Chinese
对于圆满获得征兆的修行者来说，仅仅忆念轮咒就能成就，这是毫无疑问的。而且，金刚空行母说，与损美轮咒结合，就能成就十二种事业。如何安置损美的轮咒呢？世间轮咒的堪布是八大行星，它们束缚行星运行的轮咒，从而成就十二种事业，因此在汇集的续部中被命名为忿怒尊。胜妙智慧中说，邪魔之主具有轮咒的征兆。金刚空行母中说，薄伽梵损美的此咒，如罗睺星般以金刚嬉戏马的步态安置，或如土星般以夜叉罗刹的面容安置，或如火星般以阎罗持杖安置，或如尾宿星般以母曜种姓女的轮咒安置。所说的这四种，每一种都有书写轮咒的不同之处十二处，书写的墨水和笔也不同十二种，名称和配合的咒语也不同十二种，林伽的差别也不同十二种，因此每一个轮咒都能成就十二种事业，所以会变成四十八种，这就是所说的。与续部上师和黑鲁嘎生起法结合，有父亲的精华和近精华的轮咒，以及母亲的精华和勇士的咒语，还有勇母的咒语，勇士的盔甲咒语，勇母的盔甲咒语，勇士的八足，以及勇母的八足轮咒。这十个轮咒，如果以中央不同的名称和配合的十二种安置方式来区分，就会变成一百二十个轮咒。如是宣说成就的果实后，现在宣说其方法，即东方和北方的处所等，空行母遍布一切。这样说道，在成就悉地的时候，安住在二十四个处所的业手印，持螺号者，持鹿者，持莲花者，被说是作为成就的支分来依止的。具有智慧者，是自生处。所谓在处所和处所中显现出生，是指。
English
For a practitioner who has attained the signs of completion, merely remembering the wheel mantra will bring accomplishment, there is no doubt about it. Moreover, Vajra Dakini says that by combining with the wheel mantra of Nömjé, twelve activities will be accomplished. How to arrange the wheel of Nömjé? The masters of the worldly wheel mantras are the eight great planets, which bind the wheel mantras of planetary movements, thereby accomplishing twelve activities, hence they are named Wrathful Deities in the collected tantras. In Supreme Wisdom, it is said that the lord of demons possesses the signs of the wheel mantra. In Vajra Dakini, it is said that this mantra of Bhagavan Nömjé is arranged like Rahu with the gait of a Vajra Playful Horse, or like Saturn with the face of a Yaksha Rakshasa, or like Mars with Yama holding a staff, or like the tail star with the wheel mantra of a Matrika lineage woman. Each of these four arrangements has twelve different places for writing the wheel mantra, twelve different inks and pens for writing, twelve different names and combined mantras, and twelve different types of lingas. Therefore, each wheel mantra can accomplish twelve activities, so it becomes forty-eight, that is what is said. Combined with the Root Tantra and the arising of Heruka, there are the wheel mantras of the father's essence and near essence, as well as the mother's essence and the hero's mantra, and the heroine's mantra, the hero's armor mantra, the heroine's armor mantra, the hero's eight feet, and the heroine's eight-footed wheel mantra. These ten wheel mantras, if distinguished by arranging twelve different names and combinations in the center, will become one hundred and twenty wheel mantras. Having thus explained the fruit of accomplishment, now the method is explained, namely, places such as the east and north, the dakinis pervade all. Thus it is said that at the time of accomplishing siddhis, the karma mudras residing in the twenty-four places, the conch-holder, the deer-holder, and the lotus-holder, are said to be relied upon as branches of accomplishment. The one endowed with wisdom is the self-born place. What is meant by manifestly born in places and places is.