Tibetan
དི་ཡིས་ནི། །བགེགས་ཀུན་གྱི་ནི་མགོ་བོ་ལ། །ཕུར་བུ་ཡིས་ནི་རྣམ་པར་དགོད། །གཡས་དང་གཡོན་གྱི་རིམ་པ་ཡིས། །ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་བིགྷྣཱཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཀཱི་ལ་ཡ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་དྷཱ་ར་ཨཱཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བི་ནཱ་ཡ་ཀ །ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྩིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཨཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་རྗེས་གསང་སྔགས་འདི་བརྗོད་བྱ། །བློ་གྲོས་ཅན་གྱིས་སྔགས་འདི་བརྗོད། །ཨོཾ་བཛྲ་དྷྲྀ་ཀ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀ་ར་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལཱརྐ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཥྞི་ཥ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྵ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་བྷཱི་ཥ་ཎ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཙ་ཀྲ་ཝརྟི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཏཱ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་ལྟར་ཤེས་རབ་དངོས་གྲུབ་ནི། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་ བགེགས་མེད་འགྱུར། །སྔོ་དང་སེར་དང་ལྗང་གུ་དག །རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་ང་རྒྱལ་བཅང༌། །སེར་དང་གང་དང་ལྗང་གུ་སྟེ། །དུ་བའི་མདོག་དང་སེར་དང་ལྗང༌། །དཀར་དང་སེར་དང་ལྗང་གུ་དང༌། །སེར་དང་གནག་དང་དེ་བཞིན་དུ། །གཞན་དག་བདག་པོ་དང་འདྲའོ། །མི་བསྐྱོད་དམ་ཚིག་ཅོད་པན་དུ། །བསམས་ནས་རྡོ་རྗེ་ཅན་མཉེས་འགྱུར། །དེ་ལྟར་སྒོམ་པར་བྱེད་པ་ལ། །གལ་ཏེ་སྐྱོ་བ་སྐྱེ་འགྱུར་ན། །སྟོང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ནི། །དད་པས་རྩེ་གཅིག་དྲན་པར་བྱ། །ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨོཾ་ཨ་ནི་མི་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཎི་ཧི་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཀུན་དུ་བཟང་པོ་ཀུན་བདག་ཉིད། །ཡོངས་སུ་གྱུར་ནས་ནམ་མཁའི་དབྱིངས། །ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་གནས་དེར་ནི། །སེམས་མེད་སྟེང་དུ་འཁོར་ལོ་བསྒོམ། །དེ་ལ་ཡི་གེ་ཨོཾ་བཀོད་ནས། །རྣམ་པར་སྣང་མཛད་བསྒོམ་པར་བྱ། །ཁ་དོག་དཀར་ཞིང་ཕྱག་བཞི་པ། །གཡས་དང་གཡོན་གྱིས་རིག་མ་འཁྱུད། །འཁོར་ལོ་ཉིད་དང་ཐོད་པ་དང༌། །ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་ཅང་ཏེའུ་བསྣམས། །དེ་ནི་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། །གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བསྒོམ་པར་བྱ། །གྲུ་བཞི་པ་ལ་སྒོ་བཞི་པ། །རྟ་བབས་བཞི་ཡིས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །དྲ་བ་དྲ་ཕྱེད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། །ཆུན་འཕྱང་ཆེན་པོས་རྣམ་བརྒྱན་ཅིང༌། །མཚམས་ཀྱི་ཆ་རྣམས་ཐམས་ཅད་དུ། །སྒོ་དང་ཁ་ཁྱེར་རྟ་བབས་རྣམས། །རྡོ་རྗེ
Chinese
此以之，于诸魔之头颅上，橛以之而作镇伏。以右与左之次第。 嗡 噶 噶 噶达雅 噶达雅 萨瓦 杜斯当 维格南 吽 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་བིགྷྣཱཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ghaghā ghātaya ghātaya sarva duṣṭāṃ vighnāṃ hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，杀，杀，摧毁一切邪恶障碍，吽，吽，呸)。 基拉雅 基拉雅 萨瓦 帕邦 吽 吽 啪(藏文：ཀཱི་ལ་ཡ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：kīlaya kīlaya sarva pāpaṃ hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：橛，橛，一切罪业，吽，吽，呸)。 嗡 吽 吽 吽 班杂 达拉 阿嘉巴 雅地 萨瓦 维格南 维纳雅嘎(藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་དྷཱ་ར་ཨཱཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བི་ནཱ་ཡ་ཀ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ hūṃ vajradhāra ājñāpayati sarva vighnāṃ vināyaka，汉语字面意思：嗡，吽，吽，吽，金刚持，命令，一切障碍，调伏者)。 身语意 金刚 基拉雅 吽 啪(藏文：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྩིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：kāyavākcitta vajra kīlaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：身语意，金刚，橛，吽，呸)。 嗡 蒙嘎拉 班杂 基拉雅 阿果达雅 吽 啪(藏文：ཨོཾ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཨཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mungara vajra kīlaya ākoṭaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，杵，金刚，橛，敲击，吽，呸)。 其后诵此秘密咒。 具慧者诵此咒。 嗡 班杂 德里嘎 班杂 吽 嘎拉 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷྲྀ་ཀ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀ་ར་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra dhṛka vajra hūṃ kara vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，持，金刚，吽，作，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 旃扎 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，吽，呸)。 嗡 班杂 阿那拉嘎 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལཱརྐ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra analārka hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，无火光，吽，呸)。 嗡 班杂 乌什尼夏 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཥྞི་ཥ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra uṣṇīṣa vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，顶髻，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 昆达利 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kuṇḍali hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，盘绕，吽，呸)。 嗡 班杂 雅夏 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྵ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra yaṣa vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，夜叉，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 基拉雅 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīlaya vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 玛哈 巴拉 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra mahābala vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，大，力量，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 贝夏那 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བྷཱི་ཥ་ཎ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra bhīṣaṇa vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，恐怖，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 乌什尼夏 扎克拉瓦尔地 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཙ་ཀྲ་ཝརྟི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra uṣṇīṣa cakravarti vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，顶髻，轮王，金刚，吽，呸)。 嗡 班杂 巴达拉 班杂 吽 啪(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཏཱ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra pātāla vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，地，金刚，吽，呸)。 如是智慧成就者，刹那之间即成无碍。 蓝黄绿，金刚吽作持傲慢。黄或任何与绿，烟色与黄绿。白黄与绿，黄黑亦如是。其他如同主尊。不动明王誓言冠，思之金刚持即悦。如是修习之时，若生厌倦，空性智慧金刚者，以信一心忆念之。 嗡 虚空 智慧 金刚 自性 我是(藏文：ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śūnyatājñāna vajra svabhāva ātmakohaṃ，汉语字面意思：嗡，空性，智慧，金刚，自性，我是)。 嗡 无相 智慧 金刚 自性 我是(藏文：ཨོཾ་ཨ་ནི་མི་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ animitājñāna vajra svabhāva ātmakohaṃ，汉语字面意思：嗡，无相，智慧，金刚，自性，我是)。 嗡 无愿 智慧 金刚 自性 我是(藏文：ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཎི་ཧི་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ apraṇihitājñāna vajra svabhāva ātmakohaṃ，汉语字面意思：嗡，无愿，智慧，金刚，自性，我是)。 普贤即是诸法主，完全化为虚空界。虚空界之彼处所，无心之上修法轮。于其上书写嗡字，修持遍照如来。 颜色白色具四臂，右与左手拥明妃，轮与颅器并持之，卡杖嘎与手鼓执。彼乃完全化现者，于宫殿中作观修。四方形具四道门，四门楼阁作庄严，网与半网作装饰，巨大垂幔作严饰，边角之处皆如是，门与门楼及楼阁，金刚。
English
By this, on the heads of all obstacles, the phurba is used to subdue them. In the order of right and left. Om ghagha ghataya ghataya sarva dustam vighnam hum hum phat (藏文：ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་བིགྷྣཱཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ghaghā ghātaya ghātaya sarva duṣṭāṃ vighnāṃ hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, kill, kill, destroy all evil obstacles, Hum, Hum, Phat). Kilaya kilaya sarva papam hum hum phat (藏文：ཀཱི་ལ་ཡ་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：kīlaya kīlaya sarva pāpaṃ hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Kilaya, Kilaya, all sins, Hum, Hum, Phat). Om hum hum hum vajradhara ajnapayati sarva vighnam vinayaka (藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་དྷཱ་ར་ཨཱཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བི་ནཱ་ཡ་ཀ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ hūṃ vajradhāra ājñāpayati sarva vighnāṃ vināyaka，汉语字面意思：Om, Hum, Hum, Hum, Vajradhara, command, all obstacles, subduer). Kayavakcitta vajra kilaya hum phat (藏文：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྩིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：kāyavākcitta vajra kīlaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Body, speech, mind, Vajra, Kilaya, Hum, Phat). Om mungara vajra kilaya akotaya hum phat (藏文：ཨོཾ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཨཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mungara vajra kīlaya ākoṭaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, pestle, Vajra, Kilaya, strike, Hum, Phat). Then recite this secret mantra. The wise should recite this mantra. Om vajra dhrika vajra hum kara vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷྲྀ་ཀ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀ་ར་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra dhṛka vajra hūṃ kara vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, hold, Vajra, Hum, make, Vajra, Hum, Phat). Om vajra chanda hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, fierce, Hum, Phat). Om vajra analarka hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལཱརྐ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra analārka hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, fireless light, Hum, Phat). Om vajra ushnisha vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཥྞི་ཥ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra uṣṇīṣa vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, crown, Vajra, Hum, Phat). Om vajra kundali hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kuṇḍali hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, coiled, Hum, Phat). Om vajra yasha vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྵ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra yaṣa vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Yaksha, Vajra, Hum, Phat). Om vajra kilaya vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīlaya vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Kilaya, Vajra, Hum, Phat). Om vajra mahabala vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra mahābala vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, great, power, Vajra, Hum, Phat). Om vajra bhishana vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བྷཱི་ཥ་ཎ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra bhīṣaṇa vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, terrible, Vajra, Hum, Phat). Om vajra ushnisha chakravarti vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཙ་ཀྲ་ཝརྟི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra uṣṇīṣa cakravarti vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, crown, Chakravarti, Vajra, Hum, Phat). Om vajra patala vajra hum phat (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཏཱ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra pātāla vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, ground, Vajra, Hum, Phat). Thus, the wisdom accomplishment, in an instant, becomes without obstacles. Blue, yellow, and green, making the vajra Hum, holding pride. Yellow, or any, and green, smoke color and yellow and green. White, yellow, and green, yellow and black, and likewise. Others are like the lord. As the immovable vow crown, thinking, the Vajra holder will be pleased. Thus, in doing the meditation, if weariness arises, the emptiness wisdom vajra, with faith, single-pointedly remember it. Om shunyatajnana vajra svabhava atmakoham (藏文：ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śūnyatājñāna vajra svabhāva ātmakohaṃ，汉语字面意思：Om, emptiness, wisdom, vajra, self-nature, I am). Om animitajnanavajra svabhava atmakoham (藏文：ཨོཾ་ཨ་ནི་མི་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ animitājñāna vajra svabhāva ātmakohaṃ，汉语字面意思：Om, signless, wisdom, vajra, self-nature, I am). Om apranihitajnanavajra svabhava atmakoham (藏文：ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཎི་ཧི་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ apraṇihitājñāna vajra svabhāva ātmakohaṃ，汉语字面意思：Om, wishless, wisdom, vajra, self-nature, I am). Samantabhadra is the lord of all, completely transformed into the space of the sky. In that place of the space of the sky, on top of no-mind, meditate on the wheel. On it, place the letter Om, and meditate on Vairochana. Color white and with four arms, right and left embracing the consort, holding the wheel and skull cup, khatvanga and hand drum. That is the completely transformed one, meditate in the palace. Square with four doors, adorned with four porticoes. Adorned with nets and half-nets, adorned with great hanging clusters. In all the corner parts, doors and porticoes and porticoes, vajras.