Tibetan
་དོ། །རཱ་མེ་ཤྭ་རར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །དེ་ཝཱི་ཀོ་ཊར་ཐིམ་མོ། །གོ་དཱ་ཝ་རིར་དབང་བྱེད་དོ། །མཱ་ལ་ཝར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །དེ་ཝཱི་ཀོ་ཊར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །མཱ་ལ་ཝར་ཐིམ་མོ། །རཱ་མེ་ཤྭ་རར་དབང་བྱེད་དོ། །གོ་དཱ་ཝ་རིར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །མཱ་ལ་ཝར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །གོ་དཱ་ཝ་རིར་ཐིམ་མོ། །དེ་ཝཱི་ཀོ་ཊར་དབང་བྱེད་དོ། །རཱ་མེ་ཤྭ་རར་བདག་པོ་ཉིད་དོ་ཞེས་པ་ཆུ་སྲིན་འཆར་བ་དང་ཆུ་སྲིན་གྱི་ཕྱེད་དང༌། བུམ་པ་འཆར་བ་དང་བུམ་པའི་ཕྱེད་ལ་སྙིང་གར་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་སྟེ་འཁོར་བ་ནི་གཡོན་སྐོར་གྱིས་སོ། །ཕྱི་རོལ་དུ་འཁོར་ལོ་འདུས་པ་ལ་གནས་དང་ཉེ་བའི་གནས་རྣམས་དང༌། ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པའོ། །འདིར་གང་གི་ཚེ་ཀཱ་མ་རཱུ་པར་ལོངས་སྤྱོད་པ་དེའི་ཚེ་ཨོ་ཊེར་ཐིམ་མོ། །ཀོ་ཤ་ལར་དབང་བྱེད་དོ། །ཏྲི་ཤ་ཀུ་ནེར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །དེ་ལྟར་ཨོ་ཊེར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཏཱི་ཤ་ཀུ་ནེར་ཐིམ་མོ། །ཀཱ་མ་རཱུ་པར་དབང་བྱེད་དོ། །ཀོ་ཤ་ལར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །ཏྲི་ཤ་ཀུ་ནེར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཀོ་ཤ་ལར་ཐིམ་མོ། །ཨོ་ཊེར་དབང་བྱེད་དོ། །ཀཱ་མ་རཱུ་བར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །ཀོ་ཤ་ལར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཀཱ་མ་རཱུ་བར་ཐིམ་མོ། །ཏྲི་ཤ་ཀུ་ནེར་དབང་བྱེད་དོ། །ཨོ་ཏྲེར་བདག་པོ་ཉིད་དོ་ཞེས་པ་ཞིང་དང་ཉེ་བའི་ཞིང་ལོངས་སྤྱོད་པ་གཡས་སྐོར་གྱིས་འཁོར་བ་སྟེ། མགྲིན་པར་གསུང་གི་འཁོར་ལོ་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་འཁོར་ལོ་འདུས་པ་ན་ཉ་འཆར་བ་དང་ཉའི་ཕྱེད་དང་ལུག་འཆར་བ་དང་ལུག་གི་ཕྱེད་ལ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་ཀྱི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའོ། །འདིར་གང་གི་ཚེ་ཀ་ལིངྐར་ལོངས་སྤྱོད་པ་དེའི་ཚེ་ལམྦྷ་ཀར་ཐིམ་མོ། །ཧི་མ་ལ་ཡར་དབང་བྱེད་དོ། །ཀཱཉྩིར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །དེ་ལྟར་ལམྦྷ་ཀར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཀཱཉྩིར་ཐིམ་མོ། །ཀ་ལིངྒར་ དབང་བྱེད་དོ། །ཧི་མ་ལ་ཡར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །ཀཱཉྩིར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཧི་མ་ལ་ཡར་ཐིམ་མོ། །ལམྦ་ཀར་དབང་བྱེད་དོ། །ཀ་ལིངྒ་ར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །ཧི་མ་ལ་ཡར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཀ་ལངྒིར་ཐིམ་མོ། །ཀཱཉྩིར་དབང་བྱེད་དོ། །ལམྦ་ཀར་བདག་པོ་ཉིད་དོ་ཞེས་པ་འདུས་པ་དང་ཉེ་བའི་འདུས་པ་ལོངས་སྤྱོད་པ་གཡོན་སྐོར་གྱིས་འཁོར་བ་སྟེ། གླང་འཆར་བ་དང་གླང་གི་ཕྱེད་དང་འཁྲིག་པ་འཆར་བ་དང་འཁྲིག་པའི་ཕྱེད་ལ་མགྲིན་པར་གསུང་གི་འཁོར་ལོ་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་འཁོར་ལོ་འདུས་པ་ན་ཞིང་དང་ཉེ་བའི་ཞིང་དང་འདུས་པ་དང་ཉེ་བའི་འདུས་པ་ལོངས
Chinese
也如此。在拉梅什瓦拉享受。在德维科塔消融。对戈达瓦里行使权力。是摩腊婆的主人。在德维科塔享受。在摩腊婆消融。对拉梅什瓦拉行使权力。是戈达瓦里的主人。在摩腊婆享受。在戈达瓦里消融。对德维科塔行使权力。是拉梅什瓦拉的主人。这是指巨蟹座出现和巨蟹座的一半,以及宝瓶座出现和宝瓶座的一半,在心间的意轮上,瑜伽母的普遍行为,即轮回是逆时针旋转的。在外面的轮聚集处,是处所和近处的处所等,以及意轮上瑜伽母的普遍行为。在此,当在迦摩缕波享受时,就在乌荼消融。对拘萨罗行使权力。是底里舍鸠尼的主人。同样,在乌荼享受。在底里舍鸠尼消融。对迦摩缕波行使权力。是拘萨罗的主人。在底里舍鸠尼享受。在拘萨罗消融。对乌荼行使权力。是迦摩缕波的主人。在拘萨罗享受。在迦摩缕波消融。对底里舍鸠尼行使权力。是乌荼的主人。这是指田和近田的享受,顺时针旋转。在喉间的语轮上,在外面的轮聚集处,当鱼出现和鱼的一半,以及绵羊出现和绵羊的一半时,是瑜伽母们的普遍行为。在此,当在卡alinga享受时,就在兰巴卡消融。对喜马拉雅行使权力。是甘吉的主人。同样,在兰巴卡享受。在甘吉消融。对卡alinga 行使权力。是喜马拉雅的主人。在甘吉享受。在喜马拉雅消融。对兰巴卡行使权力。是卡alinga的主人。在喜马拉雅享受。在卡alinga消融。对甘吉行使权力。是兰巴卡的主人。这是指聚集处和近聚集处的享受,逆时针旋转。在金牛座出现和金牛座的一半,以及双子座出现和双子座的一半时,在喉间的语轮上,在外面的轮聚集处,是田和近田,以及聚集处和近聚集处的享受
English
So it is. Enjoying in Rameshwaram. Dissolving in Devikota. Exercising power over Godavari. Being the master of Malawa. Enjoying in Devikota. Dissolving in Malawa. Exercising power over Rameshwaram. Being the master of Godavari. Enjoying in Malawa. Dissolving in Godavari. Exercising power over Devikota. Being the master of Rameshwaram. This refers to the appearance of Cancer and half of Cancer, and the appearance of Aquarius and half of Aquarius, on the mind wheel in the heart, the universal conduct of yoginis, that is, the cycle is counterclockwise. In the outer gathering of wheels, there are places and nearby places, and the universal conduct of yoginis on the mind wheel. Here, when enjoying in Kamarupa, it dissolves in Odra. Exercising power over Kosala. Being the master of Trisakuni. Likewise, enjoying in Odra. Dissolving in Trisakuni. Exercising power over Kamarupa. Being the master of Kosala. Enjoying in Trisakuni. Dissolving in Kosala. Exercising power over Odra. Being the master of Kamarupa. Enjoying in Kosala. Dissolving in Kamarupa. Exercising power over Trisakuni. Being the master of Odra. This refers to the enjoyment of fields and nearby fields, the cycle rotating clockwise. On the speech wheel in the throat, in the outer gathering of wheels, when the fish appears and half of the fish, and the sheep appears and half of the sheep, it is the universal conduct of the yoginis. Here, when enjoying in Kalinga, it dissolves in Lambaka. Exercising power over the Himalayas. Being the master of Kanchi. Likewise, enjoying in Lambaka. Dissolving in Kanchi. Exercising power over Kalinga. Being the master of the Himalayas. Enjoying in Kanchi. Dissolving in the Himalayas. Exercising power over Lambaka. Being the master of Kalinga. Enjoying in the Himalayas. Dissolving in Kalinga. Exercising power over Kanchi. Being the master of Lambaka. This refers to the enjoyment of gatherings and nearby gatherings, the cycle rotating counterclockwise. When Taurus appears and half of Taurus, and Gemini appears and half of Gemini, on the speech wheel in the throat, in the outer gathering of wheels, there is the enjoyment of fields and nearby fields, and gatherings and nearby gatherings.
Tibetan
་སྤྱོད་པ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་ཀྱི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པའོ། །འདིར་གང་གི་ཚེ་པྲེ་ཏ་པཱུ་རིར་ལོངས་སྤྱོད་པ་དེའི་ཚེ་གྲྀ་ཧ་དེ་ཝ་ཏར་ཐིམ་མོ། །སུ་ཝརྞ་དྭཱི་པར་དབང་བྱེད་དོ། །སཽ་རཱཥྚ་ར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །གྲྀཧ་དེ་ཝ་ཏར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །སཽ་རཱཥྚར་ཐིམ་མོ། །པྲེ་ཏ་པུ་རིར་དབང་བྱེད་དོ། །སུ་ཝརྞྞ་དྲཱི་པར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །སཽ་རཱཥྚ་ར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །སུ་ཝརྞ་དྭཱི་པར་ཐིམ་མོ། །གྲྀ་ཧ་དེ་ཝ་ཏར་དབང་བྱེད་དོ། །པྲེ་ཏ་བུ་རིར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །སུ་ཝརྞ་དྭཱི་པར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །པྲེ་ཏ་པུ་རིར་ཐིམ་མོ། །སཽ་རཱཥྚ་ར་དབང་བྱེད་དོ། །གྲྀ་ཧ་དེ་ཝ་ཏར་བདག་པོ་ཉིད་དོ་ཞེས་འདུས་པ་དང་ཉེ་བའི་འདུས་པ་ལོངས་སྤྱོད་པ་གཡས་སྐོར་གྱིས་འཁོར་བ་སྟེ། དཔྲལ་བར་སྐུའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཀརྐ་ཊ་འཆར་བ་དང༌། ཀརྐ་ཊའི་ཕྱེད་དང་སེང་གེ་འཆར་བ་དང་སེང་གེའི་ཕྱེད་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་འཁོར་ལོ་འདུས་པ་ན་སྐུའི་འཁོར་ལོ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་ཀྱི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པའོ། །འདིར་གང་གི་ཚེ་ན་ག་རར་ལོངས་སྤྱོད་པ་དེའི་ཚེ་སིནྡྷུར་ཐིམ་མོ། །ཀུ་ལུ་ཏར་དབང་བྱེད་དོ། །མ་རུར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །དེ་ལྟར་སིནྡྷུར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །མ་རུར་ཐིམ་མོ། །ན་ག་རར་དབང་བྱེད་དོ། །ཀུ་ལུ་ཏར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །མ་རུར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཀུ་ལུ་ཏར་ཐིམ་མོ། །སིནྡྷུར་དབང་བྱེད་དོ། །ན་ག་རར་བདག་བོ་ཉིད་དོ། །ཀུ་ལུ་ཏར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ན་ག་རར་ཐིམ་མོ། །མ་རུར་དབང་བྱེད་དོ། །སིནྡྷུར་བདག་པོ་ཉིད་དོ་ཞེས་པ་དུར་ཁྲོད་དང་ཉེ་བའི་དུར་ཁྲོད་ལོངས་སྤྱོད་པ་གཡོན་སྐོར་གྱིས་འཁོར་བ་སྟེ། བུ་མོ་འཆར་བ་དང་བུ་མོའི་ཕྱེད་དང་ སྲང་འཆར་བ་དང་སྲང་གི་ཕྱེད་ལ་དཔྲལ་བར་སྐུའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་འཁོར་ལོ་འདུས་པ་ན་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་སྟེ། རྣལ་འབྱོར་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པོ་འདི་རྣམས་འཁོར་ལོ་གསུམ་ལ་སྡིག་པ་ལ་སོགས་པ་དུས་སྦྱོར་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེད་ཕྱེད་ཀྱི་དབྱེ་བས་དུས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལ་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པའོ། །འདིར་གང་གི་ཚེ་རྩེ་མོས་འབིགས་པར་ལོངས་སྤྱོད་པ་དེའི་ཚེ་རོ་བསྲེག་པར་ཐིམ་མོ། །རྣག་གི་དྲིར་དབང་བྱེད་དོ། །རུལ་པའི་དྲིར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །དེ་ལྟར་རོ་བསྲེག་པར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །རུལ་པའི་དྲིར་ཐིམ་མོ། །རྩེ་མོས་འབིགས་པར་དབང་བྱེད་དོ། །རྣག་གི་དྲིར་བདག་པོ་ཉིད་དོ། །རུལ་པའི་དྲིར་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །རྣག་གི་དྲིར་ཐིམ་མོ། །རོ་བསྲེག་པར་དབང་བྱེད་དོ། །རྩེ་མོས་འབིགས་པར་བདག
Chinese
是瑜伽母众的行持。此处何时享用布雷塔普里,彼时融入格里哈德瓦塔。于苏瓦尔纳德维帕作主。是索拉什特拉之主。享用格里哈德瓦塔。融入索拉什特拉。于布雷塔普里作主。是苏瓦尔纳德维帕之主。享用索拉什特拉。融入苏瓦尔纳德维帕。于格里哈德瓦塔作主。是布雷塔布里之主。享用苏瓦尔纳德维帕。融入布雷塔普里。于索拉什特拉作主。是格里哈德瓦塔之主,如是聚集和近聚集享用,右旋而转。额头身之轮上出现巨蟹座,巨蟹座之半和狮子座出现,狮子座之半于外轮聚集时,是身之轮瑜伽母众的行持。此处何时享用那嘎拉,彼时融入辛度。于库鲁塔作主。是玛茹之主。如是享用辛度。融入玛茹。于那嘎拉作主。是库鲁塔之主。享用玛茹。融入库鲁塔。于辛度作主。是那嘎拉之主。享用库鲁塔。融入那嘎拉。于玛茹作主。是辛度之主,此乃尸林和近尸林享用,左旋而转。出现少女和少女之半,天秤出现和天秤之半,额头身之轮上于外轮聚集时,是瑜伽母的行持。此二十四瑜伽母于三轮上,以罪等十二时合之半半的差别,于时之差别而行持。此处何时享用尖端穿刺,彼时融入尸体焚烧处。于脓之气味作主。是腐烂气味之主。如是享用尸体焚烧处。融入腐烂气味。于尖端穿刺作主。是脓之气味之主。享用腐烂气味。融入脓之气味。于尸体焚烧处作主。是尖端穿刺之主。
English
These are the practices of the Yoginis. Here, when one enjoys Preta Puri, one merges into Griha Devata. One has power over Suvarna Dvipa. One is the lord of Saurashtra. One enjoys Griha Devata. One merges into Saurashtra. One has power over Preta Puri. One is the lord of Suvarna Dvipa. One enjoys Saurashtra. One merges into Suvarna Dvipa. One has power over Griha Devata. One is the lord of Preta Puri. One enjoys Suvarna Dvipa. One merges into Preta Puri. One has power over Saurashtra. One is the lord of Griha Devata, thus gathering and near gathering are enjoyed, turning clockwise. On the forehead, on the wheel of the body, Cancer appears, and half of Cancer and Leo appear, and when half of Leo gathers on the outer wheel, it is the practice of the Yoginis on the wheel of the body. Here, when one enjoys Nagara, one merges into Sindhu. One has power over Kuluta. One is the lord of Maru. Thus, one enjoys Sindhu. One merges into Maru. One has power over Nagara. One is the lord of Kuluta. One enjoys Maru. One merges into Kuluta. One has power over Sindhu. One is the lord of Nagara. One enjoys Kuluta. One merges into Nagara. One has power over Maru. One is the lord of Sindhu, this is the enjoyment of the charnel ground and near charnel ground, turning counterclockwise. The appearance of a girl and half of a girl, the appearance of Libra and half of Libra, when the outer wheel gathers on the wheel of the body on the forehead, it is the practice of the Yogini. These twenty-four Yoginis on the three wheels, with the difference of half and half of the twelve time combinations such as sins, practice according to the differences of time. Here, when one enjoys piercing with a point, one merges into the cremation ground. One has power over the smell of pus. One is the lord of the smell of decay. Thus, one enjoys the cremation ground. One merges into the smell of decay. One has power over piercing with a point. One is the lord of the smell of pus. One enjoys the smell of decay. One merges into the smell of pus. One has power over the cremation ground. One is the lord of piercing with a point.