Tibetan
ས་པ་སྟེ་དེ་དག་གི་འདུས་པ་ནི་ཚོགས་སོ། །དེས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་ནི་ལྷ་དང་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་སྟེ་ལྷ་དང་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་དེ་ཡིས་སོ། །ཁམས་གསུམ་པས་ཞབས་ཀྱི་པདྨ་ལ་ཕྱག་བྱས་པ་ཞེས་པ་ལ་ཁམས་གསུམ་པ་ནི་འདོད་པ་དང་གཟུགས་དང་གཟུགས་མེད་པ་སྟེ་དེ་དག་གིས་གང་གི་ཞབས་ཀྱི་པདྨ་ལ་ཕྱག་བྱས་པ་དེ་ནི་ཁམས་གསུམ་པས་ཞབས་ཀྱི་པདྨ་ལ་ཕྱག་བྱས་པ་སྟེ་ཁམས་གསུམ་པས་ཞབས་ཀྱི་པདྨ་ལ་ཕྱག་བྱས་པ་དེ་ཡིས་སོ། །ཁམས་གསུམ་གྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ཞེས་པ་ནི་གང་གི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཁམས་གསུམ་དུ་ཅིག་ཅ་ར་རབ་ཏུ་འཁོར་བ་དེ་ནི་ཁམས་གསུམ་པའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་སྟེ་ཁམས་གསུམ་པའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་དེ་ཡིས་སོ། །མཆོག་གི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ཞེས་པ་ལ་མཆོག་གི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ནི་སྐད་ཅིག་གཅིག་དང་རྣམ་པ་ལྔ་དང་རྣམ་པ་ཉི་ཤུ་དང་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བས་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་མཚན་ཉིད་འགྱུར་བ་མེད་པའི་བདེ་བ་ནི་མཆོག་ཡིན་ལ། དེས་དང་པོར་སངས་རྒྱས་པ་ནི་མཆོག་གི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་དེ་ཡིས་སོ། །རིགས་མེད་པ་ཞེས་པ་ལ་རིགས་ནི་ཤེས་རབ་དང༌། ཐབས་ཀྱི་བདག་ཉིད་གཟུང་བ་དང་འཛིན་པའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཏེ་རིགས་དེ་གང་གིས་སྤངས་པ་དེ་ནི་རིགས་མེད་པ་སྟེ་རིགས་མེད་པ་དེ་ཡིས་སོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཤེས་པ་ལ་བཅོམ་ལྡན་ནི་བདུད་དང་ཉོན་མོངས་པ་བཅོམ་ པའི་ཕྱིར་བཅོམ་པ་དང་དབང་ཕྱུག་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་ཏེ་བཅོམ་པ་དེ་འདི་ལ་ལྡན་པའི་ཕྱིར་བཅོམ་ལྡན་ནོ། །དུས་ནི་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བའི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་མཚན་ཉིད་དེ་དེས་གང་གི་ལུས་ཕུང་པོ་དང་ཁམས་ལ་སོགས་པ་སྒྲིབ་པ་མེད་པའི་འཁོར་ལོར་བསྐྱེད་པ་དེ་ནི་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའོ། །གཞན་ཡང་ཡི་གེ་སོ་སོ་རེ་རེས་ཏེ། །ཀཱ་ཡིག་གིས་ནི་རྒྱུ་ཞི་བ། །ལ་ཡིག་འདི་ལ་ཐིམ་པ་ཉིད། །ཙ་ཡིག་གིས་ནི་གཡོ་བའི་སེམས། །ཀྲ་ཡིག་རིམ་པ་བཅིངས་ལས་སོ། །རིམ་པ་ནི་ལུས་ལ་སོགས་པའི་ཐིག་ལེ་རྣམས་འཕོ་བ་ཡིན་ལ་དེ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་བདེ་བས་བཅིངས་པ་ནི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་སྟེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དེ་ཡིས་སོ། །ཟླ་བ་བཟང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པར་གྱུར་པས་ཞེས་པ་ནི་འདི་ནི་ཟླ་བ་ཡང་ཡིན་ལ་བཟང་པོ་ཡང་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཟླ་བ་བཟང་པོ་སྟེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཉན་པ་པོར་གྱུར་པ་རྡོ་རྗེ་ཟླ་བ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་དོ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐད་
Chinese
地等那些的集合是众。由其遍布围绕是天神和天女的众所遍布围绕，即由天神和天女的众所遍布围绕的那些。三界以足莲作礼，所谓三界是欲界、色界和无色界，即那些以谁的足莲作礼，那就是三界以足莲作礼，即由三界以足莲作礼的那些。三界的转轮王，所谓谁的法轮在三界中极速旋转，那就是三界的转轮王，即由三界的转轮王的那些。至高无上的最初佛陀，所谓至高无上的最初佛陀，是一刹那和五相和二十相和幻化网所现证圆满菩提的体性，不变的安乐是至高无上的。由此最初成佛的就是至高无上的最初佛陀的那些。无种性，所谓种性是智慧和方便的自性，是能取和所取的体性的法，即谁舍弃了那些种性，那就是无种性，即由无种性的那些。薄伽梵时轮，所谓薄伽梵是由于战胜魔和烦恼而被称为战胜者，以及是遍知自在等一切功德的集合，即战胜者具足于此，故为薄伽梵。时是极度不变的大乐的体性，即由此将谁的身体蕴和界等转变为无碍之轮，那就是时轮。此外，各个字母：ཀཱ་字息灭因，ལ་字融入于此，ཙ་字是动摇的心，ཀྲ་字次第束缚。次第是身体等的明点等移动，并且其与俱生乐束缚，即ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་，即由薄伽梵时轮的那些。由贤月所祈请，所谓此既是月亮又是贤善，故为贤月，即成为一切如来听者的金刚月亮无垢光。一切有情的语言
English
The collection of earth and those is the assembly. Being completely surrounded by it is being completely surrounded by the assembly of gods and goddesses, that is, by those completely surrounded by the assembly of gods and goddesses. The three realms prostrate at the lotus feet, the so-called three realms are the desire realm, the form realm, and the formless realm, that is, those who prostrate at whose lotus feet, that is the three realms prostrating at the lotus feet, that is, by those who prostrate at the lotus feet of the three realms. The Chakravartin of the three realms, the so-called whose Dharma wheel rotates extremely fast in the three realms, that is the Chakravartin of the three realms, that is, by those of the Chakravartin of the three realms. The supreme first Buddha, the so-called supreme first Buddha, is the nature of attaining perfect enlightenment in one instant and five aspects and twenty aspects and the illusion net, the unchanging bliss is supreme. The one who first became enlightened by this is those of the supreme first Buddha. Non-lineage, the so-called lineage is the nature of wisdom and means, is the Dharma of the nature of the grasped and the grasper, that is, the one who abandoned those lineages, that is non-lineage, that is, by those of non-lineage. Bhagavan Kalachakra, the so-called Bhagavan is called the Victorious One because of conquering the demons and afflictions, and is the collection of all the qualities of omniscient sovereignty, etc., that is, the Victorious One possesses this, therefore it is Bhagavan. Time is the nature of the great bliss that is extremely unchanging, that is, by this, whose body aggregates and realms, etc., are transformed into an unobstructed wheel, that is the Kalachakra. In addition, each letter: The letter ཀཱ་ pacifies the cause, the letter ལ་ dissolves into this, the letter ཙ་ is the moving mind, the letter ཀྲ་ binds the order. The order is the movement of the bindus of the body, etc., and it is bound by the co-emergent bliss, that is ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་, that is, by those of the Bhagavan Kalachakra. By the prayer of Good Moon, the so-called this is both the moon and good, therefore it is Good Moon, that is, the Vajra Moon Stainless Light who became the listener of all the Tathagatas. The language of all sentient beings