Tibetan
ས་ཕྱོགས་དང་མཚམས་རིམ་བཞིན། །ནག་མོ་འབར་སོགས་དུ་བ་སོགས། །ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧོཿ་ཧཱུཾ་རིམ་པ་བཞིན། །ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལ་སོགས་རྣམས། །ཧི་ཧཱི་ཧྲྀ་ཧྲཱྀ་ཧླྀ་ཧླཱྀ་ཧུ། །ཧཱུཾ་རྣམས་བུམ་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཧ་ཀྵ་ཧཿ་ཀྵཿ་ཧཱ་ཀྵ་དང༌། །ཧཾ་ཀྵཾ་ཙ་རྩི་ཀ་སོགས་རིམ། །ཕྱོགས་ཀྱི་པདྨའི་མདུན་རྒྱབ་ཀྱི། །འདབ་མ་གཉིས་ལ་ཧི་ཧཱི་དང༌། །ཧྲྀ་ཧྲཱྀ་ཧླྀ་ཧླཱྀ་ཧུ་ཧཱུ་རྣམས། །ཕྱོགས་བྲལ་པདྨའི་མདུན་རྒྱབ་ཀྱི། །འདབ་མ་གཉིས་སུ་ཀྵྀ་ཀྵཱི་དང༌། །ཀྵྼྀ་ཀྵྼཱྀ་ཀྵླྀ་ཀྵླཱྀ་ཀྵུ་ཀྵཱུ་རྣམས། །ཕྱོགས་ཀྱི་པདྨའི་འདབ་མ་ནི། །ལྷག་མ་རྣམས་སུ་ཡ་ལ་སོགས། །ཐུང་ངུའི་དབྱངས་ཀྱིས་ཕྱེ་བ་དྲུག །ཕྱོགས་བྲལ་པདྨའི་འདབ་ མ་ནི། །ལྷག་མ་རྣམས་སུ་ཡ་ལ་སོགས། །རིང་པོའི་དབྱངས་ཀྱིས་ཕྱེ་བ་དྲུག །ཙ་སྡེ་ལ་སོགས་སྡེ་པ་དྲུག །ཡ་ཎའི་སྡེ་པ་ཧ་ཀྵ་ལྡན། །རྣམ་བཅད་བཅས་དང་ཐིག་ལེར་བཅས། །འདོད་དང་ཕྱིར་འདོད་ཚོགས་ཀྱིའོ། །སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་པདྨ་ཡི། །ལྟེ་བ་བཅུ་གཉིས་རྣམས་སུ་ནི། །བདེན་བྲལ་སོགས་ཀྱི་ཙ་ཉཿ་དང༌། །ཊཾ་ཎཿ་པཾ་མཿ་རྣམས། །ཁྱབ་འཇུག་མཐར་བྱེད་དབང་ལྡན་དང༌། །ནོར་སྦྱིན་ཀཾ་ངཿ་སཾ་ཀཿ་འོ། །འདབ་མ་རྣམས་ལ་ཉ་ཉི་སོགས། །རིང་དང་ཐུང་དུས་ཕྱེ་བ་དྲུག །ཕྱི་ནས་བརྩམས་ཏེ་དགོད་པར་བྱ། །ཛྲྀ་ནི་ལྟེ་བར་ཤེས་རབ་མ། །རླུང་ལྷའི་པདྨར་ཙཱ་ལ་སོགས། །རིང་པོའི་དབྱངས་ལྡན་འབྱུང་བ་སྟེ། །འདི་ནི་སྡུད་པའི་དབྱེ་བ་ལས། །ཛྲཱྀ་ནི་ལྟེ་བར་ཤེས་རབ་མའོ། །ཁྱི་གདོང་མ་སོགས་ལྷ་མོ་ཡི། །ས་བོན་བརྩེགས་པར་རྣམ་སྒོམ་སྟེ། །ཤར་དུ་ཀ་སྡེ་བརྩེགས་པ་ཅན། །ལ་ཐོག་ཀྵ་ཐའི་པ་ན་ལྷོ། །ནུབ་ཏུ་ས་འོག་བརྩེགས་པ་དང༌། །ལ་ཐོག་ཏ་ཐའི་ཡ་ཎ་བྱང༌། །ཟུར་དུ་ཅ་ཊ་ཏ་པ་སོགས། །ཀུན་ནས་བརྩེགས་པའི་ས་བོན་ནོ། །རྒྱལ་བའི་ཧཱུཾ་དང་རྣམ་རྒྱལ་ཀྵཱུ། །ཤིན་ཏུ་སྔོན་མོ་རྡོ་རྗེ་མིག །རྣམ་བཅད་བཅས་དང་ཐིག་ལེར་བཅས། །ཀ་ས་དང་པོའི་སྡེ་བ་བརྩེགས། །འབྱུང་པོ་བྱེ་བ་ཕྱེད་དང་བཞི། །མ་ལུས་ས་བོན་སྣ་ཚོགས་པའོ། །འདིར་ནི་བཙས་པའི་བྱིས་པ་རྣམས། །ངེས་པར་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་འགྱུར། །སང་དང་རྨི་ལམ་གཉིད་ལོག་ཉིད། །དེས་ན་སྐུ་སོགས་བྱིན་གྱིས་བརླབ། །དཔྲལ་བ་མགྲིན་པ་སྙིང་ག་དང༌། །ལྟེ་བ་གསང་བ་གཙུག་ཏོར་ཏེ། །ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུཾ་ཧོཿ་དེ་བཞིན་དུ། །སྭཱ་ཧཱ་ས་རིམ་བཞིན་བྱིན་གྱིས་བརླབས། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་འདི་ཉིད་ནི། །བིས་པ་མ་ཡིས་འཁྱུད་དང་མཚུངས། །དེ་བཞིན་བདག་པོ་རྣལ་འབྱོར་པས། །ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་བཀྲུ་བར་བྱ།
Chinese
方位和次第， 黑母燃等，烟等， 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）、阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）、吽（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：吼）、 吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）依次， 如意宝等。 ഹി（藏文：ཧི་，梵文天城体：हि，梵文罗马拟音：hi，汉语字面意思：ഹി）、ཧཱི་（藏文：ཧཱི་，梵文天城体：ही，梵文罗马拟音：hī，汉语字面意思：ཧཱི་）、ཧྲྀ（藏文：ཧྲྀ，梵文天城体：हृ，梵文罗马拟音：hṛ，汉语字面意思：ཧྲྀ）、ཧྲཱྀ（藏文：ཧྲཱྀ，梵文天城体：ह्री，梵文罗马拟音：hrī，汉语字面意思：ཧྲཱྀ）、ཧླྀ（藏文：ཧླྀ，梵文天城体：ह्ल，梵文罗马拟音：hḷ，汉语字面意思：ཧླྀ）、ཧླཱྀ（藏文：ཧླཱྀ，梵文天城体：ह्ल，梵文罗马拟音：hlī，汉语字面意思：ཧླཱྀ）、ཧུ།（藏文：ཧུ，梵文天城体：हु，梵文罗马拟音：hu，汉语字面意思：ཧུ） 吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）等是瓶的。 ཧ་ཀྵ་ཧཿ་ཀྵཿ་ཧཱ་ཀྵ་དང༌། ཧཾ་ཀྵཾ་ཙ་རྩི་ཀ་སོགས་རིམ། 方位的莲花前后， 两片花瓣上ഹി（藏文：ཧི་，梵文天城体：हि，梵文罗马拟音：hi，汉语字面意思：ഹി）ཧཱི་（藏文：ཧཱི་，梵文天城体：ही，梵文罗马拟音：hī，汉语字面意思：ཧཱི་）和， ཧྲྀ（藏文：ཧྲྀ，梵文天城体：हृ，梵文罗马拟音：hṛ，汉语字面意思：ཧྲྀ）ཧྲཱྀ（藏文：ཧྲཱྀ，梵文天城体：ह्री，梵文罗马拟音：hrī，汉语字面意思：ཧྲཱྀ）ཧླྀ（藏文：ཧླྀ，梵文天城体：ह्ल，梵文罗马拟音：hḷ，汉语字面意思：ཧླྀ）ཧླཱྀ（藏文：ཧླཱྀ，梵文天城体：ह्ल，梵文罗马拟音：hlī，汉语字面意思：ཧླཱྀ）ཧུ་（藏文：ཧུ་，梵文天城体：हु，梵文罗马拟音：hu，汉语字面意思：ཧུ）ཧཱུ་（藏文：ཧཱུ་，梵文天城体：हू，梵文罗马拟音：hū，汉语字面意思：ཧཱུ་）等， 无方位的莲花前后， 两片花瓣上ཀྵྀ་ཀྵཱི་དང༌། ཀྵྼྀ་ཀྵྼཱྀ་ཀྵླྀ་ཀྵླཱྀ་ཀྵུ་ཀྵཱུ་རྣམས། 方位的莲花的花瓣， 剩余的那些上，या（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：या）等， 以短元音分开的六个。 无方位的莲花的花瓣， 剩余的那些上，या（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：या）等， 以长元音分开的六个。 ཙ་组等六组， या（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：या）ཎའི་组具有ཧ་ཀྵ་。 具有断除和带明点， 是欲和还欲的集合。 身之坛城莲花的， 十二个花心中， 无实等之ཙ་ཉཿ་དང༌། ཊཾ་ཎཿ་པཾ་མཿ་རྣམས། 遍入、终结、有权和， 布施财物ཀཾ་ངཿ་སཾ་ཀཿ་འོ། 花瓣上ཉ་ཉི་等， 长短时分开的六个， 从外开始放置。 ཛྲྀ是花心中的智慧母， 风神的莲花上ཙཱ་等， 具有长元音的生起， 这是摄集的分法。 ཛྲཱྀ是花心中的智慧母。 狗面母等天女的， 种子字重叠地观想， 东面是ཀ་组重叠， 加上ལ་，ཀྵ་ཐའི་པ་ན་南面， 西面是ས་下重叠， 加上ལ་，ཏ་ཐའི་ཡ་ཎ་北面， 角隅是ཅ་ཊ་ཏ་པ་等， 全部重叠的种子字。 胜者的吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）和尊胜ཀྵཱུ། 极蓝金刚眼， 具有断除和带明点， ཀ་ས་第一组重叠， 四亿五千万生灵， 全部是各种种子字。 此处出生的孩子们， 必定会变成三种状态， 醒来、梦境和睡眠。 因此加持身等， 额头、喉咙、心间和， 肚脐、秘密处、顶髻等， 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）、阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）、吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）、 吽（藏文：ཧོཿ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：吼）同样地， 梭哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ་，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）依次加持。 这个加持， 如同雌性野兽的拥抱。 同样，瑜伽士主人， 应被天女们沐浴。
English
Directions and sequences, Black Mother burning, smoke, etc., Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Āḥ (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आ, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 阿), Hoḥ (Tibetan: ཧོཿ, Devanagari: ह, Romanized Sanskrit: hoḥ, Literal Chinese meaning: 吼), Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) in order, Wish-fulfilling jewel, etc. Hi (Tibetan: ཧི་, Devanagari: हि, Romanized Sanskrit: hi, Literal Chinese meaning: ஹி), Hī (Tibetan: ཧཱི་, Devanagari: ही, Romanized Sanskrit: hī, Literal Chinese meaning: ཧཱི་), Hṛ (Tibetan: ཧྲྀ, Devanagari: हृ, Romanized Sanskrit: hṛ, Literal Chinese meaning: ཧྲྀ), Hrī (Tibetan: ཧྲཱྀ, Devanagari: ह्री, Romanized Sanskrit: hrī, Literal Chinese meaning: ཧྲཱྀ), Hḷ (Tibetan: ཧླྀ, Devanagari: ह्ल, Romanized Sanskrit: hḷ, Literal Chinese meaning: ཧླྀ), Hlī (Tibetan: ཧླཱྀ, Devanagari: ह्ल, Romanized Sanskrit: hlī, Literal Chinese meaning: ཧླཱྀ), Hu (Tibetan: ཧུ, Devanagari: हु, Romanized Sanskrit: hu, Literal Chinese meaning: ཧུ). Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) are for the vases. ཧ་ཀྵ་ཧཿ་ཀྵཿ་ཧཱ་ཀྵ་དང༌, ཧཾ་ཀྵཾ་ཙ་རྩི་ཀ་སོགས་རིམ། In front and behind the lotus of the directions, On the two petals, Hi (Tibetan: ཧི་, Devanagari: हि, Romanized Sanskrit: hi, Literal Chinese meaning: ஹி) and Hī (Tibetan: ཧཱི་, Devanagari: ही, Romanized Sanskrit: hī, Literal Chinese meaning: ཧཱི་), Hṛ (Tibetan: ཧྲྀ, Devanagari: हृ, Romanized Sanskrit: hṛ, Literal Chinese meaning: ཧྲྀ), Hrī (Tibetan: ཧྲཱྀ, Devanagari: ह्री, Romanized Sanskrit: hrī, Literal Chinese meaning: ཧྲཱྀ), Hḷ (Tibetan: ཧླྀ, Devanagari: ह्ल, Romanized Sanskrit: hḷ, Literal Chinese meaning: ཧླྀ), Hlī (Tibetan: ཧླཱྀ, Devanagari: ह्ल, Romanized Sanskrit: hlī, Literal Chinese meaning: ཧླཱྀ), Hu (Tibetan: ཧུ, Devanagari: हु, Romanized Sanskrit: hu, Literal Chinese meaning: ཧུ), Hū (Tibetan: ཧཱུ་, Devanagari: हू, Romanized Sanskrit: hū, Literal Chinese meaning: ཧཱུ་) etc. In front and behind the lotus without directions, On the two petals, ཀྵྀ་ཀྵཱི་དང༌, ཀྵྼྀ་ཀྵྼཱྀ་ཀྵླྀ་ཀྵླཱྀ་ཀྵུ་ཀྵཱུ་རྣམས། The petals of the lotus of the directions, On the remaining ones, Ya (Tibetan: ཡ, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: या) etc., Divided by six short vowels. The petals of the lotus without directions, On the remaining ones, Ya (Tibetan: ཡ, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: या) etc., Divided by six long vowels. The Tsa group and the other six groups, The Ya (Tibetan: ཡ, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: या) Ṇa group possesses Ha ཀྵ་. With separation and with bindu, It is the collection of desire and returning desire. In the twelve centers of the lotus of the body mandala, Tsā Nyaḥ (ཙ་ཉཿ) etc. of the truthless, Ṭaṃ Ṇaḥ (ཊཾ་ཎཿ) Paṃ Maḥ (པཾ་མཿ) etc. All-pervading, terminating, powerful, and Bestowing wealth, Kaṃ Ṅaḥ (ཀཾ་ངཿ) Saṃ Kaḥ (སཾ་ཀཿ). On the petals, Nya Nī etc., Divided by six long and short times, To be placed starting from the outside. Dzṛ is the Wisdom Mother in the center, On the lotus of the wind god, Tsā etc., Arising with long vowels, This is the division of gathering. Dzṝ is the Wisdom Mother in the center. The seed syllables of the goddesses like the Dog-faced Mother, To be visualized stacked, In the east, the Ka group is stacked, Adding La, Ṣa Thāi Pa Na in the south. In the west, Sa is stacked below, Adding La, Ta Thāi Ya Ṇa in the north. In the corners, Ca Ṭa Ta Pa etc., All are stacked seed syllables. The Victorious Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽) and the victorious Ṣū, The very blue Vajra Eye, With separation and with bindu, The first group of Ka Sa is stacked, Four and a half billion beings, All are various seed syllables. Here, the born children, Will certainly become three states, Waking, dreaming, and sleeping. Therefore, bless the body etc., Forehead, throat, heart, and Navel, secret place, crown of the head, etc., Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Āḥ (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आ, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 阿), Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽), Hoḥ (Tibetan: ཧོཿ, Devanagari: ह, Romanized Sanskrit: hoḥ, Literal Chinese meaning: 吼) similarly, Svāhā (Tibetan: སྭཱ་ཧཱ་, Devanagari: स्वाहा, Romanized Sanskrit: svāhā, Literal Chinese meaning: 梭哈) bless in order. This blessing, Is like the embrace of a female beast. Similarly, the master yogi, Should be bathed by the assembly of goddesses.