Tibetan
་གནས་སུ་བཅུ་དྲུག་སྟེ་གཞུའི་འཕོ་བ་ལའོ། །རིག་བྱེད་ཅེས་པ་གཟའི་གནས་སུ་བཞིའོ། །རི་དང་འཇིག་རྟེན་ཞེས་པ་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གནས་སུ་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་ཏེ་ཆུ་སྲིན་གྱི་འཕོ་བ་ལའོ། །གཟའི་གནས་སུ་དྲུག་གོ །རིག་བྱེད་སྟོང་པ་དག་ཅེས་པ་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གནས་སུ་བཞི་སྟེ་བུམ་པའི་འཕོ་བ་ལའོ། །སྟོང་པ་ཞེས་པ་གཟའི་གནས་སུ་ཅི་ཡང་སྦྱིན་པར་མི་བྱ་བའོ། །མིག་མདའ་ཞེས་པ་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གནས་སུ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཉིས་ཏེ་ཉི་མའི་གོ་འཕང་ཉའི་ཁྱིམ་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པ་ནི་བྱེད་པ་ལ་འཕོ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །གྲུབ་པའི་མཐའ་ལ་ནི་འདི་འཕོ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་དུ་མི་འགྱུར་ཏེ། གང་ཞིག་རིག་བྱེད་རྣམས་ཀྱིས་ཚེས་བསྒྱུར་གསལ་བར་ནོར་ཏེ་དེ་ཡི་སུམ་ཆ་དག་གིས་བསྲེས་པའོ་ཞེས་པ་འདིས་ཟླ་བའི་ནང་དུ་ཆུ་ཚོད་གཅིག་མེད་དོ། །སྤྲོས་པ་ཡིས་ཀྱང་གནས་གསུམ་དབུ་མ་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཞེས་པ་འདིས་ཡང་ཉམས་པ་སོས་ནས་ཉི་མའི་ལོངས་སྤྱོད་གསལ་བར་འགྱུར་རོ། །ལོ་གཅིག་གི་བར་དུ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཉིན་ཞག་གི་ཆ་མ་གཏོགས་པར་ཉིན་ཞག་སོ་སོའི་ལོངས་སྤྱོད་དག་པར་འགྱུར་རོ། །སླར་ཡང་ལོ་གཞན་ལ་འཕོ་བའི་ངེས་པ་གཞན་དུ་འགྱུར་རོ། །དེས་ན་ནག་པའི་ཟླ་བ་ནས་སླར་ཡང་ནག་པའི་ཟླ་བའི་བར་ལོ་སོ་སོ་ཙམ་ཉི་མའི་ལོངས་སྤྱོད་དག་གོ །དེའི་ཕྱིར་ལ་བྱེད་པའི་ལོ་གཞན་ལ་ལྟོས་ནས་དེས་ཟླ་བ་གཅིག་གི་ངེས་པ་ཅུང་ཟད་དག་གོ །དེ་ནས་ཉི་མའི་ཉིན་ཞག་གི་ལོངས་སྤྱོད་ཉིན་ཞག་སོ་སོ་ལ་དབུགས་བཞི་དང༌། ཆུ་སྲང་གསུམ་མེད་པས་མ་དག་སྟེ་ལོངས་སྤྱོད་གྱི་དབང་གིས་བྱང་དུ་བགྲོད་པ་ནས་བྱང་དུ་བགྲོད་པའི་བར་ལ་ཉིན་ཞག་ལྔ་འཆད་པར་འགྱུར་རོ། །ཟླ་བ་སོ་སོ་ལ་ཆུ་ཚོད་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་འཆད་པར་འགྱུར་རོ། །བྱེད་པ་འཕོ་བའི་དུས་ནས་བྱེད་པ་འཕོ་བའི་དུས་ཀྱི་ཟླ་བ་སོ་སོ་ལ་ཆུ་ཚོད་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ལྷག་སྟེ། ལོའི་མཚམས་སུ་གཟའ་ལྔ་ལྷག་གོ །འདིར་ཆད་པ་དང་ལྷག་པ་ཇི་ ལྟར་ཤེས་ན་བྱང་དུ་བགྲོད་པའི་ཟླ་བ་དང་པོ་ལ་ཉི་མ་བཅུའི་བར་དུ་ཐུར་མའི་གྲིབ་མས་ཡོངས་སུ་བརྟག་པར་བྱ་སྟེ། ཉིན་ཞག་གང་ནས་བརྩམས་ཏེ། ཐུར་མའི་གྲིབ་མ་བྱང་ནས་ལོག་པར་གྱུར་པ་དེ་ནི་གཟའ་དེ་དང་ཚེས་དེ་དང་སྦྱོར་བ་དེ་དང་བྱེད་པ་དེས་ཉི་མ་འཕོ་བའི་ཉིན་ཞག་གོ །ཉིན་ཞག་དེ་ལ་ཉི་མའི་ལོངས་སྤྱོད་སྐར་མའི་གནས་སུ་ཉི་ཤུ་དང་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གནས་སུ་བཅྭ་ལྔ་ཞེས་པ་རྩ་བའི་ངེས་པའོ། །ངེས་པ་དེ་ལ་ཉིན་ཞག་སོ་སོར་ཉི་མའི་དཀྱིལ་
Chinese
于方位为十六，即箭的转移。知，于星宿的位置为四。山和世界，于时辰的位置为三十七，即摩羯座的转移。于星宿的位置为六。知空性等，于时辰的位置为四，即宝瓶座的转移。空性，于星宿的位置不应给予任何东西。眼箭，于时辰的位置为五十二，即太阳的位置将给予双鱼宫，这是行为的转移受用。在成就的边际，这不会变成转移的受用。任何知者都清楚地错误地改变了日期，并用它的三分之一混合，这意味着一个月内少一个小时。通过扩展，三个位置被中央自在者改变，这意味着损失得到恢复，太阳的受用变得清晰。在一年之内，除了太阳圆轮的日夜部分，每日的受用变得纯净。再次，转移到另一年的确定性会改变。因此，从黑月到再次的黑月，每年的太阳受用都是纯净的。因此，根据行为的其他年份，它稍微确定了一个月。然后，太阳的日夜受用，每天缺少四个呼吸和三个水滴，因此不纯净，由于受用的力量，从向北行进到向北行进之间，将减少五天。每个月将减少二十五个小时。从行为转移的时刻到行为转移的时刻，每个月多出二十五个小时，在年末多出五颗星。如果要知道这里的减少和增加，那么在向北行进的第一个月，直到十天，都要用柱子的阴影完全检查。从哪一天开始，柱子的阴影从北方返回，那就是那颗星、那个日期、那个结合和那个行为，是太阳转移的日夜。在那一天，太阳的受用在星星的位置是二十，在时辰的位置是十五，这是根本的确定。对于那个确定，每天太阳的圆轮
English
At the position is sixteen, which is the transfer of the arrow. Knowing, at the position of the stars is four. Mountain and world, at the position of the hours is thirty-seven, which is the transfer of Capricorn. At the position of the stars is six. Knowing emptiness etc., at the position of the hours is four, which is the transfer of Aquarius. Emptiness, at the position of the stars, nothing should be given. Eye arrow, at the position of the hours is fifty-two, which means that the position of the sun will be given to Pisces, which is known as the enjoyment of the transfer of action. At the edge of accomplishment, this will not become the enjoyment of transfer. Anyone who knows clearly mistakenly changes the date and mixes it with one-third of it, which means that there is one hour less in a month. By extension, the three positions are changed by the central自在者, which means that the loss is restored and the enjoyment of the sun becomes clear. Within a year, except for the day and night part of the sun's circle, the daily enjoyment becomes pure. Again, the certainty of transferring to another year will change. Therefore, from the black moon to the black moon again, the sun's enjoyment is pure every year. Therefore, according to the other years of action, it slightly determines one month. Then, the sun's daily enjoyment lacks four breaths and three water drops every day, so it is impure. Due to the power of enjoyment, from going north to going north, five days will be reduced. Twenty-five hours will be reduced every month. From the time of action transfer to the time of action transfer, there are twenty-five hours more each month, and five stars more at the end of the year. If you want to know how to reduce and increase here, then in the first month of going north, until ten days, you should fully check with the shadow of the pillar. From which day, the shadow of the pillar returns from the north, that is the star, that date, that combination and that action, is the day and night of the sun's transfer. On that day, the sun's enjoyment is twenty at the position of the stars and fifteen at the position of the hours, which is the fundamental certainty. For that certainty, the sun's circle every day