Tibetan
་ཥྱཱ་བྲཱྀ་བཛྲེ་ཕུ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་མེ་ལའོ། །ཨོཾ་ཙིཏྟ་དྷཱ་ཏུ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་བྷཱི་བཛྲེ་པླྀ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་རླུང་ལའོ། །ཨོཾ་པཉྩ་སྐན་དྷ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་མཱ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དུར་ཁྲོད་དུ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །སེང་གེ་ལ་ཨོཾ་པཉྩ་དྷྲ་ཏུ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་མ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དུར་ཁྲོད་དུ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །ཨོཾ་པཉྩན་དྲི་ཡ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་བྷི་བཛྲེ་བླཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་རླུང་ལའོ། །ཨོཾ་པཉྩ་བི་ཥ་ཡ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་བྲཱྀ་བཛྲེ་ཕཱུ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་མེ་ལའོ། །ཨོཾ་པཉྩ་ཀ་རྨེན་དྲི་ཡ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཕུ་བཛྲེ་བྲཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ཆུ་ལའོ། །ཨོཾ་པཉྩ་ཀརྨེ་ནྡྲི་ཡ་བི་ཥ་ཡ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་པླྀ་བཛྲེ་བྷཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །དེ་ནས་བུ་མོའི་དུས་སྦྱོར་ལ་ཨོཾ་སརྦ་ཏྲ་ཡ་ཏྲ་ཀུ་ཏྲ་ཙི་ཏ་ག་ཏཱ་ནཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཀྲྀ་ཥྱཱ་ཏླཱྀ་བཛྲེ་དྷི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤྨ་ཤཱ་ནེ་བཛྲ་ག་ནི་ཛྭ་ལི་ཏ་བྷ་མྱཾ་ནི་པཱ་ཏ་ཡ་ནི་པཱ་ཏེ་ཨ་ཐཱུ་བཛྲེ་དྲྀ་བཛྡྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ཆུ་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤེ་ན་སརྦ་བྷུ་ཛ་ཥུ་བན་དྷ་ཡ་བ་ན་དྷ་ཡ་དྲཱྀ་བཛྲེ་ཐུ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་མེ་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཤྲྀ་ཁ་མ་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་དེ་ཥུ་ནི་རོ་དྷ་ཡ་ནི་རྡོ་དྷ་ཡ་དྷཱི་བཛྲེ་ཏླཱྀ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་རླུང་ལའོ། །ཨོཾ་སརྦ་སཏྭ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཀྵུ་དྲོ་པ་དྲ་པ་ཀཱ་ར་ར་ཏཱ་ན་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བཛྲེ་ཎ་ཙཱུ་རྞྞ་ཡ་ཙཱུརྞྞ་ཡ་ནཱ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དུར་ཁྲོད་དུའོ། །དེ་ནས་སྲང་གི་དུས་སྦྱོར་ལ་ཨོཾ་བཛྲ་ཁ་ཌ་གེ་ན་ནི་ཀྲྀནྟ་ཡ་ནི་ཀྲྀནྟ་ཡ་ན་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དུར་ཁྲོད་དུ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཏྲི་ཤཱུ་ལེ་ན་བྷེ་ད་ཡ་བྷེ་ད་ཡ་དྷི་བཛྲེ་ཏླཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་རླུང་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀ་རྟྟི་ཀ་ཡཱ་ཧ་ན་ཧ་ན་དྲྀ་བཛྲེ་ཐཱུ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་མེ་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎེ་ན་བིནྡྷ་བིནྡྷ་ཐུ་བཛྲེ་དྲྀ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་བ་ཆུ་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀའི་ལ་ཀཻཿ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཏླྀ་བཛྲེ་དྷི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །དེ་ནས་སྡིག་པའི་དུས་སྦྱོར་ལ་ཨོཾ་བཛྲ་མུངྷ་རེ་ཎཱ་ཀོ་ཊ་ཡཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་སླཱི་བཛྲེ་ཤི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲེཎ་ཙྪེ་ད་ཡ་ཙྪེ་ད་ཡ་ཝཱུ་བཛྲེ་ཥྲྀ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ཆུ་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀུན་ཏེ་ན་བྷིན་བྷ་བྷིན་དྷ་ཥྲི་བཛྲེ་ཝུ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་མེ་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་དཎྜེན་ཏཱ་ཌ་ཡ་ཏཱ་ཌ་ཡ་ཤཱི་བཛྲེ་སླི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་རླུང་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་པར་ཤུ་ནཱ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཋྐཱ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དུར་ཁྲོད་དུ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །དེ་ནས་གཞུའི་དུས་སྦྱོར་ལ་ཨོཾ་སཱར་དྷ་ཏྲི་ཀོ་ཊི་ཁ་ཎྜཱ་ནི་ཀྲྀ་ཏྭཱ་ཤམ་ཤཱ་ན་བྷཱུ་མྱཱཾ་སརྦ་བྷཱུ་ཏེ་བྱོར་བ་ལིཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཋཀ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་ལྷོར་ལ་དུར་ཁྲོད་དུ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཌ་མ་རུ་ཀེ་ཎ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཱ་བཱ་ཧ་ཡཱ་བཱ་ཧ་ཡ་ཤི་ བཛྲེ་སླཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་རླུང་ལའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀོ་ནི་བྷྱོ་མཱ་ར་ཀི་ཡ་ཀཱ་ནཱཾ་རུ་དྷི་རཾ་ནི་བེ་ད་ཡ་ནི་བེ་ད་ཡཥྲྀ་བཛྲེ་ཝཱུ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་མེ་ལའོ། །ཨོཾ་པཉྩཱ་མྲྀ་ཏ་ཧཱ་རི་ནཱི་བྷྱཿཔཉྩཱ་མྲྀ་ཏཾ་ནི་བེ་ད་ཡ་ནི་བེ་ད་ཡ་ཝཱུ་བཛྲ་ཥིར་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ཆུ་ལའོ། །ཨོཾ་སརྦ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་ཧི་ཏཿསརྦ་སཏྭ་ནཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀཾ་པཽཥཊི་ཀཾ་རཀྵཱ་བ་ར་ཎ་གུ་བྷིཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སླི་བཛྲེ་ཤཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དབུགས་ཀྱི་བཟླས་པའོ། །དེ་ལྟར་ཕྲེང་བའི་སྔགས་ཉིན་ཞག་སོ་སོར་དབུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གྲངས་བཟླས་པར་བྱའོ། །འདིར་བགྲང་ཕྲེང་མེད་ཅིང་སྔགས་བརྗོད་པ་མེད་དེ་དབུགས་འཇུག་པ་དང་འབྱུང་བ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྣམས་རབ་ཏུ་འཇུག་པ་དང་འབྱུང་བ་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བ་བཞིན་དུ་ཟླ་བ་དང་ཉི་མའི་རང་བཞིན་ལུགས་དང་མཐུན་པ་དང་ལུགས་དང་མི་མཐུན་པས་བལྟ་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ནང་དུ་ཉིན་ཞག་ལྔས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ལྷག་པའི་འབུམ་ཕྲག་གི་བཟླས་པ་རྣལ་འབྱོར་པས་བྱའོ། །ཉིན་ཞག་ལྔ་བརྒྱ་རྣམས་ཀྱིས་དབུགས་འབུམ་ཕྲག་བརྒྱད་ལྷག་པའི་བྱེ་བ་བཟླས་པའོ། །དེ་ནས་ལུས་དག་པ་སྟེ་དེ་བཞིན་དུ་ངག་དག་པ་དང་དེ་བཞིན་དུ་སེམས་རྣམས་པར་དག་པའོ། །དེ་ལྟར་ཉིན་ཞག་བརྒྱ་ཕྲག་བཅོ་ལྔ་རྣམས་ཀྱིས་དབུགས་གཡོ་བ་མེད་པར་འགྱུར་ཏེ་སྲོག་གི་བུམ་པ་ཅན་གྱི་གནས་སྐབས་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ལ་མངོན་པར་ཤེས་པ་ལྔ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ་གཡོན་དང་གཡས་དང་དབུ་མའི་སྲོག་ཡང་དག་པར་རྒྱུ་བས་རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པའི་རིམ་པ་དང་མ་ནིང་གི་བཟླས་པའི་རིམ་པའོ་ཞེས་པ་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ངེས་པའོ། །ད་ནི་ཨ་བ་དྷཱུ་ཏིའི་དབུགས་རྣམས་དང་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་དང་ཡེ་ཤེས་དང་འཁོར་ལོ་ལྔ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡོམ་པ་གསུངས་པ་དབུགས་རྣམས་གང་དག་ཅེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ་འདིར་བྱིས་པ་སྐྱེ་བའི་དུས་སུ་དབུ་མ་ལ་ནི་དབུགས་རྣམས་གང་དག་རྐང་པ་དང་བཅས་པའི་ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ་རྐང་པ་དང་བཅས་རོ་དང་དམར་གྱུར་པ་དེ་བརྒྱད་རྣམས་ཀྱིས་འཁོར་ལོར་འགྱུར་ཏེ་འོག་དང་མཁའ་ཡི་དབང་གིས་སྒོ་ཡི་དབུས་གནས་ལྷ་མོ་རྣམས་ཞེས་པ་ནི་དབུགས་འདི་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཆོས་ཅན་གྱི་ དབུགས་བརྒྱད་དེ་ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ལས་སོ། །དེ་རྣམས་ནི་སྙིང་པོའི་པདྨའི་འདབ་མ་ལ་ལྷ་མོ་བརྒྱད་དོ། །འདིར་ཐོད་པ་རྣམས་སུ་ནི་མི་འགྱུར་ཏེ་དཔའ་བོ་རྣམས་ཀྱང་ངོ༌། །བརྒྱད་ནི་གཟུགས་རྣམས་པར་དག་པས་སའི་འཁོར་ལོ་ལའོ། །བརྒྱད་ནི་འདུ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པས་ཆུའི་འཁོར་ལོ་ལའོ། །བརྒྱད་ནི་ཚོར་བ་རྣམ་པར་དག་པས་མེའི་འཁོར་ལོ་ལའོ། །བརྒྱད་ནི་འདུ་བྱེད་རྣམ་པར་དག་པས་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་ལའོ། །བརྒྱད་ནི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྣམ་པར་དག་པས་ནམ་མཁའི་འཁོར་ལོ་ལའོ། །བརྒྱད་ནི་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པས་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་པོ་རྣམས་ལའོ། །དེ་ལྟར་གསང་བ་དང་ལྟེ་བ་དང་སྙིང་ཁ་དང་མགྲིན་པ་དང་དཔྲལ་བ་དང་གཙུག་ཏོར་གྱི་འཁོར་ལོ་དྲུག་པོ་རྣམས་ལ་བཞི་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་དོ། །དེ་བཞིན་དུ་སྣའི་བུག་པ་དག་ལ་གཉིས་དང་མིག་གི་བུག་པ་དག་ལ་གཉིས་དང་རྣ་བའི་བུག་པ་དག་ལ་གཉིས་དང་ལྕེའི་སྒོ་དང་གཙུག་ཏོར་གྱི་བུག་པ་དག་ལ་གཉིས་སོ་ཞེས་པ་ནི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཏེ་དེ་ལྟར་ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་གོ །ལྷག་མ་རྐང་པ་གཅིག་གིས་བསྐྱེད་པ་སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཡུམ་སྣ་ཚོགས་ཡུམ་སྟེ་ཕྱག་ན་གྲི་གུག་དང་ཐོད་པ་ཅན་ནོ། །གཡོན་བརྐྱང་བདུད་རྩིའི་ཆ་དེ་ཡིས་འཁྱུད་པ་ཉི་མ་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་སྟེ། བདུད་དང་ཉོན་མོངས་པའི་སྟེང་དུ་གཡས་བརྐྱང་གིས་གནས་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་པའི་བདེ་བའོ། །དབུགས་འདི་རྣམས་ཀྱི་ས་བོན་རྣམས་ནི་འཆད་པར་འགྱུར་བ་ལས་ལྀ་སོགས་དབྱངས་བརྒྱད་གང་དག་ཅེས་པ་ལ་སོགས་པས་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ་དེས་ན་འ
Chinese
་ཥྱཱ་བྲཱྀ་班匝 普班匝 吽 吽 啪 念诵此者为火。 嗡 积达 达图 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 贝 班匝 普利 班匝 吽 吽 啪 念诵此者为风。 嗡 班匝 堪达 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 玛 班匝 吽 吽 啪 念诵此者于虚空坛城,尸林中作气息之念诵。 狮子处,嗡 班匝 达图 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 玛 班匝 吽 吽 啪 念诵此者于虚空坛城,尸林中作气息之念诵。 嗡 班匝 恩扎亚 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 贝 班匝 布利 班匝 吽 吽 啪 念诵此者为风。 嗡 班匝 维夏亚 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 班热 班匝 普班匝 吽 吽 啪 念诵此者为火。 嗡 班匝 嘎美恩扎亚 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 普班匝 班热班匝 吽 吽 啪 念诵此者为水。 嗡 班匝 嘎美恩扎亚 维夏亚 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 普利 班匝 贝班匝 吽 吽 啪 念诵此者于土地坛城作气息之念诵。 之后于少女时分结合,嗡 萨瓦 扎亚扎 固扎 泽达 嘎达 纳 阿革日夏 阿革日夏 达利 班匝 德班匝 吽 吽 啪 念诵此者于土地坛城作气息之念诵。 嗡 玛哈 希玛夏涅 班匝 嘎呢 匝瓦利达 贝 姆 尼 巴达亚 尼 巴德 阿图 班匝 哲班匝 吽 吽 啪 念诵此者为水。 嗡 班匝 巴谢那 萨瓦 布扎 秀 班达亚 瓦 纳达亚 哲 班匝 图班匝 吽 吽 啪 念诵此者为火。 嗡 班匝 希日卡 玛拉亚 萨瓦 巴德秀 尼若达亚 尼若达亚 德班匝 达利 班匝 吽 吽 啪 念诵此者为风。 嗡 萨瓦 萨埵 嘎亚 瓦嘎 泽达 秀卓 巴扎巴 嘎ra ra达纳 玛哈 卓达 班匝 纳 匝 额雅 匝 额雅 纳 班匝 吽 吽 啪 念诵此者于虚空坛城,尸林中。 之后于秤量时分结合,嗡 班匝 卡达 给纳 尼 革日扎亚 尼 革日扎亚 纳 班匝 吽 吽 啪 念诵此者于虚空坛城,尸林中作气息之念诵。 嗡 班匝 哲秀列纳 贝达亚 贝达亚 德 班匝 达利 班匝 吽 吽 啪 念诵此者为风。 嗡 班匝 嘎日德嘎亚 哈纳 哈纳 哲 班匝 图 班匝 吽 吽 啪 念诵此者为火。 嗡 班匝 巴内纳 奔扎 奔扎 图 班匝 哲 班匝 吽 吽 啪 念诵此者为水。 嗡 班匝 盖拉 盖 哥拉亚 哥拉亚 达利 班匝 德 班匝 吽 吽 啪 念诵此者于土地
English
་ཥྱཱ་བྲཱྀ་vajre phu vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for fire. oṃ cittadhātugatānākṛṣyākṛṣyābhī vajre pḷi vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for wind. oṃ pañcaskandha gatānākṛṣyākṛṣyāmā vajre hūṃ hūṃ phaṭ, this is the breath recitation in the charnel ground in the center of the sky. At the lion, oṃ pañcadhātu gatānākṛṣyākṛṣyāmā vajre hūṃ hūṃ phaṭ, this is the breath recitation in the charnel ground in the center of the sky. oṃ pañcendriya gatānākṛṣyākṛṣyābhī vajre blī vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for wind. oṃ pañcaviṣaya gatānākṛṣyākṛṣyābrī vajre phū vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for fire. oṃ pañcakarmendriya gatānākṛṣyākṛṣyāphu vajre brī vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for water. oṃ pañcakarmendriya viṣaya gatānākṛṣyākṛṣyāpḷi vajre bhī vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is the breath recitation in the center of the earth. Then, at the time of union with a girl, oṃ sarvatrayatra kutra citagata nākṛṣyākṛṣyātlī vajre dhi vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is the breath recitation in the center of the earth. oṃ mahāśmaśāne vajra gani jvalita bhamyaṃ ni pātaya ni pāte athū vajre dṛ vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for water. oṃ vajrapāśena sarvabhujāṣu bandhaya vānadhāya dṛ vajre thu vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for fire. oṃ vajraśrīkhamalāya sarvapādeṣu nirodhaya nirodhaya dhī vajre tlī vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for wind. oṃ sarvasattvakāyavākacitta śudropadrapakāraratāna mahākrodha vajreṇa cūrṇaya cūrṇaya nā vajre hūṃ hūṃ phaṭ, this is in the charnel ground in the center of the sky. Then, at the time of weighing, oṃ vajrakhaḍagena nikṛntaya nikṛntaya nā vajre hūṃ hūṃ phaṭ, this is the breath recitation in the charnel ground in the center of the sky. oṃ vajratriśūlena bhēdaya bhēdaya dhi vajre tlī vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for wind. oṃ vajrakarttikayā hana hana dṛ vajre thū vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for fire. oṃ vajrapāṇena vindha vindha thu vajre dṛ vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is for water. oṃ vajrakaila kaiḥ kīlaya kīlaya tlī vajre dhi vajra hūṃ hūṃ phaṭ, this is on the earth.
Chinese
这是关于轮转的呼吸念诵。然后是罪恶时期的结合,念诵“嗡 班匝 蒙达热 纳 郭扎 亚 郭扎 亚 斯利 班匝 希 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་མུངྷ་རེ་ཎཱ་ཀོ་ཊ་ཡཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་སླཱི་བཛྲེ་ཤི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra muṅdhareṇā koṭi yā koṭi ya slī vajre śi vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 蒙达热纳 郭扎 亚 郭扎 亚 斯利 班匝 希 班匝 吽 吽 啪)”,这是在土地坛城上的呼吸念诵。念诵“嗡 班匝 匝格热 纳 匝达 亚 匝达 亚 瓦 班匝 舍 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲེཎ་ཙྪེ་ད་ཡ་ཙྪེ་ད་ཡ་ཝཱུ་བཛྲེ་ཥྲྀ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra cakreṇa ccheda ya ccheda ya vū vajre ṣṛi vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 匝格热 纳 匝达 亚 匝达 亚 瓦 班匝 舍 班匝 吽 吽 啪)”,这是关于水的。念诵“嗡 班匝 滚德 纳 宾 巴 宾 达 舍 班匝 沃 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀུན་ཏེ་ན་བྷིན་བྷ་བྷིན་དྷ་ཥྲི་བཛྲེ་ཝུ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra kunte na bhin bha bhin dha ṣri vajre vu vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 滚德 纳 宾 巴 宾 达 舍 班匝 沃 班匝 吽 吽 啪)”,这是关于火的。念诵“嗡 班匝 丹丹 达达 亚 达达 亚 希 班匝 斯利 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་དཎྜེན་ཏཱ་ཌ་ཡ་ཏཱ་ཌ་ཡ་ཤཱི་བཛྲེ་སླི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra daṇḍe tāḍa ya tāḍa ya śī vajre slī vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 丹丹 达达 亚 达达 亚 希 班匝 斯利 班匝 吽 吽 啪)”,这是关于风的。念诵“嗡 班匝 巴尔 舒 纳 匝钦达 匝钦达 塔 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པར་ཤུ་ནཱ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཋྐཱ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra paraśu nā cchinda cchinda ṭhkā vajre hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 巴尔 舒 纳 匝钦达 匝钦达 塔 班匝 吽 吽 啪)”,这是在天空坛城和坟墓中进行的呼吸念诵。然后是弓箭时期的结合,念诵“嗡 萨尔 达 哲 郭德 卡 坎达 尼 哲 瓦 桑 萨 纳 布 亚 萨瓦 布 德 觉瓦 林 咕噜 咕噜 塔 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་སཱར་དྷ་ཏྲི་ཀོ་ཊི་ཁ་ཎྜཱ་ནི་ཀྲྀ་ཏྭཱ་ཤམ་ཤཱ་ན་བྷཱུ་མྱཱཾ་སརྦ་བྷཱུ་ཏེ་བྱོར་བ་ལིཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཋཀ་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sār dha tri koṭi khaṇḍā ni kṛtvā śaṃ śāna bhūmyāṃ sarva bhūte byor va liṃ kuru kuru ṭhaka vajre hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 萨尔 达 哲 郭德 卡 坎达 尼 哲 瓦 桑 萨 纳 布 亚 萨瓦 布 德 觉瓦 林 咕噜 咕噜 塔 班匝 吽 吽 啪)”,这是在天空的南方坛城和坟墓中进行的呼吸念诵。念诵“嗡 班匝 达玛热 凯 纳 班匝 达吉尼 惹 巴哈 亚 巴哈 亚 希 班匝 斯利 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཌ་མ་རུ་ཀེ་ཎ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཱ་བཱ་ཧ་ཡཱ་བཱ་ཧ་ཡ་ཤི་བཛྲེ་སླཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ḍa ma ru ke ṇa vajra ḍā ki nī rā bā ha yā bā ha ya śi vajre slī vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 达玛热 凯 纳 班匝 达吉尼 惹 巴哈 亚 巴哈 亚 希 班匝 斯利 班匝 吽 吽 啪)”,这是关于风的。念诵“嗡 班匝 达 郭 尼 觉 玛热 凯 亚 嘎 南 汝 哲让 尼 贝达 亚 尼 贝达 亚 舍 班匝 沃 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀོ་ནི་བྷྱོ་མཱ་ར་ཀི་ཡ་ཀཱ་ནཱཾ་རུ་དྷི་རཾ་ནི་བེ་ད་ཡ་ནི་བེ་ད་ཡཥྲྀ་བཛྲེ་ཝཱུ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ḍā ko ni bhyo mā ra ki ya kā nāṃ ru dhi raṃ ni be da ya ni be da ya ṣṛi vajre vū vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 达 郭 尼 觉 玛热 凯 亚 嘎 南 汝 哲让 尼 贝达 亚 尼 贝达 亚 舍 班匝 沃 班匝 吽 吽 啪)”,这是关于火的。念诵“嗡 班匝 阿姆热达 哈热尼 觉 班匝 阿姆热让 尼 贝达 亚 尼 贝达 亚 沃 班匝 舍 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་པཉྩཱ་མྲྀ་ཏ་ཧཱ་རི་ནཱི་བྷྱཿཔཉྩཱ་མྲྀ་ཏཾ་ནི་བེ་ད་ཡ་ནི་བེ་ད་ཡ་ཝཱུ་བཛྲ་ཥིར་བཛྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ pañcā mṛta hā ri nī bhyaḥ pañcā mṛtaṃ ni be da ya ni be da ya vū vajra ṣir vajre hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 班匝 阿姆热达 哈热尼 觉 班匝 阿姆热让 尼 贝达 亚 尼 贝达 亚 沃 班匝 舍 班匝 吽 吽 啪)”,这是关于水的。念诵“嗡 萨瓦 班匝 达吉尼 萨 嘿达 萨瓦 萨 囊 祥 顶 康 珀 舍 顶 康 惹 瓦热 纳 咕 宾 咕噜 咕噜 斯利 班匝 希 班匝 吽 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་སརྦ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་ཧི་ཏཿསརྦ་སཏྭ་ནཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀཾ་པཽཥཊི་ཀཾ་རཀྵཱ་བ་ར་ཎ་གུ་བྷིཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སླི་བཛྲེ་ཤཱི་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vajra ḍā ki nī sa hi taḥ sarva satva naṃ śāntiṃ kaṃ pauṣṭi kaṃ ra kṣā ba ra ṇa gu bhiṃ kuru kuru slī vajre śī vajra hūṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 萨瓦 班匝 达吉尼 萨 嘿达 萨瓦 萨 囊 祥 顶 康 珀 舍 顶 康 惹 瓦热 纳 咕 宾 咕噜 咕噜 斯利 班匝 希 班匝 吽 吽 啪)”,这是在土地坛城上的呼吸念诵。因此,每天都要念诵念珠咒语中呼吸轮转的次数。这里没有计数念珠,也没有念诵咒语,而是与呼吸的出入一起,咒语的字母完全融入出入之中,就像花环一样,要观察月亮和太阳的自性,与规律相符和不符的情况。因此,瑜伽士要在五天内念诵超过八千的十万次。五百天内要念诵超过八千万次的呼吸。然后是身体的清净,同样地,语言的清净,以及心的完全清净。因此,在一百五十天内,呼吸会变得不动摇,从而获得生命宝瓶的境界。