Tibetan
གུ་དགུ་ལས་དང་པོའི་སྟེ་ཐོག་མར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་གཅིག་གིས་བར་དུ་ཆོད་པའི་སྐར་མ་ནི་མི་མཉམ་པའི་གནས་ཏེ་མི་མཉམ་པའི་གནས་དེ་ལ་གལ་ཏེ་གདུག་པའི་ཉི་མ་དང་བཀྲ་ཤིས་དང་སྤེན་པ་དང་དུས་མེ་རྣམས་ནི་ཟླ་བ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་གྱུར་ན་དེའི་ཚེ་ནད་པ་རྣམས་སམ་ གཡུལ་དུ་འཐབ་མོ་རྣམས་ནི་འཆི་བ་ཉིད་དེ་མཉམ་པའི་གནས་ལ་རྒྱལ་བའོ་ཞེས་པ་ནི་སྐར་མའི་སྟོབས་ཀྱི་ངེས་པའོ། །ད་ནི་གདེངས་ཅན་གྱི་འཁོར་ལོ་གསུངས་པ་ཐ་སྐར་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། ཐ་སྐར་ལ་སོགས་པ་རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་རྣམས་ཀྱིས་རྩ་གསུམ་སྤྲུལ་ཡང་སྤྲས་པར་གྱུར་པ་རྒྱུ་སྐར་ནམ་གྲུ་ཉིད་ཀྱི་བར་དུ་སྟེ་སྡིག་ཟླ་ཞེས་པ་སྡིག་པའི་གཟའ་དང་ཟླ་བ་ནི་སྡིག་ཟླ་སྟེ་ནང་པའམ་འཐབ་མོ་བའི་སྐྱེས་པའི་རྒྱུ་སྐར་གལ་ཏེ་རྩ་གཅིག་ངག་ལ་གྱུར་ན་དེའི་ཚེ་མི་རྣམས་དག་ནི་རྣམ་པར་ཉམས་ཏེ་འཆི་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པ་རྩ་གསུམ་པ་གདེངས་ཅན་གྱི་འཁོར་ལོའི་ངེས་པའོ། །རྩ་གསུམ་ལ་སྨིན་དྲུག་ལ་སོགས་པ་གཅིག་གིས་བར་དུ་ཆོད་པ་དང་དེ་བཞིན་དུ་རྩ་གསུམ་ལ་ལག་ལ་སོགས་པ་རྒྱུ་སྐར་གསུམ་གྱིས་བར་དུ་ཆོད་པ་རྣམས་ལ་ཟླ་བ་གནས་ན་གང་ཐོག་མར་གཡུལ་གྱི་སར་ཞུགས་པ་དེ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་འགྱུར་རོ། །རྩའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་རྒྱུ་སྐར་གསུམ་པོ་རྣམས་ལ་ཟླ་བ་གནས་ན་གང་ཕྱི་ནས་ཞུགས་པ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པ་ནི་གདེངས་ཅན་གྱི་འཁོར་ལོ་གསུམ་པའི་ངེས་པའོ། །ཚེའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་འབྲས་བུ་གསུངས་པ་དྲུག་དང་ཚེས་དང་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། འདིར་རྩིབས་བརྒྱད་པའི་འཁོར་ལོ་བྱས་ལ་དེ་ནས་ཤར་ནས་དབང་ལྡན་གྱི་བར་དུ་ཉི་མ་ལ་སོགས་པའི་གཟའ་རྣམས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ལོ་རྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དགོང་པར་བྱ་སྟེ་ཤར་གྱི་རྩིབས་ལ་དྲུག་གོ །མེར་ཚེས་ཞེས་པ་བཅྭ་ལྔའོ། །གཤིན་རྗེར་བརྒྱད་དོ། །བདེན་བྲལ་དུ་རི་ཟླ་ཞེས་པ་བཅུ་བདུན་ནོ། །ཆུ་རུ་བཅུའོ། །རླུང་དུ་བཅུ་དགུ་ཞེས་པ་གཅིག་གིས་མ་ཚང་བའི་ཉི་ཤུའོ། །བྱང་དུ་ཉི་མ་ཞེས་པ་བཅུ་གཉིས་སོ། །དབང་ལྡན་དུ་ཉི་ཤུ་གཅིག་སྟེ་ཉི་མས་དྲུག་ལོངས་སྤྱོད་དོ། །ཟླ་བས་བཅྭ་ལྔའོ། །མིག་དམར་གྱིས་ལོ་བརྒྱད་སྤྱོད་དོ། །གཟའ་ལག་གིས་བཅུ་བདུན་སྤྱོད་དོ། །ཉི་སྐྱེས་ཀྱིས་བཅུ་སྤྱོད་དོ། །བླ་མ་སྟེ་ཕུར་བུས་བཅུ་དགུ་སྤྱོད་དོ། །ལག་འགྲོ་ཞེས་པ་སྒྲ་གཅན་ཏེ་ལོ་བཅུ་གཉིས་སྤྱོད་དོ། །དཀར་པོ་སྟེ་པ་སངས་ཀྱིས་ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ སྤྱོད་དོ། །དེ་ལྟར་ན་ལོ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་གྲངས་བཞིན་དུ་ཉི་མ་ལ་སོ
Chinese
从最初的九个开始，也就是最初的变化。然后，被一个间隔开的星星是不平等的位置，如果凶星太阳、吉祥星、土星和时火星与月亮一起出现，那么病人或战场上的战士就会死亡，在平等的位置上会获胜，这是星星力量的确定。现在说的是具力者的轮，比如氐宿等。氐宿等二十七星宿，三根本幻化，直到星宿室女座，也就是罪月，罪星和月亮是罪月，如果内部或战士出生的星宿与一个根本语相合，那么人们就会衰败而死亡，这是三根本具力者轮的确定。三根本中昴宿星等被一个间隔开，同样三根本中手宿等被三个星宿间隔开，如果月亮位于这些星宿，那么首先进入战场的人会获胜。如果月亮位于根本之外的三个星宿，那么之后进入的人会获胜，这是具力者轮的第三个确定。说的是寿命阶段的果报，比如六和日期等。这里制作一个八辐轮，然后从东方到自在天，太阳等星曜的享用是一百零八年，东方的辐条是六。火的日期是十五。阎魔是八。无实是山月，也就是十七。水是十。风是十九，也就是差一个就是二十。北方是太阳，也就是十二。自在天是二十一，太阳享用六年。月亮享用十五年。火星享用八年。水星享用十七年。土星享用十年。上师，也就是木星享用十九年。手行，也就是罗睺享用十二年。白色，也就是金星享用二十一年。 这样，就像一百零八年的数字一样，太阳等。
English
From the initial nine, which is the initial change. Then, a star separated by one is an unequal position, and if the malefic sun, auspicious star, Saturn, and time Mars appear together with the moon, then the sick or warriors on the battlefield will die, and victory will be achieved in the equal position, which is the determination of the power of the stars. Now, the wheel of the powerful is spoken of, such as Hasta and so on. The twenty-seven constellations, such as Hasta, are the three roots manifested, until the constellation Virgo, which is the sin month, the sinful star and the moon are the sin month, and if the constellation of birth of the inner or warrior is in accordance with one root speech, then people will decline and die, which is the determination of the three roots of the powerful wheel. In the three roots, the Pleiades and so on are separated by one, and similarly, in the three roots, the Hasta and so on are separated by three constellations, and if the moon is located in these constellations, then the person who first enters the battlefield will be victorious. If the moon is located in the three constellations outside the root, then the person who enters later will be victorious, which is the third determination of the wheel of the powerful. The fruits of the life stage are spoken of, such as six and date, etc. Here, an eight-spoke wheel is made, and then from the east to Ishvara, the enjoyment of the sun and other planets is one hundred and eight years, and the eastern spoke is six. The date of fire is fifteen. Yama is eight. Unreal is mountain moon, which is seventeen. Water is ten. Wind is nineteen, which is one less than twenty. North is the sun, which is twelve. Ishvara is twenty-one, the sun enjoys six years. The moon enjoys fifteen years. Mars enjoys eight years. Mercury enjoys seventeen years. Saturn enjoys ten years. The teacher, which is Jupiter, enjoys nineteen years. Hand-goer, which is Rahu, enjoys twelve years. White, which is Venus, enjoys twenty-one years. Thus, like the number of one hundred and eight years, the sun and so on.