Back to the library

dtg023 0002.named auspicious dakini ocean tantra mandala practice red lotus treasure jaya sena.g2.0f

Tibetan

རྩིབས་ཀྱི་དབུས་སུ་ནི། །རྡོ་རྗེ་འཆང་མ་མི་བསྐྱོད་མ། །རྣམ་སྣང་རིན་ཆེན་དབང་མོ་དང༌། །པདྨ་གར་དབང་དོན་ཡོད་མ། །སྤྱན་མ་དང་ནི་མཱ་མ་ཀཱི། །གོས་དཀར་སྒྲོལ་མ་གཟུགས་རྡོ་རྗེ། །སྒྲ་དང་དྲི་དང་རོ་དེ་བཞིན། །རེག་དང་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ་མ། །ས་སྙིང་མ་དང་མཁའ་སྙིང་མོ། །ཕྱག་མ་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་མ། །སྒྲིབ་ཀུན་སེལ་མ་ཀུན་བཟང་མོ། །རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་བདག་མེད་མ། །ཁྲོ་གཉེར་རི་ཁྲོད་ལོ་མ་ཅན། །གཤིན་མཐར་བྱེད་མ་ཤེས་མཐའ་མ། །པད་མཐའ་མ་བགེགས་མཐར་བྱེད་མ། །མི་གཡོ་མ་དང་དབྱུག་སྔོན་མ། །འདོད་རྒྱལ་མོ་དང་སྟོབས་ཆེན་མོ། །གཙུག་ཏོར་མ་དང་གནོད་མཛེས་མ། །ཁ་དོག་འཁོར་ལོ་ཇི་བཞིན་ཏེ། །ཞལ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་ཉིད་ཀུན། །ལྷག་མ་རྡོ་རྗེའི་འཁོར་ལོ་བཞིན། །ཉེ་བའི་གནས་སུ་ལྷ་མོ་རྣམས། །རང་འདྲའི་ཐབས་དང་བསམ་པར་བྱ། །གཡས་བརྐྱང་བ་ཡི་ཞབས་ཀྱིས་ཀྱང༌། །གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་དང་ས་དྲི་མེད། །ཟླ་བའི་གླིང་དུ་འདོད་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྙིང་པོའི་འཁོར་ལོ་སྟེ་གཉིས་པའོ།། །།དེ་ནས་དེའི་རྒྱབ་ཡོན་ཏན་ཀུན། །ཞེས་བྱའི་འཁོར་ལོ་དཀར་དམར་བ། །རྡོ་རྗེའི་རྩིབས་ཀྱི་དབུས་སྦྱིན་པ། །ཕོ་ཉ་མ་ ༄། །མཆོག་སུམ་ཅུ་དྲུག །བྲམ་ཟེ་རྒྱལ་རིགས་རྗེའུ་རིགས་མོ། །དམངས་མོ་གཏུམ་མོ་ཁྱི་འཚོད་མ། །གཡུང་མོ་གར་མ་ཐོད་པ་ཅན། །ཉ་བ་མོ་དང་སྨྱིག་གར་མ། །དུང་མཁན་མ་དང་ཐ་ག་མོ། །ཁུར་བ་མཁན་མོ་ཤིང་བཟོ་མ། །ཕྲེང་བ་ཁྭ་བ་ཚོས་མ་དང༌། །སྲིན་བལ་བྱེད་མ་ཕོ་ཉ་མོ། །རུས་བཟོ་མ་དང་རྩིས་མཁན་མ། །ཆང་འཚོང་ལྡུམ་རའི་གཉེར་པ་མོ། །རྒྱལ་པོས་བཀྲབས་མ་ཤན་པ་མོ། །སོ་རྩི་འཚོང་བར་བྱེད་མ་དང༌། །གསེར་མགར་མོ་དང་ལྕགས་མགར་མོ། །ནོར་བུ་བརྒྱུད་མ་ནགས་པ་མོ། །ཀླ་ཀློ་ཨོ་ཌི་ཚོང་པ་མོ། །རྡོ་བཟོ་མ་དང་ཞིང་ལས་མ། །ཀོ་ལྤགས་མོ་སྟེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །འདི་རྣམས་འཁོར་ལོའི་ཁ་དོག་གོ །ལྷག་མ་ཐམས་ཅད་སྙིང་པོ་ཡི། །འཁོར་ལོ་ཇི་བཞིན་ཤེས་པར་བྱ། །འདིར་ནི་ཞིང་དུ་ཤེས་བྱ་སྟེ། །འདོད་ཁམས་རིགས་ཀུན་བདག་ཉིད་དང༌། །དཀར་པོའི་གླིང་ཞེས་བྱ་བར་བཤད། །རང་གི་ཤེས་རབ་ཐབས་བདག་ཉིད། །འོད་བྱེད་པ་ཡི་ས་དེ་བཞིན། །དེ་ཡི་ཕྱི་རོལ་ཁྱམས་རྣམས་ལ། །བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་རྣམས། །སྟོང་དུ་བཞི་ཡིས་ཉུང་བ་སྟེ། །དཀྱིལ་འཁོར་རིམ་པ་བཞི་པོ་ལ། །ཉིས་བརྒྱ་བཞི་བཅུ་རྩ་དགུ་དགུ། །བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་མདོ་ཉིད་ན། སྟོང་ཚང་བར་བཞུགས་ཏེ། འཁོར་བ་འཇིག་དང་གསེར་ཐུབ་དང༌། འོད་སྲུང

Chinese

轮辐的中央是:金刚持母不动母,遍照、宝生、自在母,莲花舞自在、不空母,眼母以及嘛嘛格,白衣度母、色金刚,声、香、味以及触,以及法界金刚母,地藏母和空藏母,手母世间怙主母,除一切障母普贤母,宝生度母无我母,忿怒颦眉持树叶者,死尽母、智尽母,莲尽母、魔尽母,不动母和青杖母,欲自在母和大力母,顶髻母和悦意母,颜色如轮一般,面容等一切相好,剩余的如同金刚轮。于近处之所,诸天女,应观想为自身之形貌与方便。右伸之足,色界与无垢土,欲想为月亮坛城。此为心轮,即第二轮。之后,其后方的功德一切,名为红白轮,金刚轮辐的中央布施,使者母。 ༄。 三十六殊胜者。婆罗门女、王族女、犹太族女,贱民女、暴怒女、屠狗女,游女、舞女、持颅女,渔女和篾匠女,海螺匠女和织布女,负重者女、木匠女,花环匠、乌鸦、染色女,丝绵制造女、使者女,骨匠女和算命女,卖酒女、园丁女,国王所逐女、屠夫女,卖牙粉者女,金匠女和铁匠女,宝珠传递女、森林女,异教徒、奥迪、商人女,石匠女和农夫女,皮革女,即瑜伽母。这些是轮的颜色。其余一切,应知如心轮一般。此处应知为田地,欲界一切种姓之自性,称为白色洲。自身之智慧方便自性,光明照耀之四地。其外围的殿宇中,贤劫千佛,少四位,于四层坛城中,二百四十九位。贤劫经中,完整的一千位,住于轮回、金色牟尼和光明。

English

In the center of the spokes are: Vajradhara Mother, Unmoving Mother, Vairocana, Ratnasambhava, Empowerment Mother, Padmanartesvara, Amoghasiddhi Mother, Eye Mother and Mamaki, White-clad Tara, Form Vajra, Sound, Smell, Taste, Touch, and Dharmadhatu Vajra Mother, Earth Essence Mother and Space Essence Mother, Hand Mother, World Protector Mother, Remover of All Obscurations, Samantabhadri Mother, Ratna Tara, Selfless Mother, Wrathful Frowning One with Leaves, Death Ender Mother, Wisdom Ender, Lotus Ender, Obstacle Ender Mother, Unmoving Mother and Blue Staff Mother, Desire Queen Mother and Great Power Mother, Crown Mother and Pleasing Mother, Colors like the wheel itself, Faces and all other characteristics, The remainder like the Vajra Wheel. In the nearby places, the goddesses, Should be contemplated as their own forms and means. With the right outstretched foot, The realm of form and stainless earth, It is desired as a mandala of the moon. This is the heart wheel, the second wheel. Then, behind it, all the qualities, The wheel called white and red, In the center of the Vajra spokes, giving, Messenger Mother. ༄. Thirty-six supreme ones. Brahmin woman, royal woman, Jewish woman, Outcaste woman, fierce woman, dog-tending woman, Wandering woman, dancing woman, skull-bearing woman, Fisherwoman and reed worker woman, Conch shell maker woman and weaver woman, Burden carrier woman, carpenter woman, Garland maker, crow, dyer woman, Silk cotton maker woman, messenger woman, Bone worker woman and fortune teller woman, Wine seller woman, gardener woman, Woman banished by the king, butcher woman, Tooth powder seller woman, Goldsmith woman and blacksmith woman, Jewel transmitting woman, forest woman, Heretic, Audi, merchant woman, Stone worker woman and farmer woman, Leather woman, that is, yogini. These are the colors of the wheel. All the rest should be known as the heart wheel. Here it should be known as the field, The nature of all castes of the desire realm, Called the White Continent. The nature of one's own wisdom and means, The four lands that illuminate. In the outer courtyards, The Buddhas of the Auspicious Aeon, Less four from a thousand, In the four-tiered mandala, Two hundred forty-nine. In the Sutra of the Auspicious Aeon, A complete thousand reside, In Samsara, Golden Sage, and Light Protector.

Tibetan

ས་རྣམས་ནི་སྔར་གཤེགས་པས་འཁོར་དུ་མི་འོས་པའི་ཕྱིར་དང༌། ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ནི་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་རང་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། བཞི་པོ་མ་གཏོགས་པའོ། །ལྷའི་སྣམ་བུའི་ཤར་ནས་གཡོན་སྐོར་དུ་རིམ་པས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་པདྨ་དང་ཟླ་བ་ལ་བཞུགས་པ་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ཆ་བྱད་ཅན་སྐུ་མདོག་སྣ་ཚོགས་པ་རྣམས་ཏེ། དེ་ཡང་མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་རྒྱལ་པོ། །བྱམ་པ་དང༌། སེང་གེ་དང༌། རབ་གསལ་དང་ཐུབ་པ་དང༌། མེ་ཏོག་དང༌། མེ་ཏོག་གཉིས་པ་དང༌། སྤྱན་ལེགས་དང༌། དེད་དཔོན་དང༌། ལག་ཆེན་དང༌། སྟོབས་ཆེན་དང༌། རྒྱུ་དཀར་རྒྱལ་པོ་དང༌། རྩི་སྨན་དང༌། སྙན་པའི་ཏོག་དང༌། འོད་ཆེན་དང༌། གྲོལ་བའི་ཕུང་པོ་དང༌། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང༌། ཉི་མའི་སྙིང་པོ་དང༌། ཟླ་བ་དང༌། འོད་འཕྲོ་དང༌། ༄། །འོད་བཟངས་དང༌། མྱ་ངན་མེད་དང༌། སྐར་རྒྱལ་དང༌། རབ་གསལ་དང༌། ཕྲེང་ཐོགས་དང༌། ཡོན་ཏན་འོད་དང༌། དོན་གཟིགས་དང༌། མར་མེ་དང༌། མཐུ་ལྡན་དང༌། སྨན་པ་དང༌། དེས་པ་དང༌། མཛོད་སྤུ་དང༌། བརྟན་ལྡན་དང༌། ལྷའི་དཔལ་དང༌། གདུལ་དཀའ་དང༌། ཡོན་ཏན་རྒྱལ་མཚན་དང༌། སྒྲ་གཅན་དང༌། ཚོགས་ལྡན་དང༌། ཚངས་པའི་དབྱངས་དང༌། ཚིག་ལྡན་དང༌། མི་འགྱིང་བ་དང༌། འོད་མཛད་དང༌། ལྷུན་ཆེན་དང༌། རྡོ་རྗེ་དང༌། སྡོམ་པ་ཅན་དང༌། མི་སྙེམས་པ་དང༌། རིན་པོ་ཆེ་དང༌། པདྨའི་སྤྱན་དང༌། སྟོབས་ཀྱི་སྡེ་དང༌། མེ་ཏོག་འོད་ཟེར་དང༌། ཡེ་ཤེས་དགྱེས་དང༌། གཟི་ཆེན་དང༌། ཚངས་པ་དང༌། འོད་དཔག་མེད་དང༌། ཀླུ་སྦྱིན་དང༌། བརྟན་གཤེགས་དང༌། དོན་ཡོད་མཐོང་དང༌། བརྩོན་འགྲུས་སྦྱིན་དང༌། བཟང་སྐྱོང་དང༌། དགའ་བོ་དང༌། འཆི་མེད་དང༌། སེང་གེ་རྒྱལ་མཚན་དང༌། རྒྱལ་བ་དང༌། ཆོས་ལྡན་དང༌། མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་རྒྱལ་པོ་དང༌། ཁ་ལོ་སྒྱུར་དང༌། དགྱེས་གཤེགས་དང༌། ཆུ་ལྷ་དང༌། ཡོན་ཏན་ལག་དང༌། སྤོས་ཀྱི་གླང་པོ་དང༌། རྣམ་པར་གཟིགས་དང༌། འབྲུག་སྒྲ་དང༌། ལེགས་སེམས་དང༌། ཡིད་བཟངས་དང༌། དྲི་མེད་དང༌། ཟླ་བ་དང༌། གྲགས་ཆེན་དང༌། གཙུག་ན་ནོར་བུ་དང༌། དྲག་ཤུལ་དང༌། སེང་གེའི་སྟབས་དང༌། ལྗོན་པ་དང༌། རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཆེན་པོ་དང༌། ཤེས་རབ་བརྩེགས་པ་དང༌། ལེགས་གནས་དང༌། བློ་གྲོས་དང༌། ཡན་ལག་སྐྱེས་དང༌། བློ་མཐའ་ཡས་དང༌། གཟུགས་བཟང་དང༌། མཁྱེན་ལྡན་དང༌། འོད་ཟེར་དང༌། བརྟུལ་ཞུགས་བརྟན་དང༌། བཀྲ་ཤིས་དང༌། བདེན་པའི་ཏོག་དང༌། པདྨ་དང༌། སྲེད་མེད་ཀྱི་བུ་དང༌། ལག་བཟངས་དང༌། ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་དང༌། ཡོན་ཏན་འོད་འཕྲོ་དང༌། ཚངས་སྦྱིན་དང༌། རིན་

Chinese

因为这些地方不适合先前去世者居住,并且释迦牟尼本身就是空行母的海洋。除了这四个地方以外。所有从天衣的东方开始,以左旋的方式依次坐在莲花和月亮上,都具有苦行的特征,并且身体颜色各异。他们是:极喜国王、慈氏、狮子、极明、能仁、莲花、第二莲花、善眼、导师、大手、大威力、白因国王、药草、妙冠、大光、解脱蕴、遍照、日藏、月亮、光芒、 吉祥光、无忧、星王、极明、持鬘、功德光、义见、明灯、具力、药师、施者、眉间毫毛、坚固者、天神吉祥、难调伏、功德幢、罗睺罗、具足众、梵音、具词、不傲慢、作光、大山、金刚、持律者、不骄慢、珍宝、莲花眼、威力军、花光、智慧喜、大威、梵天、无量光、龙施、坚固逝、有义见、精进施、善护、欢喜者、不死、狮子幢、胜者、具法、极喜国王、调御、喜逝、水天、功德手、香象、普观、龙声、善心、善意、无垢、月亮、大名、顶髻宝、猛烈、狮子步、树、大胜、智慧积、善住、智慧、支生、慧无边、妙色、智者、光明、苦行坚固、吉祥、谛冠、莲花、无贪子、善手、智慧生处、功德光芒、梵施、珍

English

Because these places are not suitable for the previously deceased to reside, and Shakyamuni himself is the ocean of dakinis. Except for these four places. All those who, starting from the east of the heavenly garment, sit in order on the lotus and the moon in a leftward direction, possess the characteristics of asceticism and have various body colors. They are: King of Supreme Joy, Maitreya, Lion, Extremely Bright, Sage, Lotus, Second Lotus, Good Eye, Teacher, Great Hand, Great Power, White Cause King, Medicinal Herb, Melodious Crown, Great Light, Heap of Liberation, Vairochana, Essence of the Sun, Moon, Radiance, Excellent Light, Without Sorrow, Star King, Extremely Bright, Garland Holder, Merit Light, Meaningful Sight, Lamp, Powerful, Healer, Giver, Urdhva-pundra, Steadfast One, Divine Glory, Difficult to Tame, Merit Banner, Rahula, Possessing Assembly, Brahma's Sound, Possessing Words, Not Arrogant, Light Maker, Great Mountain, Vajra, One with Vows, Not Haughty, Jewel, Lotus Eye, Power Army, Flower Light, Wisdom Joy, Great Splendor, Brahma, Amitabha, Naga Giving, Steadfast Gone, Seeing Meaningfully, Diligence Giving, Good Protector, Joyful One, Immortal, Lion Banner, Victor, Possessing Dharma, King of Supreme Joy, Tamer, Joyful Gone, Water God, Merit Hand, Incense Elephant, All-Seeing, Dragon Sound, Good Mind, Good Intention, Immaculate, Moon, Great Fame, Jewel on the Crown, Fierce, Lion's Stance, Tree, Great Victory, Accumulation of Wisdom, Well-Dwelling, Intelligence, Limb Born, Boundless Intelligence, Beautiful Form, Wise, Light Rays, Austerity Steadfast, Auspicious, Crown of Truth, Lotus, Son of No Craving, Good Hand, Source of Wisdom, Merit Radiance, Brahma Giving, Precious

Tibetan

ཆེན་འབྱུང་གནས་དང༌། ལྷའི་མེ་ཏོག་དང་དོན་ལེགས་སེམས་པ་དང༌། ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དང༌། བློ་གྲོས་གྲགས་པ་དང༌། སྤོབས་པ་བརྩེགས་དང༌། །རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་དང༌། ཕན་པར་བཞེད་པ་དང༌། རྣམ་པར་རོལ་པར་ ༄། །ལྡན་པ་དང༌། མུན་པ་དང་བྲལ་བ་དང༌། སྒྲ་གཅན་ལྷ་དང༌། རི་བོའི་རྒྱལ་མཚན་དང༌། ཚོགས་ཆེན་འོད་དང༌། རིན་ཆེན་སྙིང་པོ་དང༌། ཤིན་ཏུ་མཐོར་གཤེགས་དང༌། སྐར་རྒྱལ་དང༌། རུ་རིངས་དང༌། ཡོན་ཏན་གྲགས་དང༌། འོད་ལྡན་ཉི་ཟླ་དང༌། ཉི་མའི་འོད་དང༌། སྐར་མཁན་དང༌། སེང་གེ་ཏོག་དང༌། དུས་མཁྱེན་རྒྱལ་པོ་དང༌། དཔལ་གྱི་སྙིང་པོ་དང༌། སྲིད་མཐར་གཟིགས་པ་དང༌། གློག་གི་འོད་དང༌། གསེར་གྱི་རི་བོ་དང༌། སེར་གེས་བྱིན་པ་དང༌། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་དང༌། མཆོག་དགའ་གྲགས་པ་དང༌། བརྩོན་འགྲུས་བརྟན་པ་དང༌། གྲགས་རྫོགས་དང༌། བསྙེངས་པ་བྲལ་དང༌། མཆོད་འོས་ལྷ་དང༌། སྒྲོན་མ་ཆེན་པོ་དང༌། འཇིག་རྟེན་འོད་དང༌། སྤོས་དྲི་ཞིམ་པ་དང༌། ཡོན་མཆོག་འཛིན་དང༌། མུན་པ་དང་བྲལ་བ་དང༌། སེང་གེའི་འགྲམ་པ་དང༌། རིན་ཆེན་གྲགས་པ་དང༌། སྐྱོན་རབ་ཏུ་ཞི་བ་དང༌། བདུད་རྩི་འཆང་དང༌། མིའི་ཟླ་བ་དང༌། ཤིན་ཏུ་གཟིགས་དང༌། རབ་ཏུ་བརྒྱན་པ་དང༌། ནོར་བུའི་འོད་དང༌། རི་བོ་བརྩེགས་པའི་ཏོག་དང༌། དོན་ངེས་ལྡན་དང༌། ཚེ་སྦྱིན་དང༌། རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་དང༌། སྐྱེ་དབང་མཚུངས་དང༌། །སྟོབས་ཀྱིས་གཤེགས་པ་དང༌། བློ་གནས་པ་དང༌། གདུགས་མཛེས་དང༌། གཙོ་བོ་དང༌། ཤིན་ཏུ་འཕགས་པ་དཔལ་དང༌། སེང་གེའི་སྒྲ་དང༌། རྣམ་པར་རོལ་ལྡན་དང༌། ཀླུའི་འོད་དང༌། མེ་ཏོག་གི་རི་བོ་དང༌། ཀླུ་དགའ་དང༌། སྤོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དང༌། ཤིན་ཏུ་གྲགས་པ་དང༌། སྟོབས་ལྷ་དང༌། ཡོན་ཏན་ཕྲེང་བར་ལྡན་པ་དང༌། ཀླུའི་ལག་པ་དང༌། མིག་བརྒྱན་པ་དང༌། ལེགས་པར་སྦྱངས་པའི་བློ་དང༌། ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་ཡེ་ཤེས་དང༌། མཐའ་ཡས་སྤྱན་དང༌། བདེན་པར་གསུང་བ་དང༌། ཉི་མའི་འོད་དང༌། དེས་པའི་བློ་དང༌། མཐའ་ཡས་པའི་གཟུགས་དང༌། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང༌། རིན་ཆེན་ཏོག་དང༌། ཐེ་ཚོམ་སྤངས་པ་དང༌། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པ་དང༌། དོན་ཡོད་རྣམ་པར་གནོན་པ་དང༌། རྟོགས་མཛད་དང༌། མེ་ཏོག་རྒྱལ་མཚན་།དང༌། རི་དབང་རྒྱལ་པོ་དང༌། གཟི་བརྗིད་ཆེ་དང༌། དོན་མཛད་ ༄། །གཟིགས་དང༌། གྲགས་པ་མཐའ་ཡས་དང༌། རིན་ཆེན་ལྷ་དང༌། དོན་གནས་མཁྱེན་དང༌། དམན་མིན་གྲགས་པ་དང༌། མྱ་ངན་མེད་པ་དང༌། དྲི་མ་བྲལ་བ་དང༌། ཚངས་ལྷ་དང༌། སའི་དབང་ཕྱུག་

Chinese

大生处,天花与义善心,法自在,慧称,勇积,金刚幢,乐饶益,具足遍游戏,离暗,罗睺天,山幢,大聚光,宝心,极高升,星王,鲁让,功德称,具光日月,日光,星工,狮子顶,时知王,吉祥心,见有边,电光,金山,狮子所施,他不能胜幢,胜喜称,精进坚,称圆满,无怯,应供天,大灯,世间光,妙香,持胜功德,离暗,狮子颊,宝称,极寂静,持甘露,人月,极见,善庄严,宝光,积山顶,具义决定,施命,宝生,生力等,以力行,智住,伞妙,主,极胜吉祥,狮子声,具足遍游戏,龙光,花山,龙喜,香自在,极称,力天,具功德鬘,龙手,眼庄严,善学智,以威降伏智,无边眼,说真实,日光,悦意智,无边色,遍照,宝顶,断疑,超世间,义有遍伏,觉悟者,花幢,山王,大威,义作见,称无边,宝天,义住知,非劣称,无忧,无垢,梵天,地自在

English

Great Source, Divine Flower and Meaningful Good Mind, Dharma Lord, Wisdom Fame, Courage Accumulation, Vajra Banner, Pleased to Benefit, Fully Endowed with Play, Absence of Darkness, Rahu God, Mountain Banner, Great Assembly Light, Precious Essence, Extremely High Ascension, Star King, Rurang, Virtue Fame, Light-Possessing Sun and Moon, Sunlight, Star Maker, Lion Top, Time-Knowing King, Auspicious Essence, Seeing the End of Existence, Lightning Light, Golden Mountain, Given by the Lion, Banner Unconquerable by Others, Supreme Joy Fame, Diligence Steadfastness, Fame Perfection, Absence of Fear, Worthy of Offering God, Great Lamp, World Light, Fragrant Incense, Holder of Supreme Virtue, Absence of Darkness, Lion's Cheek, Precious Fame, Utterly Pacified Defects, Holder of Ambrosia, Human Moon, Extremely Seeing, Well Adorned, Jewel Light, Top of Accumulated Mountains, Possessing Meaningful Determination, Giver of Life, Precious Source, Equal Birth Power, Proceeding with Power, Wisdom Abiding, Umbrella Beautiful, Lord, Extremely Excellent Auspiciousness, Lion's Roar, Fully Endowed with Play, Dragon Light, Flower Mountain, Dragon Joy, Incense Lord, Extremely Famous, Power God, Possessing a Garland of Virtues, Dragon Hand, Eye Adorned, Well-Learned Wisdom, Wisdom that Subdues with Majesty, Boundless Eye, Speaking Truth, Sunlight, Pleasing Wisdom, Boundless Form, Vairochana, Jewel Top, Abandoning Doubt, Transcending the World, Meaningful Completely Subduing, Awakener, Flower Banner, Mountain King, Great Splendor, Meaningful Action Seeing, Fame Boundless, Jewel God, Meaning Abiding Knowing, Non-Inferior Fame, Without Sorrow, Without Stain, Brahma God, Earth Lord