Tibetan
འོ། །ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ནི་ཉིན་མོའི་ཆ་ལ་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། །མཚན་མོ་དང་པོའི་ཐུན་ཕྱེད་ལ་ཀཱཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་མཆན་ཁུང་དག་ཏུ། ཨོཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཨེ་རཱ་བ་ཏཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་ བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་ས་སྲུངས་མ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །གཉིས་པ་ལ་ཨོཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་ནུ་མ་དག་ལ། ཨོཾ་ད་ཧ་ད་ཧ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་བཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་མོའོ། །གསུམ་པ་ལ་ཏྲཱཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་ལྟེ་བ་ལ། ཨོཾ་པ་ཙ་པ་ཙ་བཱ་ཡུ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་རླུང་གི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །བཞི་པ་ལ་ཀོཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་སྣ་རྩེར། ཨོཾ་བྷ་ཀྵ་བྷ་ཀྵ་བ་ཤ་རུ་དྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་བ་ལཾ་བི་ནི་སུ་ར་བྷ་ཀྵཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་ཆང་འཐུང་མའོ། །ལྔ་བ་ལ་ཀཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཁ་ལ། ཨོཾ་གྲིཧྞ་གྲིཧྞ་སཔྟ་པ་ཏཱ་ལ་ག་ཏཱ་བྷུ་ཛཾ་གཾ་སརྦཾ་བཱ་ཏརྫ་ཡ་ཏརྫ་ཡ་ཤྱཱ་མ་དེ་བཱི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་ལྷ་མོ་སྔོ་བསངས་མའོ། །དྲུག་པ་ལ་ལཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་མགྲིན་པར། ཨོཾ་ཨཱ་ཀདྜྷྱ་ཨཱ་ཀཌྜྷྱ་སུ་བྷ་དྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་རབ་ཏུ་བཟང་མོའོ། །བདུན་པ་ལ་ཀཱཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་སྙིང་གར། ཨོཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧ་ཡ་ཀརྞེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་རྟ་རྣ་མའོ། །བརྒྱད་པ་ལ་ཧི་ལས་སྐྱེས་པའི་མདོམས་སུ། །ཨོཾ་ཛྞཽཾ་ཛྞཽཾ་ཁ་གཱ་ན་ནེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་བྱ་གདོང་མའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གསུང་གི་འཁོར་ལོས་ཏེ། ནུབ་མོའི་ཆ་ལ་ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ནི་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། །ཚེས་གཉིས་ལ་ནང་བར་གྱི་ཐུན་ཕྱེད་ལ་པྲེཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་མཚན་མ་ལ། ཨོཾ་ཀྵྨཱཾ་ཀྵྨཱཾ་ཙཀྲ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་འཁོར་ལོའི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །གཉིས་པ་ལ་གྲིཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་བཤང་ལམ་ལ། ཨོཾ་ཧཾ་ཧཾ་ཁཎྜ་རོ་ཧཱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་དུམ་སྐྱེས་མའོ། །གསུམ་པ་ལ་སཽ་ལས་སྐྱེས་པའི་བརླ་གཉིས་ལ། ཨོཾ་ཧཱིཾ་ཧཱིཾ་ཤཽཎྜི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་ཆང་འཚོང་མའོ། །བཞི་པ་ལ་སུཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་བྱིན་པ་དག་ལ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཙཀྲ་བརྨི་ཎི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་བྱ་བའི་སྔགས་ལས་སྐྱེས་པའི་འཁོར་ལོའི་གོ་ཆ་མའོ། །ལྔ་པ་ལ་ནཾ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྐང་པའི་སོར་མོ་རྣམས་ལ། ཨོཾ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་སུ་
Chinese
哦！ 诸位天女的坐垫，在白天的部分是火之坛城。第一夜的半夜时分，从ཀཱཾ་（藏文，梵文天城体：काṃ，梵文罗马拟音：kāṃ，汉语字面意思：康）字生出的腋窝处，观想从“ཨོཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཨེ་རཱ་བ་ཏཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 啪 啪 诶ra哇dei耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ phaṭ phaṭ e rā va tī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啪 啪 诶ra哇dei耶 吽 吽 啪）这个咒语中生出的土地守护母。第二处，从ཨོཾ་（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）字生出的乳房处，观想从“ཨོཾ་ད་ཧ་ད་ཧ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་བཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 达哈达哈 玛哈 贝ra哇dei耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ daha daha mahā bhairavī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 达哈达哈 玛哈 贝ra哇dei耶 吽 吽 啪）这个咒语中生出的大怖畏母。第三处，从ཏྲཱཾ་（藏文，梵文天城体：त्राम्，梵文罗马拟音：trāṃ，汉语字面意思：章）字生出的肚脐处，观想从“ཨོཾ་པ་ཙ་པ་ཙ་བཱ་ཡུ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 啪匝啪匝 哇玉 贝给 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ paca paca vāyu bege hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啪匝啪匝 哇玉 贝给 吽 吽 啪）这个咒语中生出的具风势母。第四处，从ཀོཾ་（藏文，梵文天城体：कोṃ，梵文罗马拟音：koṃ，汉语字面意思：孔）字生出的鼻尖处，观想从“ཨོཾ་བྷ་ཀྵ་བྷ་ཀྵ་བ་ཤ་རུ་དྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་བ་ལཾ་བི་ནི་སུ་ར་བྷ་ཀྵཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 帕夏帕夏 巴夏 汝地ra 安扎 玛啦 巴览 比尼 苏ra 帕嘻耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ bha ṣa bha ṣa ba śa ru dhira antra mālā balaṃ bi ni sura bha ṣī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 帕夏帕夏 巴夏 汝地ra 安扎 玛啦 巴览 比尼 苏ra 帕嘻耶 吽 吽 啪）这个咒语中生出的饮酒母。第五处，从ཀཾ་（藏文，梵文天城体：कṃ，梵文罗马拟音：kaṃ，汉语字面意思：康）字生出的口处，观想从“ཨོཾ་གྲིཧྞ་གྲིཧྞ་སཔྟ་པ་ཏཱ་ལ་ག་ཏཱ་བྷུ་ཛཾ་གཾ་སརྦཾ་བཱ་ཏརྫ་ཡ་ཏརྫ་ཡ་ཤྱཱ་མ་དེ་བཱི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 格日哈那 格日哈那 萨普达 帕达啦 嘎达 布章 冈 萨尔瓦 巴达 匝雅 匝雅 夏玛 德威 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ grihṇa grihṇa sapta patāla gatā bhujaṃ gaṃ sarva bāta rjaya rjaya śyāma devī hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 格日哈那 格日哈那 萨普达 帕达啦 嘎达 布章 冈 萨尔瓦 巴达 匝雅 匝雅 夏玛 德威 吽 吽 啪）这个咒语中生出的青黑色天女。第六处，从ལཾ་（藏文，梵文天城体：लṃ，梵文罗马拟音：laṃ，汉语字面意思：朗）字生出的颈部处，观想从“ཨོཾ་ཨཱ་ཀདྜྷྱ་ཨཱ་ཀཌྜྷྱ་སུ་བྷ་དྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 阿嘎扎 阿嘎扎 苏巴 德热 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ ā kadzhya ā kadzhya su bhadre hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 阿嘎扎 阿嘎扎 苏巴 德热 吽 吽 啪）这个咒语中生出的极贤善母。第七处，从ཀཱཾ་（藏文，梵文天城体：काṃ，梵文罗马拟音：kāṃ，汉语字面意思：康）字生出的心处，观想从“ཨོཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧ་ཡ་ཀརྞེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 舍临 舍临 哈亚 嘎热内 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ hriṃ hriṃ haya karṇe hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 舍临 舍临 哈亚 嘎热内 吽 吽 啪）这个咒语中生出的马耳母。第八处，从ཧི་（藏文，梵文天城体：हि，梵文罗马拟音：hi，汉语字面意思：嘿）字生出的下体处，观想从“ཨོཾ་ཛྞཽཾ་ཛྞཽཾ་ཁ་གཱ་ན་ནེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 卓翁 卓翁 卡嘎 纳内 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ jñauṃ jñauṃ kha gā na ne hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 卓翁 卓翁 卡嘎 纳内 吽 吽 啪）这个咒语中生出的鸟面母。这被称为语之轮。在夜晚的部分，诸位天女的坐垫是水之坛城。初二的白天中间的半夜时分，从པྲེཾ་（藏文，梵文天城体：प्रेँ，梵文罗马拟音：preṃ，汉语字面意思：准）字生出的痣处，观想从“ཨོཾ་ཀྵྨཱཾ་ཀྵྨཱཾ་ཙཀྲ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 施芒 施芒 扎抓 贝给 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ ṣmāṃ ṣmāṃ cakra bege hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 施芒 施芒 扎抓 贝给 吽 吽 啪）这个咒语中生出的具轮势母。第二处，从གྲིཾ་（藏文，梵文天城体：ग्रिṃ，梵文罗马拟音：griṃ，汉语字面意思：格临）字生出的粪道处，观想从“ཨོཾ་ཧཾ་ཧཾ་ཁཎྜ་རོ་ཧཱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 航 航 坎达 柔哈 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ haṃ haṃ khaṇḍa rohā hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 航 航 坎达 柔哈 吽 吽 啪）这个咒语中生出的断生母。第三处，从སཽ་（藏文，梵文天城体：सौ，梵文罗马拟音：sau，汉语字面意思：索）字生出的双腿处，观想从“ཨོཾ་ཧཱིཾ་ཧཱིཾ་ཤཽཎྜི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 嘿 嘿 肖尼 尼耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ hīṃ hīṃ śauṇḍi nī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 嘿 嘿 肖尼 尼耶 吽 吽 啪）这个咒语中生出的卖酒母。第四处，从སུཾ་（藏文，梵文天城体：सुṃ，梵文罗马拟音：suṃ，汉语字面意思：松）字生出的膝盖处，观想从“ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཙཀྲ་བརྨི་ཎི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།”（藏文，梵文天城体：嗡 吽 吽 扎抓 瓦热米尼 耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ cakra brahmiṇi ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 吽 吽 扎抓 瓦热米尼 耶 吽 吽 啪）这个咒语中生出的轮之铠甲母。第五处，从ནཾ་（藏文，梵文天城体：नं，梵文罗马拟音：naṃ，汉语字面意思：南）字生出的脚趾处，观想从“ཨོཾ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་སུ་”， "english_translation": "Oh! The seats of the goddesses are the mandala of fire during the daytime. In the middle of the first night, in the armpits born from the syllable kāṃ (藏文，梵文天城体：काṃ，梵文罗马拟音：kāṃ，汉语字面意思：康), one should contemplate the earth-protecting mother born from the mantra "oṃ phaṭ phaṭ e rā va tī ye hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 啪 啪 诶ra哇dei耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ phaṭ phaṭ e rā va tī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啪 啪 诶ra哇dei耶 吽 吽 啪). Secondly, in the breasts born from the syllable oṃ (藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡), one should contemplate the great terrifying mother born from the mantra "oṃ daha daha mahā bhairavī ye hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 达哈达哈 玛哈 贝ra哇dei耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ daha daha mahā bhairavī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 达哈达哈 玛哈 贝ra哇dei耶 吽 吽 啪). Thirdly, in the navel born from the syllable trāṃ (藏文，梵文天城体：त्राम्，梵文罗马拟音：trāṃ，汉语字面意思：章), one should contemplate the mother with the force of wind born from the mantra "oṃ paca paca vāyu bege hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 啪匝啪匝 哇玉 贝给 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ paca paca vāyu bege hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啪匝啪匝 哇玉 贝给 吽 吽 啪). Fourthly, at the tip of the nose born from the syllable koṃ (藏文，梵文天城体：कोṃ，梵文罗马拟音：koṃ，汉语字面意思：孔), one should contemplate the beer-drinking mother born from the mantra "oṃ bha ṣa bha ṣa ba śa ru dhira antra mālā balaṃ bi ni sura bha ṣī ye hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 帕夏帕夏 巴夏 汝地ra 安扎 玛啦 巴览 比尼 苏ra 帕嘻耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ bha ṣa bha ṣa ba śa ru dhira antra mālā balaṃ bi ni sura bha ṣī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 帕夏帕夏 巴夏 汝地ra 安扎 玛啦 巴览 比尼 苏ra 帕嘻耶 吽 吽 啪). Fifthly, in the mouth born from the syllable kaṃ (藏文，梵文天城体：कṃ，梵文罗马拟音：kaṃ，汉语字面意思：康), one should contemplate the bluish-black goddess born from the mantra "oṃ grihṇa grihṇa sapta patāla gatā bhujaṃ gaṃ sarva bāta rjaya rjaya śyāma devī hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 格日哈那 格日哈那 萨普达 帕达啦 嘎达 布章 冈 萨尔瓦 巴达 匝雅 匝雅 夏玛 德威 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ grihṇa grihṇa sapta patāla gatā bhujaṃ gaṃ sarva bāta rjaya rjaya śyāma devī hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 格日哈那 格日哈那 萨普达 帕达啦 嘎达 布章 冈 萨尔瓦 巴达 匝雅 匝雅 夏玛 德威 吽 吽 啪). Sixthly, in the throat born from the syllable laṃ (藏文，梵文天城体：लṃ，梵文罗马拟音：laṃ，汉语字面意思：朗), one should contemplate the very virtuous mother born from the mantra "oṃ ā kadzhya ā kadzhya su bhadre hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 阿嘎扎 阿嘎扎 苏巴 德热 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ ā kadzhya ā kadzhya su bhadre hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 阿嘎扎 阿嘎扎 苏巴 德热 吽 吽 啪). Seventhly, in the heart born from the syllable kāṃ (藏文，梵文天城体：काṃ，梵文罗马拟音：kāṃ，汉语字面意思：康), one should contemplate the horse-eared mother born from the mantra "oṃ hriṃ hriṃ haya karṇe hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 舍临 舍临 哈亚 嘎热内 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ hriṃ hriṃ haya karṇe hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 舍临 舍临 哈亚 嘎热内 吽 吽 啪). Eighthly, in the genitals born from the syllable hi (藏文，梵文天城体：हि，梵文罗马拟音：hi，汉语字面意思：嘿), one should contemplate the bird-faced mother born from the mantra "oṃ jñauṃ jñauṃ kha gā na ne hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 卓翁 卓翁 卡嘎 纳内 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ jñauṃ jñauṃ kha gā na ne hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 卓翁 卓翁 卡嘎 纳内 吽 吽 啪). This is called the wheel of speech. In the nighttime, the seats of the goddesses are the mandala of water. On the second day, in the middle of the daytime, in the middle of the night, in the mole born from the syllable preṃ (藏文，梵文天城体：प्रेँ，梵文罗马拟音：preṃ，汉语字面意思：准), one should contemplate the mother with the force of the wheel born from the mantra "oṃ ṣmāṃ ṣmāṃ cakra bege hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 施芒 施芒 扎抓 贝给 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ ṣmāṃ ṣmāṃ cakra bege hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 施芒 施芒 扎抓 贝给 吽 吽 啪). Secondly, in the anus born from the syllable griṃ (藏文，梵文天城体：ग्रिṃ，梵文罗马拟音：griṃ，汉语字面意思：格临), one should contemplate the severed-birth mother born from the mantra "oṃ haṃ haṃ khaṇḍa rohā hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 航 航 坎达 柔哈 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ haṃ haṃ khaṇḍa rohā hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 航 航 坎达 柔哈 吽 吽 啪). Thirdly, in the two thighs born from the syllable sau (藏文，梵文天城体：सौ，梵文罗马拟音：sau，汉语字面意思：索), one should contemplate the liquor-selling mother born from the mantra "oṃ hīṃ hīṃ śauṇḍi nī ye hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 嘿 嘿 肖尼 尼耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ hīṃ hīṃ śauṇḍi nī ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 嘿 嘿 肖尼 尼耶 吽 吽 啪). Fourthly, in the knees born from the syllable suṃ (藏文，梵文天城体：सुṃ，梵文罗马拟音：suṃ，汉语字面意思：松), one should contemplate the wheel-armored mother born from the mantra "oṃ hūṃ hūṃ cakra brahmiṇi ye hūṃ hūṃ phaṭ" (藏文，梵文天城体：嗡 吽 吽 扎抓 瓦热米尼 耶 吽 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ cakra brahmiṇi ye hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 吽 吽 扎抓 瓦热米尼 耶 吽 吽 啪). Fifthly, in the toes born from the syllable naṃ (藏文，梵文天城体：नं，梵文罗马拟音：naṃ，汉语字面意思：南), one should contemplate from "oṃ kili kili su".