玛供香。二十一天即可成就所愿。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)舍(藏文:ཧྲཱིཾ,梵文天城体:ह्रीं,梵文罗马拟音:hrīṃ,汉语字面意思:舍)航(藏文:ཧཾ,梵文天城体:हं,梵文罗马拟音:haṃ,汉语字面意思:航)杭(藏文:ཧྰཾ,梵文天城体:हां,梵文罗马拟音:hāṃ,汉语字面意思:杭)哈(藏文:ཧཿ,梵文天城体:हः,梵文罗马拟音:haḥ,汉语字面意思:哈)哈(藏文:ཧཿ,梵文天城体:हः,梵文罗马拟音:haḥ,汉语字面意思:哈)嘿(藏文:ཧཱིཿ,梵文天城体:हीः,梵文罗马拟音:hīḥ,汉语字面意思:嘿)嘿(藏文:ཧཱིཿ,梵文天城体:हीः,梵文罗马拟音:hīḥ,汉语字面意思:嘿)嘿(藏文:ཧཱིཿ,梵文天城体:हीः,梵文罗马拟音:hīḥ,汉语字面意思:嘿)呸(藏文:ཕེཾ,梵文天城体:फें,梵文罗马拟音:pheṃ,汉语字面意思:呸)呸(藏文:ཕེཾ,梵文天城体:फें,梵文罗马拟音:pheṃ,汉语字面意思:呸)加上这些字,为了完全平息一切魔障,以五种近行在夜晚布施食子。不要向非器之人展示此仪轨。如此,金刚瑜伽母们将会加持。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)舍(藏文:ཧྲཱི,梵文天城体:ह्री,梵文罗马拟音:hrī,汉语字面意思:舍)刚(藏文:གྷཱཾ,梵文天城体:घां,梵文罗马拟音:ghāṃ,汉语字面意思:刚)达亚(藏文:ཏ་ཡ,梵文天城体:तय,梵文罗马拟音:taya,汉语字面意思:达亚)萨瓦(藏文:སརྦྦ,梵文天城体:सर्व,梵文罗马拟音:sarva,汉语字面意思:一切)杜斯当(藏文:དུ་ཥྚཱཾ,梵文天城体:दुष्टां,梵文罗马拟音:duṣṭāṃ,汉语字面意思:恶者)吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)啪(藏文:ཕཊ,梵文天城体:फट्,梵文罗马拟音:phaṭ,汉语字面意思:啪)梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)以此咒语,首先供养食子,然后努力修持金刚亥母。先前所说的食子仪轨等也应在此进行,因为此仪轨的剩余部分特别殊胜。另一种方法是,在此观想心轮中红色莲花上,由昂(藏文:ཨཾ,梵文天城体:अं,梵文罗马拟音:aṃ,汉语字面意思:昂)字所生的日轮上

English

I should contemplate in this way: From the white Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ) syllable residing on the moon disc in my heart, rays of light emanate, inviting all the Buddhas and other beings, offering to them until the realization of emptiness. Furthermore, one should contemplate the lotus and moon seat arising from the complete transformation of the moon, vajra, and Vaṃ (Tibetan: བཾ, Devanagari: वं, Romanized Sanskrit: vaṃ, Literal meaning: Vaṃ) seed syllables. However, this Bhagavati is also known as Vajradhātvīśvarī or Vajrayoginī. This remainder, namely the holdings and instructions, is divided into four parts according to the classifications of oral instructions, as they are. For example, one should visualize a red Hūṃ (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Devanagari: ह्रीः, Romanized Sanskrit: hrīḥ, Literal meaning: Hrīḥ) syllable on a four-petaled red lotus atop the triangular fire wheel arising from the Raṃ (Tibetan: རཾ, Devanagari: रं, Romanized Sanskrit: raṃ, Literal meaning: Raṃ) syllable residing in the center of one's navel. From the complete transformation of these syllables arises a form with a red-colored body, the left leg bent and the right leg ༄. extended, residing on a corpse seat, with red hair standing on end. The four arms, the two right hands holding a vajra and an iron hook, and the two left hands holding a khaṭvāṅga and a skull cup, along with a threatening gesture and a rope. One should contemplate the Bhagavati with a hanging belly and a pig face. The specific form is as previously described, namely the sequence of glorious Vajravārāhī. The special feature is that Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ) Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ) Hrīṃ (Tibetan: ཧྲིཾ, Devanagari: ह्रीं, Romanized Sanskrit: hrīṃ, Literal meaning: Hrīṃ) Traṃ (Tibetan: ཏྲཾ, Devanagari: त्रं, Romanized Sanskrit: traṃ, Literal meaning: Traṃ) are known as the heart mantra. Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ) Vajra (Tibetan: བཛྲ, Devanagari: वज्र, Romanized Sanskrit: vajra, Literal meaning: Vajra) Vārāhī (Tibetan: བཱ་རཱ་ཧཱི, Devanagari: वाराही, Romanized Sanskrit: vārāhī, Literal meaning: Vārāhī) Āveśaya (Tibetan: ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ, Devanagari: आवेशय, Romanized Sanskrit: āveśaya, Literal meaning: Āveśaya) Sarva (Tibetan: སརྦྦ, Devanagari: सर्व, Romanized Sanskrit: sarva, Literal meaning: Sarva) Duṣṭāṃ (Tibetan: དུ་ཥྚཱཾ, Devanagari: दुष्टां, Romanized Sanskrit: duṣṭāṃ, Literal meaning: Duṣṭāṃ) Hrīṃ (Tibetan: ཧྲཱིཾ, Devanagari: ह्रीं, Romanized Sanskrit: hrīṃ, Literal meaning: Hrīṃ) Svāhā (Tibetan: སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: स्वाहा, Romanized Sanskrit: svāhā, Literal meaning: Svāhā) is known as the heart mantra. By first engaging in the yoga of the goddess, one will attain accomplishment by reciting it one hundred thousand times, without any doubt. Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal meaning: Āḥ) Hrīṃ (Tibetan: ཧྲཱིཾ, Devanagari: ह्रीं, Romanized Sanskrit: hrīṃ, Literal meaning: Hrīṃ) Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ) Haḥ (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal meaning: Haḥ) Haḥ (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal meaning: Haḥ) With these mantras, offer incense of black hema with great meat in front of the painting. Desires will be fulfilled in twenty-one days. Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ) Hrīṃ (Tibetan: ཧྲཱིཾ, Devanagari: ह्रीं, Romanized Sanskrit: hrīṃ, Literal meaning: Hrīṃ) Haṃ (Tibetan: ཧཾ, Devanagari: हं, Romanized Sanskrit: haṃ, Literal meaning: Haṃ) Hāṃ (Tibetan: ཧྰཾ, Devanagari: हां, Romanized Sanskrit: hāṃ, Literal meaning: Hāṃ) Haḥ (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal meaning: Haḥ) Haḥ (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal meaning: Haḥ) Hīḥ (Tibetan: ཧཱིཿ, Devanagari: हीः, Romanized Sanskrit: hīḥ, Literal meaning: Hīḥ) Hīḥ (Tibetan: ཧཱིཿ, Devanagari: हीः, Romanized Sanskrit: hīḥ, Literal meaning: Hīḥ) Hīḥ (Tibetan: ཧཱིཿ, Devanagari: हीः, Romanized Sanskrit: hīḥ, Literal meaning: Hīḥ) Pheṃ (Tibetan: ཕེཾ, Devanagari: फें, Romanized Sanskrit: pheṃ, Literal meaning: Pheṃ) Pheṃ (Tibetan: ཕེཾ, Devanagari: फें, Romanized Sanskrit: pheṃ, Literal meaning: Pheṃ) Adding these syllables, in order to completely pacify all demonic influences, offer a torma at night with the five proximate practices. This ritual should not be shown to those who are not vessels. By doing so, the Vajrayoginīs will bestow their blessings. Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ) Hrī (Tibetan: ཧྲཱི, Devanagari: ह्री, Romanized Sanskrit: hrī, Literal meaning: Hrī) Ghāṃ (Tibetan: གྷཱཾ, Devanagari: घां, Romanized Sanskrit: ghāṃ, Literal meaning: Ghāṃ) Taya (Tibetan: ཏ་ཡ, Devanagari: तय, Romanized Sanskrit: taya, Literal meaning: Taya) Sarva (Tibetan: སརྦྦ, Devanagari: सर्व, Romanized Sanskrit: sarva, Literal meaning: Sarva) Duṣṭāṃ (Tibetan: དུ་ཥྚཱཾ, Devanagari: दुष्टां, Romanized Sanskrit: duṣṭāṃ, Literal meaning: Duṣṭāṃ) Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ) Phaṭ (Tibetan: ཕཊ, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal meaning: Phaṭ) Svāhā (Tibetan: སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: स्वाहा, Romanized Sanskrit: svāhā, Literal meaning: Svāhā) With this mantra, first offer the torma and then strive in the practice of Vajravārāhī. The previously described torma ritual and so forth should also be performed here, because the remaining part of this ritual is particularly excellent. Another method is that here, in the heart chakra, on a red lotus, on the sun disc arising from the Aṃ (Tibetan: ཨཾ, Devanagari: अं, Romanized Sanskrit: aṃ, Literal meaning: Aṃ) syllable,