Tibetan
་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་པ་ལ་ཧཱུཾ་ཞེས་པ་དང་སྤེལ་བ་བྲིས་ལ། དབུས་སུ་ཆེ་གེ་མོ་ཧཱིམ་ཞེས་གི་ཝང་གིས་བྲིས་ན་སྐལ་བ་བཟང་པོར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་བཞི་པ་ལ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་པའི་དབུས་སུ་ཨོཾ་བྲིས་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་རི་མོ་ཟླུམ་པོས་བསྐོར་ལ་དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ་གུ་ཀུན་གྱིས་བྲིས་ནས་དབུད་པར་བཏགས་ན་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅོ་ལྔ་པ་ལ་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་མཐའ་མར་རྡོ་རྗེ་ཡངས་པ་སྟེ། ལྟེ་བ་དང་ཕྱི་རོལ་གཉིས་ཀར་ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་རྟ་མགྲིན་གྱི་དབྱེ་བའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་དུག་དང་ཁྲག་ལ་སོགས་པ་མངོན་སྦྱོད་ཀྱི་རྫས་ཀྱིས་མ་ཧེ་དང་རྟའི་རྨིག་པའི་ནད་དུ་བྲིས་ཏེ་བཅུག་ན་མ་ཧཱ་དེ་བ་དང༌། ཨུ་མ་ཡང་འབྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་ དྲུག་པ་ལ་ཨེའི་དཀྱིལ་འཁོར་སུམ་ལ་ཨོཾ་ག་ཧཱུཾ་ཟུར་གཉིས་པ་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་གསུམ་པར་ཧཱུཾ་གུ་ཕཊ་འོག་གི་གྲུ་གསུམ་དུ་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ཏྭི་དང་དབུས་སུ་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བས་དུག་དང་ཁྲག་ལ་སོགས་པས་བུད་མེད་ཀྱི་སྨད་གཤམ་ལ་བྲིས་ལ་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེའི་སྔགས་ཀྱིས་ཕྱི་རོལ་ནས་བསྐོར་བ་བྲིས་ན་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་བཅོམ་པར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་བདུན་པ་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། ཨོཾ་བརྒྱད་བྲིས་ནས་འབྲས་བུ་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་ལ་ཨཱཾ་བརྒྱད་བྲིས་ལ་ལྟེ་བར་པ་སྒྲུབ་བྱའི་མིད་ཧཱུཾ་བཞིས་བསྐོར་བ་ཁམ་ཕ་རོལ་ཁ་སྦྱར་གྱི་ནང་དུ་བཅུག་ལ་རྡོ་རྗེའི་སྐུད་པས་བཅིངས་ན་དགྲ་བོ་བཅིང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅོ་བརྒྱད་པ་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་མཚན་པ་དབུས་ཀྱི་ཤར་དུ། ཨོཾ་པ་ཏ་པ་ཏ་ནི་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ལྷོར་ཛཾ་བྷ་ནི་སཱ་ཧཱ། ནུབ་ཏུ་ཨོཾ་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། བྱང་དུ་སྟཾ་བྷ་སྟཾ་བྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། དབུས་སུ་ཡང་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཆེ་གེ་མོ་སྟཾ་བྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ཡུང་བའི་ཁུ་བས་གྲོ་ག་ལ་བྲིས་ནས། སྦལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཁར་བཅུག་སྟེ་ཚེར་མས་སྦལ་བའི་ཁ་བཙེམས་ན། ཕ་རོལ་གྱི་དཔུང་འཆིང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་དགུ་པ་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླུམ་པོ་མཚམས་བཞིར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པས་མཚན་པ་བྲིས་ལ་དེའི་ར་དབུས་མ་ལ་ཧཱུཾ་བཞི། དབུས་སུ་ཨོཾ་པ་ཏ་ཀྲ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྔགས་རིངས་བྲིས་ལ་དེའི་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་རྒྱ་གྲམ་རྩེ་བཞི་ལ་ཨོཾ་བ་ར་ཧ་མུ་ཁ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་བྲིས་ལ་མཚམས་བཞིར་ཨོཾ་མཱ་རའི་རྩེ་ཞེས་དགོད་དོ། །དེའི་ལྟེ་བ་ལ་ཨོཾ་ལི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་ལ། དེའི་དབུས་སུ་ཡི་གེ་མཱཾ་ཆེན་པོ་དེའི་དབུས་སུ་ཆེ་གེ་མོ་ར་ཀྵ་ཞེས་བྱ་བས་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ། །ཉི་ཤུ་པ་ནི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་རྟེན་སྐྱེས་བུའི་གཟུགས་སྐྲ་གྲོལ་བ་ལ་རྣ་ཆ་གཉིས་ལ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཧཾ་གིས་མཚན་པ། སྤྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུལ་ཧཾ་གིས་མཚན་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ། དཔྲལ་བའི་སྟེང་དུ་ལཾ་གཉིས། མཁུར་ཚོས་གཡས་གཡོན་དང༌། ཨོ་སྐོར་མ་ཙིཏྟ་ཞེས་བྱ་བ་ལས་སོགས་པའི་སྔགས་བྲི། དེའི་ལྟེ་བ་ནས་བརྩམས་ཏེ་སྟེང་དུ་བལྟས་པའི་མཆོད་ རྟེན་ལ་གཡོན་ནས་སྐོར་བའི་རིམ་པས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྙིང་པོ་མགྲིན་པ་ལ་ཁ་ཐུར་དུ་བལྟས་པའི་ཧཱུཾ་གི་ཕྲེང་བ། མཆོད་རྟེན་དེའི་ལྟེ་བར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་འགྲེང་བ། རྩིབས་ལོགས་ངོས་གཉིས་སུ་ཧཱུཾ་བཅུ་གཉིས་མཆོད་རྟེན་གྱི་གདན་ཁྲི་ལ། །མ་ནིང་གི་ཡི་གེ་བཞི་སྤངས་པའི་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གཉིས། སྐྱེས་བུའི་ནམ་ཆད་ལ་མ་མ་ཙིཏྟ་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བྲལ་གཉིས་དང༌། ལོང་བུ་གཉིས་དང་ཆུ་སོ་དང་གསང་པའི་གནས་རྣམས་སུ་སུམ་ཡཾ་རཾ་བྲི་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལ་ཏཾ་བརྒྱད། རྐང་པ་གཉིས་ལ་བཾ་གཉིས་དང་རཾ་གཉིས་སྐྱེས་བུའི་གཟུགས་ནི་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་རྫས་ཀྱིས་བྲིའོ། མཆོད་རྟེན་ནི་ཙནད་ན་དཀར་པོས་བྲིའོ། །རྡོ་རྗེ་གུར་ཀུམ་གྱིས་བྲིས་ན་གཞན་གྱིས་བྱད་བྱས་པས་མི་ཚུགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཉི་ཤུ་གཅིག་པའི་རི་རབ་ཀྱི་རྩེ་མོར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་བ་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་ལ་རི་རབ་ཀྱི་ཟུར་བརྒྱད་དུ་ཧཱུཾ་ནི་ཧཱུཾ་བརྒྱད་བྲིས་ལ་བར་དུ་ཨ་ལ་དང༌། ཀ་ཏ་དང༌། བྷ་ཡ་དང༌། མཾ་ཡཾ་བྲི་བར་བྱའོ། །དེའི་དབུས་སུ་རིམ་མོ་ཟླུམ་པོས་བསྐོར་བ་བྲིས་ལ། དེའི་དབུས་སུ་ཚོགས་བདག་བྲིས་ལ། ཚོགས་བདག་གི་དཔྲལ་བར་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ། སྙིང་གར་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ། དཀུ་གཉིས་སུ་བྲི་སྟི་ཀུ་རུ། ལྟེ་བར་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་དཀུ་གཉིས་སུ་བྲི་སྟི་ཀུ་རུ། ལྟེ་བར་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་རྫས་ཀྱིས་བྲིས་ལ་ཁམ་ཕོར་སོ། མ་བཏང་བར་བཅུག་སྟེ། བསྲེགས་ན་ཆར་འབབ་པ་དང༌། ཁ་ཐུར་དུ་བསྟན་ཏེ་བྲིས་ན་ཆར་འཆད་པར་འགྱུར་རོ། །ཉི་ཤུ་གཉིས་པ་ནི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་པ་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ལ། དབུས་སུ་ཆེ་གེ་མོ་ཞེས་པ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རས་ལ་བ་བླའི་ཁུ་བས་བྲིས་ནས་འབྲས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་ལས་བྱས་པའི་ཚོགས་བདག་གི་གཟུགས་ཀྱི་སྙིང་གར་བཅུག་སྟེ། ཁམ་ཕ་རོ་ཁ་སྦྱར་དུ་བཞག་ནས་མཆོད་པར་འགྱུ
Chinese
在八瓣莲花上写上“吽”(ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马拟音:hūṃ,摧破义),并在中心用麝香写上“某某 ཧཱིམ་”,则会变得幸运。第十四个,在八瓣莲花的中心写上“嗡”(ཨོཾ,梵文:oṃ,梵文罗马拟音:oṃ,圆满义),外面用圆圈环绕,圆圈外用八个三叉金刚杵环绕,用古古墨书写后佩戴,则会受到保护。第十五个,在该轮的末端画上宽大的金刚杵,在中心和外围都写上“嗡 吽 吽”(ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ,梵文:oṃ hūṃ hūṃ,梵文罗马拟音:oṃ hūṃ hūṃ,圆满,摧破义,摧破义)等马头金刚的分类咒语,用毒药和血等显用物品,写在水牛和马的蹄病上放入,则甚至能使摩诃提婆和乌摩分离。第十六个,在埃的三角坛城上,在“嗡 嘎 吽”(ཨོཾ་ག་ཧཱུཾ,梵文:oṃ ga hūṃ,梵文罗马拟音:oṃ ga hūṃ,圆满,行,摧破义)的两个角上,在第三个角上写“吽 咕 啪特”(ཧཱུཾ་གུ་ཕཊ,梵文:hūṃ gu phaṭ,梵文罗马拟音:hūṃ gu phaṭ,摧破义,保护,破),在下面的三角形中写“吽 嘎 吽 嘎 吽 嘎 吽 德瓦”,在中心写“吽 嘎 吽”,用毒药和血等物写在女人的下身,外面用忿怒大力明王的咒语环绕,则能摧毁一切敌人。第十七个,在大自在天的坛城上,写八个“嗡”(ཨོཾ,梵文:oṃ,梵文罗马拟音:oṃ,圆满义),在八瓣莲花果上写八个“阿”(ཨཱཾ,梵文:āṃ,梵文罗马拟音:āṃ,增长义),在中心将所要降伏之人的命写上,用四个“吽”(ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马拟音:hūṃ,摧破义)环绕,放入卡姆帕罗卡盒中,用金刚结系紧,则能束缚敌人。第十八个,在大自在天的坛城上,在四隅用八个三叉金刚杵装饰,在中心的东方写“嗡 帕达 帕达 尼尼 梭哈”(ཨོཾ་པ་ཏ་པ་ཏ་ནི་ནི་སྭཱ་ཧཱ,梵文:oṃ pata pata ni ni svāhā,梵文罗马拟音:oṃ pata pata ni ni svāhā,圆满,降伏,降伏,引导,引导,成就),南方写“赞 巴 尼 梭哈”(ཛཾ་བྷ་ནི་སཱ་ཧཱ,梵文:jaṃ bhani svāhā,梵文罗马拟音:jaṃ bhani svāhā,镇伏,断灭,成就),西方写“嗡 摩诃 尼 梭哈”(ཨོཾ་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ,梵文:oṃ mohani svāhā,梵文罗马拟音:oṃ mohani svāhā,圆满,迷乱,成就),北方写“斯坦 巴 斯坦 巴 尼 梭哈”(སྟཾ་བྷ་སྟཾ་བྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ,梵文:staṃ bha staṃ bhani svāhā,梵文罗马拟音:staṃ bha staṃ bhani svāhā,禁锢,禁锢,断灭,成就),中心也写大自在天的坛城,写“某某 斯坦 巴 亚 梭哈”,用芥子油写在纸上,放入青蛙的图像口中,用荆棘缝上青蛙的嘴,则能束缚对方的军队。第十九个,画一个圆形的水坛城,四角用五股金刚杵装饰,在它的中心圈内写四个“吽”(ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马拟音:hūṃ,摧破义),在中心写长的“嗡 帕达 扎玛”咒语,在它的中心画一个四方十字交叉的三叉金刚杵,写“嗡 瓦拉哈 穆卡”等咒语,在四个角上写“嗡 玛ra的顶端”。
English
Write "Hūṃ" (ཧཱུཾ,Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, meaning: destroyer) on an eight-petaled lotus and write "So-and-so Hīṃ" in the center with musk, and it will become auspicious. Fourteenth, write "Oṃ" (ཨོཾ,Sanskrit: oṃ, Romanized Sanskrit: oṃ, meaning: perfection) in the center of an eight-petaled lotus, surround it with a circular line on the outside, and surround that with eight three-pronged vajras on the outside, write it with guku ink and wear it, and you will be protected. Fifteenth, draw a wide vajra at the end of that wheel itself. In both the center and the outside, surround it with the mantras of the classification of Hayagriva, such as "Oṃ Hūṃ Hūṃ" (ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ,Sanskrit: oṃ hūṃ hūṃ, Romanized Sanskrit: oṃ hūṃ hūṃ, meaning: perfection, destroyer, destroyer), write it with manifest substances such as poison and blood on the hoof disease of buffaloes and horses and put it in, and even Mahadeva and Uma will be separated. Sixteenth, on the triangular mandala of E, write "Oṃ Ga Hūṃ" (ཨོཾ་ག་ཧཱུཾ,Sanskrit: oṃ ga hūṃ, Romanized Sanskrit: oṃ ga hūṃ, meaning: perfection, go, destroyer) on the two corners, write "Hūṃ Gu Phaṭ" (ཧཱུཾ་གུ་ཕཊ,Sanskrit: hūṃ gu phaṭ, Romanized Sanskrit: hūṃ gu phaṭ, meaning: destroyer, protector, shatter) on the third corner, write "Hūṃ Ga Hūṃ Ga Hūṃ Ga Hūṃ Deva" on the triangle below, and write "Hūṃ Ga Hūṃ" in the center. Write it on the lower part of a woman's body with poison and blood, and surround it from the outside with the mantra of the Wrathful Great Powerful One, and all enemies will be destroyed. Seventeenth, on the mandala of the Great Powerful One, write eight "Oṃ" (ཨོཾ,Sanskrit: oṃ, Romanized Sanskrit: oṃ, meaning: perfection), write eight "Āṃ" (ཨཱཾ,Sanskrit: āṃ, Romanized Sanskrit: āṃ, meaning: increase) on the eight-petaled lotus fruit, write the life of the one to be subdued in the center, surround it with four "Hūṃ" (ཧཱུཾ,Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, meaning: destroyer), put it inside the Khamparoka box, and tie it with a vajra thread, and the enemy will be bound. Eighteenth, on the mandala of the Great Powerful One, decorate the intermediate directions with eight three-pronged vajras, and in the east of the center, write "Oṃ Pata Pata Ni Ni Svāhā" (ཨོཾ་པ་ཏ་པ་ཏ་ནི་ནི་སྭཱ་ཧཱ,Sanskrit: oṃ pata pata ni ni svāhā, Romanized Sanskrit: oṃ pata pata ni ni svāhā, meaning: perfection, subdue, subdue, guide, guide, accomplishment), in the south write "Jaṃ Bhani Svāhā" (ཛཾ་བྷ་ནི་སཱ་ཧཱ,Sanskrit: jaṃ bhani svāhā, Romanized Sanskrit: jaṃ bhani svāhā, meaning: suppress, destroy, accomplishment), in the west write "Oṃ Mohani Svāhā" (ཨོཾ་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ,Sanskrit: oṃ mohani svāhā, Romanized Sanskrit: oṃ mohani svāhā, meaning: perfection, confuse, accomplishment), in the north write "Staṃ Bha Staṃ Bhani Svāhā" (སྟཾ་བྷ་སྟཾ་བྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ,Sanskrit: staṃ bha staṃ bhani svāhā, Romanized Sanskrit: staṃ bha staṃ bhani svāhā, meaning: imprison, imprison, destroy, accomplishment), and in the center also write the mandala of the Great Powerful One, write "So-and-so Staṃ Bha Ya Svāhā", write it on paper with mustard oil, put it in the mouth of a frog image, and sew the frog's mouth with thorns, and the enemy's army will be bound. Nineteenth, draw a circular water mandala, decorate the four corners with five-pronged vajras, write four "Hūṃ" (ཧཱུཾ,Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, meaning: destroyer) in its central circle, write a long "Oṃ Pata Krama" mantra in the center, draw a three-pronged vajra with a four-way cross in its center, write mantras such as "Oṃ Varaha Mukha", and write "Oṃ Māra's top" on the four corners.
Chinese
结束。 其中心以“嗡 哩”等咒语围绕,其中心以大字“嘛”的中心,由“某某 惹夏”守护。 第二十个是幻轮的所依,男性的形象,头发散开,两个耳朵上以各种金刚 吽(藏文:ཧཾ,梵文天城体:हं,梵文罗马拟音:haṃ,汉语字面意思:吽)字标示。头顶的宝珠上以吽(藏文:ཧཾ,梵文天城体:हं,梵文罗马拟音:haṃ,汉语字面意思:吽)字标示的三叉金刚。额头上方写两个朗(藏文:ལཾ,梵文天城体:लं,梵文罗马拟音:laṃ,汉语字面意思:朗)。左右脸颊和“哦 廓 玛 泽达”等咒语。从其中心开始,向上看的佛塔,以从左向右的顺序书写缘起咒,喉咙处写有头朝下的吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हूं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字串。佛塔的中心竖立着五股金刚杵。两侧写十二个吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हूं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字。佛塔的底座上,舍弃了四个非男非女的字母,写十二个元音字母。在男性的阴茎上写“玛玛 泽达”等咒语串,分开两个睾丸,两个阴茎和尿道以及秘密处写苏姆 扬 朗(藏文:སུཾ་ཡཾ་རཾ,梵文天城体:सुं यं रं,梵文罗马拟音:suṃ yaṃ raṃ,汉语字面意思:苏姆 扬 朗)。八个肢体上写八个当(藏文:ཏཾ,梵文天城体:तं,梵文罗马拟音:taṃ,汉语字面意思:当)。两只脚上写两个旺(藏文:བཾ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:旺)字和两个朗(藏文:རཾ,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,汉语字面意思:朗)字。男性的形象用显灵的物品来绘制。佛塔用白色檀香绘制。如果用金刚藏红花绘制,则不会受到其他人的诅咒。 第二十一个,在须弥山顶上,绘制交叉的三叉金刚杵,在须弥山的八个角上写八个吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हूं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字,中间写阿 拉,嘎 达,巴 亚,芒 扬。在其中心绘制圆形图案,在其中间绘制象头神。在象头神的额头上写吽 嘎 吽(藏文:ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं ग हुं,梵文罗马拟音:hūṃ ga hūṃ,汉语字面意思:吽 嘎 吽),心脏处写吽 嘎 吽(藏文:ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं ग हुं,梵文罗马拟音:hūṃ ga hūṃ,汉语字面意思:吽 嘎 吽),两个腰部写布日 德 固日,肚脐处写吽 嘎 吽(藏文:ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं ग हुं,梵文罗马拟音:hūṃ ga hūṃ,汉语字面意思:吽 嘎 吽),两个腰部写布日 德 固日,肚脐处写吽 嘎 吽(藏文:ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं ग हुं,梵文罗马拟音:hūṃ ga hūṃ,汉语字面意思:吽 嘎 吽),用显灵的物品绘制,放入碗中,不倒置地焚烧,就会下雨,如果头朝下绘制,就会停止下雨。 第二十二个,在八辐轮上写字,中心写“某某”,用尸布和孔雀胆汁绘制,放入用米粉制作的象头神像的心脏中,将碗盖合上,进行供养。