Tibetan
་གང་ཡིན་པ། །དེས་ནི་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ་རྣམས་ཀྱི། །ཉེས་པ་གསུམ་པོ་དག་ནི་འཇོམས་པར་ཤོག །རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། །སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྷ་བ་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང༌། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །། རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། བྷ་བ་བྷ་དྲ།
Chinese
凡所有。 以此愿一切众生之， 三种罪过悉皆摧灭！ 大续部王吉祥金刚空行之释。 导师大智者巴瓦巴扎所造圆满。 印度堪布大学者嘎雅达惹，以及藏地大译师郭拉杰翻译校订完毕。 大续部王名为吉祥金刚空行之释。巴瓦巴扎。
English
Whatever there is. May it destroy the three faults Of all beings entirely! A commentary on the Great King of Tantras, the glorious Vajra Dakini. Completed, composed by the great learned teacher Bhava Bhadra. It was translated, revised, and finalized by the Indian Abbot, the great Pandit Gaya Dhara, and the great Tibetan translator Gos Lha-tse. A commentary on the Great King of Tantras called the glorious Vajra Dakini. Bhava Bhadra.