Tibetan
་ནི་གཞན་སྐྲ་དང༌། རྔ་མ་ལ་སོགས་པས་མཛེས་པར་བྱས་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རྡོ་རྗེས་མཚན་པ་ནི་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་པདྨ་སྟེ། ཐོད་པ་རྡོ་རྗེ་པདྨ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྡོ་རྗེ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་ཌ་མ་རུའི་སྒྲ་ཧཱུཾ་གི་རྣམ་པར་གནས་པ་ཞེས་པ་ནི་དེ་དེ་བཞིན་ནོ། །དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཐམས་ཅད་དབའ་པོའི་སྟེ་འཁོར་ལོ་གསུམ་སྟེ། དེའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ནི་རབ་ཏུ་གཏུམ་མོ་ལ་སོགས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མའོ། །འདི་རྣལ་འབྱོར་པ་དེས་བསྒོམ་པར་བྱའོ་ཞེས་དགོངས་སོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་གོ་ཆ་གསུམ་གྱིས་རྣམ་པར་བརྒྱན་ཏེ། འཁོར་ལོ་གསུམ་ལ་གནས་པའི་གོ་ཆ་གསུམ་གྱི་བདུད་ཀྱི་མཚོན་ཆ་བཟློག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཏེ། ལྷ་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་སྒོམ་པ་དང་ལྡན་པའོ་ཞེས་བསམ་པའོ། །སྲོག་ཆགས་ལས་བྱུང་གྱོན་ཞེས་པ་ནི་པགས་པའི་གོས་གྱོན་པར་བྱའོ་ཞེས་ཤེས་པར་བྱའོ། །གྱོན་པ་ནི་མནབས་པ་སྟེ་གོས་གཡོགས་སོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ངོ་བོ་ཉིད་ལ་གྷཉའི་རྐྱེན་བྱིན་པའོ། །དེ་དང་ལྷན་ཅིག་བདེ་བ་བྱ་ཞེས་པ་འདི་རྒྱས་པར་སྟོན་ཏེ། བདེ་དོན་བསྐྱོད་པས་བདེ་ཐོབ་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །མཆོད་ཕྱིར་ཐོགས་ཀྱང་ཡང་དང་སྤངས། །གཙང་སྤྲ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་གནས་ཞེས་པ་ནི་ཀྱང་ནི་མ་གསུངས་པ་ཡོངས་སུ་བསྡུ་བའོ། །ཐོས་བ་དང་དྲན་པ་ལ་སོགས་པ་བྱས་པའི་མཆོད་ཕྱིར་ཐོགས་པ་ལ་སོགས་པ་བསྐྱེད་པའི་གཙང་སྦྲ་སྤངས་ནས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་གནས་པ་ནི་གཙང་སྦྲ་ཞེས་བསམ་པའོ། །ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་ནི་རབ་བཅིངས་ནས། །དུས་རྣམས་ཀུན་དུ་རྣམ་བར་གནས། །མཚན་མོ་རྟག་ཏུ་གསལ་བར་བྱ། །ཉིན་མོ་ཡང་ནི་ལེགས་སྦ་བྱ། །ཞེས་པ་ནི་བྱ་བའི་ཡེ་ ཤེས་ལེགས་པར་སྦ། རབ་ཏུ་ཞིབ་ངལ་བ་སྤངས། །གཙང་སྤྲ་རྣམ་པ་གསུམ་དུ་ཤེས། །རང་གི་རྒྱུན་གྱིས་རྣམ་པར་གནས། །ཞེས་པ་ནི་གཞུང་ལྷགས་པ་སྟེ། དེ་ལ་ནི་དེའི་དོན་ནི་རྡོ་རྗེ་དང་རིན་པོ་ཆེ་དང༌། པདྨ་དང་ལས་དང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་དང་སོ་སོར་འབྲེལ་པ་དང་ཞེས་བསམ་པའོ། །མཚན་མོ་རིགས་ལ་དང་སོ་སོར་འབྲེལ་པ་ནི་གསལ་བའོ། །རྟེན་མ་བཅུག་པའོ། །ནི་ནི་ཤིན་ཏུ་བའི་དོན་ཏོ། །དེ་ཉིན་མོ་ལེགས་པར་སྦ་བར་བྱའོ། །ཡང་ནི་ངེས་པའི་དོན་ཏོ། །སྨོད་ཅིང་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཁ་ན་མ་ཐོ་བར་གྱུར་ཅིང་ཞེས་པའོ། །བྱ་བས་བསྟན་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱང་ངོ༌། །ལེགས་པར་སྦ་བ་ནི་རབ་ཏུ་ཞི་ཞིང་སྙིང་རྗེ་དང་ལྡན་བས་ངལ་བ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའོ། །གཙང་སྦྲ་དེ་ཡང་རྣམ་པ་གསུམ་ནི་
Chinese
是说用其他的头发和尾巴等来装饰的意思。金刚标志是指以金刚标志的莲花。头盖骨金刚莲花与金刚卡杖嘎和达玛茹的声音吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的形态存在，就是那样。所有勇士所在之处，即是所有勇士的三个轮。其瑜伽母是极度凶猛等的瑜伽母。这是瑜伽士应当修习的，这样认为。因此，用三种盔甲来装饰，为了遮挡安住在三个轮之上的三种盔甲的魔箭，要观想具有三十七尊神。穿戴由生物制成的衣物，要知道是指穿戴皮革的衣服。穿戴是指穿着，也就是覆盖衣服的意思。对自性给予了གྷཉའི་词缀。与此一起行乐，这是广说，说的是：为了快乐而行动，就能获得快乐。为了供养而执持，也应断除。清净处是吉祥黑汝嘎的居所，虽然没有说“也”，但这是全部包括。断除听闻和忆念等所做的，为了供养而执持等所产生的清净，安住在吉祥黑汝嘎的瑜伽中，这是对清净处的思考。五手印是完全束缚，时时安住。夜晚常常要显明，白天也要好好隐藏。这是指行为的智慧要好好隐藏，完全寂静断除疲劳，清净要知道有三种，以自己的传承来安住。这是经文的剩余部分，其中的意思是，金刚和珍宝，莲花和事业以及如来部等各自关联，这样认为。夜晚与部族各自关联是显明的。不放入所依。“尼”是极度的意思。因此白天要好好隐藏。也，是决定的意思。是指呵责并且成为众生的罪过。行为所显示之智慧也是俱生智。好好隐藏是指完全寂静且具有慈悲，因此从疲劳中获得解脱。那清净也有三种是
English
It means to decorate with other people's hair and tails, etc. The Vajra symbol refers to the lotus marked with the Vajra. The skull Vajra lotus, together with the Vajra khatvanga and the sound of the damaru, exists in the form of Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽), just like that. Wherever all the heroes are, that is all the heroes' three wheels. Its yogini is the extremely fierce and other yoginis. This is what the yogi should practice, so it is thought. Therefore, decorate with three armors, in order to block the demon arrows of the three armors that reside on the three wheels, one should contemplate having thirty-seven deities. Wearing clothes made of creatures, one should know that it means wearing leather clothes. Wearing means dressing, that is, covering clothes. The suffix of གྷཉའི་ is given to the self-nature. To be happy together with this, this is explained in detail, saying: Acting for happiness will lead to happiness. Holding for offering should also be abandoned. The clean place is the abode of the auspicious Heruka, although "also" is not said, it includes everything. Abandoning the cleanliness produced by holding for offering, etc., which is done by hearing and remembering, etc., and dwelling in the yoga of the auspicious Heruka, this is the thought of cleanliness. The five mudras are completely bound, and always abide. The night should always be clear, and the day should be well hidden. This means that the wisdom of action should be well hidden, completely pacified and free from fatigue, purity should be known to be of three kinds, and abide by one's own lineage. This is the remainder of the scripture, the meaning of which is that the Vajra and the Jewel, the Lotus and the Karma, and the Tathagata family, etc. are related to each other, so it is thought. The night is clear in relation to the tribe. Do not put in the support. "Ni" means extreme. Therefore, the day should be well hidden. Also, it means definite. It refers to rebuking and becoming the sin of sentient beings. The wisdom shown by action is also innate wisdom. Hiding well means being completely peaceful and compassionate, thus gaining liberation from fatigue. That purity also has three kinds: