Back to the library

dtg019 0002.explanation of great tantra king auspicious vajra dakini.bhava bhadra.g2.0f

Chinese

应当计算的意义。身体的相状之处所说,鼻等。腿和胫骨也是一样。名为腿等和胫骨等。气息断绝且已断绝。名为命断,即将会死亡。显示死亡之时。名为清楚地显示有情众生寿命何时会坏灭的征兆。以太阳的数量的量。名为以五日和六日等风颠倒运行的力量。轮计算时间的自性。名为时间的自性,即以多少年和月等将会死亡。以何计算呢?以轮,即以书写时间之轮如前所说。从一门起六日中。 ༄。 等等。下面从五到二十五之间这些所说之义,从十三到十三之间,应当一一相加。冬小月如太阳,相似三,眼月六。三双月,即余月,日期,方,箭,功德,明点。是日数,这些是所说的寿命。从五到十之间,同样从十到。十五之间,然后到二十之间,然后到二十五之间也应当加上。名为这句偈颂的意义,从前所说之轮,此处是显示从五到二十五之间的太阳的时间。其中从五到十之间首先应当计算,六日中从一门起。名为与从右门运行相结合。以此会以多少而死亡呢?为了显示那一点。功德三之年等。等等所说,每一年居住着三百六十日,从中如前所示风颠倒运行,以功德三之年,即三年而存活。六日中风颠倒运行,应当减少这太阳等的寿命之量。为了显示那一点。两年等所说。时间的数量名为六个月。其余容易理解。

English

It is the meaning to be calculated. The place of the body's signs is spoken of, such as the nose. The thighs and shins are the same. Called thighs and shins. The breath is cut off and has been cut off. Called life cut off, which means will die. Shows the time of death. Called clearly showing the signs of when the life of sentient beings will perish. By the measure of the number of suns. Called by the power of the wind running upside down for five or six days, etc. The wheel calculates the nature of time. Called the nature of time, that is, how many years and months, etc., will die. By what is it calculated? By the wheel, that is, by writing the wheel of time as previously said. From one door in six days. ༄. And so on. Below, from five to twenty-five, these meanings are spoken of, and from thirteen to thirteen, they should be added one by one. Winter small month like the sun, similar three, eye month six. Three double months, that is, remaining months, date, direction, arrow, merit, bindu. It is the number of days, these are the lives spoken of. From five to ten, and likewise from ten to. Between fifteen, then to twenty, and then to twenty-five should also be added. Called the meaning of this verse, from the previously mentioned wheel, here is the time shown for the suns from five to twenty-five. Among them, from five to ten, the first should be calculated, from one door in six days. Called combined with running from the right door. By how much will it die? To show that point. The years of merit three, etc. What is said, each year residing for three hundred and sixty days, from which, as previously shown, the wind runs upside down, living for three years, that is, the year of merit three. In six days, the wind runs upside down, and the amount of life of these suns, etc., should be reduced. To show that point. Two years, etc., are said. The number of time is called six months. The rest is easy to understand.

Chinese

哦!太阳如果是七和尽头,如果风运行,名为,太阳七日里,风即鼻孔的气息如果颠倒运行。两年和也是如此,月份毒中会存活,名为,如此,名为显示太阳的数目,即太阳十日。存活,名为是那时存在,即在那之后会坏灭。如此,两年和六个月和十日显示会死亡。同样两年月份是,名为等等,同样,名为是,气息如果完全粗猛,有身者六和二会死亡,名为和连接的词语。明论,名为是决定说的明论和供养的明论和诗词的明论和守护的明论。 嗡!以那个数目是月份。如果九日,名为等等,太阳的数目是太阳十二的数目的日夜。是有身者们的结合。名为,结合,名为是存活和存在。如果日夜十一里,名为等等,这是五句的偈颂,一门,名为是仅仅右边的门。日夜十二,名为等等,声音的数目,名为是龙的类别,即七种。时间的数目是六,已经说过了。如果太阳十三里,名为等等,是容易理解的。如果两周里,名为等等,两周是十四日。太阳十的一半里,名为是太阳五日。某太阳五三里,名为等等,是三句的偈颂,在其他下面也应适当地结合。五三,名为是十五。某八双里,名为等等,八双是十六,即太阳十六里,风从规律颠倒运行时,显示寿命的量。剩余的是容易理解的。如果日夜十九里,名为等等,气味的乘骑,名为是风,即收集所有气味后引导,即如马一样

English

Oṃ! If the sun is seven and the end, if the wind moves, meaning that if the wind, the breath of the nostrils, reverses its course in seven days. Two years and likewise, the month will live in poison, meaning that "likewise" indicates the number of days, which is ten days. "Live" means to exist at that time, and after that it will perish. Thus, two years, six months, and ten days indicate death. Similarly, "two years, the month," etc., where "likewise" is a word that connects to "if the breath becomes completely violent, embodied beings will die in six and two." "Rig-byed" means the Rig-byed of definite expression, the Rig-byed of offering, the Rig-byed of poetry, and the Rig-byed of protection. Oṃ! The number of that is the month. If nine days, etc., the number of days is the number of twelve days. It is the union of embodied beings. "Union" means to live and exist. If in eleven days and nights, etc., this is a verse of five lines, "one door" means only the right door. In twelve days and nights, etc., "the number of vowels" means a type of dragon, which is seven kinds. The number of times is six, which has already been said. If in thirteen days, etc., it is easy to understand. If in two weeks, etc., two weeks is fourteen. In half of ten days, it means five days. Someone in five-three days, etc., is a verse of three lines, and it should be appropriately combined in other places below. "Five-three" means fifteen. Someone in eight pairs, etc., eight pairs is sixteen, that is, in sixteen days, when the wind reverses from the regular course, it shows the measure of life. The rest is easy to understand. If in nineteen days and nights, etc., "the vehicle of smell" means wind, which collects all smells and guides them, like a horse.