Tibetan
ས་འདབ་རྒྱས་ལྟ་བུའི་སྤྱན་མངའ་བ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །དེ་ཡིས་ཉེ་བར་བསྟན་པ་མཆོག་རབ་མི་གཡོ་བ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་ལྷ་དང་མིས་མཆོད་པ། །དམ་ཆོས་རབ་མཆོག་སྐྱེ་དགུ་རྣམས་ལ་ ཞི་བྱེད་པ། །འཇིག་རྟེན་བཀྲ་ཤིས་གཉིས་པ་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཤོག །དམ་པའི་ཆོས་དང་ལྡན་ཞིང་ཐོས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཕུག །དགེ་འདུན་ལྷ་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང་མིས་མཆོད་པ། །ངོ་ཚ་དཔལ་གནས་ཚོགས་ཀྱི་ནང་ན་རབ་ཀྱི་མཆོག །འཇིག་རྟེན་བཀྲ་ཤིས་གསུམ་པ་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཤོག། དགའ་ལྡན་ལྷ་ཡི་གནས་ཀྱི་དཀྱིལ་ནས་འགྲོ་དོན་དུ། །སྔོན་གྱི་དུས་སུ་བརྒྱ་བྱིན་ལྷ་དང་བཅས་པ་ཡི། །འཁོར་གྱི་ཚོགས་བཅས་གཤེགས་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང་ཡིན་པའི། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ལུམ་པའི་ཚལ་དུ་མགོན་པོ་སྐུ་ནི་འཁྲུངས་གྱུར་ཅིང༌། །སྲིད་མཐར་མཛད་ཆེ་མེ་ཏོག་གེ་སར་བཅས་པ་དག །རབ་འབར་འབབ་པ་ལྷ་མང་གིས་མཐོང་བཀྲ་ཤིས་གང༌། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཉེས་པ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་པར་གཞོམ་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། །མཚན་ཕྱེད་དཀའ་ཐུབ་ཚལ་དུ་མངོན་པར་དགྱེས་བཅས་པས། །བརྒྱ་བྱིན་ལྟར་བཅས་རྗེས་འབྲང་གཤེགས་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང༌། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ཆུ་བོའི་འགྲམ་དུ་ཡོན་ཆབ་མར་མེས་ཡོངས་བསྐོར་ཏེ། །ཞི་ཕྱིར་ངོ་མཚར་རབ་བསྐྱེད་སྲིད་པ་དག་བྱེད་པ། །ལྟོ་འཕྱེའི་རྒྱལ་པོས་ལེགས་པར་བསྟོད་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང༌། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །གྲོང་ཁྱེར་རབ་མཆོག་སེར་སྐྱ་ཞེས་ནི་བྱ་བ་དེར། །ལྷ་ཆེན་ཁྱབ་འཇུག་ལ་སོགས་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་བྱེད་པ། །བདེ་གཤེགས་ཐོག་མཐའ་མེད་པར་དགེ་བའི་བཀྲ་ཤིས་གང༌། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ནི་ཕན་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་པ། །རིན་ཆེན་ཆོས་མཛོད་ཐུབ་པ་ལས་ནི་གང་བྱུང་བ། །སེམས་ཅན་དོན་གྲུབ་ནུས་པ་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་གང༌། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །གསེར་གྱི་འོད་ལྟར་ཤིན་ཏུ་འབར་བའི་སྐུ་མངའ་བ། །བཻ་དཱུ་ཪྻ་མདོག་འདྲ་བའི་རྩྭ་བཀྲམ་པ་ལ་བཞུགས། །སྐྱིལ་ཀྲུང་ལེགས་བཅས་མི་གཡོའི་སྐུ་མངའི་བཀྲ་ཤིང་གང༌། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ནི་དེང་འདིར་ཁྱོད་ལ་ཞི་བྱེད་ཤོག །ས་དང་མཁའ་ལས་སྣ་ཚོགས་དབྱེ་བ་ཀུན་འབྱུང་བ། །བྱམས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་བདུད་ཀྱི་བདེ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །ཤིང་གི་ རྒྱལ་པོའི་རྩ་བར་བཅོམ
Chinese
拥有如莲花盛开般的眼睛，吉祥之神啊，愿你今天平息我的痛苦！他所亲近显示的至高无上的不动摇之法，在三界中广为人知，被天人和人所供养。殊胜的妙法能平息众生的痛苦，第二个世间吉祥，愿你今天降临！具备神圣的佛法，拥有博闻的吉祥之源，僧众被天人、非天和人所供养。在羞愧和光荣的聚会中，他是最殊胜的。第三个世间吉祥，愿你今天降临！从兜率天神居的中央，为了利益众生。往昔，帝释天与众天神。伴随着眷属众一同前来的吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天平息你的痛苦！在蓝毗尼花园里，救主降生了，在存在的尽头，伟大的事业伴随着格桑花。光芒四射地降临，众神所见的吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天平息你的痛苦！为了彻底摧毁各种罪恶，在半夜的苦行林中，带着极大的喜悦。像帝释天一样，伴随着追随者前来的吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天也平息你的痛苦！在河边，用圣水和灯火环绕，为了寂静，创造了奇迹，净化了存在。被腹行之王赞美的吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天平息你的痛苦！在名为迦毗罗卫城的殊胜城市里，伟大的自在天等使之空虚。如来无始无终的善妙吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天平息你的痛苦！为了利益一切众生而证得菩提，从珍宝般的法藏释迦牟尼佛那里产生的一切。能成办众生利益，增长力量的吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天平息你的痛苦！拥有如黄金般闪耀的身躯，安住在如同吠琉璃颜色的草地上。以善妙的跏趺坐姿，拥有不动摇身躯的吉祥是怎样的？愿这吉祥之神今天平息你的痛苦！从大地和虚空中产生各种各样的差别，以慈爱的力量战胜魔的快乐。在树木之王的根部，摧毁
English
Having eyes like a blooming lotus, O auspicious one, may you pacify my suffering today! That which closely reveals the supreme, unshakeable Dharma, renowned in the three realms, worshiped by gods and humans. The supreme sacred Dharma pacifies all beings, the second worldly auspiciousness, may you come today! Endowed with the sacred Dharma, the source of auspiciousness through learning, the Sangha is worshiped by gods, demigods, and humans. In the assembly of shame and glory, he is the most excellent. The third worldly auspiciousness, may you come today! From the center of the Tushita heaven, for the benefit of beings. In the past, Indra, along with the gods. What is the auspiciousness of coming with the retinue? May this auspicious one pacify your suffering today! In the Lumbini garden, the protector was born, at the end of existence, great deeds accompanied by Kesar flowers. Radiantly descending, what is the auspiciousness seen by many gods? May this auspicious one pacify your suffering today! In order to completely destroy various faults, in the midnight ascetic grove, with great joy. Like Indra, what is the auspiciousness of the followers coming along? May this auspicious one also pacify your suffering today! On the bank of the river, surrounded by holy water and lamps, for the sake of peace, creating wonders, purifying existence. What is the auspiciousness praised by the king of serpents? May this auspicious one pacify your suffering today! In the supreme city called Kapilavastu, the great Ishvara and others emptied it. What is the auspiciousness of the Tathagata's beginningless and endless virtue? May this auspicious one pacify your suffering today! For the benefit of all sentient beings, enlightenment, whatever arises from the precious Dharma treasury, Shakyamuni. What is the auspiciousness that accomplishes the benefit of sentient beings and increases power? May this auspicious one pacify your suffering today! Having a body that shines like gold, residing on grass spread with the color of lapis lazuli. In a perfect lotus posture, what is the auspiciousness of the unmoving body? May this auspicious one pacify your suffering today! From the earth and the sky, all kinds of distinctions arise, with the power of loving-kindness, completely victorious over the bliss of Mara. At the root of the king of trees, destroying