Tibetan
ནི་བཟའ་བ་དང་བཏུང་བའོ། །མཆོག་ནི་གཙོ་བོ་སྟེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐམས་ཅད་དུ་མེད་ པའོ། །སྦྱོར་བ་ཀུན་ཞེས་པ་ནི་རྣལ་འབྱོར་གཞན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནང་ནས་སོ། །སྒྲུབ་པ་པོ་ཞེས་པ་ནི་སྒྲུབ་པ་པོ་སྟེ་རྒྱུའི་ཕྱིར་ནའོ། །བཟའ་བ་ནི་གོ་ཀུ་ད་ཧ་ན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་བཟའ་བར་བྱ་སྟེ་ཞེས་བྱ་བར་འབྲེལ་ཏོ། །བཟའ་བ་འབའ་ཞིག་ལས་བྱ་བ་མེད་དམ་ཞེ་ན་གསུངས་པ་ཉ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། ཉ་ནི་རོ་ཧི་ཏ་ལ་སོགས་པའོ། །ཤ་ནི་ར་ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་སྨོས་པས། དེ་བཞིན་དུ་ཁུ་བ་དང་ཚོད་མ་ཡང་ཞེས་པའོ། །ཅི་ནུས་པས་ཞེས་པ་ནི་སྦྱོར་ཚད་ཀྱི་ཚུལ་དང་མཐུན་པའོ། །དངོས་སུ་མེད་ཀྱང་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་དེ་ནི་དཀའ་འགྲེལ་ཉིད་ལས་གསལ་ལོ། །མཚན་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་རེ་ཞིག་ཉིན་མོའི་བྱ་བ་ཉིད་དོ། །ནུབ་མོ་ནི་གདོན་མི་ཟ་བར་རྟག་ཏུ་བྱ་བ་ཡིན་པར་བསྟན་ཏོ། །ཕོ་ཉ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་བདག་ཉིད་གཅིག་པུ་མི་ཟ་བར་འོན་ཀྱང་རྣལ་འབྱོར་མ་ཕོ་ཉ་མ་ལ་ཡང་བཟའ་བ་དང་བཏུང་བ་ལ་སོགས་པ་དབུལ་བར་བྱའོ་ཞེས་སོ། །ཕྱིས་ཅི་བྱ་ཞེ་ན། གསུངས་པ། རང་གི་པང་པར་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཕོ་ཉ་མོ་ཡང་ལོགས་སུ་བཞག་ལ་ལག་པ་གཡོན་པས་འཁྱུད་པའོ། །དཔའ་བོ་གཉིས་མེད་མཆོད་པར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི་དཔའ་བོར་གྱུར་བས་བདག་ཉིད་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དོན་དུ་མཆོད་པ་ཇི་ལྟ་བར་འགྱུར་བ་དེ་བཞིན་དུ་ཕོ་ཉ་མོ་དེ་ལ་གསང་བའི་མཆོད་པ་བྱའོ་ཞེས་དགོངས་པའོ། །མ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ཕོ་ཉ་མོ་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟའི་ཆོ་ག་ཞེས་པ་ནི་འདིས་ཕོ་ཉ་སྟེ་ཆོ་གས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་རྣམ་པར་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །གསང་བའི་མཆོད་པ་ཞེས་པ་ཚིག་གི་ལྷག་མའོ། །ཅིའི་དོན་དུ་ཞེ་ན། གསུངས་པ། བཅིངས་པ་ལེགས་པར་གྲོལ་བར་བྱ། །ཞེས་པ་སྟེ། བཅིངས་པ་ནི་འཁོར་བའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །གྲོལ་བ་ནི་མཆོག་གི་ཞེས་དགོངས་སོ། །དེ་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་དེ་ནས་གསང་བའི་མཆོད་པའི་རྗེས་ཐོགས་སུའོ། །སྔགས་ནི་འགྲུབ་འགྱུར་ཏེ་ཞེས་པ་ནི་སྔགས་འདིས་འདི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མིང་རྫོགས་པར་གྱུར་ཏེ། སྒྲུབ་པ་པོ་ཞེས་པ་ནི་ལྷག་མའོ། །ཇི་སྲིད་མེ་ཆུ་ཡོད་པར་དུ། །ཞེས་པ་ནི་ཇི་སྲིད་དུ་བསྟན་པ་ཡོངས་སུ་ཞིག་པའི་བར་དུའོ། །སློབ་དཔོན་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ། མཆོད་ཅེས་པ་ནི་ཕྱི་དང་ནང་གི་མཆོད་པའོ། །བཟའ་བ་ ཞེས་པ་ནི་བཟའ་བ་ཉིད་བསྟན་ཏེ་གོ་ཀུ་ད་ཧ་ན་ལ་སོགས་པའོ། །ཕྱག་རྒྱ་ཞེས་པ་ནི་ཕོ་ཉ་མོའོ། །འདི་ཐ
Chinese
是食物和饮料。殊胜是主要,是一切中的一切都不存在。一切结合是指从其他所有瑜伽中。修行者是指修行者,是为了因。食物是指像谷古达哈纳等应该吃,是这样联系的。如果只有食物没有其他事可做吗?回答说,像鱼等。鱼是指罗希塔等。肉是指提到像羊等的词语。同样,液体和蔬菜也是这样。尽力而为是指与结合的程度相符。即使实际上没有等,在《难解释》中已经很清楚了。夜晚等是指暂时是白天的行为。夜晚是指显示了不被鬼怪吞噬,应该经常做。使者等是指不是独自一人吃,然而也应该供养瑜伽母使者食物和饮料等。之后做什么呢?回答说,在自己的膝盖上等是指也把使者母放在一边,用左手搂抱。供养无二勇士。是指因为成为勇士,为了无二智慧的意义,供养如何变化,同样也应该对使者母做秘密供养,是这样想的。母等是指显示使者母。像这样的仪轨是指用这个使者,通过仪轨观想金刚亥母的形象。秘密供养是指词语的剩余。为了什么目的呢?回答说,为了使束缚得到很好的解脱。束缚是指轮回的特征。解脱是指殊胜,是这样想的。之后等是指在秘密供养之后。咒语会成就,是指这个咒语会使这个俱生智的名字圆满。修行者是指剩余。直到有火和水的时候。是指直到教法完全毁灭的时候。对于上师等,供养是指外和内的供养。食物是指显示了食物本身,像谷古达哈纳等。手印是指使者母。这个…
English
These are food and drink. Supreme is the main, it is that everything in everything does not exist. All union means from among all other yogas. Practitioner means the practitioner, it is for the sake of the cause. Food means that things like Gokudhana and others should be eaten, it is related in this way. If there is nothing to do other than food, it is said that there are things like fish. Fish means Rohita and others. Meat means mentioning words like sheep and others. Similarly, liquids and vegetables are also like that. As much as possible means in accordance with the degree of union. Even if it doesn't actually exist, it is clear in the "Difficult Explanation" itself. Night and so on means that it is temporarily the activity of the day. Night means that it is shown that it is not devoured by ghosts and should be done regularly. Messenger and so on means that one does not eat alone, but one should also offer food and drink and so on to the yogini messenger. What should be done later? It is said, on one's own lap and so on means that the messenger mother is also placed aside and embraced with the left hand. Offerings to the non-dual hero. It means that because one has become a hero, for the sake of the meaning of non-dual wisdom, how the offering changes, similarly, one should also make secret offerings to the messenger mother, that is what is meant. Mother and so on means showing the messenger mother. Such a ritual means that with this messenger, through the ritual, one should visualize the form of Vajravarahi. Secret offering means the remainder of the words. For what purpose? It is said, to make the bondage well liberated. Bondage means the characteristic of samsara. Liberation means supreme, that is what is meant. Then and so on means after the secret offering. The mantra will be accomplished, which means that this mantra will make the name of this co-emergent wisdom complete. Practitioner means the remainder. Until there is fire and water. It means until the teachings are completely destroyed. For the teacher and so on, offering means outer and inner offering. Food means showing the food itself, like Gokudhana and others. Mudra means the messenger mother. This...