Tibetan
་ནི་ཞིང་དང་ར་བ་དང་མ་ཧེ་ལ་སོགས་པའི་གནས་སུ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར་སྦས་ན་བརླག་པར་འགྱུར་རོ། །ལས་ལྔ་པ་ནི་དབང་དུ་བྱ་བའི་འཁྲུལ་འཁོར་རྒྱལ་པོ་དང་བློན་པོ་ལ་སོགས་པའི་སྒོར་སྦས་ན་འཁྲུལ་འཁོར་གཉིས་པ་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་སྙིང་གར་བཅུག་ལ་མ་དུ་ལུང་གའི་མེ་ཏོག་དང༌། ལེ་བརྒན་རྩིའི་མེ་ཏོག་དང་བསྲེས་ཏེ་དབང་གི་མེ་ལྷའི་ཐུགས་ཀར་ཆེ་གེ་མོ་བ་ཤམ་ཀུ་རུ་ཧོ་ཞེས་བྱ་བའི་སྔགས་དང་སྦྱིན་སྲེག་བརྒྱ་ཕྲག་སྟོང་བྱས་ན་དབང་དུ་འགྱུར་རོ། །ལས་དྲུག་པ་ནི་ཡུམ་གྱི་ཡི་གེ་བཅུ་གསུམ་པ་འདི་ཉིད་ཡུམ་གྱི་འཁྲུལ་འཁོར་བྲིས་ལ་དགུག་པའི་སྔགས་ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། གནོན་པའི་འཁོར་ལོ་ལ་སྟཾ་བྷ་ཡ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། རྨོངས་པའི་འཁོར་ལོ་ལ་མོ་ཧ་ཡ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། སྐེམས་པའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཤོ་ཥ་ཡ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། ཚིག་འཕྲོག་པའི་འཁོར་ལོ་ལ་མུ་ཀཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། ལོང་བའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཨནྡྷ་ཀ་ར་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། སླར་གསོ་བའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་དང་དབུས་སུ་བྲིས་ལ་འཁྲུལ་འཁོར་བཅིང་བར་བྱའོ། །ལས་བདུན་པ་ནི་སྐྱེས་པ་བུད་མེད་དུ་བྱ་བ་ནི་ཏནྟ་སྨན་གྱི་ཚོགས་ཀྱི་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ་རོའི་ཁྲག་དང་བྱ་རོག་གི་སྒྲོའི་རྩ་བ་དང་བྱ་རོག་གི་སེན་མོ་དང༌། རོའི་རྐང་མཐིལ་གྱི་པགས་པ་དང༌། རི་བོང་གི་ཁྲག་དང་བཅས་པ་སྲིང་ལ་བགར་ནས་ཆ་བསྙམས་ཏེ། རི་ལུ་བཅུ་ གཅིག་བྱས་ལ་སྐར་མ་རྒྱལ་གྱི་ཞག་རེའི་ལག་པ་ལ་བཅིངས་ནས་ཉི་མ་བཅུར་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྔ་མ་བཞིན་དུ་བྱས་ཤིང་བསྲུངས་ནས་ཚེས་བཅུའི་དགོངས་མོ་བླངས་ཏེ། སྐྱེས་པ་གང་གི་སྤྱི་བོར་གཞག་པ་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ལས་བརྒྱད་པ་ནི་སྐྱེས་པ་ཁྱིར་བྱ་བར་འདོད་ན་ཐོག་འབབ་པའི་ལྕགས་ཟེ་མོ་གཟུང་བའི་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ་མཚན་མོ་བདུན་ཡུམ་གྱི་སྙིང་པོ་སྔགས་བརྒྱ་སྟོང་བཟླས་ཏེ། ཉིན་ཞག་བརྒྱད་པ་ལ་ལྕགས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་བདར་བ་དང་གུར་གུམ་གྱི་ཕྱེ་མ་དང་མཉམ་པོར་བྱས་ཏེ་སྦྱིན་སྲེག་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བྱས་པའི་ཐལ་བ་གང་གི་སྤྱི་བོར་གཞག་པ་དེ་ཁྱིར་འགྱུར་རོ། །ལས་དགུ་པ་ནི་སླར་གསོ་བ་ནི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་གཏོར་མ་བྱིན་ནས་བདུད་རྩི་ལྔའི་ཆུས་ཁྲུས་བྱས་ན་རྣལ་མར་འགྱུར་རོ། །ལས་བཅུ་པ་ནི་གསེར་གྱི་རྫས་དཀར་པོ་ཁ་དོག་སྐྱ་བོར་འདོད་ན་གསེར་ཤིང་གི་འབྲས་བུས་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་པའི་ཐལ་བ་དང༌། ཞ་ཉེ་དཀར་པོ་བདར་བའི་ཆུས་བྱུགས་ན་གསེར་ཞ་ཉེར་འ
Chinese
此外，如果在田地、园地和水牛等处隐藏显现作用的轮，则会丢失。第五个事业是，如果将控制的轮藏在国王和大臣等人的门中，则将第二个轮放入国王等人的身影的心中，并与马都隆嘎花和雷布甘草的花混合，在控制之火神的心中，念诵“切给摩瓦 尚古如 霍”的咒语，进行成百上千次的火供，就能控制。第六个事业是，将母的第十三个字母写在母的轮上，并在中央写上勾招的咒语“舍 帕 亚 吽”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），镇压的轮上写“斯达 帕 亚 吽”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），迷惑的轮上写“摩诃 亚 吽”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），枯竭的轮上写“秀夏 亚 吽”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），夺语的轮上写“木冈 吽”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），致盲的轮上写“安达嘎拉 吽”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），恢复的轮上写“香定 咕噜 梭哈”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），然后束缚轮。第七个事业是，将男人变成女人是坦特拉药物集合的事业，即混合尸体的血、乌鸦羽毛的根、乌鸦的爪子、尸体脚底的皮肤和兔子的血，磨碎并分成等份，做成十一个药丸，在星宿吉日的每一天绑在手上，持续十天，像之前的会供轮一样进行，并守护，在初十的晚上取下，放在任何男人的头顶上，他就会变成女人。第八个事业是，如果想把男人变成狗，就将雷击的铁放在要抓住的人的头顶上，晚上念诵母的心咒成百上千遍，第八天，将磨碎的铁粉和藏红花粉混合，进行一百零八次火供，将灰烬放在任何人的头顶上，那个人就会变成狗。第九个事业是，恢复，即给予会供轮和朵玛，并用五甘露的水沐浴，就会恢复原状。第十个事业是，如果想让金子的物品变成灰白色，就用金树的果实进行火供的灰烬，涂上磨碎的白铅的水，金子就会变成铅。
English
Furthermore, if the manifested action wheel is hidden in places such as fields, gardens, and buffaloes, it will be lost. The fifth action is, if the controlling wheel is hidden in the doors of kings and ministers, etc., then place the second wheel in the heart of the image of the king, etc., and mix it with the Madhulunga flower and the Lebergancao flower, and in the heart of the fire god of control, recite the mantra "Che Ge Mowa Shang Kuru Ho," and perform hundreds and thousands of fire offerings, and one will gain control. The sixth action is, write the thirteenth letter of the Mother on the Mother's wheel, and in the center write the mantra of summoning "Sho Bha Ya Hum" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), on the wheel of suppression write "Stam Bha Ya Hum" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), on the wheel of delusion write "Moha Ya Hum" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), on the wheel of emaciation write "Shosha Ya Hum" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), on the wheel of stealing words write "Mukam Hum" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), on the wheel of blinding write "Andhakara Hum" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), on the wheel of restoration write "Shantim Kuru Svaha" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), and then bind the wheel. The seventh action is, turning a man into a woman is the action of the Tantra medicine gathering, that is, mix the blood of a corpse, the root of a crow's feather, the claws of a crow, the skin of the sole of a corpse's foot, and the blood of a rabbit, grind them and divide them into equal parts, make eleven pills, tie them to the hand on each day of the auspicious star, continue for ten days, perform it like the previous gathering wheel, and protect it, take it off on the evening of the tenth day, and place it on the head of any man, and he will become a woman. The eighth action is, if you want to turn a man into a dog, place the iron that has been struck by lightning on the head of the person you want to seize, recite the heart mantra of the Mother hundreds and thousands of times at night, on the eighth day, mix the ground iron powder with saffron powder, perform one hundred and eight fire offerings, and place the ashes on the head of anyone, and that person will become a dog. The ninth action is, restoration, that is, give the gathering wheel and the torma, and bathe with the water of the five amritas, and one will be restored to normal. The tenth action is, if you want to turn a gold object into a gray-white color, use the ashes of the fire offering made with the fruit of the gold tree, and apply the water of ground white lead, and the gold will become lead.